ƾԲ 

Ǹľɽȣ˼ľ䣬С鲻ܴŵ 
件 
⾲ɽģ 
ʹżвҩѰ˴ȴܱͻȻĴ˷򣬶תתȵķԼ 
ֻصԭﱻΧİճΪԹȣԶ֮ 

Ȼȴж죬Ȫ١滨ݣۼɾ¥ 
ķֲС 
һ侫ڣһλŮϥʤѩһ˫ƽˮ 
֮ͣȴһŸ߻ʣΪ֮㡢Բλࡢ¡ 
鶯й̬֮˲ܲǣơ 
ˮ˳˿δ٣ⴹйֻһϮŵİ£Ⱦ˳ 
¶޳Ĳϸף 

۾üң׶ü篡ʤѩ˿īɹ֮ˡ 



ֻһöɫǰ裬񡣶Ϣһ΢ 
ڴ塣 
ʦŵ̺ٶʮΪ 
ĸеĳϽõʥֻһ㡣 
ʦž˶ϡ٣ʵȴЩҲԼɵ 

ȻŮüһ壬Сذ봲ߵĽУתͷ⡣ 
һ󼱴ٵĽŲһʮŮ˽ 
ʦ 
˵˶ٴˣŻŵʲôӣŮԼͽ 
֪~ʦ𷣡ʦˣŮæصǸ 
ҲգǷѣǿҪƷ³ˡξˣķע 
ģסԳסϱдǡ  
лʦ̻壬ʦˡҪܷĵЦ 
Ҿ̫ˡŮεЦҡͷ ǰôţʲô£ 
ˣʦ˸ӣ׾ʹ˹ȿڵĽƣ˵ʦʦܣ 
ʦء  
ʲôŮӵɫһ䣬Ȼʲôѵ 
֮ϲãƷŭлִ֮ż̷ֵ̬֮ 
ʦôؿʦû˵ʧ̬ 
ûʲôҳȥ 
ǡ 


ʦ㣬ʮûˣ㻹һû䡣˵һλʵӣòȴ 
Ųɣĺۼ͸ЩаͲ 
㵹Ǳ˲١䳾ϸشŶԷԴɬպǰ 
òغϣԥƬ̣ڻǽг˶ʮδἰ֡ 
ʦǲմȻ徻ڣôϺƯ쳾ⲻ 
һ  
ʲô 
ʦأûлش𣬷ʵ 
ʦѾʮǰ֤ô𻯶ȥ 
𡭡䳾˵ƺЩʵķ֮⡣ 
ʦѾϳˡ 
ʦǰҸˣɲûаǽҲûнֹһѵʦ㲻ӭ 
Ц˵ 
㻹ŵõ򣿡۹ 
Ҿû뷨ֻһʱͿˡæİ֡ 
ͼпûѣһ˫̹Ȼĳ 
ٵĹâ 
æƿߣѹĵĻҡ 
ðɣ㣬סľɣû²ҪңҪչһʱ䡣 
Ȱ£ȻᵽﻻѬ㡣  
ʦѵҪͻˣ䳾ȵʵ 
ǵġת뿪ƺԸټ 
ǡҪϲʦˡ䳾˵ɫЩѿ 


ʦ𣿡Сʡ 
û 
ʦû˵Ү 
Ϊǰ˵£ʦ㻹ҵ 
ʱҲ£ʦܿˡ 
Ǻǣʦ㻹ôˣʲôʱİ 
ǰ 
еʲô̶ 
ǸܱŸšСŮܲ˼˵Сġ 
û£û£ͺá 
~ 
ˣ벻뿴ȤģҴӼ֮ѧġ 
ðð 
ҪϸŶеע 
䳾ͻȻðһɫĻ棬Ϸ 
𣿡ʧ˵ 
ȻǣĪƿ۹⣡ 
Ļ䣬Ż鶯ûɸ̬˷ܵĽЦע 
Żרעһգգġ 
ɫĻŷѳͣתγһС 
ǸݷĴԼĿʶεǣס 
ɡʴ 
ƿۣȴƺָӣֻάԭƣо 
ʶԽԽģĲܱ˼ά 
зɿռ磬һжɫȡ 
㡭Ҫʲô˵϶СèĽ 
䳾ûлش𣬷һֹĹŹС 
ʶ֮䣬ȴݷһů۵ 
ˣ˳ӶԵ˵ֿãͫʧȥ˽࣬ 
һ֡һֵԽԽݷһ߱ 
ǡ 
𽥰ı飬䳾˿̧ͷ˿ҵķ 
û춯 
ãֵͼȻûʦľ 
ҵ¡ 
ǣһӡŮãȻ˵ 
Ȼ߷Ըš 
ǡŮ͵صͷ 
Ҫֵһ˷ 
~ٴγ˻ҲȻ鶯ֻͫ 
 
ȥɡ 
~ı뿪ˡ 


䳾겻صȴţֱεӰٴγ֣ųһ 
û 
ˡ 
ʦûзʲôɣ 
ûС 
ܺãȥһֱ˯ 
ǡ 
ѱ뿪 

䳾ȶֵȴƬ̧̣ 
ʦ㣬Ҫſںһ 
ﾲĵģû˿Ӧ 
ƿ飬˽ȥ 
һǵ¯ȽȽƮŵɫ̣Ѿڴϣ˫Ŀգʧȥʶ 
䳾ȫϵĹЧƵѾϣѾĻ 
õҩɫζʹûе̷Ҳŵ 
ߵߣλˡ˿ɢ΢ңΪɵԵʣһ 
Աͷӯѩ壬ԽԵðˡ 
Ͼź۸ڽ࣬ͬȹкͬβ 
˿̵ǡƴ˵еչɵıѩˣ 
ֻһ̣ȴֻ˵ķˣ 

䳾רע̰עţòջ 
~~һصţ˿ƣĳĪĽ࣬ 
ǡ 
˭ڽҡĻӦǴӺԶĵطģֳٻһ˫Ŀ 
ţƺ߽㡣 
䳾ûлش𣬼ù֣ͬʱʳָ鰴̫Ѩϣ 
ɵɫС 
~󣬴ŲɵϣĻӦȴ֮ԽԽ΢ 
ʱҲԽԽȴò³ૡ 
°ŵǵĳٿʼüľۼ 

һγ 
ûеõκλشǶѩǰʾֻü 
һСɫӡǣޡ 


öӡǣ䳾֪ԼɹˡһַǳԵаһʩչߵ 
ͻȫƿءǳʧܣʱҲΪգԷ־Խ΢ɹĿ 
Խ󣬷׷ɡ 
ˡûм֣ΪԴʱ˵ûκ塣 
ҵˡնظţͬѧ㡣 
ȫҡ 
һȫ㡣 
˵ʲô˵ʲô 
˵ʲôҾ˵ʲô 
ʲôʲô 
ʲôҾʲô 
˵ʲôʲô 
˵ʲôҾʲô 
һָֲհ׵飬־ޱĽǡ 
ۡ 
ǡ̵۽޲˲һ˫ڰ׷ؿ 
ϷͬȪҺ޲ 
 
˳ӶԵ۵ıѩǱӳ¸ͦ˫壬 
޲ǿҵײ䳾ӾһԳ 

˿񣬼 
Ǹż 
Ǹż 
żûлǵġ 
żûлǵġ 
żûлǡ 
żûлǡ 
ûʶ˼ 
ûʶ˼ 
㿴ʲô㶼зӦ 
ҿʲôҶзӦ 

䳾ϵذǣֱһ֪޾ĻľɫżҲ 
Ҫκ谭Ϊֹ 
䳾ĿУĿꡪ顣 
򿪺ӣĿĵ˷ܺͽɫ죬ͷϸϸĺ飬ָ 
Ҳ΢ 
䳾ȡ飬һĹӫӫ 
û飡ڵõˣ 
ĵе 


ѱٹͷͷ[۶Ƭ̣ 
ȻȻ˦ְȥ 
ۿžҪײϵ棡 
ʱͻȻʤֹסڰգһƬɫڲ 
ɰʵʵŮ 

˭ƻ飿ģŮʵʯӲ顣 
Ҿ֪ûô򵥽䳾εԳ˾䣬ǰ棬ݷ 
Ԥϡ 
㣡ʱǸŮƺҲϳ 
ּˣʮҶĽɷ䳾ҧгݵ˵ 
ô֪ûϵᱻ˿ϸŮӵζʱһ󲨶 
ôҿûлķϣ㱻Ū㵽ʲôû뵽龹Ȼγ 
ǣɷȻܼӿٶȣȴҲͬʱʴ˵Ļǣ 
ΪԷҲὥӰƣ˶ȫ޿ܵıա 
ҵʦȱΪʵȫĶӣʬ޴棡  
û뵽㾹Ȼ֪ô࣬ͲӦ㣡 
ߣҪʱʦĿƳ̶ȻķŹң䳾Ū˵ 

ʮǰżȻʦ屻ɷɵ龰ʧɫæʦ˭֪ʦ 
ţΪΪ챦ҥһŭ֮°䳾ɽȡ 
ˣԭʦҲ˸ƵģĿ 
ֱŪɷĿ֪ԭȫڰе 

ûʮҵԱˡʦɱĿ 
׾ٵ¡  
Կ 
ŶΪ÷סûˣûǻ۵ĳҶܿƣ 
οֻʶأ תͷһڴϣһ 
ǰһƺ޹ء ˵Լķǿңɷмʡ 

Ҳ֪ҲʦİΣġҰĻǳ׷ӡֻǾ 
ľżûκ˼ʶܹӰһʯͷһľͷҲ 
߰ɡ  
ʲôʼˣæָȴݷţ뺣û˿Ӧ 
ûȫİգôðջ䳾˵ɷȥ 
ȷʵƻĺܺã©һ£ڹȻûɱ㣬Ҳû취Ըң 
Ǽ᲻ɴߵġ ±޿ 
Ȼ֪ĵϸȻҪҵԸİ취֮ѪԽڣ 
벻Ҳ֪ˡϧȻǴ壬վһ 
ûôҲϽҩҩѪҺУȻһΪ޴ 
ÿʱҪʹֻҪ㣬ȳʦ㣬һжֵõģ  
䳾˵꣬͵ķһ´ؿڣһѪ鼤ȥ 
ڿеı鱻Ѫܸţʱ̵ͣ 
ɷ˻۵տˮ㣬ҵزŤš 
ۣ䳾һھѪɷĲҽıѺۣ 
ʱ顣 
ҲҪ㣡ԹѾʼɢģ̬֮ȴ 
ݷɼ 

黯Ϊһ⣬ײ䳾ûжܣӭȥ 
磡ԼظڳϸƬ䵽ϡɷҲһʵ 
ɢ 
Ȼ䳾ȴˣΪؿڵľʹһɱˮӿڣȫ 
ŰҺ֮ҳͻͺǧСڸอ㡣 
䳾ɫΪ԰ףҪЩÿվҩɣ񱻴ĥļΪͣ 
ѻȥ 
άѣߵߣԼ⿪ȻҲѹ 
Ʋסڵƣǰһڣʧȥ֪ 


֪˶ãڰȥ䳾ڰ˻İΧ 
ָܵŵĵΧڱǼ⣻ȻƤϴůỬ 
еĴС 
ڴۣѩĽձӡ 
Ǿɫϴ˵΢Цӯӯʢ˹Сʹʮˮ 
顣 
˿̣ӵ䳾ƣƣÿһ缡㣬 
ľС 

ʦ㣬ʮûˣ㻹һû䡣Ц˵ 
Բôˡţۺͻںޡ֮ǰһ 
ĿãֻǵʱΪǣֻᱻϢȴ޷κηӦ 
⿪»ָ˼ܿǰ࣬ 
ɷѹŵİҲ 
ްҷô󾢿ɲΪ˿ģһжѾȥˡİοš 
~ɵĵͷųһ¶˵Ц̣δɵ飬滨 
¶ 
䳾̬סˣضͿ 
һԼơԺֲǲܿȵ񿴵ϼ 
ţֻǺѾļš 

Ŷ䳾ջĿ⣬ĿӣĹٴ۾ 
ΣҪҪеѯʡ 
󰭣¼ɡɫЩŹ֡ 
û¾ͺãû뵽ʦرȻаʦ̫ˡȦЩ졣 
ʦڰѾ˼ұˡ 
˵ĶԣȻԺٶȻֻҪһжõġ 
ʵҪ뵽֮ǰٶҲûа취䳾ص˵ 
а취ϲʵ 
ղʱҷѾҵ壬ʦֻҪ 
ʽͿɴﵽԭȵЧǾǡ˶٣ааЦ˵˴𰸣 
˫ޣ 
ѽ˵гɬĺƴӸһֱӵĶ䣬 
Ľض˶ 
һ䳾ܲˣ屾ʢַѹжʮص 
İջҲѳֲס 
ʦ㲻ŵĻھԣɳƣҲ 
ȼڵǹҲʼ 
ͻȻԼĵ˱ĸˣֱ޷ܣж 
ˣеԺģоƺҪԼʲôԹӣ˿ 
˷Ե˼ 
ǡˡĺҲСΨһ 
ǵʦܵ塣 
ʧ˫޿õҽηʽˡ 
䳾ĻҲûоܾɣŴףģıȻ 
һ˿˵⡣ 

䳾ͷʦ޳ŵĲǣǰ֮Ⱦһ̺졣 
̡һϸϸĴϢš 
䳾ֽ⿪һȹָᳶ˶Ƕֱѩ׽ 
ȫչԼǰͬһֻѩ׵᣻ 
ļӤһ㣬͸죬ݷһͻˮһ㣬ˮݷ˿ǵļ 
΢ĿаȻͦź΢΢ϥǻ㣬Ҳ 
һֲ֮īɫĳɢϡڵգɫһ 
ֱ䳾۾ϵĵƺҪγˮ 

ʶЩƮ㱼ֻе˵ֺԼĴߣ 
ĲλȼһһŵĻ档 
иȵ͵͵ʱȫһξߢģ 
ˡ 
˿̣ԺһƬհ׵ֻ֪ܵӭĶзһʱתʱ 
Ķ 
һ˫ѩ׵֮̽⣬㹭ϸӨֺͿɫʱʱ 
 
һƳ˵ϾȻ͵ս֮󣬷ڴ 
֮ϡ 

ƣߵڿеУ۵ĺڰʧȥ֪ǰһǣһ 
ʴӻ 
ѵҲҪôУ
