Ů١ һ  ̣ȣ
ߣҶ
꣹£գ׷һ
                          Z: Աܰʾ          
                          
               ǰ ҳұߵĺ֧¥
               ĺ дԼĸĵ 
               ֻһ鶼ΪߴĶΪϲ߼Ͱɣ
               ظн죡          

************************************************************

в֮ӭָ

************************************************************



һ·ɽׯ

׵ҹɫɽķɽׯһŮֳֵھ
֮䡣

ŮԼĪʮ꣬۵Ĺϣϡżκ졣

õ߹ʯС·ϸ֫ҡҷ˵ķ顣

Ůٸ̣һϮᱡİɴ񾱣һɫ
Ȧס

Ŀ£ԼԿŮ塣

屻ɫĽ½ǰ¶͹ϸһ
ԭŮ۵ͷ

˿̣ͷѾѪͣͬһѡţͷ
µ黷һСɵķ壬Ůĺ岻
ö

֮£ŮԼòһյϸ

Ů˫֮䣬һĴָĸ䣬Ůƶĸ̲
ϻζŮʱʱһ

ԭŮϣҲһСԧۡ

ΧƤпԧ۽ڸ۵ͳѪҲ
ȥ

ĸϵٻϣǣе٣Ůʱ˷š

һɫԲܣһֱס

ͿżճԵҩ࣬һҲ޷ֿ

һԲڰڲڡ

ԲСףڱպšֻЩС״ʱŮܽ

װǧǷɽׯ˵Ůū

ѹһޣǧϵСףԶ򿪡һ
ųһҺŮūﻵ

ޣҲǿԵġ

ŮҲɫĵ̰͸͸İڣ͵
ڱķ羰

ۺޣһȦȦĲڵ̰ϣƺ΢΢䶯

̰ǰһֱӹӹͳһԲ򣬿סӹ

ԲСףųӹľѪ

԰趨Զ𶯣߷ŵ硣

ͬŮľҲס

ŮϴźɫͲ߸ѥ޳ȱƤסֻ
Ϸ¶ѩ׵ļ

ѥĸϡŮ޷ѥġ

ѥ㣬мǷǸֵ״ǼܣƤӯ͸
ּ᲻ɴݡ

ѥϥǴǻĽṹС

ŮĽϴźɫĸ߸ЬϸЬŮ·ʱԵȶˡ

߸ЬЬ͹𣬿ʱת𶯣ŵ磬̼߳ͷ
ŮĽģֺ

ЩŮ峤ڱ̣ѾüΪУ
ڸ߳ٽԵ

ŮеĲλװ飬Ůﵽ߳ʱ
ͻԶŵ磬Ůʹԣǿжס

û˵ЩŮԶҲܴﵽֻ߳ǿпԼ
ʹ͵ĸ߳



СӣɫҴңҪȥ̹ҹҺʮʽ

һͬŵŮһУһ˳Ȥʵ

ꣿСأҪȥˡСһ죬

ŶҪú̷˵һˣҲһЩҺ
ŮЦȥ

ȥģ˵Һߵضţ
һΣͣ

ˡ

ڴһʵ

ͷһ޵İɴŶ롣

ķƮ˴

һʵбڰϣƲýļչ¶š

Ŀƣֻ£΢衣

Ľ𾥣Ů紺ϣܽģҲ
ָ֣糤̡

רĵķŽ𾥣ÿẬ裬ⲻ
Ĵ̼

˵Ľ𾥣Ļ˿龰
ɵ˷оƺʪ࣡

ʲô𣿡ĵʵԭ꣬Ƿɽׯ
㡣

ˣū˹ȥعϽϥ


Ŷʦӽϻˣһü

ǣˡ

С⣬Һ̣ȥʦ

ǣˡˣϲطµԱҺҲϲЦտ
ӯ߹Ź¡

΢Ц˵Һȷ̣ࡣ

ǣ˴򡣡Һмһ𾥣ſӣ
Сڣѽ˽ȥ

Һ𾥣ײϵתۻڽɵɨţ
ܿýٴ

͵Ĺͷ̽ҺĺҺἷѹڵ⣬ɵĴ̼ͷ
ܡ

һɣҺӿŮĺθ

Һ¶ɬЦݣķţ࣬ڲ䶯ø
ӳ졣

ԭЩ澶ƣֻҪӴҺͻŮ
˷

ˬ꣬΢΢һ¡ҺʣѾĲ
Сĵ³𾥣ӿڡ

ס𾥣Źͷϴתϸ󣬻
㿪ۣĲرĻζ

ĺһ£Ц̵Ĳ͡

ѹסľϲϸͷϲõĸл

ԭָ֣һ߳ڱá

ЩŮ㣬٣ӹ٣鷿С࣬ڶ
Ƴд

̼һﵽ߳Ϊ߳Ŵͬʱ̼ﵽĸ߳Ϊ
߳

չ涨ָһ߳ӡ;ǣС߳һΣ
ӡ

Ѿܾûб˳ˣʱĵõʹͣϲ⡣

ʱһĺɶһҩҺලŮС죬ϴɾ

涨ÿ̺С֮󣬱ϴɾط

߰ɡ

ŵǰ·µĻȺͻ԰
ĵסɵ

ڲװεû£ֻĿٺƫ
֮һʵľ޴齣ڷڷС͸
ޣԼɼһȵŮб֮ϡ

һֱÿʣĿǡʤѩ
ޱ˵ѩӡϹ

Ϲ欵վ¶ĵЦݣӯӯİȥݺ
ūӭ˼٣

ǺǡõЦ齣֮΢΢һЦ
ɣʦ

Ҫ˵ѩӡϹģϿν˲֪˲

ʮǰѾƾ˹ɫͳĹϺȺի
ӡٲϹ˫ɡ

ΪŲɵĴˣϹĲһٵ֣ɿ
ġ˻Ůòڶ䣬Ǵﵽ
ͨľ硣

ǰ̩ɽаΧϹģһСѩӰ˰
Ӵ֡

ʱպյϹģȴ欵Ĺǰǧ
ͷ˵ǰūվ

ǺǣʦôҲ컬뵱书ʱ򣬿
ĺܣЦ

ڵϵϹģŶɫĽºͬɫȹǧĵ
壬˵Ϣ

ū£ˡϹ۲תǺЦ
׿Ħ˵ūС죬þöûб
ˣһ㶼ͣɵúܣ

ǺǣͽһʦС죬Ͳͣʦ
Ⱦ㳩Ц

Ϲ˵Ŀһ󴺳ŵ£
ݣ˷ܵˡ

ˣūϹڴʵ

ӹҶ裬һڣз𵭵Ŀζ̼ÿ
򡣴ζȥֲһɸ˻ζ

Ϲģ㵭ʵ

ϹĹķͷСʾʾ

ϹûǹأЦһ£˵ͺͥɣ

ǣϹĽ

٣ӯǰ档飬̻˫̧
٣񱳡

̻ڴ࣬ĴŴȡ

ޱᣬ̣Уӯӯݵʵʾ
ū澵η̡

ɨ¼µ澣̣ޱţᣬ
硣

̣ޱЦݣӦǡ¶Ľı顣

£̣ޱԶ䣬¶ѩ׷ľ顣

ޱ̧˫ţھ֮ϣסףھҡ


ŮľֻۣͦĦĽģ˳ˬСر
Ǳԧ۽Ѫ͵ͷڽĹζ΢ӲĴУ˼伫
ֵܡ

ޱף࣬ϸŽֺŷ졣Ůʱʱ̧ͷ
ȻһЦ

ŵףֺȼͬʱˬĴ̼˫ۣ
ᣬι裬ϸĵ

ϹĴս˵ĸţŵŨҵζ𽭺Ϲ
˿͡

һ˸ŵԼһ˸š

Ϲڸϣ༸ȫ˽ȥ˶
еζѾٽ߳

ǣͷʹ̸࣬ԺܵζϹĲ
ٳԡ

ϹļæϢŬסעϣ
˵ϲãֱﵯƽ¡

ఴĽ࣬ⲻʱֱе㣬
Ȼķܡ

ʱǶ飬Ҳʼ˶Ĵ
ҲϹĵ΢ĿдڲѸٵľȫϹ
ĵ𣬸ǡ

Ϲĸоͻٽ㣬֮£ֱеһ
鰵ţ˴һС߳ȻҲе˵ĳͷ
Ѿ޷͵ϹģҲֹֻˡ

㣬еͥϤİţһ뵽Ÿոշ
̲̾סˣʦȥһ˺½١

һƣԣרŵŮ£شӰٱ
ϣѡһţƤ̱ޣֱ£˫Ŀ

㵭˵бʦ٣һ¹ء

ǡ޶˵¶ħ΢ЦΪŮ
澣±ãܿ࣬ȴܵĳҡ

ˣ˳谮Ϲģʮּʡ

Ϲﰵп࣬û˵ʹͣܵ˳ͷ

˵˭Ҳ޷Υ

ѩֻ÷ֿȣĸһ߸Σ½⿪ѣ
ٴȡ£¶ѩļ

Ϲĵѩΰ徧ӨԲȥǳˣ̲סȥ
Ū

θ߸м¶һϸ죬һöң
ջ󡣰͸棬ٳųһɰС

һۺһھΧſľ٣һΧ
Ļꡣ

ŸŵĲһҡҷ͸Կ
ǳޣҲʼ䶯񻨶ţ۷Ĳժ

һ˭õ𽭺ϹģβȻ
ҵ

£⸱һͼҲһջĸоɰ
һǸɧӡ

ϹλãһСɫмɫ
ū׭壬ԵùƮݡ

½Ϲĺտ⣬ƹ
ϡ

ԭ涼ۣԷĹ

°γپȻࣵһ·᲻뿪

΢΢ЦͿźɫޢСָָףûպϵľ٣
ֱ⣬ϹľҵĲ

Ϲĸеֱ⣬ţǿҵĴ̼·һ
ӹȫĿУϹƶˣƮ

žһеȵı޴׼ȷоٵģǿҵʹϹ
Ĵӿֵƶˣֱ䷲޴Ϲĸеޱʧ䡣

أ޴ʱǲҶġϹֻŬʹ
עе⣬ʩչգɨ㣬
ĵ÷Ūֱ̺ϣ
Լޡ

Ůϲúͺͥе㣬දղͬĽ࣬
ǿȣɲͬ

մ̼ǿΪǰ࣬ˣ߳ζɣ˯ߣ߸
ͬ

Щܸͬͬܡ

Щ˭ܱųµܵõرͣż߳Ρ

²ûһζı޴򣬶ָ̼⣬Ϲ
ˣٺı޴ȥ

ٵĵõ谮£ֻڳͷŮʱõһЩο
޴ϹģϲĽĿҪúõıȥС

ǰռλõŮˣֻҪһޣõ
ֻͬҪСָáûǵֻԼһ
֮䡣

뵽˷ܵЦסѨҲʼʪ

ǣû˵Ķ׼ԼԶҲ޷ﵽ߳

ҧס´žޣͬһ޺ۡ

أ

Ϲʹͷ͵һ죬ͦ˸ţ÷
ŪĽࡣ

ޣͣ

˵ʱҪһһ

ͬ޴ʱҲҪܱߵĲ²ͼʱڣ
Ŀ־У֪ʲôʱᱻ޴Ƿʱ͵س鼸ޡ
Ǹеη壬ӡ

ֿʼŪֱ⣬Ϲ

ͣͣ飬ѽƵĺܺá

µı޴£Ϲͬɽһ

Ϲı¸߳ıŪϰ£಻ԡ

£Ϲıƽʱĸãļ˯š

˼鶯ϹһáĶ˵ˣ
Ѿ˼ʮˣҪ𣿡

ѹʱƺȥܾˡ

ȻʦԶйӦþһӭʽ

΢΢Цʦϳл̨

¶̣һ

һɫȦסϹĵ񾱡һȦĿ
ϣһϹĲıǣһƵľ̨ϡ

л̨Ų˹̺ǰи֬·Ľ𾥣̵
ǰۣ״·һ

ֻĽСһЩ

л̨ϻۣԷסŮˡ

ϹĹڳл̨ϣСö׼

̧Ϲĵ°ͣĺСһֱߣһϹ
İϡ

ԼĴ糤ϹĵС죬˺ס

¶ȦĸϹĵС죬ͱ̶ϣ
³Ҳ޷

̴ӰٱȡֺͶϹĵ۾ϣҲϡ

Ϲ֪ҪԼˣ˷ܵĻϧС챻ˣֻ
صĵ

ŮϹĵ֫ϹĵͷסϣȺСȴ
ֱθ߸ߵ

ƽ⿪Ϲĵأһϸ۵˶˳ɵ黷
ͷ¶˳·档

黷ϸưϸڳл̨İϡ

£ϹҬһ˶飬һͷɳΣֻ
Ҫҡһ£ϹĴǿҵĴ̼

תʵʲôλ

;ٰɣ˵

תٻϵϸڳл̨ϡ

£Ϲĳһ¾٣Ҳܶˡ

ˣѾ׼׵档

š

٣Ь㴩ϡᣬη㡣

Ϲ󣬺ŵĹ£ס𾥣
ǰӲȡ

¶óһСϹĵľгܿ죬
մɫҺ壬һ˱Ƕ

ϹεһֱܷҺһġ͡
ֻҪһ壬ԴԴϵ˳

ˣϹĵβҲΪΡϲҲǱ
Ĳλ

΢һԸ̲Ҷƣ̺ͥˡ

ǣˡһֱԱߵŮϲЦտӦ

ˣĴʦΣѩ׵΢΢

ӲĽ𾥣׼Ϲĵľ٣ŵı̲Ҷס
˫ΣһƣɵĲŵľ١

ٵ⣬ͬɿѾõɳĮ̰Ĺ𾥣ǿҵ䶯
еͬʱҲеЩʹ

ǼʳЦһ

ԵӾԴԴϵĲѸٵɢȫͬһ
أֱĸɿϹķ˷̲ܵסŤ֫ӭ˵
塣ȫס޷

ֻ˼£ÿµ˴ﵽһ߳Ϲĸоɵϣ
ֵļ

ʧϹģٰļ䣬Ե䶯ţ
㣬Ϊ泩ĿС

ߣʦûӦеǡһͥͻȻһ
һ΢˸ţʼֱﵯ˵

˫صļ´̼㽥˷ץסȦ֣Ϲ
ĵ壬Ͻ𾥵ĳ̡ͬʱһСƤޣϹֱ
ϡ

·һ㣬һץסϹĵȦһСƤޣϳ
ĵ񣬽Ĵ̽ʦľ٣޷˷Űİ

Ϲĵľ٣ͬʱܵǿҵĴ̼һһˣ
ʹӿȵĳϹĵȫûϹֻ
˼ޣǿա

綼ʧˣԼҲʧˡ֮֮Ŀ֡

ҲǳˬˬҪߺϹľþ̵ľ٣
䶯ţ𾥴ָб仯Ĵ̼

㻬࣬ںͥĵ÷ŪóĲϲ

סʦȦϵı޴۵˫飬һִŰĿ
СʱʦԼԦţԼƤޣϲ
һеĸо

ǿҵĿУһоѾٽ߳

̲Ҷ˵ˣӿƵȡ

ø߳һָ

Ｑæ任࣬ٵڸͬʱҵĵʮ
Ǹ߳Ҫ٣ĵֱе㣬ܳϵ
˵ĿС

ͬʱڵҲǿ˶ԺͥĴ̼

ͥǿҵĴ̼ٵĳĲ٣͵ذ
һɹɵľ͡

µֱǿҵ㾫һ飬еƤҲĳ
ϹĵϣӿĿг嵽˶壬ϳԵƶˡ

͵һ壬Ĳ˾٣һɹŨҵ弤
Ϲĵĳڡ

̵ľҺֱ⣬µĿеϹ֫鴤
𣬽ͷɳΣСҲİǿҵһ
߳Ϲʱʧȥʶ

ҵĴϢţСƤޣץʦ볤õĻζС

侫󣬲ͷʼ࣬ζ
ţֱİĦ

ãƽ𾥳˳Ϲĵľٷࣵ죬
ɫŨӻδ£ľм˳

æ£մҺ;͵Ľ𾥣ϴɾ

齣Ŀ񡣲£ɸṣ̌
ޱȻ۵ľ飬˵˫ŰĦ

ЦʵˣǷ飳ºޡ

һ˷̱ܵޣ᲻صĳ
׼ȷĻУûպϵľ١һʱ䣺Ӱ裬ٲ

Ůū֮Ҫ飳ºޡǾʾŮūֻڷ
˵ʱ򣬲ܵõ֮֡ϾҪס

ǿҵʹϹĴǿлصʵݵĿѾȥ
ǳõĵȴȺ˲֪ʲôʱĳҡ

ʮ޺ĺɽϹĵľϴɾס
ֱ

ʦǣһҪʽϵ£ͻȻ˵

ȡֺͶϹǣ˹

ߣ̡Ϲ齣֫
ŵأſԱߣĴϢţвк졣

ּסĸ̣ʵȥʲôջ񣿡

ϹĻ䣬ò˵꣬ūڱչأ׼ͨ
ϱϺȺիǸ͵Ϯˣȥһö
ڽϡˣ񹦳ߣūסǸˡ

ЦȻʦͽԵ

Ϲĸм㣬ĿĿĹʡ

Ϲĵ̬ͻȻȤԸҵȡ

ƼæӦһȥٱȡһ֬Сǰָ߾٣
г

УڷŴ롢ϵȸֹߡó룬ʼ
ĥƸʲô

ſϵϹģе˷ܣе㺦µ㣬΢΢Ķ
ԧϵŵķ巢

ˣƸ÷

ϹĽźİ⿪߸Ьһֻ¶˳
סϥϡ

Ϲĵ㼡Ө͸磬ƾסϸ
ֺһǣɰ

΢΢һЦָסֺ

ϹͻȻС췢һѹֲסĽ

ԭϹĵСųڱխĸ߸ЬüΪСָ
ϹĲ

ϹĸеڵҪˣæ󵽣ˣū
ˣ˴ȱ

ʦôȥһˣ½ô࣡㲻õ˵Сָ
һ½ĽġǿҵĿУϹľҲֱ񾱣
ƺϾҪﵽһ߳

ǣϹϵ漴ʼŵ磬ͷӹ٣
һֻţͬʱǿҵʹϹĵ÷顣

۵вλͬʱϹķʹİ

˺þãϹĲŻָµķͷ˵ūղŷ
˹أ˳ͷ

ߣȻ½ô࣬Ǻúѵһ

棬Ž𾥵ĺ̾ôͱͷˣ
̫ˡ

뵽һµѵϹĴ˸εĸӦУǣ
ˡ

СϹĵĽģϸ۵Ľı룬
ϹĻ

̶һյĹϹѾʹ㺹죬ʱϢձͷ
ϹģһҲҶ΢ӣ뿪³תĽ
ˡ

ϹĵĽдҲǾרẉ̂Խˣ缢ƿʣת
ȸֽзе²еݺл
ʱʱˣ֣ͬʮ⡣

ˣ´룬΢ЦԼĽ

ӨĽģһ÷ţͰ׽ӳȥջ

ĵͷЦԺ㣬Ϳ͵
÷һ£

Χ֪Ȥ£Цϲˣ淨

Цãͨͨ͡

л˶ͣŮϲ⣬ϽնʹһС߳
£ѾûгС߳ζÿձĥĿ಻ԡڵ
Ը̲סϲõᡣ

ְϹĵҲϺ÷÷ֻһŵĻ
Ƕ䣬Եۡ

ʱѽʱ΢ЦˣǷޡΰţ
ʾ£

һ£˵¸ʦȫװѵһ
¡ģ㰴չذš

ǣˡӦһʼź¶ۣΣ
̺

صϴ֮㵹ڿƴϡ

¶ϽȻףѰҵĽ𾥣ſÿڣ
Ậס໺ƽ£

ףһţͷȥСÿĸš
۽ֱİĦֱ

ǹĽ£ýͦľ鰴Ħģ׵ʹӣ
ŽƣŽֺʼ

ֱĹڴߣȴϵС⡣

𾥣ֱĽֺͬʱĴ̼硣

ķ̣һֱҪ𴲣ŮϢһա

ҹͻȻѣһ½𾥡

¶н𾥵æýһꡣæ
С캬𾥣սǰ࣬

𾥽ͣͷĺ

УоͷһխůĿ׶ǷţҺ
˳źθ

ͷɵ䶯Ľ࣬ϰĦ𾥣
øӳ

ķ£ſհףһθ

ʹһܲŰѽø

࣬ϸİѹͷɾø¶

¶˯ߵĽ࣬

ϸ𴲣۵澿У泩С⡣

ĵϴּ䣬ҩҺС죬ȴһεĳ
Һ

Ů١ ڶ  ̣죩

ߣҶ
꣹8գ׷һ
                          Z: Աܰʾ          
                          
               ǰ ҳұߵĺ֧¥
               ĺ дԼĸĵ 
               ֻһ鶼ΪߴĶΪϲ߼Ͱɣ
               ظн죡          


*******************************************************************

ǰͷϷ㳬꣬һСһ£Ȥ
ȥ

ϣηչкν飬Ҿúʵ
һɡ

*******************************************************************


ڶ

ºڷߣɱ

ǿҵѪζӴ⴫

ű߿Ӳ˽һѱС㣬һܵ

С޽ţŸĸ

ӲץסСݵһᣬͷҲصĳܵ
أܵպϡ

ڰУɱСʧ

ĸ˫ҲԽԽģǶ΢ЦĿԼ



쵰

һ͵ŷԼƴϡ

𾥣ͥϴĴ̼Ȼ̣רĵķ̡

һͷϵ亹˼վҪȥ١
뾹Ȼε֮ޡĪǸԤףԼѰ
ϣ

ڴߵһ裬ñʢϡص߹ã
߾٣̷ϣĵʵˣǲجˣȱ趨
ɣ

ҺޱĿΣе˹

һ裬΢࣬ĲҺθͷ

ʱ֮ޣһֱУ֮ȥӲǰ㣺
࣬书ûͻ죬ﵽ硣ǧҪ
ݣĪҪǰȥѰ

ֻý޷һ书һ͵͵ռ鱨

Ҳȥϣҵһ˿

ԼѾ죬ңɼҪĻֻǿе
ˡ

뵽ɨһŮĿж¶֮顣

һڲ裬룺ЩŮ׾ͷԼ־þ̣
Ӧû⡣ԺúõĴһ书ס

Ѷ񱭣ŮЦ£ֻһجΡ
˯Уһǵ书ǵĽ



ڶգŮǰϡ

·ϣƤߣһߣˮء

ˮһ͵õٵ䡣

ԭϺȺիһԱ˵ݣڽΪ٣
ÿһҪѸβһƬһȺ۷䡣

ȻѾʮѴ죬ӳ֮ĳ
ղϣ㣬˵֮ʹͷѣĿ

Ǵֳ֮ùƮݣϵĸִ֮
ͣΧڣϣ˹飬˳õȺի



⣬ʱ䣬ɽ˺ޱȡ

ǰȴһȦڷżӣʮЯĮ
ΧѲߡ

ĽĲˣԶԶĿţҿ

ãԶŭͣ۵糸ʻ

ۼҪײȺһ֣ļ߰
ͷϰǰ㲻סߣ͵ͣȺǰ档

һԾĻҳֱ˹ȺǺ
Ⱥе˲Ͽԡ

ҲױһȺй۲

֣벻ǾȻͬʱβʤ

һŰ½ݿ꣬ޣϵĻ
Ц˵

Աʮ꣬ڵ׳΢΢һЦ˵ֵܳ
ˡ

ߣƽ־ƽ֣αһ꣬
һ˵

ԭ˶ٵ׷ߡǽϺһӣ¹


¹ɽ콣ѧգѧ֮ڽϴһ
ԲȻҲټţ˳ƣ¹

ڴ󺺣ĺơĳǸȻ
书ߣΪֵڶֺ࣬͹ٸУƵǽϺǿ

ڰ꣬ǳš˲ؽɽׯׯ֮ơ

ʹˣȻᣬʵѾﵽ춥壬ֻһţ
ܴﵽ֮

һ˳ƣȻʮ㡣

θǰ׷٣ϴԸ⡣̫ˣ
ʮˡ޷ΥշֻñŤĹˡ

˼ȻǾ֣Ȼгε¶
⣬ƺ¹е⡣

˶Բ֮ˣ´һװû˹ȥ

˵һᣬԶƮƮаŮֳֻ
߽꣬

ٸ̨Ů̧ţ

㰵һǺôų

ۣĿһ

ԶԶȥٳɫбɵҶüһ˿Ʈݵĳ
ᴵ𣬺Ƽ衣

ϵİϾϸںȹɽˮԵ
¡

ĺƼӡլʺЩβ
ұ֮ģƸ岻ѣ

¹ҲæǰЦ˵˭֪ϺȺին
֮ġ˹ɫĻȱ֮ģһ
㣬ҵȷӺգ

ưЦһȺƨǰؽɽׯƼ
ӡ

Ŀ貹âһʧ

˫΢΢һ̧¶ӺݵǳЦԽĴΧ
˶Уλʵ̫ˡһŮȲλǽ
ǵĿܡֻѭʦĽ̻壬մȺիּģ
̽£¶ѡ

¹Ƽæ̾ɫٵƨ
˯

ڣ˺ˣʼҪѿ

˴ĻߴߺšϺȺիúõһ
вźöӣǰơ

ΧڵĲˣηηǰ¶˵Цݣʼһ
ŮӣҲվӺ棬Ӵˡ

Ȼųܴ󣬵βֶΣȷܸϣֻҪһ
֪ţˣҩЩ˶ܵõΡ

һˣŵǰںڵ֡ҪȻ
Ȼܺڣǹʾȣݡ

֪ãһʩչƣ

˷һֽУͬҹѪ̶ֱ
˫һƣһɽľ䡣

һ죬м䱬һ쫷磬ҵɢΧǳ
ߣ׷״ɡ

Ϯ˳Ƶ£װʡ£ʵ͵̬չ

¹Ӧ죬γߺСģȥӣ

żҵĻүķԸոհγͼΧ

˴󺧣æ

һأͱըһɹ̽ڳ˶סˡ

ţΧͻȻˣųΧסˣʼɱ

ãǶ̣סһȥƴһȡ
ϵķˮ̣еֵܣͳ塣

Щ书أأֺޱȡһӴĺ
˲ˡ

Һ¹ҲߣһȻأҲǳ˳ȥ

Ҳ׷ϣΧΧֹ˳

ٺ˶ƴһǣ¡ּʹö͵Ϯһɡ
˴񹦣裬һ쫷ϯ̴ɢ

书ǿȻͷ¶βѵߣһų򣡡
Ȼ΢ĵĺȵ

Ϸֻ֪ʤΪ߿ܣ˻һۣΧȦг
٣˶Ѿж¡

ӣĵӶѾϷشҩûϷĽҩ
Ǳɡ㻹Ҫȥ𣿡˹˵

ߣʲô˵ɣɫһ˵

ˬ죡ϷֻҪöɵӲС

ɵǴȺիҩ壬ʣؿܰ
֣߶ĸӦڴȺիѾܹƣʣµİ
ɵʮö

ٿǼãʹľܾУɵѾ޷ƣ
٣ܸ㣡㻻ҪܴӦҾܾ

ѵĿŵȥѵ𣿡
˹ЦȻɵѾ޷ƣϷһöҲɣ
Ӳܾ˰ɣ

һöҲУ㻻Ҫ󡹣ϱü˵

˸·ȻԵӵ⣬Ϸֻˡ
Ҫ󱻾ܾŭֽһγٹ裬˹

ԭǹߣѹֲͷ¶βġһ£͹ߴս

˶֣һսƾˡ

ײ˲ɢ¹ƱƵòϺˡ򶷵
ʯѾ÷飬Ҳȥһء

ĿŴģֵʵܵõ


߼ƾԼ޷٣ֽһһšȻ
ٽΧ

ӰȻԾ𣬴١Ҳʩչȫ١

ļ죬Ӱɡ˫ĿգѪԵ
ߡҲʮɣڵء

ͺϷ㣬û뵽Ȼһ̡æժָסٹ
٣ɱ

ոĹߣߣһѪŭ
׷



ɽׯ̹ڣ̨ƻԻ͡

ٱŴУԲѡ

ֻٱ˫䵽Ҹ£˫ַƹϥǣڱס

ٵĽױƤڴϣһ֣ǰ飬
ڱεı¶

Ϲб趷Σõ£ֵɴɢȹ
ý˿ϵһᣬϲЦտĸ߽˴

ųɢԲѵ٣ϹǷһ˿Ц

ôûѣʵ

ˣ飬ѾˣϾҪˡ
£¶ֺõ΢ЦĻش

Ϲƣߵǰ̧ӵ򦣬ϷŰ
ضһ

һžճǰȻѾˣ꣬ϼȻ
Ө͸ΪԣԵе͸

Ϲĺ޺˵Ů˵ȥһöͻƴṦ㣬
겻һ˿˥ϡڣҪծˣ˵δ
ŮˣʦǺ޼ŮˣͽͰ̳ʦרȮ
ΣЦһЦ

лˣūһúѵȮˡϹ
һЦҲ

óһƿЦȻɢ˼Ż裬
£һŮҲԹʦ¡

ˡϹĿ֬ƿ¶

ҩ裬ӷɽׯżҵƷöе
ƳרŮľҩ

ɢͿŮӾ٣ѨдټơʹЩ
λ÷۽խ·Ůͯһ㣻ֳԣ

ʱŽխּۣܵζ
Ȼԣ

˼ͬһ㣬˼

Թ˼Ůӣȫᱻ졣ŮӣһνӴĳ
Һʱ仯Ůֻܽ˵Һ
Ȼͻọ̈̄ѵ

ŮӼ޷ֹҲɱǵõ˵Һܽ

Ż̷֮󣬿ȫжȣֻҪԼӸ
Ūͻˮֹ

ֵҩ̵ҩɽׯŮ˶ãƹˡ

ˣóƿֵϹģҲ־塣

ǰȥһ˺ӵǰ½ץסһ


ٵ飬ۻȴֵʮ㣬ƣ˵
泩Ȼɢһ㣬֮󣬸е
Ŀ

ѹֽӣ˵鷿ɢ㡣֣
񣬼⽿εٵ׺ʵ˰֡

˵꣬ʹһ󣬰Ѵ˵е֬һԲ

أٷһʹӻ˹е鴫ʹ
æͷһǰ飬Ȼһֻò״

ÿŭԼأ飬
Ȼİһְš

۹׼һưǰȴͻȻֵڵ޷


ʲôپŷ֣Լ
һ߳ܵƣԼôǰ鶼Ӳġ

ǿҵУĲƵ٣Ļһʱû
Ա߻վϹġ

ǺǺǡӣ벻Ҳн졣

Ϲļ޵оʧģ̲סЦԼ

Ϲģپһ

ðԭĹ޵Уǿѹе裬ݺݵ
ŶԷϹıֳ

òȻʳ˼̻ӣص֬鱻ͽ
оΣٰһƮݳһ£ǺǡϹ۲
С죬ĳЦ

ʦ޵н棬㱶Ȥֽһ½˺ץס¶
ֻ飬һһ۵ţָйȻܰȻǺܴ󣬵
ˬϸۣһһ㣬ǼƷ顣

һ۾ǿԼ侲ǰ˫鴫ʹ
ȴȲǿҵ衣

䵽ϹĵУĶ޼£ֻӵ˵ĵ⣬
Ψ侲Ų˿ɳ֮

ܴﵽ֮ȻʮּͣͨĴۺʹ̼ܶҡ
ĵ

Ҫ˲֪ǼĪΪȻץסңûв͸ǽ
ȺիõϢһұ̤ƽɽׯٺȻ
˵

ԼδѾ㡣

̤ƽɽׯ˵ɣҲѧԶšߺߣҵ
ǴȺի˹ʱͨͨ£Ǻ项

ϹĲм˵ѼӲ

һ£ְȻ뵽ˣԼ㲻³
˻Ҫܡ

Ϲע⵽ٵָܷܷپµ°ͣЦ
ǲɱ㣬ֻҪһʱĵ̣ͻһɵȮ
ǰҡβʱһúó谮ģǺǣ

һ£³֣Σ

Ůڶ죬ҲûţֻٵСȣ
ҵδţָһ̽˱һĤ

Ц˵ʦ˻ǸŮܿһƯĴŮ
Ȯˡ

쵰ɫħ侲٣ضʮĻһ
ֱָ롣ֵУǿҵһϮҲ
ʧȥ侲ŭĴ

аɣڣС컹ܿУĽаɣԺС죬
ææûҽˡǺǣϹֻЦЦв
˵ҡ

뵽⴦ϹĸеԼҲʼˮ¶
ĵķ飬Ŀ㡣

һ£ĵͷЦ˪£ǰ
ܵңͿɢ˼;Ż裬ǰȥơ

ǣˡ޶˵ĶޢŮ

ǴźɫͲ߸ѥɫ£ϴɫȦ
ɫףϹźɫƤޣһɴ硣

ǾǷɽׯרŸŮ˵Ů

˪½˫ֿڱһɫȦסӣȦϵĳ
ǿнǣ

ٱһ£⣬޷Կ˪¡

ԱһңŮȰǣҡ

мһƤŮѹٵ·ڴϣ֫ſ
ʼϴ

ٵ壬˪һͷϴٵ㷢

ϴɾԺŮְٷϴ档

Ůְһϡ

ٲ֪ҵŮЩʲô

ʱһϸԲٵľ٣´򿪿أǿҵˮͨ
״ˮܣٵֱܿ죬ٵĶӾ͹

ǰڸʲôѺİγͨ
һŮ˵ֹ೦ķʵ̫̼ˡ

Цһû١

ǲҪΪŰˡˣˡŹҰɣӿ
ˡ̲סˣʼġ

ȻרעеĹٵĶͬʮи
Űˮܰγ

˪һƵˮͰٸ档

һӿ˳˷˼Σֱųˮ͸
²ŵ˵ͷ

ٽԭΪ಻ǱڿδƺҪ
µöࡣ

Ůְǣ

аڷһ󶦣רŮ˵ҩ

ңٿʼƮݳȫȻ˪
ʤ

óˡ˪˵һ

˪ץסٵͷͷͺһֱߣ³ûһ
ٵաٵС첻ſһɫֱӲ˽ǰͷ
Ĺͷ˺ڣٵĽȻֹ

½ϸƹգԺִȦ
İһԺϸϡεסٵ
С죬Ҳ޷ȡ

ٸеһӲＷ˽θһӿŻµĸоӿ
ֱ˻ȥֱܵҡͷ޳ĵУ˾ӨỨ

ٵĺС촮һֱߣֻͷ񷣬
ͷŭ˪

˪¼ŮĿһʯĳ

ֻǰǲŻ¶ɵЦݡ

Ů̧󶦡󶦷ǽľԼһ׶һξ
Ůƽھϡ⿪˫֣·

ƹ鷿£ٵھϡ

˪ٵϥѹز࣬Ҳ

˫ŴţƳ죬Ѩٶ¶

ƴС췢صİ

Աߣֱĸ

˪ٵĽڸϣǰ棬Ȧϵ


ƽھϣ쵽棬ȥ

ƣٵСͺһֱߣƽС

ѽ𾥲С죬ܺܵӵˡ

ٷصĵ֪˵Щʲôǣ˵ʲôҲҪ

°ɢҩҺٵֱپȵͿֱڱڡ

˪һϸܣСĵĴٴŮĤмСףһֱӹ
ȻܺңɢҺӹɢҺ©ŮĤͣ


˪ֱĨһ¶ͷϸЦҺûŪƴŮĤҪ
Ȼ˿ûȤˣ

½ӹϸܣĵİϸܲխ۵Ȼѹңɢ
Һ

˪ĻЦһɲһҲ˲ֻ
С졣û˵ŮҪ͸ӵȮ

ǣ㵱ȮҲʱ˪ʵ

ߣŮ˺г˶ָⲻͬΪӣҲ
һֱͷŮˡ¼ʵ˵Ӿ˳ңԼܾöû
ˡ

˭˵ʦǿɱȲˡ˪̾һ޵
ϣ¶һ˿Թ

н۵ܵ˪ĹҺ壬ڶﲻס


ԼҪϹĵȮȻȮʲôҲ
רŮ˵ġ

ٰҧԼԸ

ٵֱͿɢҺ

Ůֽ⿪һԲεĿ飬ٵݳſ˪Ȱ
ɢҺͿٵͷϣȻٰ˼;Ż
С죬ҩҺͷȥ

ǸҳԵʲôٽŵʵӭĽ

ͷ˪֣˵˵ˣ󹦸ɣ
ȥˣ

·бϣžƱһƷƣһ
Ůĸ衣

Ϲķ΢죬ĿɵĹ˵Ŀ£СŸţȻ
ˡ

°һߵǰӯӯ£˵ˣǸŮѾϴ
ˢɾ붦УʱȺơ

Ǻǣã㽫񱭵ľҺһںȸɣһºͥһ
ʦࡣ

ʦȥǸˣúһ£Ҫộ

ڵֱеϹģȻе࣬Žһ¡
еСϣǿҵĿУϹļ

˵ʻϹǿסǵ࣬æף
ᴭϢţǣˡһúģ

ֻ˫ų죬ھϡ

ԵҩҺˡץסӵ飬ʹ¡

˪ʼɫҩҺֱٱҩҺû

㿪ʼתΧŴתָֻӰ裬㽫۵Ԫ
նؼժָٵѨ

ģҩҺʼеٸоһȵϳ
ȫ

µĵҩҲʼȫûȣһ̵
ϲڲƺʲô仯ԽԽС

ٿԲҩҺ˳ëף壬ϸԼȫ

žŰʮһָҲһͷ󺹣Ϣһ£ٿе
ȡ£һҩҺӿٵС졣

ټæ죬ҩҺ³ֽС󿪣Цһ
ȥ

˪æóһҵܣҩҺӵĺ

ħҹʲôۼ޷ֹٶ϶

ߺߣöȫϸۣ׵ĺöӸ£
ĿҩҺµ١

ΪѾ֮ë׿Ժ罻Һ£
ҲԺ

ϣʱҩЧȫպҡȻ
֪ŲҰ鱨Ҳף򲻴ĵ

ǰˣûôֻȰٵ̳˳Ȯ
ʵʵص˵֪鱨

صϹĶߣЦ˵һʲôϹĻ֦Ҳ
ЦϹļæЦݵ

ϣ˫һ죬弱æǰ£˵Ь
飬̻ɵ굽棬񱳳нסĴȡ

ζŮɵĹ£Ĵţ⿪أѩ̵ͦľ
飬һ˳۵ӣҽͦ

㽫˫ŷεľϣһʵĴд˹

ޱ£⿪½״սͥһ̽
˸ţɵֱ˷ɵƽɳ㡣

ĺһֽӹľƱԱߵĿλ
Цʦͽ˵ʲôôЦ

Ϲӯӯǧĵ˹˽㻳ȻЦ
СӣղŸҳ˸⡣˵ǼˣȻȮӦ
˯ȮݡˣǸ׼һرȮݣÿ˯棡

˻񱭣ӦǣŮ죬ɢŨζ

ⲻһоƣЦŲӦһ
ȮרװӺúõĴһ¡

ϹҲ˷ʼ⣬ô١

˼Ѷʱ䲻ˣҲޱ༼

ɨ˪޶˵ݣ΢΢Ц˪ǣл̨
ӵӥʽãҪƷһǵ޳

˪ϲæ£лĺɣ
Ȧϣ˪ǣл̨ϣһ£˪ӵӥʽá

ϹİԹע㣬ʵʵˣҸʲô

ϹĵЦȥ˯컹Ҫ٣æġ

ΣϹֻ£ǻصɵ

ˣѾ׼ĺǰ

л̨ǰ˪һб̨ϡθͷͣ˫ϥ
鷿࣬㴹ֱ죬ױסԱߵĸϣ˫Ҳл̨


˪׺ڳл̨档ͷСͺ
һֱߡ

л̨һԲϣתԲ̣˪ͻлλáʹ
վŲҲܲŮС졣

ǰ棬𾥸պܲµÿڣ߶Ǿ
ġ

չ˿Ů۾סҲǼȲܿҲ


̣ƽֵĹ˪Աߡ

̼ͣǰǰ죬ÿںסӲĽ𾥣е
ζ˱ǻúĴһƮƮģò

̻عס𾥣רĵѸٵ
³𾥣ְ˶Ĺͷ׼µС졣

Ѿ̻סһƣһ
ֱ

ȻѾŵ˵ζӭӽ𾥵׼ǣȹ
Ĵִ͵Ĳȴ֣Լ͹ִ̼

С࣬бĦĵطϲǿҵĿСխĺ
𾥳ſһǿҵĳʵУҸþöû
г˽𾥵ζˣ

ǿȵĿУʼԵ⣬Ħ˵Ĺͷ
ͬʱҲ˳žͳķһһ컹˪Աߣ
һҪ̺ˣԼθ

ޱ˫ֱ㣬Сźͥţʼ˵
ҹپȵֱڵеϣ½
Ƹߡ

µߣƽʱҲϰ

磬µȡ޴ˣ

ǣˡ繧Ӧְ˪ٺ£
Ѩͷ۵ľ٣ֱӳǰ

ԭͷθߵڳл̨ϣ⿪ٺѨͺ
ı¶ȿⶴҲƤȫ
Ρ

ûŪⶴǽ⿪µĸ߸Ьֻ͵
ʵĳǰ

˫֣סģֻϸԣ

еĽסҲ޷ѹסǿҵĿϯ
ȫŤַֿй

ȫ޷ֻѨ;٣н
ֺ

е𾥱µĺסͬʱҲǿҵ
µܡ

ͬʱ㿴¾µѨӤС죬źϣ¶䶯
⣬Ѿﵽ˸߳

žһһǱ޴ͬʱſѨ;١

Ƶİӿ´

¸ոմﵽһ߳Ͼͱ޻ˣʹ

㲻İе㣬ں̻Ҳ޶ã
רĵ˵ƨɡ˵Ľ𾥲ĳµС졣

ޱˣ׸˵ĺͥƶֱڣš
ҹȻҪܡ

ͺǿҿУºܿѹ

ǿסŬ𾥡ֻˣԼ
ܸܳ߳

һ¾µ㣬һ˫ش̼
Ķ²ϷƵʣСĺס𾥣ͬһ
ܡ

ʱʱı޴µѨ٣µŷ۵ⶴ
޴ķ죬һֿο

ƷµС죬𾥣һһֱڹ۲ɫĴ
æƶԲ̣˪תСͣĽǰ档

˪͸߸Ь⿪ƯѨٺСɵ㶼
ǰ

˪ͬƯӨ͸ļһյɽŹɰֺ
ǿҵӾ̼

ֻס˪ĽŹ˪Ȼ޽£
˪Ŵӣʹ

̻һƣ𾥳ûſӣ˪µ˻ȥ

Ϥζ˪Ͻ״̬ڣСŽ𾥣Ŭ
ÿе߸еʮ⣬ĳ˪۵


ƷζһᣬûµĿڼԺһЩ

˪Сһᣬֹ޴򣬽Ͳ弸£˪
һĸ߳

𾥣ûתԲ̣ת㽫𾥲µС
죬ʼĳ̡

ޱ࿪ʼ߳ʮ⼱ٵĵֱڵĸ
е㣬ͬʱСҲٵڸ¿

ҵĳµС죬´غ費ϻµϡ

֪˳̵ʱ̵ˣæʹ˳Ž࣬һһ
𾥣Ĵ̼

𾥣ͥͬʱˬУ˷嶥


ס¾µ㣬͵ǰһµĺ
˷ܵһɹŨҵµθ

һֳԵļ¿Уӽ𾥴ȫͷ泩Ľ

ޱҲĲֱٵľǶ
飬ҲҵĲšòޱҲˬ

ޱʹޱСԽٽ㣬߳
ֹͷˡ

㣬ֻº˪ܵ˸߳ʱҲֹͣ˱޴
侫ʱ¾ͬʱﵽ߳

һӴҺµĺ⣬ͻ䶯ɢǿҵĿС
оϯȫ½һʧ״̬оȫůģ
ƮˮУů͵ˮţǿҵİȫкҸС



γ𾥣մ˰ǵľҺԣһֱĽۿḷ́
æ𾥺ÿڣϸ

һºĹЦ˽ĺɰһ
ϵֵأҿϢˣ

죬ɽׯĵƻ𽥽Ϩİߡ

Ů١  Ȯ ̣죩

ߣҶ
    ꣹£գ׷һ
    

*******************************************************************

ϣҶظº֧֣

ʲôõĵ̷ߣϲôŮūҾ
ʵĻһɡ

************************************************************

Ȯ

翷嶥ơ

⣬͸Ʋ㣬·һͨ䵽Χϣ߲
ĹȦԶԶȥۼ˼䡣

һɫӰɿĵңС·嶥

嶥ɰأһʯ̨ڷУϥԪ񹦡

ԪǷɽׯľѧҪӲ

ÿ磬㶼̫𣬸һʮ
գӲи

Ӱ棬۲һ£棺ˣѾã
š

㻺ջһ˿̲ס΢΢һЦ˵
ţ֪ˡ



صɽׯ۵Ļ̨ԶԶͿϹĺͼ
Ų̊Ⱥ̨ϰڷһƲˡ

߽ϹĴŮӯӯ£밲΢΢һЦʦ
һϯɣ

ϹĴһõǧ껨ѣ°ɫȹ
һ٣ͷбһֻΣ׺ϸϸ˿ա䣬
챦ʯ׹ҡҷԣϹԵù޶ˡ

ϹĺЦ֫ڣ̨߽

Ź£裬ܷܷ֣ϸĴ֡

ʦڸʲôʵ

ϹԱߵϴ

˵ʻõ˵ǿЩ˱ЩŹ£
ȥ˱ˣһ綼ڿʣͷ͵ģ

ŶӣһΣ˼£ֻ㡣ֺ
һѾƣЦһߵѾߣˣα
Բˡ

ӣ࣬뿴⣿Ϲе
Ҹ뵰һҧ¡

ˮƷѾƣһ£˵Щ
ǲ⣿

мûȥѲˣҲЩǷɽׯĹˡϹ
¶һ˿Ц

ҪĻҾɽɽׯҲҪǿһʵˡ
Ī˵

Ϲİʲô˼

ǰ̺Եűҡҷ죬׿
̸Ц

ٵȮװûٱѰҲϡ

ٱԶǷɽׯղ챦ĸ¥

ٱ沼뷨ţ֣Ҳᱻ
档

ɽׯŮϵһĽƳɣֽ˵
ǰׯżȻõ

ֽΪǸ֡ȡ֮֮⡣

ǸֲΪ̣ӯҵѪҺƺ󣬾Ȼ
ֻͨҪһͷǸ־任״

ƹķǸ֣ܼסĴ̼ٷ

˷Ǹ֣ĵ̷ɽׯŮˡ

ǣѷǸֺһ𣬷ǸֻЩ
һ

Դˣ㵹ϲޱȣֻҪýιǸԶѷ

߽ң㷢ķǸѾˮ״СΧĽ
ʧ

ЩǸֱˣֻ𣬲ڵ

ϥ£ʼæµ



ڶе٣ʼجεһ졣

µɢ˼Ż裬ڶҩҺĸ£ϸ
塣

پüԽԽУҩҺϸ΢üһ˿
顣

ߴ̵ľˣ·ԽԽխҲԽԽ

ٺ޲óʮ˫ץӣйԼʹ࣡ȫ
סҲãҲסֻܷƺߡ

ʱޱȣپƺһ꣡

ɫĺҹ١

ĥ֪гãٻ뵽ϹĳЦף
һ˳ǿҵķŭʱѹ

УҲܾͶϹǰȫ
־ϴԼԼ



һû𣿡ˣ˼㱵뵽

ٺ޲һȥڵͬ󺣵Σ಻ĳ
ٵľ־ɢ

ͨĴҩٲôߡõϹŵϸ
ϡҩģƳѾ鵤쾳˵ҩЧ̫ǿ
ˡ

֪˶ãԼ˵ϲƴ
Ǹܽ⿪Լ

ʱѾѡԵǸԼʹĶħ
ļ尾˼ģеη

㿴һҩɫҩҺѾ͸

ע꣬һ˿

ǵӣƺȻԼӯ飬ɵѨ
ۺľٶ¶ǰ͡

Цһ£˵׼ûҺҸ֮
ٰ붦УҺ˿ںˣ

Ů

˶٣һ¡

ˣó׼ȻѪҩ࣬ǶʱȥҪú
ˣ

꽿Ӧ޵Ʊʢų˵΢Ц

ٷԼˡ

ȥߵΧĽ񣬹άĻ
Լǰ񣬿ܵõԼС

ڣԼȴӶٸеһ˿ܣƺУ
Լûʲôͬ

ˮžɵ¶˳

⿪̧ۣԱߵҡŮĵ
иĺҩƷ

мһƤٰϣ˫
˫ȷֿڴȸϥǣ״

ţְزá

£ȫֻܰڶһͷ

óƵװڷ̨Աߣֿʼ׼ߡ

ٲͷóСһЩֵߣԽԽ£
֪ħҪЩʲô

һٵ飬ое⣬ϸ⻬ˣȴ
ʼ

ס飬УѸɢȫ

ٵľ٣Ѩ⣬Ҳʼ䶯ڳ峺Һ塣
ǿҵĿУʶŤ֫õĺߺߣ

ޡ³һ֡

缱æȡϵĳޣֱ죬ţƤβ׼ȷ΢ŵѨ
һƵ

أ

ƴҡͷ·ɢѨʹࡣ

ոճѪУǳޣ·һȵĻ棬
ʹٸո˷ѨִԭΡ

߳ʱͽб޴ֹ׼߳
긺ٽ㸽ǻ𣿡˵


ǣˣ깧Ļش

һ𾥣̵ΨΨФҪСһŵ
ٵĸţ

Ϳɫޢջָףе٣ܿ
ٴ˷

ƣٵľѾԷһЩҺȻϹľ
;㣬ãҲһζ

㿴ٵӣҲϳѪ

ԧۣһԧ۾Ϳʼ

ԧͷԧֱԲս


ͷϵԧյúܽϹǶҪͷԽ
ԧ棬ҡ

ٻ˷ܣһͷҲϡ

ԧϣʼϸ̣ȵĴ̽

ϸмںϣȻٴֱ죬ͷɾµ
黷

ԧ۾ͳˡ

ٵ͵ͷϣ͸һɵ黷ͨ黷ԷĹ
ϸΣֻҪһͻᳶͷ˷

ٲϵǰǸħ

Լǰӣңʲô̴ˣǿҵʹʹ


ָᵯ黷ٲĺһ

ͻȻһر뷨Ů˶ȮǲǿԼ
仯

뵽ԧֳۣ༫ϸĽ˿̽鷿档

Щ˿鷿ӳһķ״ṹԧۺ鷿
ε

ӣǰ鷿ȫеԧȡˡ

ЦЦڽһԲ顣

ЩԲ¼ԺֻҪԽٽ㣬ڵͻŵ磬
ֹٵĸ߳

ǾǸֹ߳ʱ𶯣Ҳʱŵ硣ȿã
Ҳµ

ԧװúһĿ١

ٵȺƯƹѨСɣΧϸ塣

һĨϡëȫ

ԭƵŮˣëԶëҲʧļ
𽥱ϸ

ղŵʹٵѾ˻ȥ

ӿ˳ĶپٲϽ

۵̽ͷӼסֱϸĸ
ΧƤһ˿Ѫ˳

Ϳɫٰ࣬С͵ԧٸ

ԧ۹˸⣬£۵Ҳ޷ȥˣò
¶ǰ

ͬԧ۴̽٣ͷγһ̶Сٻ

ֵˣһϸķǸ֣ͿƵҩࡣ
ҩ༫ճԣ֮Ҫü

÷ǸֱĲٵۣڼ˰
ס

Ǹĩͳһ뵰СĽ򣬰

пգպϵСסһķǸ֣Ҳ
һпյĽܡ

ǧͰװˡ

ٰҲˣԺҪС㣬ֻȥ˵Ķ͡

Ǹϸ̣̽⣬γһ߳
ֹ

ⱻ̣ʹٽҲʹʡ

Ϊٻû׼

ƷǸֱϸٴŮĤмСףڲںϣ
һԲ

Բ쳤һֱӹĩӹһҴĽ
򣬿ӹڡ

ԲףųѪѪͨпյԲŮĤ

ǴŮĤ

ŮĤһ뵰СĽ򣬺ԲεĽ
̣

СףþѪ

ѽٽխԲεḶ̌÷ס
ٵڡ

ƽ̣ҵϣһСף̱
Եĸεڣ

پ޷˽¸

ͬڱڣӹϴֹ߳ȻЩ
ȫ䣬棬һһ泤̵ĽԲ顣

ϹǵͬЩԲ飬ͬǣûЩ
̣һ⻬Ľ顣

󣬵ٵʱЩ̵Ľ飬Ž𾥵ļ
ѹٴεȿ̹ĵĸо

ʽĸֹ߳Ϊ̣ϹǵĹ⻬
ͽУ顣

************************************

ԺУд̵ĸֹ߳ͽ̣޴̵ĸֹ߳ͽ飬


***********************************

ٵĴȽǳڴϴСֵָԲ
ϸԱڲľɫ

Ǿ٣óһǸ֣ƷǸֱüϸٸ
һ紦ѷǸִһ̵ֱβ׵ǡ

ƷǸ֣β׵˼ȦȻ

΢΢Цһ£ͷϵĺ

ղȫƾĸӦ׼ȷסβ׵ǡ

ķǸ֣һ϶СƯػٸϷһ


ѽ״ٸţγһϸϸֻ
ϸڸػϡ

ǽ⿪ϸ޷ȡŵ

ȻٵľҲ˸ֹ߳

ĥѾżߺһ£ʾš

Ͼ⣬úͨ˲ˡ

ͷһԼĳɹȫɰ͸ˣԼԿ
ֱڲ⡣

ǳһС죬䶯

ǾõÿҲܰѴŮѵ

ͷǰɫˡ

ٵҶüţƯĵ΢΢ſ

Ʈݾ׵Ĺϣ¶ı顣Сɵĺ촽һִ
ſϡԿ

⿪ԺϸȡЦӣ׼˵
仰Ժл˵ˣ

ٲϴϢţħ̫ĥŮˡ

ٸеҲ⣬ٱôࡣ

Ϣһᣬٶ϶ʵ϶ʲôֽţ㻹
ʲô

ı仯Ժȥᣡͷϰװһ
СԺϲǵģЦ

ħµģ㻹ҪԼ̲࣬
ס

磬ץͷûǡ

ѳ޹ҵٵͷס

ţԵķһ¡

ٵС죬һӣס⣬˳

סӣһӣһǸ֣ϡ
ֿʼϸ⣬ٱһ̶С顣

Ϲǵϣֻװ飬𶯵ʱ
Ƕѳܡ

Σ׼ٰϾŸ飬վŹλãȵĴ
档

ഫǿҵʹʹ

鰲֮Сĵпµ׺
ǻ±ڷֿ

ٵͷͿ쳤࣬ϾҪȮͷô
У

ٵ氲װһ㶹С໷໷һϸ
̣ϴ棬ٴǰںϵ໷ϡ

ŵ໷⣬Ҳ޷ȡ¡

ͨ໷ʱٵСס档Ҳѵ
໷ȥ

󹦸ֻ֮ʣºߺˡ

Ϳٵ˿ϣʾ󶦣
Һ

ϣʱٵ˿ھͺˡʱͿŮˡ



תһչȥ

´ɫȦţƤޣ̤źɫ߸Ь۵Ļȣ


峺תҶķ϶

½㣬ɫã

һɫɢˮ̲ݰȹɫĴˮɴ
ͬ˵ɣ¡æǰḣ£ЦӯӯĹά


˵ǰʹ˽һ֭ܽúĽҪ˵ɽׯ
ӣĿڼˡ

һϸѩգЦҿɽׯ
СҪ֪ˣ˵ͲȥרųҺ

¶Цͷɵ˵ֺ
˵ζҾˡ

ɣ̸ЦһᣬºȻʵ

ţӵ١תһ£ЦĻش

ȥˣȽȥˣ´ġһѣЦ
ϸ¥



¥ϣϹɫװһɫɴ°ɫ
ơŵĹڹǰ棬Ŀָḧź

ԶԶȥֻϹ˳˿򵥵һ£ഹھߡ
ǰһöµĺ챦ʯϹԵ޾ס

Ϲĵָңˮɫݽӳָˮ
ɡ

ߴ䷭裬Խᣬͬ
̡



죬ƣþòɢ

ĵߵߣ¡

һ񱭣һ档

벻ʦѾľ磬ʦ٣
·侳Ŀһף

˵꣬һںȸɱоơ

³϶浽ˣ˿Ѿˣ

̫ˣڿԵǸˡϹƣԱߣ
ӯӯ˷ܵ˵

ʦ˷ܵı飬΢΢һЦ˵߰ɣһȥ

̹

ӵĴһ壬ٵĴȱ
죬ӵӥƣѾ٣Ѩ鷿¶

˪ٽ£óȮװ׼ٴϡ

͵ؾѣħϹĳǰԵĶһ£ƴ


٣ô˪Ķ֡

Ůĵ£书Ҳ˺ĩڣڽҲǸ
֣Ʒɵĺܡ

˪ȸһɫȦȦ÷ǸƵģԼһ磬
ǰҸһۣϸʱ

ȦϺ㿪ʼȦֱսٵ㾱

°ٵС۵ϣȻס

սϸٵֱȫ档ְ϶
Ȧϡ

ҲṹмηǸ֣ڲСƤţƤ
ٵֱۣҲֱ۵ļ

ϾȮɳȮǾͲˡ

˪óһǸָ֣ٴϡ

ŵһ»أֻм¶һԲס˪һλã
ͷԲ¶˳

˪ٰһ»أԲսԧϣ£־͹̶
ԧϡ

н˪ѽϡٲһ»أ
ԵҲʼս

ʱóһٵϡ

аֻҪսͻῨϣٵֽ
״̬

һϷǵһˡ

ٵ磬ϸˡ

սӡ˵

¼æٴС硣

£˲һյϸֻ־ܺס

ٸеС඼ѹǻѹŷβֻܽǳ

˪óһ˫ɫͲ߸ѥٰĳϡ

Ͳѥһͣ÷Ǹ֣Ƥӯ͸

ͲѥϥϷ紦ս

˪óһ֧һ߶೤Ľϥߵİϣٵ˫
ϥҲ޷£ˡ

߸Ь棬ҲԷ

˪ѽźһСµϸϡ

ֻſţţţҲ޷վ

óСɵĽ壬ýϵ黷ٻ档

Щ嶼ǴģȻСɣҲᡣ

ٵĺ黷µĽҡҷö

ٵͷһֻͷԧ۽͵ѣȥң
ֿ

ͷʹ̵ִָĸо

ӣסҪѧĵһ¾ǣԼû
ҵ׼ﵽ߳˵

ٸûעĻƵУֻǽ
ԽԽ˷ܣһĸоӴ·ɾ

ոճٽ㣬̾Ϳʼ

С࣬ͷ٣ӹֱͬʱŵ硣ͬʱľʹ
ٽɾ٣һӵ˵

ʹţҵΣͷ͵غһӹ


˿̣Ʈݾ׵ѾȾһƬϼӣСڱִ
ǱݲйĻ紵ȥ

ͷŵĽ壬һΣһö

һҵĻ棬ýϵĴڵһ
ᾪ

ǺǣϹЦǰָ
ס壬˼¡

٣˵ĻǲΥģ˰ɣ

ɢֹͣ˷ŵ磬ٴϢƽ

ϹĵĻһǿҵĺ⣬ݺݶϹģ¶


Сĸͦġ

ϹһЦָ壬ܿٴԽٽ㣬Ȼ
Ҳ֮

ڶαͷƺˣԼ˷ʱ򣬶ħ
װĶͻŵ磬Լǿҵʹࡣ

ôвλζһܰɣ

ϹĵЦЦСĸôɫˣû뵽
ƮɵӣľȻȻͷΣ

޵裬ĳС

Լ޵ǰ޷˵Ҳ޷

Ϊ㣬ΪУʹļ޳

ȥ٣Ϊ֣ϰһУȴһС

־޴ǿҵУһ϶

תͷ㣬۾¶һ˿

ʦȻȥͻȻڵ

ϹȻתѿʵΪʲôһûпʼֻȮ

һΪʲôһҪΪʲô𣿡

ϹŷӦԼȻˡ

ϹĻæ£ףūղŷ˹أ˳ͷ

˵£ӽ쿪ʼÿϣʦ٣ޣ
졹

ǣˡ

ºϹͬʱ

Ϲе֡ƺˣôᣬ֪⣿

ҹŮˣҪ飳ºޣϹϰ˾ٱ޴
Ȼ޴ʱʹ˶ãûˡ

ϹĲҵ飬ʩһת뿪

۽ɨ٣еϲùâϹƺʲô

ղŵһĻϲͬʱּΪ

ΪʦϹģȻͬŮūһ㣬ͽϥҪԹ
ܾٵı޴

⵹ĳٺ£е⡣

޵ϹģڶħǰԼҲûͬҲҪſϣ
ġ

Ŀ٣һ¡

ӽǷɽׯȮͽС㣡˪Сǣ
棬׼ѵ

óһɫĳٵȦϣһ˵ڵأ
ò֧ĵ

̹һ̰̰϶и֣¶һ
ֻҪĿأͿԴ̡

½ǣǰץסȦİ֣ʹֱ
ֱǰ

㲻ɫĴţֻСŴִĿ
ԵԼ

ͷ岻ҡΣö

С㡹

һ



ٺ޷Ӧ

㰴¿أõ̰һ١

̵Ĺܣ̿ʼŵ硣

ǿҵʹٻҪֱ½סֻƴİ
ͷʹİ

ƽֽһ

С㡹

ٻûзӦֻٴγͷ

ءʹţĿ꣬ϣֹֿ̡ͣ

С㡹

л

ڷӦˣԭڽԼ

һǿҵУӿͷ졣

ӱԸӦ𣬵ʵں¶ħĳͷֻίίĵһ
ͷ

ٵЦͶˣҵĻֻ˵һ飬ÿһ֣
㶼μǣ𣿡

ٷ߷ߵĿ㣬˸ղŵĽѵ

ȻٴαͷȻʹİ

𣿡

ʵ

ټæͷ룬ȼװ˳ӣһ¶ħԺһܡ

ȻˣǿʼһѵĿ˵ͬʱ۲
ٵɫ

ٽϸţٴα

ΪȮû˵׼˵ҪѧȮƣ
ԡѵ̬Ȯ̬һΪֱԵԣ
֣𣿡

ٵͷаǱ̬ĶħȻѵȮ

Ĺ۲쵽ıӡЦֻҪȰ
ѱľҲᱻѱ

ϰֱֱֱͦС۽ۣ
࣬˫ִ鷿ԱߡţβҪźϥǷֿ
˫ַֿź£

㿴ٴŵףԸ°׽£˪һ黢Ƥ
ڵϣڻƤϰֱ

٣ֻϰĵĿܣúܲ
λ

˪Ƥޣٶλͳһޡܿ죬¶Ĵȣ
βϣͱһ޺ۡ

һѾͷ޴βٸеΪ衣޷

ιٽˡϴԼʱһ£Ѱһ
ܡ

ܹ쾳ŮǸһܿ
ֱҪ̬ѡ

ЦܺãС㣬ֱ̬ܿΪ
ˣҾССĽһ¡

˵꣬ȡٿеٵ˪˹
һ衣ƵģͨСһ㣬׺ǳ

ѽڵϣٵ㷢ЦȵˮϢһ£Ȼ
ѵ

ٿϵǳ裬ֿħ˵ȻѧĹأû
׼˵ֻŤͷĬıʾܾ

˪ˮߣЦЦϣʼȲ衣

ϢһᣬֿʼѵԵԣԵ̬

ԵȮ£ƨŽź˫ڵϣϵ
̬

ǲ£˫С۵һ𣬷ͷ£˫ŵţź
β

ƽɣ˫ŵ࣬ⲿֱ죬ſ

˫Сȣϥ촹ֱͬſ

ԵʱȮľ٣Ѩ鷿¶Ƥ

ٶе㿹ܣֳ˼ޣŹԹԵϰ

ϰУɱĻζ黷ٻе壬ֱ
˼ΣǿͣԼ

ѧƣ佱Сô
Ȯ̬ǻһһģѧϰȮĶ

˶٣㷢һ˿⡣

Цһ˵ȮĶʮ֣ѧǰ
֣УС첽ܣԾֶȮĻ
һѧϰ

ֱ˸ָ

һ£æָֱĶ

㿪ʼеҪ㣺Ȯеʱ򣬱ҪţҪˡ

ͷҪֱǰ΢Ц˫ȽǰУϥҪһֱϡͬʱ
β֫ҪеĶŤס٣ѨУ
㹻ˡ

ˢĺˣвϴԼֻһجΡ

㽲ˣٿʼϰ³ֱһ߾

п򵥣ҪȴסҪЭƣ鶼Ҫ
λ˺ܶΣǲҪ졣

Ĳϱ޴򣬽ٵΣȴͨ죬ȴԽԽ

нȣ̧ףʹ㣬

㿴΢΢һߵǰеֱ

ֱ߳һ˿

һٵĶͷЦС㣬ǲˣ

ߺ΢ɲĵһͷ

ǺǡЦ˵򣬾Ҫ˱
Ȯˣˣ˯ϴ裬С㣬˶ˣˣͬⷴԡͨʮ
ֲͬȮͱȽ㣺׼ĽзǶ̳
Ȯͣһ̷ͣٽͣ

С㣬ԡ˵

ٷŭ̧ͷ̫ˡѾĶħ
Լ

ٲԸѧУҲǿ¼ѵСԼ
ϣһߺȲ裬һȮϰ

Դװǧ֮һ춼û򣬵ȻҲŲ
ϳԵʳˮָࡣ

ٸо׼Ҫըˣеʱ򣬴Һϻζ
ǿҵʹټ޷͡

ҪԶħмҲԽͶħĽġе޷ȥ
٣Լһɡ׿֣ѧȮ͡

תͷˣϣõָʾ

̵ĺһڲ裬ߵǰ΢΢ЦȮĽ
һҪ񹷽УҪöС㣬㲻氡ôеģǹ𣿡

ֻֽȸղźһ㡣

ȸղźöˣС㻹ǺܴģֻҪѧϰȮͲ
ѣϰΣסҪ߲ͣöмҪ
Ҫ΢΢ϸˣҾ׼ʹʹһ򡣡

¶ƻ΢Ц·ƭĵħ٣׵


ҲΪ˽ʹ࣬ҲΪƭħϰ



̹ƮöĹУ·һֻĸںˡ

ͬĸһſڵϲϽл٣нһ˿ŰĿС

Ŀ⣬彥ϸǣСʹ֯һ
γһصĴ̼

ĿɵĿ㣬Ͻţһʱ䣬ӣ˴
ի

ٵɤܺͬ峺ȪˮȻԽԽĸ
㲻סͷ

ܺãСȥɣﻵˣЦٵͷǧ


˪ǣһ濪֣紵ͷһ
塣

миľӣ棬֪ʲôã

ٺĴţǣһ߸ߵĹͰǰ档

˪ܷĸӣ˵С㣬ſ棬Ѻ

ſͰϣʼС⡣ǣôʼղҺ

˪¶ɻı顣

˪Цһ£ȡƤޣ鵽ͨƨϣȣû
𣿡

סβʹŬ˼ΣȻ޷ֻȣ
ĸһ¶˳

˪ӰϻȡһٵһҺ嵽
ͰԵ৵

һյİףѹȻͣٸоʮ泩ۣ
ߺ

һʱǧԶ

ٸеҺȻֹ

ȻĿ˪֪ô£

˪óһֽٲһ£ͰٰѸӸǽ

ʵĿ⣬˪ĵĽ͵ǧֻйһҺ
ҽйĴѾˣֻܵ졣ȻܹԹ
úñ֣Ҳʹһȫй

˪ĬĬ˳ȥȻеδһƬڰ
ԺҪȥħʹͣ

ѵУٱֵĲɣûн

ۼɫˣ˪Ĳһڵϡ

ſţһȥʳ

ٳĬıʾԡ

Σͷ٣Ȯ밮Լ塣
ˣû˵ûʸ˺Լ塣

ͻĵʹʹİһʶڶħǰ
ͻܵͷ

ʹԥ죬ſ£ͷʳ

ʳУپȵķ֣ͷ䳤࣬ɵ򵽶ͷ

ңͷҲĦˮĴĿ
УǿѹƵֽ𣬿ǻҲڳĽҺ

ٴϢͣӵ㣬ħҵ
ôԺô죿

ж˺üΣŰѷ˳ꡣ

ǣ٣ɽׯＸȦһ£˳ѵһеļ
ɣ

˪ó׸ٴϣٰ϶˵ϸȦϡһֳų
ޣһǣ档

һ¹⣬͸ҡҷҶӰʯ
ƮĪĹء

žžžڳ޵ı޴£

еʱȻҰڶ͸ԼԼܿ٣
ޣΪ

żȻ·ѾߣĴֻȮЩƤСѾͷ
ͨβЦ

ЩѾעӣ棬ļ

ʲôʱ䵽ЩѾͷƷŪĵز

ǣеȴΥٵ־СѾͷŪ£彥˷
һ˿ѹֵĴϢӣƮ

پҪ߳ˣֹЩƤСѾͷ˻ڵС㣬
Ǳˣƻ˵ĵ̼ƻ˭Ҳﲻ𣡡

СѾͷһɢ٣ļ尾

١

øǿȣϵĵ̵̣ʱѱ٣Ȼٴ
ŵ

̹ʱƵı޴Ůʹ

ʱ̲ŽѾƣͨϵĵ̣ٻ
УС첽ܣԾĶҪ졣

˪ϴڱ޴ĲλĨ࣬Ȼǣ
ĵ̷

ȮݣҹϢ

һľ䣬ɹȥľܵľ嶼Դ򿪡

ӣͻᷢһǸĹһ棬պ
ȥ

мһٵȸߡ

ǰиԲף˪ٵͷǣԲ⣬ȦԲϡ

˪ٰһԲε̣źƤëٵ°÷
ϡСһֱߡ

ţ˪һ״ٵٰϡ

ٵС죬ͱסиԲܣ
ŵˮС

˪ó֣˵Ҫǿڿʣе
ˮװ衣

˵֮˪ٵ۾סס

ٸоǰһƬڣҲʧˣΧһƬž

£ƺøˣ˪µַ
ܵĲ

°ٵҲ̶ˡ

˪ٵ˫ס°ٵĽףϥǣס
ٹУȺСȴֱڹУ޷

źƤëٽ۵ļ

°ѹϣٵΣͷڹ棬ڹ
ţȥޱȡ

ţ˪ľϣپͱľУȻľ
ε͸ף١

ľڲкƤëֻܼܸҪľã˭Ҳ
뵽澹ȻһȮ

ƣ٣ܿ˯ˡĵ̫ˣ壬о


һΣУץסϹĺ㣬Լܵĥ
ӱĻ˻ȥϹʹĲסģ󣬻ٵȮ



ϹĹڵϣͷٵѨԽԽ˷ܣҪﵽ
ʱȫľʹ͵ѹ

ǰһƬڰž

٣Ѩǻţ˵
Ļҹ˯ʱÿһʱ𶯰յĹס
Ȼͻᱻͷ

ڷŵ磬𶯣һڶһ˫ص
ìܴ̼ͬ

ķ֣ԼһȮȫħţĥš

ղŵξֻһõӰ

ϣٲǻ

ÿһʱ·һֻء

ֱĶơ֮õļ尾ޱ
ܹܵһȫ߳ʱħһ£Ҳνˣ

ԭİӥ֮

ٵֲйʱһپȻͻ
ʱǳѱٵʱ

ҹȮߣ

[Ů]  ȮҺ (,)
ߣҶ
꣹£գһ

                          Z: Աܰʾ          
                          
               ǰ ҳұߵĺ֧¥
               ĺ дԼĸĵ 
               ֻһ鶼ΪߴĶΪϲ߼Ͱɣ
               ظн죡          


*******************************************************************

ԭΪ̺дд˲ŷ̫鷳ˡŮ˵ʵղã
ֻܲݲݽԺҲϸдȮˡ

ʲôõĵ̵ӣߣϲʲôŮˣ˵˵һ
Ǽӽȥġ

*******************************************************************

 ȮҺ


    峿ճɽׯ澷׷ʼɨࡣ

̷˪ϲõ½㣬벻רŵ
С㡣¿ɺˣ춼ܺһˣ

ɫȦȫ׺ɫװ˪˽

Цһ£ˣǸҪרĵĵС㣬⡣

˵ǰգԼ֭ޱֵʱ
̣ɼڲĺһ

˪תͷһֶۣ֪ˡҲû⣬еľ䣬
¶һĹһŮ塣

һβ¶ڹ⣬֫С

ɫס۾Ʈݳ¶ı飬ӣ
ƺ˯

½㣬ɣ˪֪ϲ޴Ůˣӣ
ѱ޴񽻸¡

Ϊ涨ÿҪС㣳ޣ׹أ

ȡ³ޣźЦЦϧܳСľ١

Ƥ޻һԲ׼ȷк޷βÿǱ޴ڰ
ϳһۣЩ޺ۻƽУʾ¸߳ı޼

ոս˯٣޴ʹѣ˫ۣȴʲôҲ
ʲôҲֻоβʱʱʹⲻΡ

һ£Լȫˣֻﰵεĳ
޴

¶϶ĳţ˷ٱڹУȲ֪˭
ڱ޴ԼҲ֪һ̻޴ʹ޷ĸо
ʹǳ

޴ʹĵ裬ǿҵУںڰžĻﲻϷŴ
ϳٵڼ͵ķ˺һӣٽһ
ηС

޺ܿȥźӡŮ⿪ϵۣҲ
֣ȦϵĳֱӰǣҡ

Ů֫ڵϣ½⿪ϵľװʼ

˪һ״ˮܣٵľ٣ʼˮܿ죬ٵĶ
͹ˮܺ˪һѾٶסٰѸϵϸ
ػϡ

˪ɿ֣Цһյ蹦ų

ֻųһҺϾˣֱˮС
׶ҵʹܵҡͷϰ

˪ϴٵͷͷһΣĵĭʱ
˪ŭ

Ƥޣ৵ĳ¶ƨϣҶ
ſã

½㣬Сûȡ£˵ʲôҲ˪Ц
Ȥµ

һ£ͷȮͷˡ

ȡٵĶС㣬Թſã׼ҶȻ㣡

µٶһ¡һĵ̣ףĿǰԼֻ
ܷӣΥǸָʹĳͷ

ĳͷٲһ£۵Ĳλľʹͬ׶
Ĵ̹ǵĿ̣Ҳܡ

ֻǿ̸зĽʹһſڵϡ

С׵ʹԽԽðϸʹţ
֪ģȻ˶ħҪǶħԼʹɡ

һյ蹦˪ǣͰǰ棬⿪й

ʹСڵõ磽⣬ɳйУʱѹ׵⣬


еľ΢΢䶯ţĿУָоְ£
ô˶ħԺָܻ

˪ֹ˼Σֱųˮ峺ɾŽ糿еĹ೦

ŮٴȮװٰİţʼС㡣

ÿ綼Ҫ翷嶥ûС㣬԰˪
ѵݣϷϰ

ͨظѵСγ䣬ֻҪָ
˼ͻᰴָ¡

̷ʱ޴Ůĺȳĸİ



ǰԼеͻڼ

壬ǿҸӦԺеһ
Ȼ㰵סջԪľʼǴϡ

һĳ忪ϣ͵һ
ɢȥ

ͻȻǿҵѸɢɰ֦Ҷ
ΧһƬ⣬ѵõ͸䵽ɽ

ŵۺ˷ܵЦˡ

Ѿڣʦֽһ֮͸
аˣ

صɽׯ硣ǰڹͤ磬ڹӭ
ˡ

ͤڷɽׯɽһʯϣͤڣԿ
кֱµٲ

ͤͤǱ̵̶ˮʵΪձĺȥ

ʦܵʲôҡͷ·
Сɽ

ϹĽո٣бһֻ챦ʯΡϴ˼ǳɫ䳤
¶ǰѩ׼ϵһһµ޹ɰ
䣬ȥǧġ

㵽ϹŮӯӯ£밲

ߵʦߣϹģЦʦΪڴ˰磬Ī
ﾰ

Ϲڻϲ˳۲תĵĺһۣ
öûūˣūȻҪ˴ܻܰ𡣡

һЦͤ£ǰ֡

Ϲĵܽ棬Цʵʦͽżû٣
㾹˼ͣѵʦΪʦ

Ϲߺǰ̵龰Сʱ
ϹǰȻ˵һݡǡõ˹

ڣǰϹֻмнķݣǻǳ
ģˣܵõ

ϹĴһ˵ɫƺܸˡǴŵЦ
ֻҪʱʹһЩ𾫣ūȻǵʦϣ

㵹̰ģһֻϹڣһ
¶һ󶴣ϸ۵˶飬һӵ˳ײġ

ĴĴУñؽ˶飬ϸǳΡΡĹ
ץȥȻһֻƵĸо

ţþûаʦˣƺִһ˿һŪе
˶飬һ뵽

Ϲķѹֲסˣūɣ
̲סˡ

ʦ㲻Ҫܻͽ㣡¶һ˿Цָץ
˶飬һŤϹͻȻһǿҵĿд鴫ȫ
һԽٽ㣬߳

ˡϹĺµı۾ȴĵ

ǣûзԽ嶥ʵǣϹĴ
ɾ

ȫͻȻеͬĴ̼ؿ
ʧ״̬ʶķ彥¡

̷ԵæסϹģȻȻڼµĿ
С

֣зÿӵһ¡

ҼһֻצͨƵзᾢзǣ¶۰׻
з⣬׺Ƶзࡣ

ҰззȡڣһѾƣз⣬
һ£ֻһɵ׾ζּ㡢̡ˬ֮ζζ

һѾƣŶٲĺΧ
֣紵ҶƮ롣

ͻȻһʫͣ˪Ҷڶ»

ϹĽѹֻЦЦĿԼͷһ£
û

лʹͣū˰ɡϹļڳзæ
վҪ̺

ˮЦ˵ʦǲһ°



ϹĲ𣬱ҹŮˣҪ飳ºޡղȻû
ԼԼҲﵽ˸߳

ʦϣҪһٲһʦ项㵭
ЦһˮѾ

ǣˡ깪ϹڳΣ֫ϣ
ͤ⡣

ˣǷѯʡ



ŮϹĵ˫֣ڱʮⶼٰ
Ȧϡ˫¡˫ס˫ס

Ϲ˫ֱڱǰ˶ͦˣױ޴

óһҪסϹС죬ͻȻЦ
ʦСĽ̻壡

ʱϹϸ۵˶飬߸ߵ·һŮ壬ɢ
ӨĹâԧ۽͵ͷ嶥׺ıʯɫĹ
â

žһɫıӰͻͷ۵ͷ
巢ٵ

ˡϹķĵĽȻͷ޴úʹ
ȻûжסԼС죬ҪԼģ

ĵķ壬֯һɢջ

ȻԵõһߺȾƣһʦ޴

ϸ۲һ˵ɫĵ£⿪ѣ
ʪС죬סĽ𾥣

Աĺ¶ȵſС죬Ȼ˴󵨣û˵
ȥ̷𾥡

ý𾥴Ĵ̼ͷһ¶ŵɫ


ͷϣҲƽϺšĿŮͷ

ͷͷԵ

µļѹŽ𾥣µĿܡ

ͬʱҲĥõĿС

ºܸߣٶȣһ֮ҪϹĵ
Ż䲻ĳһޡ

һʦ޴̬һŮĿ̷½
ˣ̲סһʫ

ºᲨۣӰģ

ÿ΢ǳе

ʦѵձģ

ҽѰȥ𾥲ձʦ

ЦΧ֪Ȥ£أϲ
һ׺ʫ

ǺǣʦյҪһʦΣ

꼱æϹķ˫ȹڳϣΣ¸
ˣ˶ͤ⡣

סϹĲ֪£ΪҪ޴βæ
׼ӭӳ޵ϴ

⿪ʦȹӣ¡

ֻϹĵİʮһö͸ˮңԲ

βȥһ޻ޣϸ
ޱȡ

һķۺһģ۵ľ٣һֻ͸
ſ¶ֱ渴ӵޡ

ЩޣһΧǷ۵һꡣ

ֵķŪֱ޲䶯·ں۷ĵ


ȡֻ΢΢źϣڳǳɫľͣд
һ㣬֮󣬾ܡ

ʱϹҲ֪ҪԼˡ޴ľϲ飬æ
ֱ⣬źӤСһź

ˣūҸȻΣ˲ϧ
ūľٰɣϹĽ

ʦС춼סû뵽ջ˶ࡣ

𾥶׼٣ıæһƣ𾥲˾١

Ϲĵľնϸּۣߵԡס𾥣䶯ţ
ǿҵĴ̼

÷Ūˬĺȵ˫ǰһ̽ץסֻҬӰ˶飬
ˬϸ۵оϲĺ

ѾںĲһ̽ĸţֱ
д÷Ū

ϣֱĴ̼·ɾĺߺ
Ϲӣ΢ţƽʱĵ̣ҲٴĽ

Ϲĵˣ˿ң߱ȴ˾̲籩
̣ɳĮ

䣬ʱˣֻĳȣ𾥱ǡ

͵س弸£Ϲˬá

ϹķŰۣѾʧ״̬˼ĲϺߺߡ

ûãȻʧˣ㲻뵽ʦȷ
УҪϸĵ̡

ø߳ࡹһھֱֱǿĳ
𾥺ݺݵײֱϹһһ߳

æĶţٵľ

ʱеҲֱ̼Ҳò
͵

ԽԽߣǿҵĴ̼ϻ۵Ժ༱ٵ
ţĿУԴԴϵĲ谭ǰδеĸ߳
У㷢쾡µĳХ

һ̵ľҺڳڣƹ⣬˷ܵ䶯ţס
ƮƮɵĿζ

á

ĳ𾥣æס𾥣Сĵľ
ҺúҲ˷

ϸɾҺζĿС

ȡƤޣʼ޴΢΢źϵľ١

ʹܿϹѹסʹĵű޴
·򴺽ҶƮ㡣

޴֮⿪Ϲġ

æӣȹ

ʦԵɣյзĲ㳢

ūл˶裡˸ղǺ£ūֵļȥ
ϲõķףл㣬źĵߣʼƷζ

˪ǰĵ̽չ

ļƻСϢʱٿʼĵ̡

δʱ̷ӣֻٹڹУ˯졣

飳ޣСһ¡

ǣˣ

ȻһЦȡ³ޣžžĳ͵ؾѣصĽ


޹󣬶Ů١Ŷħǰ΢΢һ
һ¡

С㣬þûûУЦеʵ

ٳһ£еƤޣֻõһͷ

ٵЦЦԣСڿ˰ɣ˽ȵ
裡

˪ѽڵϣװһ衣

ʹŤͷƺʹˡ

ߣ

ɫ

С㣬ڶξܾ˵ĺˣҪúõѧϰһ¹
أ

̰㵽ϣ̿ʼŵ磬̣۵
ɫ࣬ҽ

ٵ°ͣЦС㣬˵κηԸ㶼벻۲
۵ִУ𣿡

ŶħĮϣٿ־һ°׺͵ʹ࣬
ҧֻ÷£Ѳˮȸɡ

Цһ£ٵͷʾ֮㿪ʼ
ѵݡ

ѵȮĽСѧĽѧ
ֱ֡Ϊʣ˯ϴ裬˶˷ܣˣͬ⣬ԡ

˶٣˵һ̽бʾˣбʾˡ̽б
ʾҪϴ裬̳ʾҪ˯ʾҪ˶̶̶̱ʾ˷ܣʾ
ˣ̳ҪС㣬̶̱ʾͬ⣬̱ʾԣ𣿡

- ٰһ£ô򵥣ʲô׵ģ

ܺãСȻȮٵͷЦ
Сܺúñ֣Բѵ˾ʹʹһ򣡡

ٱܣĻװ˵ӣ- Ľ
ʾͬ⡣

ʼѵУܼ򵥣ֻҪסͬд˼ˡ
˵ס

΢ЦŹƣ͵ܰСȮѵ
һģֻҪѵɣСͿȥˣ

ϾͿ磽׵ʹҲע㡣

ѵȮмĸֱǣЬ󻶣
ޣ˵֮ע٣۲ķӦ

ͨ죬ǿҵӿͷһ嶷ţҪŭ
ȻֶħԼ֪ôͺھͱ˷ԵȮС

ĵͷԼûô˶ħ

΢΢һЦ֪¾ͺãϽĳޣܿ
ͻϰȮˡ

ûãողŶ˵˵ĻȮֻܹԹԽܡȻΥ
˹أͷ޴ǵһѡĻᣡ˵

ѡٵȻѡ޴

ţȻѡ˱޴Ǿϰ޵ĶȮ˹أ
Ҫ޵Ķ˳ͷ𣿡һٵ㵭
ʵ

- 

ĽţԼûзԵȨ

ܺãȮʱҪݲͬı޴λãͬĶ
βȮҪڵϣ˫ϥֿСȴֱ˫ֺڵ棬°ͷ
˫ϡͬʱβҪ޵Ĺ켣ڶ𣿡

- εĻش

ǾͿʼɣ£С˶ޣβ

ǣˡ¶ֺõ΢Ц

Ϊħ޴Լٲò޵Ķ⵽
ôˣΪʲôҪ¼Ķ

ɻС

Ҳѣܿ죬پԸԳˡʼβ±޴
βƺϰ˱޴ʹоȻһЩŰã΢΢˷

ѵЬҪõͷС㣬Ӧò
ˣͷи໷Ҫѧ໷Ьӡ

óһȭͷСƤС

ٵͷ㽫ƤӵԶС㣬ȥλ


޺޵Ŀһۣܵǰ׼ϵС
࣬໷ȥȡƤ

Ϊ۾޷໷ֻƾоȥΣڹ
С

ٿ첽صߣͷС죬湴һƤ򣬿ȥ
һͷĸ

ٵͷЦܺãСܸɣôͰ
ˣǼϰ

ͨʾٲϰȮݡ

֮󣬿ʼϰЬֻЬϸ˩һϸмС
໷סϸĵܻߣĽʾ˷ܡ

㽱һ裬ʱĺ˽ȥе
Ҫըˣ겻תţĿ㡣

󻶵ĶСͿȥˣǺǣ˷ܰɣа
ЦˣŽµˡ

ٲòʾͬ

󻶵ĶǣȮ֫ŵأȷֿǰת
ͬʱҪ˷ܵȮУ

Σѧĺ档ܿ󻶵Ķ˷ܵĽţ
ˡ

ܺãС棬ֵĲ£ǣСȥ򡹡

ѵƺûôͽȮݡ
ʱ̣Ż

ŤβЦһ£Ǽٵ˳ӣ
㶼ҪԹԱȮ

ھͷųһҺɳĸоô
ˬٳԵеҲʼ𶯣ٸܵ
ԵĿС

Ҹôݣܿ죬ǧͱպˣ׻һҺ

ޱʧ̾ϢһҪǶħԼʹйһξͺˡ

Թ󣬼޹

ظѧݣϵظѵٵһִ
ƺԼһȮ

ѵʱȻϴ裬ؽ˯

𶯵ƵʣΪʱһΡ

£ϸѰˡ

ո˯ûãͱȻʼǿס
û£Ʋסͻᱻ

ٸеˣԽһθ߳

ٵ䣬ѵȮ˵Ŀ
ݲͬĿڣͬĶ

˵Ŀʮ֣Ƚֱ֣ǣȮֹ
ʲôϱ־ֹȮЬ̶̶ֱ
Ե̳ԣ̶̳ԡ

ļͲѵЩͬʱʱ䲻
̣һյ蹦һΡ

Ϊ˲Ϊ˯߲޾ɣ⿪˲ַӡٻָ
˺ڵʵͬʱҲóٰ˲Բ˯ߵĲ㡣

Ṇּ̀ʹ֣Ҳ޷ƻٻָֹ
һΪܹˡ

ּȲܽ⿪ϵҲ򲻹Ǽ澡

ûа취ֻʱ

ڵȴԽԽߣ춼ڷ״̬ԲСľͻᱻ


µظѵٻγˣǱյ
òˣýѵˡ

죬°ЩɢȮǣ˽ֻȮɫ죬
Ȼڸ߳ٽ

С㣬ҪʼѵˣֻҪѵ˼
˾ʹһĸ߳ôǲǿѾˣ

֮񽥽ʾ˷ܡ

ܺãڿʼѵȮôˡȮĸֱǣ
أţ򣬶ҪõȮĳ࣬ˣͷѵ
еġ

Ȼ¶ɬı飬ûתͷ㡣

ֿӦֱֶǣһ̴ٵĿȮ
򣬶̶̳ţء

ţٵ໷Ķһ£ܹҪ
Ьʱ໷ͻᵯҪصʱ򣬾ͻ⣬ù


ڷһܣֻ°ǸĽ𾥣غ裬Ŷ
ԭȥܱ档

ϰô

°ǣǰ棬öȮͷ˪ʼϸ
ͷôͷҪôϡ

֮󣬿ʼϰǸܹٵĶٷܵ
豸ϡ˪ԺܷľСĶ¾վں棬ʱʱ
ĳһޣʱ̱רע

ʱ䣬ٱĥˣʱεԼħǱ
ÿԺֶħӰӣֻжħԼõѡ

ϣõ߳ٵһϰ

ڼôѧģҪܸߣǴŮܹ
ģ

ѵһ磬ֻǳ˶еʧ

ЦС㲻ûģѧĺܿ죬ҪǿҪද
ӣͷͷôϣڹϰܿ
ˣ

Ľʾͬ⡣



ϰͨµĿˣﵽҪ󣬿Է
ˡ

ʱＴУָе˷ܣìܵĸо
Ĳ

ó֣ٵ۾סǣɵ

ϹĴȹϵ˫ң᳤ɵ纳һ٣ͷһ
οս׺һ򢣬ü΢壬ںġ

¹£ˣСѾ˺ϸ񣬳ʸ񣬿Է
ˡ

Ǻǡɨһ٣ʾϹĲҪ˵С
š

°ٵ󣬽ףϥǣȦڵϣ˵С㣬
ҪٻܷһΣһθ߳

۾ס٣֪ںηµĻֻùڵأŶħ
ٻ

֪˶ãħỽһ˷ܵĲǣ˼
ħƵ𣺡ӡС㡭Ը⵱ҵȮ
𣿡

˵زԶħĥ޴ѡֻ
ãĽʾԸ⣡

ǺǡħЦһڣ쳤ףһ
ȵģ˿С

·һ磬Ժٸеκģħ
ҵԼС졣

ٻûǲʹҧȥħһʹĽѵѾ
𾥽˴Ůխĺ

棬⴫ĿУĻڵٸе
һͷƺࡣ

ƮƮɵоԥھ磽Լ
Ȼجج״̬벻ܡ

¶ģʩչѧĿڼսĽ࣬ἷѹͷ
Ҳͬʱ𾥹ܣ㲻ܡ

оٵĺرխùͷеۣҪѵС

뵽ɿţһļҺ˳ٵĺϡ

˼ƹĺ⣬ҺķӦסҺ


ħںҺļ˳

벻ԼȻڳǰס˵˽ǿҵ
裬˶ʧС

ʱͻȻ·ʲô仯

Һĺ⣬˼ˬĿУĴȫ
˻ҩͰʱ۵͵رըٵըķ飡

ȫⶼӿѸٳ嵽嶥ǰδ
еļ£Ŀ֣ûйĸ߳

ٸеƺѾϣһڰžֵĵطʵģ
ĸоסȫⶼůģһֱ㡣

ȡ֣Ĺ۾΢һ£ֻϹЦЦ
ĸԼԼڶħ£ŶħĽ

޴裬ǿҵĳޣµĿ֣ޱȵĻںޣҵн
֯ͻٸеޱȵĴ̼ȫǿҵľ﷢
߰ĺߺߣﵽǿҵһ߳

ˣٵĺ⻹סͷԸɿ̲סЦ
ǸʵȮסͲԸſˣ

ǺǣϹļЦӣȮô𣿿㣬
˵Ľ𾥺ô˱ûгһ

һΣϹǰԶԣĴƤרĵſ
ϣܴԼһεĿ֡

γ𾥣ٵЦȻѾ̹ˣ
ʽȮˣҪƸӡǣϲϲ

ҲӹˣҲûʲô¶Цݣ˵Ľ˼

ˣҪʲôطϹе㼵ʵʵ

ɽׯϹ벻ȮҲϡ

ȻͷȮõĲλҪСһƯӡ
ǡ²˵

С㣬ͷԹڿµȮ˵

ͷһ໷ϣٵͷֱ
ǣš

౻С죬а߶೤

˳ͷ̺ͥһԡٵĳ࣬
Ҳ̾

Ϲ΢΢ü룺ҪϲȮͷǾ鷳ˣ

һ˿οƺֿʼ

С㣬ˣҪҶһʼ

ڽ۵棬ĴʹٱƤǿŴʹ̧
㡣ݽٸеη塣

߶೤ϣһȮͼһȮװ
ϲŹβˣ¶ݣһӽ𾥣
״

Ȯ¶飬Ȼٵòȥǳ棬
ģ壬ȴϸǳ

һ࣬ż׭֣ȮٳҺͼȥƮޱȡ

һȮһӳȤ滹м׺⸱ͼ
ҡ

ĴЦоƵرá

ȡС㿴

ЦţȡӶǰ

ͬСݣҵͼ¼ʣ⸱ͼĿ
ӡԺ

Ӹеʼô߳ܵͼͷϣһܻصȥ


С㣬ϲϲЦʵͬʱϸĹ۲ٵ

ٸӵ꣬ͣ·ģ·Ľ

********************************************************************
    ϲѣºģ֧һ£
Ԥ棺뿪ɽׯС㣬ڽϴ̽Ѱ
֮գ

