交给我好了……/Koennte von mir sein... 

作者：snapples（把文章贴在公共空间，仍主张版权的，理解不能） 
译者：Kellermann 

Kel: 之前应承下的德译MC文，并无多麽深刻的心理探讨，不知各位感觉与英系有什麽异同。注意——本文中所附的图片与文字内容无关，只是关键字相似而已! 

 

　　一切都是从那件事开始的。去年七月，霍尔波恩女士（Frau Holborn）还在众目睽睽下坐在教室裡。她的每节课都是这样——至少令班上的男生们感兴趣的不是课程，而是霍尔波恩女士这个人。这种状况持续至今已经有一年了，没有哪个男性学生会在这种时候跷课。说到“跷”课，我不免会心坏笑，因为我们这裡所有的弟兄虽然身在班裡，那傢伙可还是“翘”着呢。（Kel: 德语裡“跷课”是Schwaenzen, “阴茎”是Schwanz, 词形相近，故作者有此戏言。） 

　　然而，霍尔波恩女士与我们的期待大相径庭。她不但不对我们卖弄性感，反而日復一日地穿着沉闷保守的套装。不过，即便如此，她曼妙的身材还是显露无遗。据我们所知，她嫁给了一个电脑专家，而他多数时间都在美国工作，只能定期回来。显然——我们认为，算是回来履行夫妻义务的。不过进一步调查表明，除丈夫以外，她没有馀外的情人。我想这能说明一些问题，因此决定编个藉口，搞到霍尔波恩女士的住址。 

　　课后，我找到学校的教秘，拜託她给我霍尔波恩女士的家庭地址：布丽吉塔?霍尔波恩，贝恩海姆市，威辛路３号。真是杰作，就在我家附近呢。 

　　晚上，我骑上我的自行车，前往她的家。灯亮着。在黑暗的掩护下，我潜入她家的花园。越过灌木丛，我望进灯光明亮的屋子。霍尔波恩女士，也许我现在也可以叫她布丽吉塔，斟了一杯红酒坐在沙发上读书。还能有什麽呢。我渐渐厌倦起来，此时我注意到，她正在开始用空閒的那只手自慰。她的手消失在裙下，抚摩着她的阴蒂——我猜是这样不会错。我仍躲在灌木后，肉棒胀得硕大，注视着她。她变得越来越不安，最后头向后甩去，浑身一阵痉挛。我捋着我的阳具，和她同时达到顶点。

[插画：红色的女教师，Die Rote Lehrerin，1908, 弗兰茨?冯?拜罗斯，Franz von Bayros，是否是此场景的灵感来源？] 
 

　　到家后，我本想摸回卧室，但却遇上了父亲。他喝得半醉，赏给我一杯堪培利（Kel: Campari, 名牌义大利开胃酒）。我们在沙发上坐下，閒聊几句。这种事可是多年难得一见，虽然我们的关係一直很不错。我父亲是化学家，供职于一家製药厂，也为国防军效力。 

[堪培利，以及利用酒瓶的恶搞] 
 
 

　　“我们发现了一些不得了的东西。”他对我说，“当年那场战争的遗留，你知道的吧。” 

[第三帝国的BC（生化）武器？] 
 

　　“当真？”在我看来，只有傻小子才会回头就忘事呢。 

　　“是精神映射。”父亲说完，戏剧性地停顿一下。我点头，请他说下去。他喝多了之后，总是滔滔不绝。“我们只要在人喝的水裡倒一点，然后就可以任意对他们提出要求了。最妙的是，他们会以为这是他们自己的想法，决不会产生任何怀疑。” 

　　“怎麽？只要一口下去，他们就会做你想要的任何事情吗？”我问。 

　　“对喽！”他回答道，骄傲地看着我。 

　　“然后呢？药效迟早要过去。”我说。 

　　“我们试验过了，毕竟持续时间从来不可能是恒定不变的。大致来说，在１公升水中溶解２厘升的话，效果可以持续一周。”他向我说明着，将一小瓶红色液体摆在我面前。我看着自己的堪培利酒（Kel: 堪培利酒也是红色，故主角有所疑虑），大为恐慌。 

　　“不用怕。”我父亲和悦地说，“没加在那裡面。” 

　　我们又聊了一会儿，就都睡觉去了。 

　　我躺在床上，好像麻痹了似地无精打采，自慰了一轮。在射精前，我终于决定一定要搞到那个小瓶。我悄然蹩进父母的房间，他们睡得正香。我在父亲的上衣裡找到了瓶子，来到厨房，将那化合物转移到一个小玻璃水瓶中，然后从酒柜裡取出堪培利酒，置换进原瓶。随后，我把小瓶偷偷放回父亲的上衣，激动地回去睡了。 

　　第二天早上，我大汗淋漓地醒来，但是很快就精神抖擞了。我几乎没吃早饭就赶往学校，一路思来想去，如何让霍尔波恩女士服下那种化合物。 

　　“你们大概都知道，明天就是我们学校的消夏节（Kel: Sommerfest，或曰夏祭？）。所以今天我就不留作业折磨你们了，大家回去清凉一下吧。”霍尔波恩女士在放学时说。众人欢呼、吹着口哨，纷纷走出课堂。我走上前去问：“明天您也来吗，霍尔波恩女士？”然后亮出我最美的微笑。她略一迟疑，回答道：“其实我原先没想过要来，不过消夏节一定很有趣吧。” 

　　“我想也是。”我说着，粲然微笑。 

　　“那麽明天见。”霍尔波恩女士说。我兴高采烈。机会来了。我搓着双手离开了教室。 

　　我不知道我是怎样捱到节庆开幕的，但第二天的下午终于到来了。 

　　霍尔波恩女士还是穿着一成不变的套装来了，我已经坐到了校园酒吧裡，点了一杯堪培利和一杯圣苦艾（Kel: San Bitter，也是义大利开胃酒，通常不含酒精，带气，多是无色或红色。不过不知是否已有固定的中文译法），是给她喝的。我手中端着饮料走近她。“霍尔波恩女士，可以赏光和我喝杯堪培利吗？” 

[圣苦艾] 
 
 

　　“对不起，我很少喝酒的。”她微笑着回答。 

　　“我想到了。”我连忙应声答道，并将那杯圣苦艾推到她手裡，“这是圣苦艾。和堪培利一样，不含酒精。” 

　　“那，既然是这样……”霍尔波恩女士说着，和我碰杯。她尝了尝那酒，看来挺喜欢它的味道，“嗯，好喝。”她说着，与我乾杯祝愿。 

　　我假装与她同步喝着，稍后转身离开酒吧，并蹒跚着继续往前走。霍尔波恩女士耸肩，喝光了杯中酒。我看看表。根据父亲的说明，扳机效应会在服用化合物十到十二分钟后到来。届时我必须对她说一句口令，让好女人布丽吉塔服从我的指令。 

　　表的指标悄悄地向前移动，我不动声色地用眼角馀光观察着霍尔波恩女士。大约十分钟后，她开始摇头，有点站不稳了。她走向通往洗手间的路。这就是我的机会。我撇下正在和我谈话中的女同学，匆忙抽身，去接收霍尔波恩女士。 

　　我在洗手间门口截住了她，抓住她的上臂，目光深入她的双眼，问她：“你觉得不舒服吗？”她不自在地瞪着我，我从容地说：“交给我好了。” 

　　霍尔波恩女士的手臂的肌肉紧绷着，她的眼皮开始跳动。我抓紧她，又慢慢地说：“交给我好了。”霍尔波恩女士短暂地眨眨眼后，用不太友好的声音说：“谢谢，彼得，又来了一阵。我只是有点头晕。”我放开她，她的身影消失在洗手间裡。 

　　我回到那个之前在和我谈话的女生身边，试图加入她和别班一个男生的对话。不过看来我没搞清楚情况，很快就势孤力单地陷入了一群聒噪的学生、教师和家长堆中。 

　　霍尔波恩女士从洗手间出来，回到她的座位上，和周围的人道别，拿起她的手袋走向出口。我跟踪着她，在自行车存放处和她碰头。我叫住她时，她的身体勐然一震。 

　　“彼得！你吓着我了。” 

　　“交给我好了。”我说着，看着她的动作变得缓慢，打开她的自行车锁。 

　　我屏住呼吸，缓缓地说：“我想，你今天最好不穿内裤骑车回家，布丽吉塔。” 

　　“好主意，交给我好了。”她几乎是一字一顿地说着，掀起套装裙，手指捏住内裤的鬆紧带，灵巧迅速地脱掉了它。奏效了。我父亲是天才：“一定要用建议的语气传达指令，测试者会把它们当成自己的想法的。”我好像听到了他醉醺醺的声音，“然后还必须要提议让他们在事后忘掉一切。你不会相信的，这样他们之后就真的不会记得发生在他们身上的事情。” 

　　我欲火高昂，阳具在裤子裡被四周压迫着：“有时我会想，我们要是能一起散散步，把你的内裤收进口袋裡，该有多好。”我提议说着，走向与学校相邻的一片小树林。布丽吉塔机械地将内裤塞进套装的裤兜，凑到我身旁。 

　　我们沿着林间小路走了一段，我走在林子边缘附近，她跟随着我。节日的灯火照耀在她深红色的头髮上，我不免想到那头髮是不是染过。不过时间有的是。 

[日暮垂钓，Flyfishing at Dusk，布朗，Brown] 
 

　　“如果你现在帮我解开裤子，取出我的阴茎，含到嘴裡吸吮，直到我把我的精液射在你嘴裡，可是个明智的选择呢。”我用颤抖的声音说，希望能够在良好的开局之后更进一步。其实到此为止所发生的事情，还算不上已经开局了呢。但当我靠在一棵树上后，她的手指摸到我的裤链，拉鍊滑下，她用精巧的动作将我已经硬如钢铁的阳具从裤子中取出，我已经飘飘欲仙了 。 

　　她屈下身，柔和地将我的阴茎放进口中，深深吞入，几乎含到了我的睾丸。我快站不住了，双腿在打抖，很快就一泻千里。她将阴茎从她的唇间退出，然后立刻重新用嘴含住它。她简直是太完美了。我把她的头髮拨到旁边，一边享受着口爆，一边欣赏着她的脸。她的舌头快速而有力地在我的阴茎下方按压，我抓住她的头发射出。精液从她的嘴角流下，我鬆开了手，让她又能呼吸到空气。她舔着嘴唇，然后舐干我的阴茎。我气喘吁吁须地考虑现在又该做什麽。 

　　“现在最好让我送你回家。”我提出建议，陪她径直来到她的家门口，“还有，这样比较好：你会忘掉一切，只记得明天到了学校，无论如何都要独自一人来找我，到某个安静的角落谈谈。”我把她留在原地，自己躲到树后，又慢慢地说：“交给我好了。” 

　　布丽吉塔轻轻地眨眼，有些生气地环顾一下四周，进了家门。我熘进她家的花园，顺着客厅窗户向裡看，观察她如何摸到套装的口袋，然后竟然取出了那条内裤。她迷惑不解地盯着它，用手摸着裙底，好像在验证内裤是不是她的。当她重新抽出手时，五指在明亮的灯下闪耀着水光。 

　　我裤子裡早就硬了，后悔当初不该决定放她回家的。我敲响起居室的窗子，布丽吉塔吓了一跳，眯着眼睛，想要在花园的暗影中找到音源。我鑽进蓊蓊鬱鬱的灌木丛，让她无法看到我的脸。布丽吉塔打开玻璃门：“彼得，你在这儿干什麽？”她问。“交给我好了。”我说完，眼看着她的肌肉变得鬆弛，胳膊也背到了身后。“这种天气还是裸体呆着为好。”我向她建议。布丽吉塔只回答说：“交给我好了。”并兜头脱掉了套装上衣，让它落在地上。 

　　我袖手旁观着憧憬的女性宽衣解带，性欲一浪高过一浪：“衬衫用撕的吧。”我漫不经心地补充道。她双手抓紧了衬衫，勐地一扯，钮扣在屋中飞落，布料已开裂成两半。“也许可以先处理裙子。”布丽吉塔解开拉锁，裙子应声滑落。 

　　现在她只穿着对半撕开的衬衫和鲜红的胸罩站在我面前，红色的阴毛掩护着她的股间。此情此景天上才有，而我却有幸躬逢。“你趴到沙发上去会比较好，这样我就可以从后面干你。”我提出建议后，对它的效果愈加惊讶了，因为布丽吉塔不但将上身俯卧在了半人高的沙发上，连双腿也已经稍稍分开。 

[巧合1……] 
 

　　我迫不及待地拽下裤子，用我的肉棒摩擦着她的秘裂。“你还是说几句话比较好，比如请求我肏你，而且还要说明白该肏哪裡。”我的声音有点发抖。她机械地回答：“干我。把你的阴茎插进我的小穴，然后再干我的屁股吧。”我简直不敢相信自己的耳朵，笨拙地调整好阴茎，确定对准了她小阴唇的中缝，便向前冲去。那声音就像一声响亮的亲吻，我立时完全进入了她的身体，享受到了那份极乐。布丽吉塔摇摆着臀部，如果不是因为还在回味着她的话语，我恐怕已经早洩了。我勐地向后抽出分身，布丽吉塔的头随之一晃。我用龟头顶住她正在收缩着的菊花洞，推了进去。布丽吉塔悲鸣一声，臀部却用力靠过来。这回不像刚才那麽快，我自上而下看着我的阴茎分开她紧张的美肉，隐没在她的后庭中，只冲刺了１０轮就射出了。我沉下身，压住她的后背，把她的乳罩拉到胸部以下。她的乳头已经膨胀得很硬，我按了按它们，然后用指头在周围画着圈。这裡看来是她的敏感带。她向后送着臀部，从咬紧的牙关裡不断吐出尖叫。 

　　我们纠缠在一起躺了相当久，我才发现已经是凌晨两点了，也就是说我必须要回家了：“舔乾淨我的阴茎，忘掉一切，这样会比较合理。”我说出如上的遗忘口令，启程离去，“也不用担心你现在的模样。” 

　　我岔开腿坐到沙发上，布丽吉塔立即开工，将我鬆软的阴茎含进嘴裡吸来舔去，直到它重新变硬，愈加变硬，然后我又准备好干她了。我拉着她的手，引领她来到餐桌前。此时，我手抚她的丰臀，将她向着桌子推倒。她的屁股灵巧地一提，就将阴茎迎进了她湿润的秘穴，双腿也密切配合，深深地求索着我。她用双手向身后缓冲着，软倒在桌上，我趁势张口含住了她硬挺的瑰丽乳头，吮吸、齧咬着。她很快就欲仙欲死了，咬着我的耳朵呻吟着。 

[巧合2……] 
 

　　我嗥叫一声，填满了她的肉洞，并拉紧她的乳罩，把那封印扯下丢到屋子一角，解放了她的那对果实。我又一轮地揉按搓捏着她的乳头，直到肉棒萎缩，滑出了她的阴道。 

　　我重新穿上裤子，而她还坐在桌上，保持着我离开她身体时的姿势。“交给我好了。”我又说了一遍，在身后带上门。 

*** 

次日 

　　我难以入睡，一柱擎天地在床上躺了很久，惦记着明天将会为我带来怎样的惊喜。我又没吃早饭，就骑车去上学了，在开始上课前一刻钟到了学校。我刚要穿过过道走进教室，却和布丽吉塔撞了个满怀。 

　　“哗啊！”我喊道。 

　　“噢，对不起。”她说着，想进入教室。我立刻四下看看，走廊上空无一人，这是个机会。 

　　“交给我好了。”我说着，并观察到了期望中的效果。 

　　“也许去一下教具室比较好。”我一提议，布丽吉塔打开一扇关着的门，我们来到一堆骷髅标本和旧地图中间。“锁上门，错不了的。”我说着，于是她也这麽想了。虽然我现在就很想要她，但还是想先改变一些基本属性。“其实你的胸部根本不需要戴什麽乳罩，另外你要穿着丝绸衬衣，展示出你的乳头，这样会增加摩擦，让你兴奋。你的内裤也不太需要了，穿着裤袜的时候，应该加上吊袜带，这才比较合适。只要你看到一把剪刀，就得拿起它，把你衬衫最上面那颗扣子剪掉，以后都要如此，但记得只剪一颗就足够。只要你同意了这些，就永远不会忘，而且会证明给我看你听懂了。我会告诉你剪刀在哪裡的。” 

　　这一下就好了许多，我也情绪高昂，因为建议的功效看来也可以植入到她的记忆中。布丽吉塔刚刚拿过了剪刀，铰掉了她衬衫上的第一颗纽扣。我非常满意：“剩下的扣子等会儿再说，等我们走出这个房间，我会给你新的建议。在那之前你要从裤子裡拿出我的阴茎，为我摩挲它，直到我射出为止。” 

　　她伸来双手，脱下了我的裤子，温柔地沿着我的阴茎捋着。她的手掌相对搓着，几次动作后，我觉得很快就要射了。最后，她用空手轻捏着我的睾丸，使我的精液横飞出来。她运气不错，没有一滴落在她的格子套装上。我提高裤子说：“交给我好了。” 

　　布丽吉塔不知所措地站在房间裡，问道：“我们究竟在这裡做什麽？” 

　　“来取下一节地理课要用的地图。”我扯了个谎。她走向门口，懊恼地发现门还锁着。我随手捡起一张地图，和她离开了教具间。 

　　这门很少上锁的——一个不安的想法袭上她的心头，这一切全被看在我眼裡，而且不出我所料。她嘟哝着走进办公室，我也从敞开着的门跟了进去，她一定又要回家了，因为有重要的东西忘在了家裡。根据排程，下午第一节就是地理课。 

　　布丽吉塔匆匆步出教学楼，我提前走进教室，说第一节课大概要推迟了。同学们欢呼着离开了教室。我可以和新来的女教师米勒女士独处一个小时了。我还留有一点父亲的灵药，而且依靠机缘巧合，把剩馀的药水倒在了她的咖啡裡。 

　　不到１０分钟后，我对她说：“交给我好了。”我建议她把胸罩剪成碎片，米勒女士觉得这样妙极了，然后也撩起裙子，除去内裤。我高兴得忘乎所以了。她的Ｔ恤衫躺在她的座椅上，裙子掀得高高的。我提议叫她双手抓住脚踝，让我从后面干她。 

 

　　我用力地冲刺，令她的乳头前后摇晃。在射精近前，我从她的穴中抽出阳具，将精液射在她的臀部。她也很满足，开始挤压自己的双乳。精斑浸透了她的Ｔ恤，稍后会被阳光晒乾吧。我们一起探讨她为何要穿衬裙，然后将它和她胸罩的残片一起塞进了她的手袋。这真是一堂好课，我这样想着，放开了米勒女士，但不忘提醒她从此变成校园裡的小色女，放弃穿内衣裤，而且要穿超短裙和男式无袖衫，以保证能将她美妙的胸脯尽收眼底。 

　　冗长的休息过后，又是历史课了，我紧张地观察着布丽吉塔身上的变化。我坐在最后一排，将一把剪刀放在课桌上。讲课一开始进行得很正常。班裡响过一个又一个的历史日期，布丽吉塔在教室中穿行着，来到我的桌边，发现了那把剪子。她立刻抓过它，转身面向牆壁。等她把剪刀放回桌上时，我志得意满地注意到她穿的是丝绸衬衫，少了最上面的纽扣，正在透露着她胸部的轻微颤抖，因为她没有穿胸罩。从她洩密的眼睛裡，我也能一眼看出她身体裡的兴奋。当她经过我的座位时，我不小心似的用手碰触到她。她突然缩起身子，如遭电击，我鼓起全部勇气，将我的手在她的后臀上搁了一会儿。那裡面感觉不到有内裤。布丽吉塔躬着身，令我惊奇的是，她什麽都没有说，讲课仍照常继续。 

　　课后，她把我叫到身边，靠着写字台：“我不希望我们有什麽误会。不可以这样下流地摸老师的。”她虽然这麽说，却还在微笑。 

　　“对不起，我没想到这点。看您的反应，您好像也同意。”我如此作答。她的回答令我异常错愕：“我丈夫多数时候在外公干，我晚上只能坐着发呆。如果你也有兴趣的话，也许我们改天晚上可以一起看场电影？可以今天就来陪我看吗？我住在威辛路３号。”我几乎要说我知道，但还是只对她说，我刚好借到一部好片，愿意和她共赏。 

　　“好的。那麽今晚８点来找我吧。”她说着，收起随身物品。 

　　我有些困惑，厘清了一下整件事情的来龙去脉，但也不得其解。不过这再好不过了。 

　　当晚，我腋下夹着一部重度色情片去找布丽吉塔。我按动门铃，布丽吉塔穿着一袭紧身的黑衣开门迎接我。她的双乳几乎要从连衣裙裡蹿出来，屁股也随着步伐时隐时现。我们强压欲火，在沙发上就座，我将我的DVD装进播放机。我紧张地预想着下一刻会发生什麽，没有想到她会说：“这种东西我以前从来不敢看。还不那麽差劲嘛。” 

　　“我们或许可以有样学样，照他们的做法来一把。”我指着萤幕说。 

　　“主意不坏。”她说着，从头上脱去连衣裙，紧接着开始抚摸我的裤子，将它也脱掉，脑袋倾向我的肉棒。我莫名其妙了。现在只要提建议就行，不用先说扳机口令了？ 

　　事情好像完全遂了我的愿。她用舌头吸食、舔弄、摩擦着我的龟头下部，然后又开始用她赤裸的双峰蹭我的阴茎，将它愈吞愈向裡，直达深喉。最后，我的精液浇洒在她的乳头上。 

　　我的阴茎仍然坚硬，看着她用手将我的精液抹匀。 

[鸦片(Opium)牌香水宣传广告] 
 

　　“干我。”她乾脆地说完，翻身俯卧，“干我的屁股。” 

　　我将不断变硬的肉棒推入她充分湿润的屁穴，没有遇到值得一提的阻碍就滑了进去。我们大概干了足足半个小时，我才用精液灌满她的后庭，将她带上高潮。她伸手接过我的阳具，现在它有些软了，趴在她的双乳之间。虽然我想我已经不能继续，但她还是这样侍弄着我，而且事实上，每当我的阳具向前挺进，再从她半闭的唇间出来时，仍能将充溢的精液喷到她的脸庞和头髮上。 

　　“我好几天前就开始梦想这样了。”她向我暴露了隐私，靠胸部蜷伏在我身上：“这不就来了，但还不仅如此。”我的回答令她有点烦恼，但她没再多想。 

　　“从现在起我们应该走向公开了。”她建议，而我完全赞成。过了一会儿，她睡着了，我取出DVD，上路回家。 

*** 

两日后 

　　今天吃早餐时，我有些忐忑不安。我的父亲坐在一边，他放下了报纸，转而开始和我谈话。关于昨晚的谈话。他假笑着，模样很可乐，我也佯装天真无邪地盯着他。“我把你的实验进展了少许。”他说。事情看来败露了，我沉默不语。“我们还利用研究所的女同事们作了一系列相关实验。我想，因为说来话长，我倒不如直接做给你看。”我预感到转机了，所以当门铃响起，看到布丽吉塔站在门口时，我并不吃惊。 

[图文无关] 
 

　　她含溷不清地解释说学校又因为避酷热而放假半天，并走进厨房，用加工剪剪掉衬衫扣子。现在她的双乳像钟一样摇曳着，我把头埋到她的胸部，情不自禁地用牙齿轻咬着她的乳头。 

　　我们一起去了学校，我和她走进体育馆。我用跳绳捆住她，又利用牆边的压腿杠和她性交，直到她嫣然失笑。上午飞一般地过去了，我鬆开她的捆缚时，她的衬衫只剩下两颗扣子了，被我的精液浸得透明，浮现出乳头。在随后的课上，我一直让她呆在我身边，让我用手指抠弄着她的裙底——她的裙裾正在日渐缩短。与此同时，我的同学们还在满头大汗地埋头于习题，奋笔疾书呢。 

　　至于米勒女士，还是需要每次都给予“扳机口令”后才就范。但她一直都热衷于在我插入布丽吉塔的同时舔我的睾丸。有时她也会去舔布丽吉塔的蜜穴，而布丽吉塔也对此道心怀好感。我的父亲通过某种手段成功延长了那种化合物的药效时间，现在我们在居家时都不太愿意再穿着衣服了。 

（全文完）