 

ԭĽأ˵ױϹ˻ʵĶǣȴ˿֪ 
˵磬һǹ꾡³λɢɴܣΪ 
Ӳ˽ȥױͱĻɢԴ˸Խ׳һ 

ȻǰһβĵӰԭŵڶ̶̼ 
ѸټҲβв 
˴ŵӽȥһ̽ȻĹ 
һϢ֪ôй¶˳ȥʱ綼䶯ˣһʱӿڸɣ 
а˫֣˾ۼڹ֮ǰ 
Ϊֹûܽڣнƻױȥֻ̨ͤ 
¥ 
ֱӷ룬ȴεֹ򻵹ǽȴƲķ 
һĪչ䣬һֱյĹ򿪣Գһ°ӰԼĪʮŨ 
üֶۣվɫƽȴһɸ߸ϵȻ֮Ԩŭ 

˲ûаעϣǵֻĵر˷ܵ 
졣 
񣡾Ȼ涼񣡡 
Ͻ飡ǿܵħ䣬Ȼҹã 
ģӦǼƷ޾ɫ¹ɣȻô࣡ 
㿴ɫ¹ڳʲôҶ˿ݣǿǼֵݰ 
ǴԵ 
 
̧ͷյߣüڣ 
죬˵Ϊ޾֮ˣ 
˵꣬һ̤ţԪʱһ䣬ǰûʮ׻Ź۵İ 
紦֮ϡ 
ֻٹٷңɽ°ݣ 
꣬꣬~ 
Ӵ쳹Ұòɢ 
֡ٹٳ 
ֺ֮ɢֻеԪͣԼԦòһһ 
䵽档 
֮˭ɱȼ磿Խ 

˹֮һ˿ɶռѻ˿ĺãҪҵˣʩ 
ױŭټϱﶯˣ˿ںǳ⵽ 
ڳ߶Ϣţٵǿס죬ֻ 
ӿʧɫֻڹǰӰȥ 
ӣ֮ 
һ쳹գֻһƵϢɽѹ˹ϲɴ·Ҫ 
ﳼ㣬ԪתʱһͣƵɢ 
֮Ī֮Īǻʳ 

һȴǳϣԭˣ񵹱ѹƣһɫЩ 
 
ʱһӳȺòƣϴƵЦݣ˿˾ 
ȥױкţᣬᣬѱŭ³çˡ 
¡˵ 
ɫһһ˿ɫԹ˾룬͵ſ죬һŻɫ 
ȥ 
вϱŸӰΪΪŮΪĵرΪؼ 
ջ֮ 
˿۸ڵĶ֮ͨ˼Ϊգưױȴר䣬˵ġ 
ЩʵһħͷһϾͻ̰ģ 
Ҳٱʸ͡ƽ 
һϺȣʱûһƬʢ񣬷˳̩񰲣ʿũ̸ 
λ 
۸ڵͨһУʱΪ̣ѩɢ١ 
̫ƽʢİаħȴҡ 
˱ͨ޹⣬ĻصȺ 
˶ʧȴһֻĹ⾰ʵ˴ 

̡࣬һµԽڶ˵ 
ûд𻰣ֻ΢һͷ 
ư̬õдŭ߶ʩ 
ľΣ~һܵľľۼ㼯һߴʮ 
ɵɫΡ 
һչ䵽ľͷϣȫԪ֮ 
ľϵʢֻҪ˲ȫپϢ𣬻ָ˵ڼ 
֮ 
ɫһԦž칥ȥ 
ֻĿһۣмĳ˳ǣȻɢ 
Ű֮˵һѪĳչ龰˵ 
һ 
ױͼ 
޵أʳ 
ۻ衪ʳ 
Һöǧ˻ӻдݹ᾵Ķзӵ 
ð̹⣬ױųľɵľˡ 
ǵֻüһ䣬ͬɫ˱ʳʬ޴棬ֻ 
&#30214;˵ľ׽ 
ǧױľʳǿĻָҲȻ 
˿һҾ磬ͷƤ飬Ȼ޵ߴ󶼽Ľᣬίʵ 
ࡣ 

ͨ쳣ײУʵ彻սѹư 
ǾҹԣϷҪôҵ꣡ 
һںױ˵͸ɭɭ 
ǰҲ໰һлᦣĹ֡ 
 
ֻһһƬڵĺƾ죬ȫǱнԹ꣬Ť 
쳣 
쵭Ŀǵصԩɫȴû˿ 
̧ұۣգصһѹͺֳӡһ㡣 
ʶ⣡ 
ʱһƬɫĹâ𣬻ΪһƬõγɵĺƣǱܵ 
ĻǶʱɢһвָǰģ 
¶ǾʶƵһ 
õѵĻǸмչл죬Ϊ㣬ֻء 
˴ʧɫæʩջأɶ̶̼Ϣʱʧ˽Թ꣬۵ĵѪ 
ԹƺҪѶԷ̻ˡ 

ӷ𣬺쳾ຣŽжɡλʩɱŰأͬȥξ 
ܽѷգôڡ 
üë׵ɮ˳ׯϣ˫ֺʮһ 
ȳ˲ĹôҲ̰ˣ켥 
ʩιڤ粻ĵֻΪȻҵƶɮΪʩ֮ 
ɮĿоһʱؼصµľģ컨׹ӿ 
ֻůڣдϲǼ֡ 
һЩȻ¶üɫ֮ɫ 

Ȼһ̾ȻȻ΢ȴӲƿ⾳̾ϢаŨ 
Ũı֮飬ֻһ磽İبأʹĪ 
׵ɮ³һѪڷң伲ྰ 
ܻ켫֮ʱơ 
ǳ裬ˣ 
ٹ 
޵ŴֻأΪ֮Ϊۣ֮Ϊ֮Ϊӹ֮ 
ȨϥƾҲȻʣ쳰Ū 

˲ò϶ԷͨˣʱȺ˸ߺ 
λѲҪͨˣҵ˶ֱ࣬ӵԪɡ 
ԣ 
˵ĺã 
ʱ⻪ϮȥľˮͬԵⲼգ 
λϺķ۳һХķһֻܵĻĵ 
ƺֱӰɡ 
ȻһɫľͻȻǰɢȻ֮ 
ɢ³һ֡ 
䣬ͼǾ͵Ĵ򿪣渡ֳ֣ 
 
ʵگԻ 

ʥּ棡 
˸ֱĿĽ⣬Ϯķ뷢һͽȻɢ 
˲ڣԭΪؼ 
⡢Գ棡Ⱥһɷǵ𾪵 

ڴʱͻ 
ͻȻֳһʵӰӣֳڵذףϢ˿Ԫ 
ĺĴȥ 

~ֱмŲΣգͨһӰӲ 
ס˵ơ汬Ҳķθ 
ۣһڵɫѪɷףȻָֻ˺ 
ˣսһˣ 
ڲİɱ֮£ 
ƥһŭѪ岽 
һ֮֮ 
أ 
 
ˣ 
ʹǧһҲ㲻Ӱ 
̿ͣ 

ǵӰӼԼûɱ׼뿪 
һУԶǧױ˴̿ 
ǣˣ 
󵨣ֱüŭĿһȣ񱩵Ԫӿ֣צĻӰ 
ƣʵʣǴ̿ͻͱɱΪƬ 
ޣһȣ 
 
ȺͻȻ̴ٶʹĲҽУһ˺̼ͱɢһѪ 
 
ǶǴ̿͵ˣͨѪǣĨɱ 
ŭ壡 
ŭ 

һĻûסˣһȺ̰֮˴ 
һϣѾˣ 
ͨȻضýս 
ԣ 
û 
ǶͼζԸ 
飬ר֮ʱڿɱҵݡ 
ӣ 
ϣ 
żͷߵĹĶٽޡ޳ȺڵĹ˹ȥ 
ɣһĿǵߴֹɱ̰˸ǡ 
ǰΪγֹʣµɻʵ 
Է޵ǵ±ꡣ 
˶Ǵϻ֮ˣʱ˹ 
ΪҪжͻΪԦƣһһƣ 
´ƣ 
Ȼⲻ֮ͱˣҪ֪лƿűȨٹ֮Ȩ 

֪ôޱᶯѰ·ݡУ쿴˹ 
ĵ˵лһɱ 
ĴٴοһӶӺºڼ׵ʿױӵǰгһս 
Ũʵʵɱ¾֮սϿչڣҵƺƮѪζ 
֮ʦ 
Ī£ֻЩٸˣȥʿһЩˣҲͲ 
 
ǽ޻޶ǹ׿֮ٸξ֮У 
ǰһָڼױٸ黺ǰƶǹ֣ѩͬһֻϹ 
ޣ¶ 
ɱʿĶȥǸһӴ;òԣЩٸҲ֪ʲôϴ 
ģ쳣̣ɵսƺܽܵĹֻȫԱϣʿǱ 
ܴһ 
ߣڼ׷ٸʼճĬţǳĬ໥ϣĬɱ¾Ĭ飬 
ûԥûп־壬û 
ԽԽĺǧٸԼҲأֻʣʮˣ˽Դ 
ˣ˵ȻЩ޾ɱôȵЩʬɽѪ޳ 
Ĺ 
֪ܰ˭һҴ˶ʱǱ񱼡 
ˣߣԶ 
һֱںûжĺڼ׹ٸˢˢ𹭼ֻһ죬նʱһ 
ļȳ壬Ȼܵб׹ȥ 
 
Ԫ˼ϢͱƣǧҲסһһƷʸҽ 
󣬵϶ʮ߱ɴ⬵ʬ塣 

дıٸУһӶӵĻع鹬ǰֻһصĲ֫壻 
ҰһƬž 

̫бˡãʣһдɬѹĺܵ͡ 
ӹԵԶԿε̾Ϣ 
ѵЩĵرҵԵʵĵ 
λѣСŮӵзӣһԡһתŮ 
ѭȥŮޡ 
ҵλŮӸɫ񽿺ޣոռʤʹ 
綼ϲɶõľɫǺмŮȣȺ֮£ 
ڡ 
һɴȺȵЩʵģΣã 
ʣ룻ʹʲôҲվǶȴһȻϣȻ 
 
˵֮ǰŮϼѤãҹŮӣϢĹҹ 
˼ 
ҹɫˣʤƻ衣 
ԭŮڵҹѡһϵ˸ףĻҲһ౻Ե˼ 
ӵ˹һĲҶ࿴ 
¼ǰ 
ҹ£ŮŵͽʳȺűչغΪִɣڼʱŮ 
Գʢ֮ơ 
òףʵҲֱ׷һĸ֣ߵʦãʦգ˵ 
Ҳǰͽܡ 
ҹзԸˣƬ̺ϵæʳ˹ĵ⡣ 
ҹ۴˰죬ʵ˸Ӣ֮ӲϹָᣬר 
ƸգɶԸҹͣҹݺתˮж 
ֳɫ 
ȻǴ󣬵ɿƴⲣһλͨ󷨵ʿϲ 
ǻٲ󡣡 
λŮӷɳɣ񻹲λ̽㣬ã֪ɷһ֮ 

ҹµĻȺһɧλʺѷɫľ˳ 
һ˿ȥԼĪʮˡ꣬ĸ壬޾ף˪ѩһϮ 
°ȹڲס縡͹ΣһԷӯͦʯΧ 
ߡ 
Ǹ¶Ůƫɢ߽ʣ޲˳Ⱦ 
䳹ĺ⡣ 
Ƕѩɽ֮۵ѩֻɿ 
ֱ𽻴зԵȺв˶ڻűɽԼ 
ڻ精 
纣ɽɵӽŮõʱʮˣƽһɱϣ 
飬һаħ׷ף˳Ʊӡ 

һŵۣüĿ续ɣԼ̬֮һĻķ羰һ 
Ĳʺ磬һ峿¶飬Ȼ£ں֮䣬ɢ 
صĵϣ˲¡ 
̴΢дһ˿ΣӱκϵҾױΪŵ棬 
òΪѡ 

ŮԽǰҹ¶ִһ䣬Ϊͼڣ 
߲ʵ⽫˸ʹʶҲ޷̽顣 
ݳ˿˿ĲƵ·Ӱ˵񣬼ѵĵɫ 
ԣ·Ҳ 
ۣһߵͺһ̬߳¶ӡ 
˻عԼʦŭݣвáתתͻȻϻ̳Ͽֵ 
лͽ˼ҶˣֻͽΪ̫󷨵ڡʦ𷣣 
˭֪Ļŭʢ 
ͽ֪˹֮еû֮κֻ֮Ǽ 
Ů֮شʹ֮֮֮ϧ֮Ӷ 
ģĥ־ 
ν߼壬߼һΪ룬ڲ֮ 
𴦣ȥչؽ꣡ 
ǡʦǱӦߵࡣ 

ڣ컷ܣһ֮ⷽؼ䣬Ӱ죬Լ 
֮ĴҲ˼֡Ϊ⣬ռĿɨŮĽż 
ֿͣʵʰ㣬ֻԼǳ屻˫ȵĴָһ㣬 
ͷŭ 
Ӣѹ˹أøָᣬϹ󡣿ϧʷӢۣǵ 
ɫһĵʺ󹬿飬ԺȽȴá 
 
ΰɣ 
룡 
ΧŮĿԣ溬ɷ׷׽ȵ 

Ǻǣѵû仰һѡڵ~Цһ 
ε˹ȥ 
ͷһģֻӰĸߴΰɢʱȫ 
˫ĿǱס˰㣬ϡ 
ԽԽǲԼһʱ֮ȫЦòȫȻĿǰĴв֪Ϊ 
֮Уֳĳ嶯һĿɿɣԣ֪ 
֡ 
Ȼ֮ʱŮΪ󷨵ǣ֮ȫ 
ϵ۵ݻ֮Ƹ޷ 

ʱΪŮȻʧأ㱵ӯӯݵ˵檰ݼ~ 
ŮȻĵֿҲ᧿Σˮʣһ̲ 
Ӱ覵˵죬 
΢΢һЦ˵˱Ϊβ񣿡 
дһֱϣ಻ȾĻ꣬ǧ״ 
ĻŮ㯣þֻԼǰ֮ǵ죬 
ǵĻʣǵɷ 
ǱӵĶ 
Ϊ٣ 
Ϊ޸٣ 

һٲ濹֮⣬ǱȥƵģ򵹣 
֪ˡ 
ˣ²Ϊ 
л~ 
ʲΪԺ֮ 
ֻɫâͶ䵽ŮϣΪһڴ֮ͷ֣ 
ţƬ֮󻺻˵İٻѨŮһ֮ڶʱһ侧Өʻ 
תţɢ˿˿ǵȫ 
ԭǧĵŮޣѩƺתӨӨĹڱʵͬʱ 
˼֮ 
лٶ~Ů˴Ʒл֮ǰӵĹ˳ 

ҪԻˣģҹ½֮ǰ⧲ 
Ҳǻ裬һʱ仨Գ֣סȴѾ 
ԡ 
ȻŮĺţڵصĽĻߣһ 
ɵĽգǵĻʣĿĽ˳ӣ˵ 
רע·ǾΨһ 
һ빬ƺŮѱϵӡްѵĿܣȥһѺǺ 
޹ϵǾֻһݡ̷ 

̽㣬ãΣ̫ǿҪƵɱУλԪ 
Ҫֿҹµ 
á³һ֣⽻ࡣ 
̴΢Ҳ˵ͷɫЩء 
ǾԲԸҲӡ 
ת˲~ҹһȣŮص֮ҹǷ 
ɫ״˱ǣ纵ɫϸСɵ̴΢ 
ֵɫˮת 
ںϣгһʵӰ裬绪 
ֻ촽Ʈġ 
мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵã 
ƮĸڵԪɬת֮ҲЩήң 
ڤڤָоεҲɢ 
˵ȾɫѰߣʣ 

ף壬廹аٻ壡úúãҪҲҪȵȱù 
˵ɫЩأһƬȻ֮ɫ 
Өѩƾճ֣ڰա 
ҹ¡̴΢Ůɫ΢䣬ԼƼĳϵ 
һУ˲ɵǰЦЦһְۣӷ 
 
ƶʱҫԭϷֱֳŮСˡ 
ʹܾٶȡس̾ 
ͼԭֹŮƻ˰㣬趯̬ǧʤա 
ͬʱҹµ˽ȴһС𣬻ûǷӦ 
ȻΪĿ񳱣˲ϯȫ 
ͻȻֵΪԵֹӰ壬ڲʴŮʶֻ 
ƺһգٿԼǣȴƫƫеĵ׷Ŀͺ䣬 
ůο塣 
һģױԽԽĴľȻЩѳֲסԼ 
ͷ·һֻķɶ꣬һе˽Ļױ 
Ůавãæ˹ֿѹ֮ 
Ҫ˭ݾܾһһڴ˿˿ɫľѪܵϡ 
˲ʱ䣬ƷųĿĹʣϵӰԽˣ֮״ 
֡ 

ҹֻ֮ͻȻʮҲȾɫľ׾ٵ 
ķ˲ûǡױ壬˵ҫۣ 
˵ĸȫסֻѽĻױ£壬 
׳ȥԻ衣 
~~ƵķƮһϸŶҡŲӯһյ֫ 
ȥ 
һĺɫɴȹϾ壬ɴƵʵڡڡϥ¡ 
͸ѩļļְѴŮȫ͹ԳȹӼȵ 
浾Ըй߽ϵ޷죬˼֮̾Ϊֹ 
Ƥʤѩȹīڰ׷ޣò续üޣˮͦ 
㣬촽ݣתУȴεζȻɡ 
˿¾գϸ죬Ǵ⣬ 
ϸĽʱݳ㴽Ŀʣ˼ãҪγˮ޳Ƚ 
ǰУĳɽ࣬ߵϸĴָڸʵֹ 
һջԲȦ˼ 

һȥż֮ɫʧ٣롣 
ҹ޵ȵҪסеʧأʱɣ 
ɥʧңΪԷĸӹ 
ǸȻΪĴ֮չ̧֣绪 
ɢž˵̬ 

ߵǰһ§סĽֻԼ·ǱһŻһܵȼ 
κĻ 
ҹµļѩף˿Ҫ⻬ȫ޹ǣ·ˮӡһ 
Ļİߣ֮ 
֮ʣڸĦ֮䡱һɵ飬 
񫣬𽥶ԽԽǿѿơ 
ҪĵصˣڼԦ֮¾ͻ᳹ݽȥ 
̬ɣǸɵһ䣬ʶɨһ£ʱҹĿ 
ǰ״ 
Ǻǣʡ˱һ򡣡 
һ۶ʱѣ¶µľǰȻͦоŵѲƣ 
Σһ֮ 
˾һһľƷͨŮҪϣ»ڼ档 

һѳȥȹҲǰϷǹֱӴѴĵıС 
ҹ±ԣҲƹ֮ʹֻӿĻȴδµܳ 
ģοǶԷӹУǵֵסֻ廨쳣 
ĳʵǾƣ䲻Ħ䶯ڣ˫Ŀд̼û 
¾ͽϼֵƶˡ 
ȴû˿ֹͣ˼µǹϳţ̶̰յ蹦򣬾 
лء 
ҹĽڰգֽһޣشţȻ 
׵Ļɢʶڳĸ߳ƮƮȻ֪ɵδȥˡ 
Ŵ˽ϴ˿˿ϸŮʱ 
֮飬ʱ׳֡ 
ķɼӲȻ׼ʱͻȻһȵ帽 
űⲻϼѹĦıȻűȴȻܸо 
Ǿ˵ĵԡ 

¾ƣߵҹ£û˹ͷƵڵϣתȥԭ˾Ȼ 
纣 
˿̵ȴٲԳֵĸֻ߽̬֮죬ҷбƵļ 
ķĿңһ˿岻ĥͬһ 
ĳūĻܿ˿ӵӰӡ 
ֻеǡһƬĹ飬 
ĹҲ㣬Ͼ˽๦ֻǰȻһ 
ĺˮ㲻赲 
ŮӱкǿջãټУȫ 
Եֿ֮һʼάѣ֮ܵǽŲĴ̼һ 
˿룬صΪûǡ 
Ȼҹ¼ֵĸãһʧغ㳹ݣȫٿأ 
ӡ 

ã 
ذȥһĳ㽿ʱǰ 
ĸȣӨƳѩطۣӯӯһգСƽ 
ϸ壬ɰԲĸ֮УǷͦβγ 
ĻߣԲȳƵ޳Ƚһ 
˿߰ŤĻ͡ 
ֿӨµȣȴŽ룬纵ͬҹ£ֻ 
ǱԻǣһʧЧָԣΪȴһʱռС 
طū϶ʱͬϲ𲭰㣬Ӳӵĺ⣬ 
˿˿޶Ļʰ֮ڼ䡣 
ʱ纻ڶŲҲƵİӭĶģĶԽԽ 
Ľ࣬ƺĿƣֻ̱ţĳ 
ĳ 
ܵû䲻ûм٣ʧԽңһĿг 
л̲ѹǹѹһУռݵʶҲ 
ƺ԰㣬ķſգ 
˼롭 
 
ҡ 
ֻʣ²ϮĿԼ̺е˳ӡ 
ˣ塢Ϊһǻݡ 

Ū׵壬ܵĿзŴ󵽼£纲̼Ŀף 
ϳ鴤ţм˿Ѵڸ߳в˱仯 
ľӨ͸ͬˮһ㣬˶һɫˣȴ˿û 
Ӳĸо壬ϡ䡣 
ЦȻһһУÿһ仰ÿǰԸġ 
ǵūİԵ֮Եۻ֮ԦŮԵ壬ڽгƿضԷģ 
ҲܻȡԭʲôݣֻܳΪ³лŮūһϺ 
ŮͻᱻӶԷΪΨһвӡ 

壬ʵԪΪְޣƺҲǿ˲١ 
Ĳ鿴ı仯ֹͣ纻ָ˰Ľ 
ȻѾȫƿأȴǾ˵ʱ֣ڶ߹Ҳۣ 
ûǻһԼδƷ 
ڴ֮ǰмɡ 
ҹ¡ּ͸λߵϣ𷴿֮⡣ 
~ 
~ 
ԭڻеĶŮĻָ̻ʶӦȻǰĻ 
бեȻǿԪ֧ѱعǰ˿أ 
Ͼ岻ŴơȴԴ˺⣬ɫ糣һ飬һ䣬Բǳ 
ӳճյǰˣг˳ 
ձʱΪ֮ź򡣡 
ߵлٶ~ 
ߵлٶ~ 
ŮذлߣǵֳʿȸӰ裬 
òû֮ڣӺݻ֮ɢܣԶˡ 

ĵͷתΨһڵ̴ֿ΢ 
Ȼȴһ棬ֻΧʮɷΧڿɫҰЩ 
ķѿ֦ţ㣬ֻأ·һʱ䶼ŨϢĹС 
̴΢վţȻɣ֬ӣüīˮ˵ 
ϸ壬һ̵ȹӣܰŭŵĻݣԵøĶĿֱ 
ɣɽ˵ĿݣǷۼϵκ죬һ˵˼ 

ԭˡ֮תΪϢ֮ٻȴǲ¶֮ 
ɫһƣ̴΢Ӱ񼸺ɼˡ 
ϻۣݾҲƽͳ嵭ȷǸʺѡõĿͷ 
ŵŶԷ 
롣̴΢˵һ䡣 
ǺǣΪѡ𣿡 

̴΢üһ壬ҧҧͳһڵϣ˲仯Ϊһ߷ԲŲ 
 
һһŮһзɣþöԷͨŲ 
͵ʩߵߣΪʹǵ£ֱϷΪһǣ 
ɫЩƣռԶˣ񿴵ԼѡĻʺѡܿ 
ͱǣȻвϲ 
һ׹⣬һӳǰֻ°׳üĿ 
֮ 
΢ôˣô£ 
ԺٽͣȶԸˡ 
ǺˣԴ΢ʲôת죬õʵ 
Ǻˣ 
Ʒɣ΢ġѡ 
ʵĻʺ󣿺ôĵӣ 
ӣ΢±ãֺԸ⵱ѵĻʺ󣿡 
ɷĸԸߡ 
ǿŮӲɣƷŭȵ 
ɵ𣿴磬ʵΪ𣬸ο봳빬з˵֮ 
ߣδҲǱԼ¡ 
˵΢֮ˣƷɼĲ⣬ȴûע⵽ŮϵκͿ 
ɬ 
ˣϻվҪˡһѹɢ 
Ʒɾȥ 

ƷɣҪСģ˵ĻͬСɡ̴΢ѡ 
΢ҿģҲ 
Ʒϯѹ 
ұ嶼ɽˮɣ̷ָ֧ȯƽ¡ʫףǧ 

ۿ 
һ֮ʫɢպջȻѹƲסǿƶʱ顣 
ǧŷǾǵ۷ΨīͶ 
üͷһ壺룡һ 
һõĹͷƺݺնȥһ·ʫɢ̣˿Ӱ졣 
Ÿ߰˶ѧ峵īʫǧţҾһն֮κΣ 


޵ȫʥ˽̻壬ɻ֪ܷ񣿡ͷȴȻ壬 
Ȼں֮嶥һʥ˵ԻǺȻֱ 
ģʡзɼһС˱ܡаħӡ 
мʷ̨ķǡΣ粻Ϊú壿аԵֻƾ 
ϲ񣬲ʶԴãֱִͣһʥ 
֧顣 
Ǽ飬ޣȨ֮գɱģᣬΨҶ޲ն֮ˣ 
۵³һѪϲ԰ֽʥĻ 
ʹȨ£Ҳ²ڿڣҧȫһֻʡ 
Ǳڰղͣ飬ÿһΪһâϴһѪ⡣ 
ʷ絶ǣ 
õ㲻ã壡 
һźɫĻ֣Ǳʰסǻޱҵɣʹʷ֮Ҳֿܵ 
ճɻҡ 
ͬʱƷɽͻȻһնȫ񶼼˱ϣȫ 
ʱȥһϣֻһѵ죬ݵĵָ 
·ʲôҲûοİ졭 

̴΢Уʧɫʷ̫죬Ӧ 
ͽŭ죬ٲȻǳޡ 
ΪʵŮˣҹǸóʹʹ乬 
һɫġᡱִüģԭȼŭ˲ʧȥ˽࣬ɢ 
ϵıҲάһ̵ƣ΢΢أ 
һûĵһ㡣 

ʲôҲʲôҲ 
ѾʧȥãҲˣʵԼ嶼޷֪Ψһ 
֤ڵľ˼ˡ 
֤ҲڱԽԽһù¼Ż 
̴΢޵Ȼֶ֮ϾһкС 
ŬʹԼѣһػŸղŵһĻʶױȼţ 
Կ䳹ĻĹ¼š 
ת˲ǧꡭ 
ʱת˿ȴ޷֪׹˶ãһ&#21049;ǣһ٣ 
ִŵĺ죬Ȼ޵ĻҪȼϣ 
Уֻĺޣ 
Ȼļ䣬Լ˭Ϊζޣֻǵĺţһδν 
ӡģ 
Ҳĵȥһһĥֻ¼ŵʶޱߵĹ¶֮С 

Ҫ֮ʣһͻȻ𣬲֪ӺδӶ£ 
꣬˭ 
˭ǡǡ 
˼Ȼʶ񱻹ʴᣬ򲻿Ĵš 
̴΢ٴ 
ԣǵģ̴΢ 
ʶһ˿Լ֡ 
Ǻˣ 
Ϥ֣벻˭ȴֱǸҪˡ 
˵ط񣿡 
ǡ 
Ψɴȥ 
ǵġΨ 

Ϊʣ򡣡 
صʶУûκεֿĽǰĳ֮ٻһУ 
ǸտǣڣǸעµ 

Ϊʡ 
Ϊʡ 
굱 
ᵱ 
Ϊ򡣡 
Ϊ򡭡 
굱̷ 
ᵱ̷ 
ΪΪ 
ΪΪ 
ΪΨһ 
Ϊ𡭡Ψһ 
ЩﲻϵظʶױֱҲΪֹ 

~ 
·ܳޱƣһɫĹųƬһеĿռ䡣 
ŹƮȥâϴ񣬻̺˿˿Ϣ 
е˵ů˵İȫǹϢһ̣ǰЩﳹ׺ 
Ϊһ壬ɷָΪʶĻߵ 
Ļʣķ 
Ҫ֮֮ķ֮֮һգģ 

̴΢ɢۣɫĹ׭֣ٲȻ֮ǰ 
ûϹʱ˻ʼʱõף֮ģÿֶԸĻӰ켫 
 
˶֣ԪʵĴڡ 
Ȼ졣 
кһյļӿ˲һУ 
˶ѡ 
ָֻǼ䣬ԭȵȴȻ޴档 
ǵúദһĻĻЩĻڵ˵ȫ壻 
ǵɱˣȴ˿⣻ 
г˰Ľ˳ӣǹȥļЩ֪룬Ѱݵ 
ǰ 
һЦ뻳УͷһסӣС죬ͷſıݣ 
ȥðҵ࣬һ§̴΢ϸһֲ嵽ʢںڳױϸϸ 
ţȻ»,Բ̵ͦϣǴĴУһȴ 
ȹױʱܵһĨʪӿ 
ݡ¡̴΢泱죬ʱ㱻ֻʪ 
һǴȫСָͷ붯һ£ֻʣӰӣ 
ȥһҲױˡ 
ǱʵŮˡߵ 
ǣǱµŮ~Ӧƺ¿ʯͷ㣬ɡӽԺ 
ֻŮˣҪٱ˵ҪΪΥ⣬һн 
ֻ轿˳ӵİţڴĳɡ 
λڳξߢ̬ˣֻǳֹ׼˿̾Ͷȥĺ衣 
̺һ˿ϢȻԪ˲κƣԴҲ棬 
ȻҪȡ£ڻù̲ʹκ˫ŮΧĻ 
ŨȶɺܸߵҪвϢͻݽߡ 
Ӧ֮ǿ 
ʴˣ׼ȴºӡʣµͼ֮ 

ʲΪʺִƺ󹬡 
л~ 
õķһֻ߹ķ˷̴΢ΧľŲβڿҷ 
Ĺ 
ʷ˾ȦȻʧڣ̴΢ԭԣ 
崺磬ȴ˲˿ִ 
ĸ£ 
УŮĺӡҲ׷֣ȸѣ滨ŭţ˴˼໥ 
ҲŵŮ֯һ𣬳裬񳯷 
Ⱥĸ֡ 
ˣǵ˳׺һศƴʤ 
˷õĺôֹˣ⼸ŮӶԵдаͨ͸ 
ǷݺĶҲ 
λ£ȥĲ֮͡ 
ǣ~ 

õ޷֪ڵԽͻȻתĲʹɿĵȥ 
ڵ龰 
չǰһĻȴǴһֲԤС 
Ȼվڹ⣬ϵƺ֮ǰӳ̰㣬Ŀ磬 
ӡ 
ŮλȵŮͬʱʢװȻͬʱǳгһ 
ӺݻȻɢݳϡ 
ҹ£һɫĹװ,ͷڣϷ·һ㵭ɫ 
֣ҹ룬ƺÿʱڲϵıʡ 
һذ׹װ纣޳ν߳е쾡£䣬 
ɫ˿޷Զϱ鲼ʣȻ飬˪ֻڿ 
ʱŻڻĴˮ 
̴΢վм䣬Գǰ벽Ҳһ๬װӡžŷﳯĻƣ޳ 
˿˳ڼǷݵţ񾲣˿ѷɫ칬ӣܰٻ˲Ͻ棬 
һɫʡ 
Ů̬ǫ˳˫ƾɫ 

ҹѣ 
ʦֶôˣ 
ʦ㣡ɶʲô 
 
˷׷׺ʶˣ֡ 
Ůͬûһû˿ķӦǵעȫǻʵϣһ 
˫˫ճǵıӰϣ·ǾؼΨһ 
˭Ѿ˶ʱŭߣȻ 
֮в֮ױĽ֮ȴƫƫһ˸ǰ벽 
ԺУʵ£ʾͲ׷֮ȥɡɱ 
⣡õµˣǵƣԾ塣 
˵꣬תĴӵ˹ 
~ 
һ죬صĹٴκϣĿӣһزʵ죬 
ƿԡ
