һ¡ԵҵĲҽ

־ѩ˾ȥòã

ѧУʱĸС

ʲôڡһҪΡ

־üͷ迴

żòǳһֶÿ춼ֳɵģ̫ˡ

־ĸ׺ѩ˾ȷʵܺóԣҲ־ϲԵġ

ðȥһˡ

ܲԸӣѰõ˾ڽ̤ϡ

Ĳһ

̫ˡֿ沼ĵˡ

нȥңʹ־ǳˡ

ĸ˵𣬾Ǳ粼סңΪλĿ

־ļβɽ̨ȻǲͬǺԶֻ̤
Ǽӵľ롣

־ĸ׺벼ĸüãΪü޳סĵطܽ
Ҳ൱Ҫá

ڸ棬γǿҶԱȵļͥ

־ĸӢɣǹѧĹϵڣר͵ڽ
кܶѧúܸۡ

ӺӢʱǹϵоѧ˵ʦ֮
Ľ

`ϲĹòŵԸͷġ

һ沼ĸ壬ĳص粿Ĺʦ
ιʦݼӢеݼӢרǺӷУҪķ¯Ƽ


ü෴ģǳŮԸҲǺö
á

幤Ĺ˾ϰ࣬˾ͬ½
顣

ǵļڹҲͬҸ˵Ⱥãͳľʽݣ
ԺмɽˮءǰԵĽƵʽ̵ͥ
ݡ

ΨһƵĵطǼ˵ĹɣһһŮͬǸáǺ
ǵԸȫͬ

־ѧȤڣδѧμŷǳ
Ծ

Ȼ׼ϵͳĴѧԸºͣƤףòͣѧУĴ
žǡ๫Ѷϳܵĸ׵ĳ

ǴСѧʱͶԵԸеȤڣĹѧѧԺĵ
ӹϵרѶ

ȻãԸƧҲǲñ˽ӽɱ˵
£ζҪ׵Ըŵò޳Ӣ
ꡣ

Ը෴ߵ·Ҳͬ־Ͳһֱǰû
н̸ĻᡣҲп˵̬ȣ־һֱúϲ

˹ͬĻ⣬ǾǹõӳƷ

ԵӲ壬кܴĽ־ԵģҲ
ײˡżŵѣԼĸ˵Իȷʵеȡ

ڻܻκɫҲʹëʣëˢǦʵȲͬߡ

ҸԭеƬ飬ܸıһƷ

һһƽͼҲԶĸıǶȣӰӱͼΡ

û뵽õ顣

ȥʱԼľ߲ʱѵ¶Ц˵

ǹڵԵľҪҡ

СıԵ⣬ʹܸˡ

ԭ㿴滭;ˡҵӳƷǸҲ£ʶ
һ°ɡ

־ñ˽Լ䡣

ۣƻõӰĿѧҵоҡ

ƺķ䣬ڵļǵӻڵӻ䣬ǿ
̺

еĿռ϶ο顣˵Ծ̨ж̨¼Ӱ
ӰҲ־Ŀд

õԾֹĻ棬ѾϡˣѾǶʱȻֻ
ӳϣֶԼȥġ

ߵĸ˵ԣڼϲݼ£ͻȻʮĵӻϳ
ӳ

ںڰĿռһŮԭǲüӡ

ӴˮʽѧУƷ裬βͷͿȹڷ衣

ʵ¼Ӱɣǲԣʼʱǰ
¼ӰԺɻ

ֻҪ衹ܲԾ¡˯ָȫָ
˵

ѹ¡˵İť

簲Ǽӣָ̡

ͼӱ˵Ǻ񣬵Ҳ˶١

ǴӵӺϳɵ¼ļҳ磬ûɵ
˵

ۣ°

־ȷʵеǳȡ

Ǽ򵥵ĳʽԻܸӵĶֻҪߵԵļ
е顣ȻҲʹˣͬʱ

ôһ˵˺ŮԽҲԆ

־ʱ¶ܵı˵

ȻԡȥֻڿͨﻭģڲҪܸӵĹߣ
ʵĻ֡Խ⡣ľֳʽ
ղŸ㿴ľҵƷһ㲻Ȼ󣬾
Ʒˡ

ƷҪ𣿡

ԣӳҵкܴѾ峧̺¼Ӱҵ
׼ߵĳ̡

¶ĵ̬ȣ־Բ𾴵ġλСѧ
ı磬ʮʱѾƷĲܡ

ʽӳҿԽ㡣óʽǶĲ־
ûˣƷҪңʱҪæˡ

Ľ£Ӧ־ʹõԺӳ塣

ֻҪеԣͿԼļˡ

ʱȻܾ

ѧʺҪģôĹҪ˵
õ㻹Ϊܿѧúùɣ

ֻ÷ԼӵеԵͷӴԺֻҪȥʱͰв
ĵԡ

Ҳûв˵ӣԼóḺ̌ܣҲеˡ

־ʱƭĸ˵μŻҪһؼҡȥҡ

ʹ־ƵȥҵɣֻǵԣüӣҲ
ǿ

Ǳ־Сһ꣬˽ĸжһ꼶һĸ׵Ĵ۾
ǿҵӡ󣬳Եòߵ塣ӹʱͲμ
ֱ־λкܴȤ

СʱΪ۾뿪Զһ
Ů

־ĸֻԺٺԽӴӿ˵־ΨһŮ
ѡ

־磬־硣ӴС

ɰøжá

־뷨

ʵҲãǹж꼶Ĳ㡣ǲ㲢á
ȽľګҲٺ͸̸Ƚ֣ȱĿɰԡ

ĽΪĸٸ桭

Ϊǵĸĸüסڹ⡣

󣬾ͶŷѣһǺӷ糡
ҵĺӷ糡ѾϻΪԱļ䣬ȱ޲
ϣȫѾܵɡ

֮Ŀܣŵȶ¼ɴֺȽ
Ĺձ

ԭ¯רң˱ȥŷǵĺ˵Լѵ
Ա˵Ҫʱ䡣

嵱ֹΪ򲡡

ּǱϸƵʳƷʳڹ⣬Ʋã
ܻӦһȥŷ˲Ѿ
ꡣ

ȫɼӸ𣬲Ҳó⿣Ҳᾭ
ʳʳƷֳɵĶ

־ĸܵõУÿܶȥһЩʳȥĵȻ
־ӴĵԣͼӵĻˡ

ú󵽴ҡ

ҵǻԴۿǻɫҪֳɶ
ӵأǺơ

߽غڴ棬кݵͥұ߾Ǽ˹еһ
ͼӵķ䣬Ķ¥

һһ¥鷿Ϳ¥Ƿ޵ԷͿͷΪ岻
ϲܵǵĴţԺǴСͺܸĸĸ档

־壬һҲûлش

ѵ˶ڼ𣿣

ΪʱмڼҡתصŰ֣û

ڼңû

־ֱߵĿ˵

簲־ڼ𣿡

ﾲĵûκηӦ

ûڼҡǳȥҲ̫Сˡ

ǰѴѩ˾־͵ѩ˾ڲϣ
±

ǲڼңҲˡ

־صʱͻȻת



ȻΪ˵ʹĺһŮġ

ʲô

־һ䡣

ǸͺǴصߣҲǴǸ鷿ķ
ǺٵǱȥģ־ȻٴΣҲûȥ

ѵһ߻𣿣

еĲȻСú쳣֪
Ǳĵ߹ȥ

һ̵ܶȣȵĶ˺з䡣ǿ
鷿Ǵ䡣

أ

־վԻʱ

ȣ

ϵͬʱŮĲҽ



¥ݵ洫ġ

ԭǵң

϶¥¥ݱһţǴµҡ

ڵҴŮһǼӡ

־統ͷȵĳл󣬰ѼӴ
Ҫǿĳ档



־ԼɫѾ԰סŵһߣڽа顣

־׼ȥţûȫϣԲŻ
ƿһ㡣

ȣ



Ůĺ

ûдǼܵǿ

־жϡ

ô죿Ҫ𣿣

־ԥûһȥԿͽ

ʱ˵ЦЦĿǡ

ӣôܲɣ

־ŰֳմվС

ǲ

ϤԭڵҵǱͼá



ӵǴӱǿðĺ

һǲԼʲô¡

˵ĮĻ

ʲôأ

֪бͽ룬ʹ־ͬʱҲǿҺġ

־Сƿţûеƹ⣬ȵĹԿľɼҾ㣬
ѻĴֽ䡣

֣ڵĵطʲôأֺûˡ

ע濴ںڰпһ˿⣬Ǵ¥ȥڵһ
һţ׺ŷ¶Ĺ⡣

ԭ滹һ䡣

ԭ֪һң֪滹һ䣬־ʼ
ԥܵĵʹȥ

Ǻܶ¥ݣұԶϣɲǼɺڰֻŷ¶
ƹ⣬¥ݡ

¥ݣ־һȻеƹʹȥ

ȣ

ѽ

ô

Ұɡ

õǳĿǣǿŰ־
ϡ



־Ҫгæָϡ

ã02

ڶ¡Ťѩƨ

Ǹƺ컨ǽûзˢĻֻеľ塣
ûдǿտյûзŶ

־ȿģڷŮӡ

ʮĿɰŮ¶ǳµ̬

ڷһֵܴľһķ䣬Ǻܲģ
ǵҵĹҪɣ

ľõĸ߶ȣĸҶõ

վ§ľվǰ䣬˫ȷֿ
Ʊľϰ͵ذ弸γˮƽ

ϸǱסľѡסľ˫󣬶ǸҲ
ľϡŮǲòƨͦƣȻǲܵġ

ӺմѧУˮʽĉƷʱǾѮ
İɫºɫȹϴࡣ

µӺɫߣȹǶʮƣͳʽ
ġвΧϺɫǰУյı̶ƷԵ˶ԣ
ǴѵĿ֮һ

סľѾǾ˵ģǼӵȹӱ𣬰ɫǿҲ
ϥϣƨȫ¶

ôӡ

־鶼ҪɳȥˡҲܹӵӣ
һΡ

ȫѪҺͷϳ壬ӽǰͿʼ࣬Ҫ
ðǬ˫ȲҲеѡ

ֻмߵĵطƹ·ɫŮԲƨɣ
ȷ⹵ֵĶѾס

Ǳġ

ǰԭǴӵƨ־ʼ͵
ʱִƨϣ

վõ࣬׵λáţп˶
Ǿġ

ȣ

еԵƨϣͷıը



Ӽӵ﷢ĺͬʱȫҲʺƨȾ
ɫ֪ٴβŻ

̫ˡΪʲôҪԼأ

Բ̵Ϊ־ŭУͬʱҲǿҵ˷ܡ
ԸڿѾ͵㣬ֻҪһ¼еʹ

ѧƷŮ¶ƨɱľϣƨɿӣ
־ȥľɫУԸеĳ档

ȻͯӣҲûнǵľ顣ŮԵҲֻͬ
ѧĵɫϿûп

ڵļȻǿ㣬׽ǶȵĹϵŮصĴȸȴ


硭Ұɡ

Ťź׵ƨɰ󣬿ǴӴжϿ
ᡣ

֪ʹ˰ɣҪҵĻ𣿡

вĿʣŮβεͷҡͷˡ

ðɣڷſ

⿪˫ֵӡ

ӻʱعڵľϡȲʹ
Ѿܾãƣӡ

ԭȹӣҲȥƨɸס˫쵽ȹ︧׵ƨ
ɣʱܿõı顣

ȻӴ۾մʪգıºͣɬ
飬һΣѡʱĽŸСȻƨɣ
͵ӡ

ʱ־Ҳַĵƹر컨ϵĵ⣬һ
ƹ⣬ǷǳĹˮƽڼӵϡ

ǡ

Ӱ̨ϵľ۹ƣ־ıϵ۾Ƕȣӽ
ƣԴ

ӿĽ䴫

ӣʼɡ

š

¶ѵıվȻʣվ𣿡

ʼġ

ǿأ

ǿϥϡ

Ҫõ󣬊Ҫ¼Ӱһ

ǡ

ȹӣȻϥϵǿȥ־
˲䣬ȸϵĺӰ

־ɲǼ£ǿļӣ̷ȹ
վãͺ׼ʼٵѡһ

ʱ

ȹӣ¶ǿ㡣



ŮļӵͷҲ֪дһı͵ո
˫ץסȹĶ̧

޳˫Ѿ¶ϥϣӵļǺܽģ
ǿҵĵƹ䣬׵Ĺԡ

ӺΪ¿ڱ̬ϣоܾı飬
ѲǵһΡ

ô£

ΪʲôҪأ

־ͷһҡǣֲ˼״̬

ΪܿɰŮȹӣ¶ѩǿ壬־ȫѪҺ
µĶ͵Ҫըĳ̶ȡ



ڿͳΧеʹ־Ѿ׿Ĺ⾰ȫ

ӵļӣ־߿ұߡĸһߣƹ
ҲԴ͵־ǴбǰӵҰ

ǶܿȵĸҲǰɫǿ㣬Χķ¡
Ĳλ

ǿûкҶߣҲû˿װΣǼͨǿ㣬ֻǰ
һһĶʹϿļӣȹʱ
ƨ൱

ȹҪߣǵһĳ̶ȡ

𣿡

áʼһ¡

΢Ļת

¼ӰӰ

־֪Ϊʲôôǿҵƹԭˣԭõľͷ
߸ȹӣ¶ֻһǿ°

͵־Ѿû˼ΪʲôҪɣѾ
ǿϣ΢΢Ӱĵϡ

زʼǴ·ϣȻ·

ɿȹӵ֣ڻܿǿ״̬£ƸѧƷ
¡Ĳλϡ

Ҫӣ۾ˡ

ĿȫָģضӰʦָԱϷĵݡʱ
־Ȼ˷ܵ㣬֪Ҫıݡ

ֵǴӼӵ̬ϣȫԸı飬Ȼģ
Ȼķ

鷿Լһӣַµ

ȹѵ¶֣¶鷿˫ָ

ӿʼ⿪ߵĹҹȥȹӡ

Ҫϣ¸ǰͦãͶˡ

ӵĺϣ°ǰͦ˫ֿģ
ưѰɫƷoϵļ¶һֱȫа
ɫָǵ鷿

ֵҲܼ򵥣ʱ¶һ¡

ܺÿȻǺܴ󡣣

־ͣʱ˫ַڰϣʼԲȦƵظ




Ӱſ췢̾ͬʱı顣־һ

Լ鷿Ըˡ

ָ¶ͷǷۺɫôʣСУ
ǽķۺɫܿͷܿӲͻ

󡭡ֱҵһ

־аѹԼ¡ĵط͸ڿܸо
Ķ

վ־ĵطӰô̼Լ鷿Լ
ʱͲ˵ˡ־ֻӵ˵̾



öָһ²ͷָεץ
ָƣڸеԵ鷿ϸѹȡ

Լû鷿־Ȼ޷֪ΪܲĿС
Ȼ֪ӵӣı鲻Ǽٵġ

ӡ

־СһıĶ¶̾۹⿴ȥ

鷿󲻾ã°ԸеĶǺȻŤ
⻬ļ⣬Ĵȵļ΢ƨԺĽǰͦ
Ȼҡ

ޡ

Ӱ͵СָͷСͷšһ£ͬʱе
ʱ򴩰ĽżҲŰڶ

üͷ΢΢ſ죬񷢳ʵֻ̾

ӵ촽жص״촽촽ʺ񣬰ſʱγɺŵ
͡Цʱ촽Ͼ

̾ϢʱҲγͬ״Ůıɺ


鷿ӣſ۾Ǹƣֹͣ
鷿ӿϻָƣ˫쵽

ԭҪ⿪ڱֹҹȻȥɫƷʱֻ
ʣһǿ㡣

־ڷڵѪҺʼ

һοģֻһǿʮŮ塣

Ǻò㣬ȫͬģ޳еԵ壬Ǻͼ
ѧУμŻйء

ֽŶ޳鷿ƨɺܷ΢Ĳƽ⣬ʾǰĳ
ΣԵԸС

ʱ˫ַڶ鷿ϣһǲȡˣڵõȹ
ϣ˫ֿͦϡ



ָֻ鷿󣬶ͷ΢ǿҵĵƹ
뿪鷿ܣ¸ɫǿ
Ŀ¡



ӵԽԽſҲ˵ʱ־Ҳ
һĺ٣úһǬȡ

Ҫʽʼˡ

ǰƨɣΪľҪӦӰǰǣӲû
¶ǿҷԵ̬ȣĹһ˳ӡ

ȫڼ˫ֶϵ־ɻ󣬻Ǻ
ָ侲ʱ

ڳλϸͬʱָʳָָָ
ڲϳΪ˫Ŀ£һ䶯ʱ־һ¡

ʪˡ

µĲøڼϪȵĲϣʪʪĺۼʼ
СԲȦָĻʪ۱ԲҲԽԽ

Ϊ˷ˮ

һж꼶ͯӣ̫̼ˡѾ𵽼
ޣɼɿ

ʱҲԼڿڲҲʪˣԭ˷ܺŮһġ

ʱӻָ֣ұߵ鷿ͬʱƶ̼ԼĿ꣬
ѾڳϣʳָָϪϵλꡣ

á

﷢ԽԽҲʱɿƨŤø죬
˫ŷֿļҲ

ǸǿĴ̼Ѿӵǿӱ
ǿ֣ܿǿΡ



ʱӵı飬ѾﵽƵĳ̶ȣ˵Ұ¹
ȫΪʹŤ

ʱ촽ҧҡͷѾȫеǿ
еģԼָ

鷿֣ҲǿǴ̼Ϫȣڴ̼е
ˡ

ԼĴ̼ܿʹԼﵽ߳

ޡ

ĺͬʱɹΣʱͷϣȫ
ûʹĸоֻǰŤƨɡ



Ƶȫļ⿪ʼΣ˫ȰԼּн



˫ϥѾ޷֧Լأӵ෽ȥ־ſ
ɵһżѩ׵ĴȲ

ʧʱǿҵĵƹҲϨֻʣ컨崹ĵƹ⣬ǲ
ֹͣĹϵ



ֻʣ²ڵϵļӣļٺҲŵ壬
ɢᡣ

ôڲǰҪ¼Ӱ

ڻָһʱ־ֳ֡

ֹµζ

ջָʧΪ

Ѿţпڿ㡣ֻʣ˶ֻӣ°
ȫ¶£߹ȥ

ۣ

ŵ־еʻȥ

ı磬ʹԵȫ𣬻һסǰ
¶ϺɫĳѪͷҴ͸ճҺ

ԼѾʹ칻ˣֵʹʱˡ

ת˵Ե̧ϰȻȡƣ
͵ǰ١

־ԭΪӵϣ־ȡ񡢾ܾı飬Ǹһ꼶
Ůصı¶Цݡ

Ѿˡ

۾¶˷ܵĹסصһֻס
غ

ڣŽɡ

š

ӵͷڸǰ£ſԱһİѹͷ̽

ۡ

־ǰչĶʵڲġ

ڸǰﵽ߳ãڰѸ粪
ԺܺóԵĶһ౵˱
̩Ȼվ

ô¡

־ܴ̼ܵ

ãǺںΪ

־ҲãûжԲʾԵĹġȻû˸
ѾγãǲµĹıãȫû
ֹ

ڳմ־ǰӺĵضԸ٣촽ͷ
ָĴ̼

뵽ͷ򣬻³մҺĹͷϣ
ᵯ

ͦҲ

żϿı飬ΪȷԼΪǲǸС

Ѿܶˡ

ûһ㲻Ȼ̬ȣȻҲΪĿ֡



ʼ¶̩Ȼı鿴õĲ壬ϿʼֿСüͷ
˫ץסӵͷ

õͷ̶ʼǰ𵽼޵մҺ
ӵ



ļʱסĴȣĦͬʱ
ٶҲ졣ȼĻ

ʱӵβڳĺҡʱļɽϸ
Ķ촽һһ

ʱȫȵļ⾷Ρ

ˡ

巢ƨǰͦԼëõĶͷϡ



ͷս۾

ޡ

ƨɹͬԵ־Ȼ֪侫ʱ

ڼӵ

־ɴ翴ѾҺΡʱζҺЪ


Ǽû¶ӱܵӣֻǱ˫ȣڴȸϡ



ҡڼƨɺ󣬲̾һ

Ҫ˱

˱ܵȻ³



Ҳ̾һ

ȥ𣿡

šǺѹΪ̫࣬һǺˡ

ӵЦݣܸ˸ѾҺ

ԭӰѾҺȥˡ

־ţǼӵûһ㲻˵ӡ

Ķ̫˵侫ɲǣҪ˱

ҡһ»ûήһõͷ

ΪѾˡ

ãҪȫģȥԡɣ

á

ʱ־ӽ磬Ӽڵµ·

ҪˣǷ֣

æ뿪ǺҲ벻λصɼʱ龰Ѿʹ
ߵ

ã03

¡ﱻ

ڶ־ӉУصҗtʱ¥ŮЦ


ŶǼˡ

־һ¡ֳڵҿľɫڸǰ
Ѹ粪ڰ侫

Ϊסúܽӵ̼棬Ҳϡ¡ƽʱٺ͸
˵Ĳ㣬ΨжԼӱϲӽʲô¶

첻

Ҳ֪ǰõΪȫˡ֪
ӣûġûȥԼڶ¥ķ䣬ֱ߽ĸ
׼͡

Ǽӱ𣿡

ӵóţ̣òĿĸס

ԡǰȥѩ˾ͻˡ

Ŷ

˼βܺʱѾ

־磬ˡ

ӱӿʵ־Ѻȵһţ̣Żȥ

Ŷԭˡ

ӴĲѧƷǺͨĳȹӣ־
Σģ

ϰӡļӵ̬ȫ֣ΣȻĻ
˯

ҸҪҴ㣬һֱ

ң

־һѵ͵𣿿Ǽ˵Ǻ
ƽʱȫһ

˵˺ܺõ塣ڼҵ㣬пվһˡ

Ŷ

־ĸ͵һۣûԵı飬Ǹ׿Ҫüͷ
ˡ

áɣѧֱȥ

ðɣټ

´̬Ȼȥˡ

ڶ磬־ȥҡ

رı飬ǵġ͵ûпǼ
Ͷˡ

־ȻԼʱкܸӵ顣

ǵġҪʲôıأ

Ǻ־෴̬ȷǳȻ

ˣҷɡ

͹ȥһ¥ķšӵķڶԶûһ
Żûл

˵кܺ壬ʲôأ

˲Ľ

忪ʼԡ

ģġ

û棬վ𣬰λø־

񻷱ĿͨƬ

־ɫĻ˵롣

ڻַԹԵһ㣬ϱɴԲȦ档ֳ
ڶԲȦͣظԲȦͱɫʱʱ̿ڱ仯ͬʱų΢
յĵ֡

ӲԲȦĵ㣬ᷢȤ¡

˵־ʼӻ档

ֻ֣ǳͬĻ棬Ҫ߶ȵļ

ȻʣǲģһֺصĻɣ

ȥһ

־˵ԼǸԲȦȻӲɫ
ֹصȥ

Ҿñˡ

ţŬ۾۾

û˯õĹϵ

ڱ硣ֺڰӺڰľͷҲȷ




ͻȻѹ

֣ô¡

־һʱŪԼڲķ䣬ȫ
ͬĵط

ǰзǳҫ۵Ĺ⡣

Ϊʲôۣ

תȥз۾ԭǿҵƹֱ䡣

ô£

붯ǷԼվȫܶƴֽŶܶ

Σε󡭡

־Լһеĸоʵѣв


ۣʲôѽ

ڷǰס˫ֻڱͬʱһӣ
϶Ǳ̶ںϡ

ۣ

־ǿҳ

ѾʹܾȣʱԼǳġ

ʱѧƷӶѾȥֻʣһڿ㣬
ڿ㲻ƽʱģǽϵڿ㡪Ůõǿ㡣

ô¡

־ƴתܿ컨ǽľ塣ұţ
տյķûдǵҡ

ء¡ҡ

־ֲǿҳԭ͵ķ䡣ﱻ
ƨɣϡ

ٺٺ٣Ǹõ廹Ч

ǿҵƹĺ洫ǲ塣ƹͻȻʧ־Լ
ڰһִͷһյƣú۾ϰߣܿ
Ρ



־﷢ĺ

硭ô¡

־˵벼ƬÿĲϣֻ


һǷˡ

־뵽Լ벼µλǰ
߶Ƚӵ۾۾һӡ

üӲͬ촽ܱĶЦݣ
ſЦġ

־̫ˡǰ̴绰˵£Ĳ
µĺѩ˾һֻصҿͿܶ
ӡ֪鲻ˡ

ҵ¥Ǻڰģ־ˤܶط
ҳºܶӡ

ſҴӵƨɣȵΡһеȣ
ҲܹȥҪɴõ壬
ʵ飬ǱĻҪãܿͽ״̬ҵ


ѹ·հ죬ҲʵʵĻ
ҲҪǲʹﵽĿġ

ԭǸӳõİӣ

־һܵʱͻȫӴߵ
Ҫ¡ʱԺͶʱûм䡣

־ھûм䣬Ų˵Ļġ

ذжɣһҪʵʵ˵
ȷʵ⣬ھҪΪʲôҺͼ£
Ҫʣھ͹ԹԵ˵ɡ

ߵĽ䣬ϡûпװ
ǼϵӰӰõĵƹ⣬Լʮҵĵӻ

º󣬶ԲܶҲܷĸж꼶ıܣʼ˵
Ϸľ

һжϰֺȥŷԺʼǵѮ
ǰҸûаѼӿԵĶ־ҲûаѲ㿴Ƕɣ

ԾɴŵЦݣ̸ùϵȫıһ顣

ǵĸĸȥ⣬һڵ£ѧУûе
ڼңе֡

ϣѾѧǺ⡣Ҳûгȥ
ΪѧƤЬƽЬڼ

ȥˣѾеˡ

岻ɵզࡣĸǰѳԷ½ȸӡ

ΪʲôҪչ˸硣

Ȼֹģӻǻ׼ȻǺܼ򵥵ģ
ɵģ岻ʳˣҲ⡣Ӷ˾ͰƢǼ̳
׵ĸԡ

һҲ𽥿ʼꡣ

ˣȥˡ

ķûпﶼûС

ֻʣϰǵˡ

ǰҲ˵Ǹĸķ䣬Լ׵鷿һ
徭أȿûˡ

ѵ鷿

Ⱦ鷿ķʱɵþ



Ϊ鷿

Ȼʲôأ

Ϊ쳣գĵƿһ濴

ŵǸʹõһľĴҲǱ
ķ¡

ǽһﵽ컨ܣ׺ϣӺȫ
ûзָΪһ¡

ޡ

鷿ʮŮͣҡβεͷżͷ
Ȼ˫ȷָֿܴȸľӷ
֨֨Ӻҡ塣

Ϊʲôԭ

ܿ˽״ҲǗt

ʮѧҲֵ£ǵص⣬ΪʲôһҪ
ڸ׵鷿أ

Ӽӵĺ󱳿ȥϺ̯־Ķ

ԭǿǸ˷ܡ

ȻҲ֪ʲҲٽ븸׵鷿Ϊ϶
йغӹѧ׻ϣûһǲȤġ

ǿҺġȻҲȹӣһһ淢
ãҲǿҵ

ĵ߽鷿̺ܺĵ̺Լûзָ
˲ܿ÷ϵ־ݡ

ɫ־ϰִӹġ

嵽ܣԾȥ⣬˳ġ

ǣ治˰Ƭ

忴̼ܵһҳԼҲ̲Ҳһ
ģǳԸеĲɫƬ

ĳĴŮˣŮˡ˶ʿ
磬Ů˶ǶʮǰŮ

˶¶°Ǵƨɡ

һڿɳϣαȡˣϰ䵽α
һߡ

ϴ׻ɫӺͺɫĵԼɫĸ߸Ькɫ˿
ǿ㱻ϥϡ

ԸõƤޡŮ˵ƨϣѾмƽеĺ
ױ޺ۡ

һŮɳǰİϡ

ϴֻк̵ܶķۺɫĳȹͬɫǿ㶪ڵϣ˫
£̧Լֱסϥ

һƨɵȻȫ¶վߵƴƨɣƨ
Ѿͨ죬ΪԣŮı顣

һǽڵĻ¯ֿ˫վкɫ֣ɫ
࣬߸ЬҲǺɫ

ǿǺɫ˿ڴȵ汻ֿ˫ˮƽߵ
ƤƵƹĵĶƨɰʱںеӡȻ
ƨҲѾ졣

ԭǴƨɶԵĳ档

õıƬĲҲȫ˷ܡȸеȣ͵ѿ
ǰ߸ߵġ

ӻ֪ȫͶ밮ԼΪ

Ʒ£ָ鷿ȹѹڷֿĴ
ϡ

Ǵ졣ѧõĺɫ࣬ͬɫǿһϥ
ȹӸסԿĴȸʵģڴ̼Լ


ŵɢ᷼㡣

ޡޡ

ӺƵͷƨ̧ӵǿ

Ҫйӡ

屻һοĳȫסѽԼ͵͵
ƬȻҲкܶ档õ̼лǸǿҡ

徲صȴһ̡

Ҫйˡ

ӿƵ߰ʱҲ

йˡ

ʱǳжΪΪСӵļӣڿɫ־Ƭ
˷ܣﵽ߳



ʱȫؿαϣӣ߳
Ů

忴ʱ򣬿˵ˡ

ӣʲô

ŵü

ۣ硭

æվѿǿ㴩áӺѼӱֹĶ

ѽſң

Ӻѹסŵֿļӣϰڿϡ

ԭǿɫ־͵͵طְֵ񡣡

ǴСͱֹ븸׵鷿㶯Ķʱ
ӷϡ

ǵģǰְִ绰ˣҴ鷿һϡ

˵ѡ

û˵ѡ

ôɫ־Ϊʲô

ǡżȻֵġ

˵Ȼ͸ְ߰֡



ôͽͰɣ

Ҫ

ĿƣԼĿǿϣû
취Ťתʱӷʹļ

ʹʹ硭ҵҪˡ

Ӵ嵱ȻᱻƭԿȥ֪
жٴƭ硣

ƭҵġʵ˵Њʹࡣ

ŰѹסӵĲӣȹӡ

Ҫ

еʱѾˡȹѾȫ¶ԲԲĿɰ
ƨɡΪǿ㶼£ƨǺޱı¶ڸ
ǰ

Ҫ硭ҡˡ

͵͵ؿɫ־һ˷ܵغУǲ
Ů

ƴõϣɢζŤƨɣʹ
˷ܴﵽޡʶƣɫ־ϵĴõƨɡ

ȣ

ӵȫʼ

ʹ

ӿʼ޽С

ʹӦõġǴµã

һߵƨĴ

ȣ



ӵƤǾ̫ɹԲԣҲֺɫеԵ
Ĵĸдʹ޷ݵĿС

ȣȣȣ

ʹҰɣ

ŤԽԽƨɿĴϵ

ʮΣӾͲٺˡ

ޡ

Ľ⣬ɵĺ

ô¡

循ȵֹͣƨɵ֡ſϵʮŮһŤƨɣһ
ҧ촽ʹࡣ

ӷǳˣ޵òһŮģ
ָƨɹ

Ҫ

ָصĵطʱӼæнȣʱ
ָѾõ졣

Ϊʲôʪʪģԭˡ

Ĵȷγָ֣͵ǰš

ⲻ򡭡

Ҫ

Ӻ

ʱжͻϲһ𣬷Լȫڲ

ӵƨɱ򻹻˷ܡбŰʡ

ȻῴŮ˵ƨɱɫƬԼ

Ȼ

ҪãĹߡ

֣ƨɱҴԺǲǸеˡ

ָʱӵɫ죬ƴҡͷϡ

ûУû

ôΪʲôʪճˡһǊ˷ˡ

ѹסӵּشǺ򡣿

ʹҪʹ

һһӷǳԸС

̹סƨǲˡ˵ѽǲɫ־
ϵŮˣϣҴ򊅵ƨɣ

ʱ̹˵

ǰҿƨɰŮƬ;ùֵֹģǲҪ
ҡĺʹ

ܺá

ֹͣѾõ֤ʵƨɻ˷ܵ¡

Ҫ

üӱȹϣǿϥϵſϣ
Űַſ

Ҫ˵ɫ־Ϊʲô˵ͻҪ򊅣

ʱӾͰʵʵ˵

ղһʱ绰ԭǰְִߴģΪҪ
ڼϵ֣ҪҸ

˵ġ

ְֵ߽鷿棬һȴɥʧ¹ʹϵ
ߣұߵĶҪߡ

鷿ҵְҪϣʮӺְִ绰ӾͰհ
ֵָʾһҳֻ򷽳ʽҶϵ绰ϷŻԭ󣬼Ӳ
ʡ

ְ˵Ŀ֡

Ůرǿߡһظ˵׼ұߡ

ӱǺķǳǿҵŮ

ǱʾұߣвԸҿĶ

󣬼Ӿȥұߡ﷢ɫ־

ԭˡ

е̾ĵУӸײһ仰Ͼͷ
ܡ

˵кܶ

ţ

óʮɫ־ԭйشƨɵɫ־

û뵽ϰǴƨɵŰ񡣼ӣȫ𣿡

ûСóһ飬Ƭҵ͹ֵֹģġ


ԊͿʼˣҶӵʱ򡭡

һƨڸ׵ϣʼɫ־

Ҳȹ︧ƨɣͬʱ͸һ𿴡żۣ

£治ţĸ̾

˶ѾǷܵСղŻǴ뱻
ڲһУǳΪ

е־йشƨɵģԽĳ档мŴƨ
ԽȵƬ

ú󣬼ûȵĿʸ硣

磬ֶҲ˷𣿡

࡭Ϊʹ˷ܵ־

ǶִƨɣҲвϲ˰ɣ

ϲռɡϲģڲ֪ϰֵ


ôһôأҲ˷ˣɰһˡ

˵ֺˡ

ΪǱŰ񣬻Ѫͳ

ʲôǱŰ𣿡

Ӹеȡӿʻϸоֱ̬Ⱥá

Сǲ⸸ĸǸȺáȻ
Ҫˡ

Ҫƨ𣿰

Ӻ뵽ʲô¡

Էʱʱüͷһʹǲ̴
˵Ǿǡ

š

Լ¶ҲΣڵļƨɱ죬
һʹࡣ

˵ƨ൱һܹζ

ú͵ĸܡѹְǵԷҪͺǵ
䣬ֿԶһ㡣

ԽԽ˷ܣѾʹĳ̶ȡ

ӡ

õֵԼĴȸϡ

ӿҲܸоĶʮŮŵüǺ

ǵһ˵Ķ𣿡

š

˵ǴŮ

ǵȻ

ôûп˵

ĻûСֻƬϵġ

á

ùڵϣվǰ¿ӵ¶

ۣ硭

¶٣ʮŮ

ɡ򊅵ƨʱ˷ܵñˣȥ
Ҫǿ銅ˡ

Ӹе𾪡

ҲҪ

ҲϲѴŮҰɡ

š

ôÊֽҵ

֣

ԡס

õ֣סԼĶ

ۣȣ

Ķ̾

ҪҵĻþҪ򊅵ƨɡ

ҪˡһĻ

ı飬˫١

ҪÊʹҸˡҪʹ侫˼

һαش̝E˵ܲȻȻò
ãΪãԼѪҺڷڡ

ܺãнġҪˡ

ڸָ£Ӻ˽ܲСָĶɣʹ
ޱȵС



ҵľ磬¶ʱӶԼĶ
ġ

ޡ

ϸ߷Ĳ壬üȵĿָʾ

ӣҪ侫ˡҪÊǿãͲŪ
ˡ

Ŷ֪ˡ

Ӽæѿǿһ£ѻסʱ
ʮʼը



˫Ȳ̲סһֻץסӵͷһַֻڼӵļ
ϣ֧Լء



ӿ۾侫ԼǿɸľҺͬʱ¶
ı鿴硣



һҲôǿĲ壬վ塣

ӰԼǿ̯װճճҺ壬͵ǰһš

ǾҺӻζֶ֡

غ衣

磬𣿺һ𣿡

ӺȤӡùȥû̸£ڲǳ
ܵգѿӴá

ˡ

ʮĸϣͻȻʮϡ

ǵʱȵʹţúͷ
ӵ·︧鷿һ˱֭Һһָ
鷿ͷѾӲˡ



ֽȹӹ⻬Ĵûκζڸǡ

硭Ҫ

úΪر۾׼İ

ҪΪ顣侫ˣҪر

ǡ

ȷֿɡ



ڸ̷ָֿڴϣȻ
ϪǰڵѾʪϣ϶˵ѿḧ

ޡ

ԭڸŤãذȥѹڸϡ

ָʹӴﵽ߳Ŀʹ彩Ӳֱͦ
顭

ã04

¡ڱõ侫

Һͼӱһøˡ

ϵıܽ͡־ֻǴ

˵ȥ

ӴԺҾͺͼܴƨɵĿСÿҪһΣ˵ʲô
óԣ·ûϴûɨǬҺܶɴʵһҲû
ᡣ˵ҡݣϲġ

ǣڿʱѾʪˡʮĴŮ
ҾѪǼ̳衣ƨɺǶ˾ͻ
วöԷﵽ߳ҴţϺԽŮж
ҲȡӵĴŮ

ⲻΪõĹϵӦðĴŮϲˡ
Ȼ˵ֻֻǲҵİе㣬Ů
ɡ

һ£Ӿѧʹ̼ļڴǰҲ
ﵽ߳ζ

ΪûʽԽϵ˵ĶԽԽߵƣѾ
øȡǰⶴ

ʲôšҪӵĸ𣿣

־ԼĶ䡣

ٺ٣ŵıˣû˵ѡǱһķ޸ң
ܸŨֻѾˡڼӶ
ŻųУõĽһ׸ңڽƻ

˵һǼӰ

Ƿǳֵ£ҺͼӵĹϵǱҪԱܵģñ
֪¡Һ¡ļ¼ҾͿʼӵ塣

¼ӰװãʮĵϷųӳ

־͵¼ӰȹӱǿѾȥƨɿ
ļӡ

ڿкܶϲ¼ӰĸǿҲǺܺõĵİ취

زĳ棬־˷Ѿﵽ㡣İƤѾȻط
ͷڿȫ͡

ֻŤһ壬ĦǿҵĴ̼Ĵ̼
ܾͻʹ侫

ŵĿ˵ʱ־޷ȫⲼΪ

ҵıôأԼýԼ
ĳ¼

ʱҲ־ʲôȥּ˵ȥ

֪͵һʱȷʵеšҪסй©
ܡԾͶôʵʹôǵһΣǸߵ
оĳɹ

һ꿴һСš

úȤôѱȫɵĲݡκ˶
еġԺȤ˽ԭʹüɺһԡ

ڼϣܿͽĴ״̬ⷽʡ

ʵʱ뵽һ¡

ܲõԽ״̬

ȥʹôͳķҲҡӵķ򵥵
üʵʱ׾ͽ״̬

Ϊ˲ķܴ߸֪ɴߡ
ҲȷʵЧҲ൱Ĵ߸ԡ

˵ɫͨ־˵

͵һָͰܵʱ飬ȫ֪
𡭡һ

ڲ嵯ָɲǣ־Ժʵļ䣬ֱ
һ

뵽ľԼڵǰеΡ

۾ʱ˵˵ġ

־˯ˡҵ״̬
ҪϸҵĻ۷ʲôҲҪȡΪӦ÷£
һжҪҵġ֪𣿺ˣڰǰֱȻȭ



־ԹԵûвκʣûô泩û
пҲûв

Ѿֱսȭͷˣʼʶϡһ
ԽԽӲ˰ɡֵԽԽ󡭡һӲֱѾ
ˡģԼԿܲ

־ԺֱۡúܴҲûа취һֱ
ȫɽʯͷ

˵Ļûдɣ殳ӲԺúصĶҲ֧ţҵ
ȫȥҲˡ

һ˵һ˫ץס־ѹȫض
ȥ־ûиеκʹܳѹҾúȻһ
Ҳûлɡ

˰ɣ˵ʲôͱӣҪ
ԽԽˣָԭ״Կ˰ɡ

ղԼ޷Ĺؽڣܺƽʱһˡ

ַ

Ҫվվ

־Ȼվ

־ʲôأҸɣϴůģԲԣ

ϴůģشɣ

ǡ

־Ȼ˵϶ĻͬʱͷԼȷʵϴůġ

־׼ϴůԲԣھȥůůǺܺõģ
ȻȵǳǴ·ͲϴůҪȰ
ѹСƷ˰ɣ£Ȼǿӣӡ

־ûвκʣӲϵ·ѹ⡣ڿʱҲ
ûоΪ飬ΪůʱûҪ߳ܡ

ĶϡȻůõڿ㣬
ůĹ涨

еԵĿӣǳǳķۺɫ˴Ķ־
ϡֵĵطƽʱѾֶˡڿ
ԣܺƤܽᣬָоܲ

߰ɣҪߣü¥ȥˣ
Žң¥ҪСġů棬

־ѱûвκĸߡ

Ǳ͵ǸҡտյûκμҾ㡪Ҳȫ
ů

Ȼ󱳶ӡ־ϴůˡ
ԽԽȣðˣͺ̫ɹϣǺ

ֵ־ȷʵеȣͬʱðӶͷϵĺ
۾ֲͣá

Ѻ󱳿ϡΪϾͲȣԷġ
뿪Ӿͻȣȵʹ޷ͣ뿪Կǰʮңô
Ȳȣ

־뿪ʱҪгл壬æ󱳿
ʱղŵȾʧ

𣿿ϾͲ⡣뿪Σգ㰲ġ
ڰ쵽ҵĻͲκȡڰ㲻
뿪ӣͺˡˬˣѾˣõȶȣҲ
䣬¶ȡԶ

һ־ʾһ־ϡ˫§ӣ
һʹԼҲֱϣʱ־Ҳӵһ
ֽ档

úԽԽˡ˯֮ǰһ¡
ӣȫ޺ĳӣԲõġϲ졣Ȼ޺
ҲϲӽɡҪ˯Ҳûйϵ
ڰ

õһŲϸܿŮӴǿ㣬ԭ
ǰѼӵǿˡ

ſ죬Ҫſһ㡭ܺãȻ
ˣڳӲܽȥˡ

Էĵ˯ˣڣ۾ȫûˡҪ˯
ʱһеˬ죬ȻѹȥȫǣҲ벻ô
ġǣһָʱǵ£Ϊ
ʲôģһȻָ

嵯ָ

˾͵ͷܺãڰĵ˯ɣúõ˯ɡ

־ȫͺٿһ¼Ӱһ

ԭǴɵһĻѹ·ﱻ
ϣ

ûдǴ˯״̬Ƿκβ
ʵ飬ҲںԵжѾˣʡʵһ
ж϶ɰʾ߾ǴȤĵطһ֪һ˻Σ
ټӺ㣬׾ͽ˯״̬˵õʵĶ󡣡

־һ²԰ףһͨ졣

̫֣Ʒ

һֱЦݡ

㲻Ҫ˵͵ŷ£ҪԼ
ʼΪ˷ס죬Ҫһ£Ҫ¼Ӱ
ͼɡ

˵Ժ߳ң־߳ܡŭšɻ󡢲
ָһ¶ڵ

ԼʮӺ󣬲żӻ

ۣӡ

ûб־һߡΪǳشһŮ˵
ǿ㱻ϣƸе걻ǿҵܻ߳

ĺá

ǣӿ־ķӦʹǳ⡣ΪһҲûоȵ
ӡ۾ɴˣŶһ㾪ȣеȤΪ¶ѩ
׵Цˡ

־磬ˡӴԭҵǿ㣬
Ⱥӡ

ǸմѧУӻѧƷ־ߣϸ
°

ʪˣİߺۡ

ǵȻΪ¼Ӱ

ú˵ҳһż֪־

ʲôҵģ

Ǻǣú

ˣ

ʲô־ۿĳ档

˵־磬ԭ㡣

ӵ۾־ȻҲԭ͵ı顣

ԱҪ־ס

ôŪأ

ΪӱˣҲҪΪӣȻ¼
Ժ־Ͳܰǵ˵ȥˡ



־ƴ˵вûа취

ҪҲ˵ġ

Ȼ˵мӵǿֻ

־һŻˣͱ˴˱˴ˡ

˵ˣԊȥ־

Ҫ侫𣿡

ԡ

֪ܲ

Ȼܣˡ

С

ΪͻȻŵήˡֻҪ壬Ͼͻ
ġ

𣿡

һŮһ˵һȡƷᡣ

ۡӡ

־Żˡӵ嵱Ȼ뿴ڲǰԼ
ҵ״̬ƴӱܣȻǲܡ

ʲôղſӵ壬ӲҪ
ǰ·úܰɣ

忪ʼӰҫ۵ĵƹ־ͼϡ

Ҫѵʲô̶أ

ʸ硣

ѵǿ㡣

á

־ǰʮŮȥѧƷºȹӡʣ
ǿ㣬аɫӡ

쿴ǰɫģ춼ǳۺɫǿǰǱ
˿΢΢ɫĲݴԡ

ţܹ̼

˵

ɡѧУǺܻӭġ

ȥֺӣֻʣһǿ㣬ȻŤƨɣرǿ
Լ°־ߡ

еŵŮᣬӶ־ûһܸ߳С
һ߸˵ʾԼ塣

ۡӣ󊅲

Ӳһıƴı飬忿־ϡ
ͷѹ־ϣǲġ

־ܵǰ⾰Ĵ̼ٶȿʼԵѪ
ϣʼǿ͡

־绹ͯ𣿡

ǰɣ

̫ˡ

Ůָǿ١



־һ¡

ǿܺðɡǽµһ֣ҵĸϲǿ㣬
ʱԼᴩء

٣Ҫ˵ŵĻ

ӵѹڲĶת

־磬о񣬿ҵ𣿡

ʮٵޱ鿴־־ܵ𺳡



°ŤʱӾ˽״

;ͻʹˣǿѹ棬ǸŮûеĶ

ӼǿϸиǿҡҪըĸоʹ־üͷ

ʪۣô͸˰ɡ

ӹ־ǰǿȥ



Ǳ־ųȻҡĹͷ
ڶƤϡ

ۣоڣͷʪʪġ

ӷ̾Ȼ¶ŮЦݡ˵û¶˿
У˫ָѰƤ

ȻͯӣںڵģƯķۺɫҵһ

һ˵һսĸоȻĶʼ꣬һֻڹ
ͷ£һֻһĶмǿһ
Ū־



־˵ŪĵһΡ
״£Ȼһľ顣

屻ܱԼ־ŪȻ
ĸоɢȫʹԡ

͸Һ壬մʪӵָ󻬼ӿ
Ķ



־ڲ֪УֻǰŤƨɡڼӵָɵð
һػ

Ҳ˵ˣ¶ı飬һһͶ־еĶ




־ȫ˱ػһǿҵĿзըԼ
Ѿ顣

ˣ

ӷʤĺɲǣɫҺϡ

ã05

¡ΪпϷİ

ɡ

ǡ

ֽ־ήǬ

ߣһȻЊ

û˼

ӹͣ˳ӵ˵

ټ־硣

¶ʵı飬ڱϵıһ£·߳ҡ

Ӱó¼Ӱ¼֣־侫ľ¼Ӱ

һǺܺõĽȥרɫҵߣһ޸ˡ

־ͣķɫһº죬һֲ԰ס

㲻ҪΪ𣿡

ʣ־ͷ

ҪŮŪȷʵˣֻҪҵ
Ͳóȥ˿𲻴Ӧ

־Ѿûѡŵأֻõͷ

Ͷˣֲʲô˵һҪģҺͼӵ
¸߱ˡ

־ƴͷ

ڶҲҪμǵϷ

־ԼĶˡ

ʲôҪͲͼһ𡭡

忴־ĸо

Ҫ档ѾѵϲԵŮÿ춼Ҳ
Խ

ղҲ˵ûȤͼһԽҪһк
Ķ󣬲ȻܿܺͲĵҪĶ󣬶
ӰҲҪһֻ֡һ˵ĻӰǹ̶ģûнǶȵı仯
ҺͼʱӰô

ô£

ħ뷨־˽ģ־кܴ


ӵĶ󡭡

ԴӼӴϸеƷ־ȫڲ
Ѱ־ôܻ飬ȸղŸҵͷ

ӦǺ𣿡

־ٶȵͷ

ãѾҺͼӵĻ飬һҲܸˣΪϲ
ˡ

⿪־ӣǿպܶҺǬǬģ
־ڵϡ

򿪵ҵţС

ιӡ

ǡ

ÿʵش

־·ˮ

ã֪ˡ

ú־·ˮ־æȥǿ㣬Լ·
һѱˮȹ⣬㰲

־Ӧ𣿡

ʸ硣ķָʳָԲȦ

ȫû⡣

̫ˣԺǿһˡ

ס־ǡ־еΣһжȽ̺ü
ģҲ˵ǹııܵļЦ˵

ʲôΪģѾǵĻˡ

ԣϷĻ顣

Ҳڰǻ

һӵһؿʱ˵

ȥϰ鷿Ǹ

ʲôǸ𣿡

Ӻһԥ

ûйϵ־Ѿǻ飬ȫ֪Ҳûйϵ

־翴Ǹһһ㡭

һ˵һ߳ȥһӾͻúܺಾ

ϰֺ¼ӰһģǴӽ鿪ʼļ¼

ʲôǰ̵ġ

־еȡͷ˵

ϰΪĵգʵԴƨΪɫա㿴
Ժͻ֪иĸѪͳŻµġ

ϷಾĽѾƣɼǺܾǰĶˡ

ۣ

һҳĺڰƬ־̲Ѵһ

Ƭϵ˺ü̡粼˵ǳһա

ֻжʮꡪʾ󲻾õƬ

صùݵķ䣬üǴ˵¡ɫ֡ǿ㡢
࣬ſڴϡ

кɫ˿ߵǿѾȥ¶ƨɡƨɶžͷ
ܿź죬ܵë

Ż»աϰֺʱ򣬾дƨɵ
̬ȺãƨϵĺӰܿó

ƨȷʵдĺۼеĵطָܿӡǲɫƬӦ
Ϻɫˡ

üǿתͷģϻ顣

Ծɬıһ𣬴ȫɢĵԸС־
ֿʼȵ

ÿһҳͬƨɺƬƸͬеſڵ£
ǽͦƨɡ

Ժ̧°˫䵽Լǰץסǿǹһ
ȵϥϣȻȫ¶

ƨĿҺ壬ϣʹ
־ȡ

˰ɡҲϲƨɵŮˣ¶գ
ܸˣҲһĸŮͬġ

ӺҪĶ

磬ᡣ

־Ѿȫʱ̬Ļڵ֬һ㣬
ԣûкܴı䡣

ȫֳɷƨɵϲãǷ޼԰һʽ

γϴŴأƬȥȥϴġ

ţû˵ϰֻϴƬһ͵͵ϴƬĵطɡ

ಾǿɲ䣬ȡƬķʽĵ
ƬУǽƬռֳⶰݵĵ
Ƭ

ⶰʮǰġСѧԺϰΪƨҲ
أԷӺǷ룬Լר÷䣬ڲֿĵط
ҲǿǸಾ֪䡣

ԭˡ

ѹǸҵķǿտյġΪ̫̫ƨɣרõķ䡣
ûǷȽϴǲ

˲ɡǵ衭־˷𣿡

־ԺˣΪͼܿóղ侫ή
Ѿֲ𣬿ɼ̬ǶôԸС

ಾǸҲ̡ʱüѾʼƤ޿ʼˣ
кܶƬϵƨɣı޺ۣҲľͷ

ղŵ־˫ֱںƬ鷿ͶϣҲб
ĺۼл赹ʧһ̲Ƭ

ǣÿһƬܿüǺܸ˵Ľܣɷʹࡣ
رָ

ÿһƬʪܵģǱʾѵģ
ŰԽƬԽ̣źϰֵйء򲡶ʱ
ͻήϰҲˣΪ˲ҪǿҵĴ̼˾Ҫ
Ƥ޵ȹߡ

ɣʱھͿʼشŵĵ綯ˡƬǰ
ﶼߡû侫ĺۼ֤ϰѾûа취
Լˡ

ԼĸԱ˵һ侲ķ

ܿյġ־ȵ

⡭ǡ

Ϊƨɵ˲ɡ

صҲĵҡܵǽоӵģݵķ䡣
üֻźɫ͸߸Ьſ˵ϱƨɡ

Ǹǳģͷϴһֻ¶۾ӡ֣Կ
ࡣ

˾ȵ⻹ŮˡüһЩѩ׷塣
ĽŵſڵϣƤƨϳֻһ
ȹ鷿ƨɶ¶

һǳüһŮſ˫˴ϡǶԼ˫
֣Ѷƨɵȡơ

Ů˵ƨɶףƤ޺ۼʹ־ȵģǶŮ˵
ŶⷭתɫҺ塣

ǸԽ

ŷ־˵

µƬϰѾڼ˵Ϊ㣬ȥμ
޽ϰֵ鷿ҵ޽־Ųˡ

־ͷǣʧȥ˼

ʱҺͼӶˡڵӸأǰ
Լϲ£Ů޻˵ҴƬϿǸ˵ģҲ
˵ʹԲҺͼҲģǾܣҲ
Ҫμӡ

ʱ翴һü˵

ǣӲҵĻָԽ

ָŴӸҺƬ˵

û˼ҪӵĴŮǶĸȤԿ
ǲӦ

Ӻ顣

ǣƨﲻǺ𣿶øȥŪƱ


ֻҪӦһأŪÊ̴

Ҫ

̵ҡͷ忴һ۱ܣ¶һЦݣżӱһֻ
۾־

̵زô죿

־Ӳ̲ͼ

̫ˡôԲĻءǺܻá

¶ȵı鿴־

ǡ־硭

־Լӵһۣղŵı

Ǽҽ̲áҪúõĽŻ

巢ĵ΢Ц

־˵ûд費ڼҵʱ򣬽ҵΡ



Ӹоղԣһһ˵

ҡҪȥ¡

־סȥ·ץסõ֡

ˣӡ־Ѿ˵̬Ȳãϸ綪𣿡

ûǸ˼ҪƨɣҲŪΪʲôһҪ
ƨء

ƴ˦֡Ťת

ʹѽſң

ӷ

Ѿͷڶ죬־æҪӣҪԹԵ

֪ˡ

־óΪжԵĹϵ
־վڲһ߰æƼӡ

Ƕˡ۸ҡ

ӻƴ

ʱ־˵

˭۸ˣǊƭġ

ֻĻѡ

̫ˣ־ڹӣȥ

á

ӵȻ޷ֿˣܿ˫־ͱڱ

ҪҪ

ԾƴŤߡ

ɡ־ץãҪҶ

Ѽӽ־ϴּԡҵķȥ

ӣҪҶˡ

ſң

־ͷŮʱʼǳ˷ܣԵ屧ƻ
ǵһΡ֣ܵѧƷµůеԵ壬ͬʱŵ
ᣬǷǳ̼¡

ӵ˫ѾڱԷǳ־ȻǺܽ׳Ǵ
˫۱׾ܿסӵķ

ԸҲ֪ΪʲôñǿŮ˵ˡʱ
֪ΪΣҡ

ˡ

ǊԼǿ㡣

Ҫֶ̫ˣ

ǴҪϴ·Уҵõǿ㣬Ҫӵ



ƴҧؿܡ־ıӣӱҪſ
ûǿ



ֻзۡ

徲ˡ

Ӻطֿ

Ҫ־ƨɡ

ֵ־š

ʲôҡ

ԡƨɡõģҸղ˵ƨϲġ



֪־Ҫƨɣɫֿͨʼƴ׾Ͱ
õ壬ѹɳǰ¡Լɳ£õͷѹ
ס

־ʼɡ

š

־ϰ¡

ȹӣǿ



ץסɫȹӣĳȹһ



Ÿе裬ŤƨַȻûô

ۡ

־ǰִǿƨɡ

Դϴ͵ԺǵڶοˣһǾǰ

ƨĺܿɰջǱȻʽǿ㣬ֻܰƨڸһ
롣

㿴ɵƨɺɣȻԼãʱҲῴ÷
ڴǰһ£ܿͲԸС

˫ȼסӵͷ־֡



ò˵־ֺȻеԵƨϡ



־ǿϸƨʱƴŤƨܡ
Ĺϵ˵ںСҪ

ˡ

־˵һԵƨɡڴǰֻѧ
ӵϣżȻŮ˿͵ƨɶѡ

С±ǡɫ񡹣̰ڿԾظ
Ůƨɣѹ־Ҫ˵÷

տʼսսǿḧú󣬾Ϳʼ
Ĵȸ֡ӵļܹ⻬ʪʪġ



־ԽԽʱŤƨɵ˱仯Ӳ
ӱ־֡

Цؿͯӵ꣬Լõֻһǿ㱣ƨ
ɣӵĺ˸ܵһԸС

־ȻҪҲҪǰ棬˵Ѿʪˡ

ָѾ˫֣ӵ־

𡭡

־ǼӰѴȼнٻһ㵨ӡ
˵ŰԼһȲӵ˫ȼ䡣



ӺһǱӣʼǺǿңŶص
طųС

־ָ˳ƨɵķȥʮŮǿխС
Ĳ֡

ʪʪġճճģ

־ɵýг۾ǲ֡

ͱѹס˫ְڱܿܵŮȹӺͳȹܵ
ĸʱɼĴ鷢¶ָȷʵ־еһֳ
Ҳ˵Ǹж

ӣŮ˰ܴģǱ־ˮ
֪ʲôŮˡ

𱸵Ŀ˵Ȼ־Ūȥ־
Ĳϣѹȣͣش̼еĵط



ӵĺԽԽԸС־ŵᡣ

ˡ͵ΪֹҪʼ־ǿ
ƨɣҪҲҷǡ

ã06

¡账Ůʽ

־յӵǿϡΪǿҵ˷ܶһ㷢



ʱӺˣȫûз

ˣ

־쳣ȸԾѩ׵ǿһϥϡ



Ů°ӾµĺۼʮŮĿɰƨɣ
ȫ¶

ɰ

־ֳŮԸеƨɣȫƨһߺҲûС

㣬ҪȲˡ

¶Цߴ־

á

־ͷ֣ڼұߵƨϴȥ

ȣ

еԵƨɣ־ƷӦ



ӱס췢ӵĽżصһ¡

УҪղһҲûС

Աɿ־ߵƨϣϴθĴһơ

ȣ

̵



ӵһ£ں󱳵˫ֿʼһеʹ

УСҡͷ

𣿡

־ţΪԼ֣еԡ

Ů˵ƨɺƨϵһޱȻû̫
ĸоʱеʹȥԺȫˡ㲻ÿһ
ɡ

֪ˡ

־Ѿ൱ʹ࣬ܿ飬һ
־Ҳһʹ

˵ϴΣͲ̶ֳȡ

־Խеԥ־

ǻŮҷӦ÷ʡˡ

˵֮ƨĴ



ܵǿҵ⣬Ůƨ

ԣ򡭡򡣡

忴־ʼ¶Цݼɿ

ʡ𣡻𣿡

־ԽԽ⡣ȥû뵽Ůƨɣˬĸܡ

ƴڸеƨϵĸдÿһζķӦβһɢ
ᣬߵĺ̼־˷ܡ

ԼˡҶ˵Ըøţûʸ˵ֻ
ҷģһҪӵĻ

ϰĲ壬Ҳ־һá

Ŵ򵽶ʮ£ֹʱ־ѹ

ˣֻƴĴ򣬲֪ôˡ

ȻƨȾɺɫ

ˣˡ

ץסӵͷɿнͷȣѼӵͷ



ӵ飬ղܵǿҵʹࡣ

ǲǴ̫ˡ

־ĵıʱ巢Ц˵

ܱŮ˵ƭˡӾĻëӱܣ
Ҳ֪ƭٴˡ

˵ڼǿĴ¡

ôӣ־Ժ󣬶һ㷴ʡ𣿡

š

ӵͷ

ôҵĻҲ𣿡

ҡͷ

ҪΨ¡Ұɡ

ɣ˵һҲûдûзʡ˼

ٶȰǿܼӷʹĺ⡣

ǻλá־

վ־ɳϣѼӵͷ˫ȼסʱ
𣬰õȹӺͳȹþȫŹƨɡ

ȣ



ӵƴ־нһüѡʱ
־˫ҲæƼӡ

̵ĶҪ׵İъѵá

ĴҴ



񱻵һͣΪڵʹԶ־Ķ


ʮƣץõͷͷ

ôӣӦ𣿻밤𣿡

ӵմˮͱˮ



ǿҵ⣬ܲͷ

¶Цݣǿ㡣

ãģҪƨ׸ҡ



ԥʱϰһƣӷ

֪ˣҪˣҷģ

ˣ˵

ҰѸ׸硣

ܺáһ仰ûƭҰɡҪģҪѴŮ׸־



־һҲû뵽ʱ򣬸¶ǵ
Ҫ󡣿Ǻļ̽ܣһ㶼ûз

ҷģԼĴŮ׸־硣

Ժ󣬶־¶Цݡ

ӦˡҪϾͽУҪӵĸźʹŮ



ң־ȡӵĴŮ׸õĸš

Ϊ԰ʵ¼Ӱ

ǣȥԡɡ

󡣲Ӧüȥԡҵʱ䣬ֵܾ׼
ʽ

ô˵ڵҲ̫ûˡ

ӸڵĲֿûõɳǷ¿Եõɳ
׵Ĵ棬׼ͷ͵ӣŵëֽױҺ

־ɡӵ¾չʹñס

Χһԡˡ̩Ȼı飬ѵ뵽
Ľ

ѽ硭ҲҪӰ𣿡

ǵȻǊһֻһε£

һ仰־еġ

컨ϵĵƹⱻϨֻ¼Ӱõǿҵƹڴϣĵ
Уϴ

ôǰҵĴŮ־ӾͿ𣿡

ˡ־ҲҪ·ȻǴȣӣҪϸ
ĺúŪ

֪ˣ־磬ɡ

һΪӣʮŮһı֡

𡭡ΰɡ

־ʵԼСѹ·ʱѾȫ𣬰ƤҲȫ
תѾ͸Һ

ۣ־о񡭡

¶˵ı飬١

ǣһһ㺦¡Ķȥ

õģŮ˵Ĺ졣־վȥ

־ĻվڴϵļǰûбҲûб
Ů˵ǿ㣬ûϴӡ



ҲȡΧϵԡ¶壬úȻ̬ȣ־




ӵ־һ롣ʪͷͷĶ
ȥ촽ǻȡʳʱϣγ޷
ĿС



־ɵ̾һ

Ӻ񱻸̹ȵļɣʱֳǿʱнأʱ
ȥ־ꡣ

ȻڹͷϴڹͷĦ־̲סŤƨɷ
ĺͬʱɼץסβ͵ͷ

ʱŮָսذ
ʱָڻŵˢȥ

־ΪѾ侫һΣԲͣȻһӣͻ
ľը

ÿҪӣ𡭡

ǿʼԣǿҵġҪܻĿ־ǳĽ
ǿ־

Ӱ౵ͷϳֺȫ󡣴Ӹ
ϴϣʷķ㡣

Ӻ־ΪʹܵȤ䵱־еĺ
Ӻ³ʵŤƨʱͻſ۾ı飬
¶Цݡ

֪ʱӰڴȵļߡ

ˣȾ͵̶ֳȰɡڣ־Ҫرӣʪ
ԽʱԽɡ

ŮԺڴϣѵӷõ£̧
ĽǶȡ

־ǼӵҪϸôô

Ŷ

־һӲԵļ˫֮䣬
°ʱٻԴСһı磬еΪ飬
˫ָϡ

Ǽӵ

ⲻƬ¼ӰһοŮ٣ֻ
־͸еǿҵ˷ܡ

ӵëïܣҲϡ裬ʶȵܶȹɵΡ
ش죬ͯ꣬Ҳ֪ѾӰƤð
ѿ

ˡƶС

ڲǳۺɫΪֻСɫһЩǳ촽ʹ
촽¶аɫҺ壬϶ˡ

Ϊ־صĲ֣ʹüҲ˷ܡ

ɰ

־õӡ󣬺ųеͷ촽ѹɢ
ζȪԴϡ



ӵ嵯һ¡

־ܵͷ֭ζжҲһζԺ
У˫ֱסӵƨɣ˵ƴ

ѽ־硭

ͷĺ

ˣ־ָŪˣⶴڡ

һ¼ԣһָʾ־Ӱĵݡ

úӴС

硭ɡҲɡ

־ӦҪŲ;Ư鷿
ڱõϣӵƨеӣԶ˵Ȼ
ܽӡ



§ס־ĲҪǡղŻԷһ𣬶־
˵ǳǡ

˳Ūˡ

ʱ¶ı飬ʶŤƨɣԼĳĦ


־ȥӣҪ

ӵס־Ѿȫѹͷⶴڣ
ȵ֭

Ӱ־ĹͷڶĦ£־Ȳǰͦ
ٱ

ޣ

ӷŮճĤʼֿؿܾߡ

̫ˡ

ֵ־Ҳڹͷϸеʹϵڴ
Ų

ӣҪӱܣ־־ҪϢҪһ
롣

˶Ӳָʾ





ͬʱгֿԵĲͶˡӸеһ֣
ѿһʹ÷ҽ

־ΪֿͻȻʧȻȵۺľȡ

̫ˣ˼ӵĴŮĤһĹ

־ǿҵĸж˷ܣʼһܼнĿУͬ
ʱ»

ޡ

۾ļӣÿȥʱͻüͷʹı飬
˵Ŀɰ

꣬Ӧÿʹֹ֪࣬ͣΪʲô
бĳ嶯Ҳҡ

ޡ

ӵúʹʹɿСס־һ
Ҫǣ־Ҳһеر˱࣬ĬĬֻ㡣

־ѾûƲжʹͿС

ÿһγ壬ʪⶴʹ޷ݵĿУѾȫʧ
ޡ

оʱѾ͵޶ȡϲǿҵ۾ð


Ŷ

־Һ˵ľҺڼӵӹϡ

־磡

һУһ˫ȼн־ͬʱƨͦ־Ҳ
һξҺעӵ

־ʱӱ۾ĵ۾飬
־ֲǻϲʹᣬֻ֪Ѿɺͼһ
Ľš

̫жˡ

ǿҵİ飬ͷ顣

ʱּӵⶴﻹзӦ־ûίЪԵؼ
ͺ뿪һ

ţӻп𡭡

ʱ־ֻԼѰ֣ûпǼӵθС
ܴƴŮĤʱʹ࣬־Ҫһúܻ͵
塣

Ŷ

ӿʼĶŤƨɡ侫ӦѸήһ
ֱûήٶȿʼ͡

ܺã־Ҫγɼӻ

忴õķӦ־Ķ˵

ޡ

Ծ§־ĲӣųĦƨɳԲȦ⣬


ԭĦˡ

־Ҳ˽⡣

á

ʮӺ󣬼ӵ˫ȿʼΣ־ѹϣѺɹΣ
ﵽ߳ͬʱ־Ҳ侫һĵ侫

и˲ãһԽܴﵽ߳

һ˵һӰľͷڼӵɨ㡣



Ӻ־϶к顣Ѫûôࡣγʱƹϵ
Ѫ;ҺһɷۺɫӰϸдͷ

־㿴񻹲䶯

˵仰ʱĿҲ֧

ѽ硭

ѹ̰Ѵȼнתȥԡ

ʱԲƨϣһ·

Ҫƨɷ׸ң

ã07

¡Ůĸ

ڼȥԡҵʱ־Ӱķһǲͼ
Ӹؽ־Ӱ

ϴļӻˡ

ƹϵĳѪֹס

滹ж·еȡ

·һҡڡ

ϴ

һ˿ҵ壬ɳϲȡơ

硭Ҫҵƨ𡭡

ӺԾɰŰɡ

ȻҲϰĵƬˣŮҲиؽȻҲ
⡣

֪ģܲܽȥ

ڼӵ¶־ı顣

Ů˵ڹϣֻܽҪͻƴŮĤʱʹ࣬
Ϊе١

ǸΪйõ٣ˡҪֽ˵
λ־С

õģֲǵһΡ͹ȥŮѣйԽÿһ
Ů˶ܸˣ󶼻˵ؿҲ

óĵĿ˵꣬ȥ·ֻʣһڿ㣬Ѿ

ʼҸָѸſĦԺ󣬾󡣡

ѻױõҺϣϴõı

Ҫƨ̧ߣȷֿ

ˡ

־ǰԼӸе߳ܡ

ʲôߵģ뾲Ż־һŪýкá

õƨϴһƷ

Ҫ˫ְƨҪƨȫ¶ȻƤˡ



Ӻ֪ҲûãĬĬ˫ץסƨ

Ӳıþͷ׽־ɵõһ

ָɶϪȫ¶Ȼܿšջ״Ĳ
ȻһɫԲ͵Ļ٣˵ǽ״̬

־ɫǵһο־ָеԼ忪ʼȡ

ƨϵԡ

ҺͿĨھջܣָһһѹ



ӵһ£ѹڴµ

Ӧʹģкֵĸоһ°ɡ

ָõĸѹָĵһؽڽ룬ڶؽҲ
룬ʳָȫ롣

ڽȥˣǺܼҿû̴ǺƯƨɡ

ָڸγֲȥ



ӵ˫ץ

Ҫ³

Ŀ˵ָͣػǳӡ

־Ҫĺãмӵ

ָúγָűϴָȫ
ûմ

ޡ

ָ֨һ뿪ʱҲƤ©

вԸаɡ

ûкøУ

ͷ

˵ѣʲô

ֵָӻⶴȥ



ӷ

Ѿʪˡι־ҲҪա

õ̧ʱγɹıơ

ʪˡ

ǰܵԵ죬֭ʪܵģ

ϴʱϴǬˣǱ翴ţָȥʱ˷ܳ
ˡ

Ҫˡ

ڣһ㡣

ָٶȲջʳָָ

úܳʱ䣬СĵزȥͬʱҲ̼ⶴˡ

Ŷֵĸо

ָоҲɣ

Ķָ壬ֿ



ӼӺ﷢ѾԸе֪ʱһ
ָǿģǲϵҺ󻬣üٶ롣

ֻҪӵֳʹģʱͻֹͣ۲״ص
ӣʹ־е塣

о飬Բõļˡ

ĴֱΪ˺ӵĸţֱĹҲ١żҲһ
տʼʾĿ־򾪽ĽҲʧĵĺ
壬ҲʼԸеŤ

ʳָָָ뵽ڶؽڣָõĸ
صĴ̼



ӷƺŮҺ壬ڴӴȵϥ־Լ
ӷḻ֭еȣΪ֪Ů

ãܰĦ̶ֳȣûˡ

ָȫγԼڿ㣬ͷѾϺɫ
ȫϱס

ȻƯòҪֱӲȥŪʱҪ

һ㱡ƤȻҺͿ档

ӣҪʼˡƨͦߡ

ôƣͷزȫѹڴϵƣ
ƨ̧ߵޡ

־ҪҵŵӣͼӵıҪ㡣

Ժ󣬰ѹͷھջϣɴֱ׼

Ҫϵ

忪ʼ



̧ѹڴϵüͷץ𴲵

Űǲеġ

־룬ǲȫһ

£ΪʹԼţϲҪ



ղĻ

ˡ

׼ʱ°ǰͦ



üͷ־Ӿͷ￴岪ջŵ龰

ջȱͷ棬ﵽ޶ʱòͷ
롣ΪܵĹؿ

־Լڿħ

岻Լһξȫ롣͸ղָʱһǳص
ԡ

ţָԭ״ʱͷȫ



ʱҲ̾һ



ʵĹؿͻƣӵĺٴһУǺʹ
ӡ

ӣͶˣһ¡

˵ʱóĺ󱳡

ţһġ

¸ҵػشȻͦƨɣҲ˫ȷֿ

ȥ

̾һԭһѾﵽ

ޡ

ӷͬʱͷʹѩ׵ĺͷ

ӣɹˡĸҵġ

ʤĿ˵üٵĺʡ

磬ȫȥ𣿡

ȥˡ

̫ˡ

ʹ𣿡

Ǻʹú֣һġ

һ˵һŤȫǺ塣

ΪӺ漷ѹӹ̼ܵ

弸Ρ



̷ǲʹӣȷʵԸУ֭ѾӴȸ
ϥϡ

־ܸж

ӱҲʱԸУڱҲԸУŮ
Ը𣿣

忪ʼǰҡǴֱĶǹֻ
γȥ

ޡ

ӵĺҲǳջ־ֲͬʱøؽ
档

־õƨȷʵܺá

ڴӲ﷢ʾеĺĽҲӿ졣

ĶǴֱ־Ѿһеسˡ



ӵͷʼǰҡڣͬʱԼ¸ȥԭ
ϸ̼

ŶԭҪ׵׷С

ӻԼƨɣ¸ȥĶͺԸ
нƵΪͷʱҲɷȫſ

ӣüˣйɡ

˵϶Ǻ飬ʪܵƤĦʱҵ

־˼࣬ǵȫ

ĦԼ˵ļӴﵽ߳

ѽ

ͷµļҲ

ޡ

ҲѾҺûھε

ӼӵȿʼʧȥſڴϣѹĲ壬Ҳȫ


ú󣬲γȥǵľҺڱȡºͰõ巭
תԣﵽϡ

Ǭ



УûȫָԵļӣԷԵĶſ죬մ
Һû¶һı顣

Һ㣬ǰĶöˡ

һ˵һվӰվ־Ӱ

ļһӲˣɵĻԸһΡ

𣿡

ֻܸǰʱҵרãѪյļһŪ
ӵƨɣ̻ˡǺˣεĵط

ǰͺˡ

ôʹɣȥԡ

ȥʱ־·ղһﵽԵļ
ϡ

ӣҺ

ʱļӣջָѡ

־硭á

˫סȫʼꡣ

ǰ˺ȥڹͷͬʱڡ־̲ǿҵĿ
С

ڼӵһ־忪ʼѹڼӵϡСһ
ıãסĲȲأǣԼⶴϡ

Ŷ

ٶȿʼʱüͷΪѵĴŮĤеʹ
ҲǺܶݣӹʱʮŮһУһ

á־硭á

úܳʱŮŵȤȻûдﵽ߳
־ʱǿҵĿ

־侫󣬼Ӻϴһ־治ԼĦ
ˣȻﵽ߳

֪ʱѾӰǵĶ

־ͼǺһԣ˶ϲԽġ



һ־ȫ殡

ȥҵĿģɺͼѰ֣Ȼκ֪ͼӵ
ϵԼͼӵĹϵ

ֻҪʱɣ־ÿѧȵҡĸ˵ΪУ
æ

־ҲõҴŵԿסӦڲͼӲڼʱҲܽ


ѾǵĻ飬ҲǼˡ

ͨǼȵңȻ־ǲ塣ѧȽԶ
Ҫ߷ӣмŮԼᣬʱҹŻ

ҰѼӽ㣬ȻҪҲϣҲʱ
ҪӣǺ¼įġ

˵Ǽӵ԰¼汣ڡ

־Ȼᷴ񡣲ʱ־ȻؼҳԷ˵ȥ
Ѽңϻؼӵĵط

ҲÿøŪţ־˾ҪԽǶĹ
ϵһҲûбʾԡ

ÿ죬ǴӸ紵ȿʼ

򵥵ͣͿȵķʱ
˯£Ĳͨ˯Ҫӣ糿ȥѧ
ǰһҪΪ

糿Ҫʹ侫ľҺҪ
ȥȥԡ·ȥѧ

ѧؼҺ󲻾ã־ͻᵽ

ͨڿƨɵϷ־ʼ׷ʣͼǰһʲ
ô¡

ӹⲻ˵ȵƨɲ˵ʱϴĻѧУˮʽ
ƷΪ־ϲ

ƨɺǿҵ˷ܣɼӴȣǻԷ

ֻҪû¾־ͷӹϵõ㡣ԴƹϺǰ
βʱʹУھûд̼ˣҲܲǿҿС

־ؼҺ󣬼Ӿȸؼҡ

ȻԽҪ󳹵׵ķͷӡ

ڷǰôƨɵķʽ÷ԵļӷӡȻݼȻҪ
ǰҲָֹʱûƹϻӵ߹ױƷ
ƿӡ

ǿԵΪȻüӰڳƣŵѵ
ѾҺڸõ㡣

Ȼǳҹǰ

ڶܻһΣ־ʱʮŮ
ͻܵ

ͨӰ£뵽Ϊ

ڿųռģƬĵӵ¼Ӱ־ͼӿ
Щ棬ͻ쳣˷ܡ

˾һֱ浽ҹ˯ǰҲ־
ѾҺ죬Ρ

־ʱȤͻήͣÿҲҪõƨ
侫һΡ

ȷʵе֣ʹ־зǳȣΪһ뿪
ţӾǿɰŮҲ벻Ϊ

ݼɫ

ҽ̻ƨɵĿУ¶ȤѾʼڣΪǰ
ϲҲܲҲйΣҲѣҪŮԼ
ᣬÿֻ˺ͼһҿμӣҵĸȻ
Ѿüûа취ˡ

ʼϲҲ𽥰Ѽӽ־־ҹʱҲڷ
ﲻ˵Ҫ׼ԣǶԼȥɡ

ã08

ڰ¡㲻ҪŪʹ

һ־ڷѧʱȻļӻûлѧ
ϴҲɫĶƷ

ԭӽ쿪ʼ

־ϲİɫļƷһʱ䣬ɫĳ
ʱҲʸС޳˫ȴĺ࣬

ѱñڻǣ鷿һֻȹӣ洩Ƿۺɫ
ǿ㣬йĲϣƽʱĲһ

ʲôǿ㡭

ʱ⻬еԡ

¾õڿ㡣

˵ʱɫһ󡣾˵쿪ʼġ

ԭˡ

־һʧΪͲܺͼԽ

ҪһŪһ֡ҲԴƨɣΪѾʹ


˵¾ڿ㣬ȫѪҺ

Ŷ컹˰ɡ

˵¾ǲйּҵΪ

ǣҪһŰķʽ튅Ǵ¾

Ժ󣬶¶һֻŵı顣

ʹ𡭡

Ҳ֪·ȥɡ

ǡ

ӺѧƷҲȥȹ֣ȥֻʣһ
¾ڿ㡣־ӶµĿ෢

˫ַڱ󡣡

ʲôҪ𣿡

ӵϳֿ־ı顣ΪһŰ񣬿־
ûŪʹӸеȡ

ιɡ



ĬĬر־˫ص־ñõĿ˫ְ
Ϊԣ˺Ƥ

ߡ

һƨɡ

ǡ

ӻش󾭹ȥԼ˵ǵһΡҪ
ʱÿһζ

кǿҵıŰϲԺҲԿ

Ϊ˵־ҲԿ

߽ҡ

ǰȫյķ䣬Ҳ˶ȰõɳȻ
ɵľΡ衢ˮͰëӵȡ

ӰʱӰڳơˮͰǼ򵥲ϴŪ
壬ӵȻ

־üӱŷվ

Ϸж־ǿ֪;ǿ
ɺͰ̵Ƭʱ֪ӡ

־ҲȰڱ˫ֽ⿪ǰȻһ˹
ϡ

ֻһ¾ڿļӣ󱳽վ˫ָ߾٣¶
ëҸѡ

ѽ¡

Ҫ޵ı飬ıɿ־Ű

ɰ

־ȥ·ֻʣһڿ߹ʱ

㡭ҪŪʹҡ㡭

ġҺͲ粻һҲϲÊʹࡣ

־˵˫ӵ졣ӵСȲأ
־־ưΧӵ鷿ĦͷܿӲ

ѧУŮɢᡣ

־٣Ѿڿﲪ

¡ĶѹڼӵƨʱҲŤƨɻӦ

Ҫûеõҵɾ¾

һҺԼ鷿ĸд־뿪ͬʱ
˫鷿ϸָӴҸƶ

Ҫ

ӷŤ塣ҸѵظǷǳ
ر



־ظһĶʱӲŷ־ͼ

־硭㡭Ҫ

˦β͵ͷһΪ˫ֵĿ
˨ϣҲӲˣ¶ҸҲû취ء

Ҫ

־ӵϼǳɫǿ㣬Ǽƽʱġû
һǲѼӴûߡζͰɫ
ǿ㣬Ů



챻סļӣֻзۣӱǿ׷

˼

־ڼӵɦʮӡֹɦټϸ򰮸
ͻȻʹ࣬ʹͻȻɿС

ӵʧˡΪǿҵʹ࣬ʹԼɳڣ
µһˮð

ˣֱСһ

־Լ˵Ļ˵ʹе֣
Ժ¡

ʧֹͣĥȡϵĿࡣ



ȫǺڵϡ

־ץסͷͬʱȥڿ㡣

Ӽóǿ㣬Ѳ

ʱļӣһе촽ͷһ˱һΪʹ־
ס

־׵ܿк󣬰ѻȵľҺڱÿɰ

ȫ󣬾üӸվͬİ˫ָ߸߾
ϡ

Ѿʪ¾ڿ㣬Ӵȸ¶İɫӡ

ʱܵžͺˡ

ǲֹõĲ֣ڲ岻ڣǿȲӵĸ
ҼһӦ߸磬ѾӦ壬ַʥأ
ǡ

ûа취ֻ󣬾ˡ

־ٶȿʼڼɦӱס鷿ĸдͬ
ʱҸѡูȸȣеĵطɦ͵ʹУʹӿʼ
С

־ٴΰǿӵʱҲٴʧӵĸ
ʪʱ־ڼӵƨɹڸĦֿУ
ѾһеŤƨɡ

ӣŮˣҲҪŪ𣿡

ǿҵ⣬ʹ̲ס

⿪üſڴϣ־ԼȡˣüӴȣ
ԣѹͷ뵽

ʹƴ͵ļӱ飬־˷ܡúܳʱ䣬
Ŵﵽڶ侫



üȫµڶľҺ־Ÿе㡣

üӴƺصʱѾΪӵƷ
Ӧ֪ڵѰ֡

ô𣿡

һ濴ӣһơơ

ǣǼ¾ֻȶѡ

ûù𣿡

Ϊ˵׼

š

ָ򦡣־ĳʱһḧ򦣬
ϰߡ

ҲŪӵĸ𣿡

ǡǵȻġ

Ǹȱ;Ե٣øŵĻɣƽʱĶ
ҪҶԼӾ;ǿ󻬼ҲǿԼѵ
һŵ˶һǽĸţܱԭ
Ľȡ

ԭˡ

־岼塣

ЩԴӦüӵĸš

־¶˷ܵı顣

Ӧ𣿡

šһüӵĸţҪæҵõһ

ǽ



־Լûиһ

õġ£Ըæ

ôͰ㣬ǡ

ԥǺټ

ʲô£˵ɡ

ȻҾ˵ˣǹڲ㡣

仰ʹ־һ

㣿ôˣ

־Ҳû뵽Ӳ˵õ֡

ҪЦŮϲġ

¶ΪЦݣ־һ㷢

ǿЦɣôԲ㡭

㲻ʮĹȫϼӵ־ûаÿ
ԸĸףٰѸԲ֪ʲô

Ǻٺ־˵еĸ磬͹еȱٹͬĻ⡣

Ƚ֣ϣز¡ĳ̶ԶһļӡƨҲз
ָУ־ϲͣǼߵĺá

Ϊһ𣬲Ѳϣ˶Ƕ
˵͡

ǡ

־˵ԾòڿЦ

־ġ

ı飬˵Ļ

ҲӦ֪һ׳ȺáⷽѾˡ㻹ֻ
ʮ壬úܿɰҲ졣ֲ̫ƽӣҸе˵
Ƥ׷ҵͼӵƤ̫Ҳ̫
ƨֵطԽԽá

𡭡ҿڵļõġ

ǣӵƨɾǴ̶ֳȣҲб仯ƨְֹ⻬
Ůˣ¾ͻ̫ˡ

¶޲Ūֵӡ

ԣĿŮ

˵Ⱥ治һ˵񱦱һļӣȤû
пĲ㣬ȻеȤ

ʵ־ĸ׺ĸüȻãȫ
ͬ

粼˵һ˵ţ˵һǳٶܷۡƤ
ѩ׹⻬һǶȿҲ˵ǰ

Сʱóʱ־㣬òôޡ

ԣҺܰѲŪ֡Ҳܹջֻ
æˡ

æû⣬ǲ㡭

־˵ﲻɵ˼

ô

˵̫СԽûȤںԽ


Ѿ˵ˡ

ӺͲȽ̸˵Ĳ㣬棬ͻ໰
ǾӣйزϢ

Ѿɳϲ⣬ھɻԽ
а취ġ

ΪĿǳģ־ҲȤ

˼˵ڶԽûȤĲ㣬ϲԽŮ

ԡ

ôŪأ

о֪ģûǰɡ

ԭˣôʾ㡣

һ־ˡ

ûдʲô£ŷҽԺҽʦôŮ
˵Ĳ֢ԵήŮڵԽУܼ򵥾Ϊʹ
㰮ԽѾ塣

ʲôأ

ԭϺ͸õյԭͬ

ֺܶɫԲȦֶ𣿡

ԣŶʮӾʹˣγȵ״̬ͬʱڻ
İʾ

ְʾ𣿡

ԣʾǿġ

𣿡

־еȡ

ûǱ֪İʾ𣿱ڵӰĻ̵ܶĻ񡣡

˵۾Ȼ뵽Ǳʶѿֵ룬
Ӱʱͻеڿʣȿˡ

ԣֶ

𣿡

ȻԡʵϣھֹܵĽִ¼
Ӱ

Ŷ

־һ澪棬һе־塣ģ˰ְʾ͵͵
ӵĵ粨μҾڵؿ񣬹˾ϰԴ
ԼĲƷ

ģκιңϸơ

廹˵Ĵյֳɶŵ

һĴ壬Խеİʾһ
ãŰİʾ

־ĸе̾

˵ֻҪǸκŮԶԽØ
Ⱥãūˡ

壬ʵϾū塣

Ҫڲ𣿡

ԡݹȥľ飬аٷ֮ʮŵЧϣú崿Ů
ʵ飬ʺϲˡ

Ŷ

־ɵ˼Ӧʵ飬Լþͱɲū
ԴӦ

־㲻úȤȷЧԺҲɵزݼ
ŮҳɹĻͰѼȫ㣬ŪԽ
ԡ

ջ־־ڴӦʵڲܶ

ðɡȻŲҪôʼأ

ܼ򵥣һˣеԡ

ܵģϰֲҡ

ôҵĽһ̨ɡ

𣿡

ûйϵһж̨һ׼һ̨µģҾó͵
ԹȥȻ塣

˵ﲼͻȻѹΪԡϴ߳

־²ܸ߼ӣܻԴס

־ͷӦҲϣü֪ŪӸŵĴۣǰԼ
ṩ塣

ã09

ھ¡ø

־ѵ̲Ϊūʵƻ

϶㿴󣬶˾ʱ־ҪúͲ
档ȻôѲң磬ƻ
ɡ

ڶ죬忪ѵ͵־

ѵ԰װã־ʹķ

Ļ񣬹۲ܴﵽ״̬ʲô̶ȡ
״̬Ժ۾벻ˡ˵ʱҲȷش𣬶
ߵҲᷴӦˡ״̬ʱʾͻǱʶ

İʾǡͻˬѹ
ͻ״̬ѹΪʱˬ죬ͿԶ˵
ܷ飬еˬ滷¼Ӱ

־ȥ

˵ĺܼ򵥣˳ġ

־һ󣬲ڼﱾͺٺ͸˵־û
ȤԼķ

õķ¼Ӱһģǿ
һΪʲô⡣

֪ô졭

û൱ĳɹ־޷öԼӵȨ־ʵ벻ʲô
ҵ㵽ԼԵĽڡ

֪ˣƽʱ͸ô棬ӽ

ǺѾˣһڴϣһֱ޷˯

Ժʱ¥е绰

ʱ˭绰

ʱĸܵ־ķ䡣

־ղżӴ绰˵ǲ赹ҪȻ
͵ҽԺȥɣ

־æ·ҲѾ·

ܰѲһڼҺ־ȥҽԺڼɡ

ɷ˵

¶ͬı顣Ͳ̫ϲԼԸ෴󣬲ϲ
ҵ¡ƽʱҲϲ־Ͳ־ȥҲʱҲ
ס

һƳ̳ĲＱȣֻмһҵ
档

ӣô

־ӵıŻ͡

̡־硭

Ѽ§ڻ

ô¡

Ҹԡ赹ұ˯ģϲʱ
ԡͷˮҰϳһҲ̽оȻ


Ϊʲôԡ

е֡

Ҳ֪Ϊоζˣϴ軬ͷͷ
ĵط

Ŷ

˵

Ǽӷغ侲С˵

ҸŲˣΪҴԡʱѾûк

Ʋ⣬Ӵ󣬴ҳҽʦõ֤ʵ

ܱǸʱѾûкùܶ෽Ҳûа취ʹ
ԡġ

Ϊ˵зҽʬʣ֤
ԵݿͬʱʬҲƾ֪Ѿרµ˵

ϴ裬ԡͬʱͷˡˮǺ
ˡˮ̼񾭻ƺ񾭣ʹ
ˡˮݿˣֺ񾭸ܵ
̼

ñһ˵ļӻؼңһӾס־ļ

úӵϢĲĸĸŷ޸ϻ

ʱ־Ҳμӡ

ĸһֱڿޣûбļڸ׵ߡڲʬ
󣬼ӲŶ־˵ࡣ

־磬л˵

Ӷ־С˵±

ʲô£



϶¥Ӵ벼ķǣ
ҲᵽҰɡ



ĬĬӵǡ

ԴӸϵҽԺæһţ־ͼû˵Ļᡣ־ס
ҹ˯ڲ㷿ûлᵥ־һ

治˵ʲôźá

Ǽÿʵı˵

õңҪĵԺ¼Ӱ

֪ˣ

־̴򿪵ӣѹȥһ¼Ӱļ¼ȫõ֪
ùȥ顣

ܿ

ͺˣκκۼ

ĶҶˣֻеҲᡭ

ɵı飬Ȼ־ֵԼϡ

ӡ

ӵŵڲĴʱ־ٸеھΣöԲߡ

Ҹˣǲô

ӵĻʹ־еȡ

Ϊ˵Ǻܺõĸ磬ֻ뵽Լҿɽ
ĹߣûұʾϧҲġ

ӵ̬ȹ侲־֪λشȷʵ˽Įĵط
ּ˵ȥ

ʱҲͨϴ衣

ôʲôأ

佳

ƽĿǶԷı˵ľ



ѵ͵־Ժ󣬲ʱ˷ܵӡ

Ϊƻ˳ʼԵ÷ǳˡ

Լӷ

־Ҫ󊅵ĸţҪӦ֪𣿡

Ȼ˵

Ҫ̸ţΪʹ־֣Ҫѧ෽С

ҳɣѾҩһ佳

佳žͻɳڣʹҲ١

ҪҲҪ佳

ӰʱҪ޳ǲӵƨɣýߡ

ԣҪǬǊū񣡡

һƨɺóȥԡҡ

ļ˫ְڱ󣬱ȷͰϣ¼Ӱ

Ҫӱ¼Ӱһġ

û˵꣬Ͱǿӵ

ڳʱ˲ٵʿɣŰѾƤõƨ
ɣƼӺҪ屩¶ţʼ佳ĸ
עС佳

ʹˡ

̳ǿű

Ҫ͡ųͲ棬ҪʮӡʮӾ
ÿʮʹһƨɡ

巢̵ʿɾƱһȾһʹģ


ӳļð飬ΪƴԼƨɻȵļ⿪
ʼΡ⻬ĶӲͣ๾䶯ԽԽǿҡ



ʹӣ˵廹¶ı˵
ֻ佳ʱܿ

ھʮӡ

ܺãѵÊͣʱų

¼Ӱ׼йĳ档ҫ۵ĵƹ·йס
ɫҺȥǹ塣

ޡ

ڼ֮󣬴ʹѳɲǣӸܵƮڿаĿС
ͬʱйӱ¼Ӱޱȵ߳ܺС

ÿŮǿйǽ

һЦһˣΪǸıӰĽǶȡֻһڿ㣬
Ǵŵģש϶ù佳ʣŵҺ壬佳Һĸͺͷ
һ

ҿҪйʱܴͲҽһͷ
ӰԡǺù๾졣

ȻͷͻȻˮﲻˣϾ˫ְڱ󣬴
ӲѿӡҲܾ

־ӵĸ˵

ԭˣ̵ֲ£Ҳˡ

Ҳ롣

ߵ̩Ȼ˵Ȼ־صϢ

ҾҪȥʿˡ

ΪӷͻȻ¹ʻعĸףҪŷ޼ڻжꡣ

ҲѼӷں̼ӵĸ׻ǾŮȥŷ
ޡ

⡭

־֪ô˵źãΪһûа취ܼӿɰ
塣

ûʲô취Ѿˡ

ԼӺûɺܴİ磬еܴȤ
ӡ

ңͿԻˣʱֿ֣ʱǺܿ
ȥˡ

οı硣

ȻۼӵҲȱѵġ

ŮЦŹ־˵

ʵҲˣֻҪԸ⣬Ůϲġ

˵ڸĴϣջ־ƵŤ塣

ҰְϾҪŷޣûлټˣٱϷɣ

ٱϷ

ԣԽ粻ǴӦҪͯ˼Ҳϲ
Ū

ԭˡ

ŵʱҪ͸ĸһȷʵûһʱˡ

ãɡ

־ͷ

ֻҪѷĵƹص÷û⣬ûΪǻ
һ¡

òʹõҺͱ׻

ϲơ

Ѹȥϵ·Ƹ־

ڴϣֿ˫ȸ߸̧˫ֱؼ
ԱӵĽż࣬γɴȼסԼͶӵ̬

˲𡣡

־ͬʱԿš鷿мӵ

ҵְϰɡҵҲ
ţһһһˡ

ʹ𣿡

ѧУ٣ʮû⡣Ҹϲƣ
ÿ϶ŪңѾϰˡ

˵ʱѾⶴ֭־Ҳʼ˷ܣȥ
·µĺɫִ࣬ӲĿ
룬ӵֺȡ

ͷҵƨ棬ƨɾܶϷײȥ

̫̼Ѿмûкͼ־ѪҺѾʼ
ڡ

ﵽӵͷϣʱǵͷŮ͸ţǴ
濴־

Ҫ򊅼¡

־̲סڼȫ¶ƨϣĴ򣬼ﻹѣ
Ȼ̫ױ



ƨʱ̿ʼӦżҲ״
̬

־ܹƨɵĿк󣬰Žӵ



ӺԵõʳ﷢ҵ˱

ӡ

־۾ܼӸĿУ־Ҳѹڼӵϣ
˱֭

ζҪʱˡ

һһͷϴ̼Ӿͻᷢ־
ӵҪʹܷ



˴ǶԷ־ƨɵķ򣬰ֱزſ
죬ʪܵ

á

ΪAٱϷӵҲرǿҡ

ޡӡ

üˡ־硭Ҫ

ʮŮ־¶⣬Լ
ͷѹڼӵϡӵͷ嶯һ־t䶯
ơ

־ʱҡʹŮⶴʹ
ӲޱǿҵУ˵϶ð顣

־ͲҪ侫ⶴγ뿪̫ûܵɡ

ӣҪˡ

ã;Ūɡ

־ϱףͿϴҺںɫľջϡ

ǵ־˵Ҫֱġ

־˵Ļƨͷλá

Ҫһ㡭

š֪



΢üͷ



־Ķ˵ȻǴ

Ҫʼˡ

á

խСĸѾջŶԺ󣬾ͷǳ˳

ޡ

Ǿѵĸײ룬нļ⣬־
޷ݵĿԺѾܻ

Ǽӵĸţ̫ˡ

־Ұްĺʼҵس塣

־硭ɡáȸĺöˡ

ƴذͷĺ־ӻϵȥĺ飬
ӵ鷿ϡ

֡Ҫйˡ

ӷͷ־Ļ˶ʼҡ

־硭Ҫйˡйˡ

ӵϲΡļн־Ҳ޷ͣͬ
ʱҲ˲ᴫȥ


߰ΪʹһͬCSH ֮
ĺ󣬵Ȼȱʮ£һٹռȫڴˡ




ã11

ʮһ¡ѿ

־ѽ飬ʼоԣΪ֪յ
ݡ

õĵǺܼ򵥵Ļ֣׾˽ʽͻ졣

־˽̾Ҫÿڶǿ塣

㣬˺ϴβͬ¼Ӱ˵ʹˬ죬ҪҪ

Ҫ

ʱѾˡڵǰ߻棬ӣ
ͽ״̬

ڶ־֪ǿЧ͵͵õûп
ռǡĵطҲûУֻоռǱΪѾռǱˡ

ص׷ֵĵطˣ͵𣿣

־е飬ǴӲ̬ȣоռǵԽ
Խ¶ǣ翴Բ

磬εĺϴεĸЧ

籨档˵ѾûпǰĽǸУ¾ǰо
Ҳǰ

Ǻܺ𣿡

۲õ̬ȺΪԽʳҲЧҲ
ʳˡԽԽ

Լʮ־ѧУʱĸײڼңֻвһˡ

㣬ȥˣ

־¥´ʱɫëºȹó¥ݿڡ

ȥٻ˾͸ӵʥ

Ŷ

־̧ͷú̳մΪûд˫ȣ
аɫǿ㿨ڴȸϡ

ۣȫˣ

Ǻҫ۵Ĺ⾰ƽʱ־һæתߣڲı
ϣĳڴĹԡ־̲Уȥ

磬㿴ʲô

ȹˡ

ۣɫ

Ȼ˵ûӣֻΪȼнǿ㣬
Ǳ¶ڸ

ȻɫģΪ̫ÿˡû뵽ˡ

ܿó𣿡

¶˵ı顣

ó

һڼ幫ʳЧ̫ǿҲܴﵽĿꡣ

Ŷˡ

ʱڸϣͺʳСèһ

ʲôƭҡ

ûƭ֤ݡ

ʲô֤ݣ

Ӳ۾ַ־ָһָԼĿǰ˵

кŮͻ¡

ɴ۾Ⱥ߳ܵı顣

ѽǼ𣿡

ѾСˣӦ˵

濴ҵȹʹ𣿡

ˡ

ҿ

ָĿǰƷĿӲ׿

ģҪҪ

־ǰĲ㣬һ߿İʾ
ЧѾûУڵĲȫ˳Լĺ¡

ҿ𣿡

лɵĻ

ôҾ

ǰȷڿĶͣ¶ȵı顣

ۣĴˣɫ

ⲻɫǺȻķӦɰӣǸҲ
ûǹ¡

Ŷ

㻹ûջ֣Ҫ״һܵŮ
ָĸ־Ͷȡ

ŮӵǺ

־˷ܡ

ۣˡ

㷢ȵ

ǻ˵ȥκ˶ԽԽ𡣡

ôſ־ͻС𣿡

Ҫһʱ䣬ϱСһ㶼֪𣿡

ʮŮ͡

Ϊʲô֪ҵܶŮûѡ

˵Ҳǡʦ̰ɣĿΡ

̵ĺϸֻ˵ŮǻҺӹͻ
С˶ѡڲ֪

ôУЩ£а˻ʱͲ˳Խˡ

𣿡

ĵı顣

ǰԽҪϰߵġһ˳ͻ־ܸ߳У
ԺͻųԽʥŮʮ־ŮˣŮ˰ɡ

Ҳǰɡ

¶˼ı顣

־ȥӱó֭ȣȻڿ棬
˷ܣԸеܿʣԼãʱܿѾѲƵ
ˡ

ʾѾ൱Чվ¥ݿĿģҿǿ㡣

ʱҲ߹

硭

СèӺ๾һ

ʲô£

ڡղŵ£ҶкʶԽһ㶼֪
˵ģ뵽һ㵣ġ

Ҫô

롭ܲܽҡ

ı飬־Ҳʡ

ʲôԽ𣿡

̶ֳȡȹ侫һûҺҲ
֪ôġ

кǿԽ̵ġ

־¶ͷ˵

ðɡһҪ˸ԽУȻа̲⣬ô
ڽɡ

𣿡

ԡûˣԽϴ󣬊ҵķ

ðɡ

ж꼶Ů¶˷ܵı顣

һϲϴ裬Ȼ־ϴ裬ʱĸصԼԷ

־µڿ㣬˯»صԼķﲻã¶ͷ

𣿡

ţɡ

ĵ߽ķʵĸķ¥µ棬ʹǴ
һҲ

ϴǷۺɫ˯¡Ǵٵİ䣬Ҳܱ
ںoпɰĺҶߣܿɫֺǿ㣬
ΪȽϣ鷿ܴĹϵ

¶ɬڴġһı飬۾ð⡣ȫѩ
ֻպ߹ʱɢζ

ɰ㣬ʲôʱôɰˡ

־ÿЦĿ˵ϣԼڴ¡

˵ֻ

Ϊļн˫ҡ

û˵ѣǰÿиƵĹǻı
ࡣǲϲкˡ



¶Ǳı鼱æϡʵ־֪ÿϻΣ̲ס


ðɣҾͽ̊кԽ£ܶ԰˵

֪

һ׶ǹĻ֪ʶִܵλӲ
в𣿡

һ֪

ûӲͲܽǻҲ侫

𣿡

ԡƽ״̬

־˯ڿһȥȻ°ڴϡֿȣ
Ĵ˫֮䣬Ƥѹͷסһ롣

ʲôʱᲪأͲᲪ𣿡

սս̬ȣڴ߹¿塣ͺ
һοߵޡ

ȻᲪԼҲᲪ뵽ɫҲᲪ
ɰŮ壬¶ǿͻᲪȻɫ¡

ԭԭкܶడ

ǰסԿҪ

ã𣿡

ס

ԡ࡭

𣿡

ԡ

ֻԼסΪ־˷ԴӼԺ󣬺
ְĸо˵졣

ܿͿʼѪĸоҲϣʮŮ۾ɵ
ԲԲ

ۡġ

ܸ˵֤ʵķӦ־ѰƤȫת¶ͷ
Ҳغ衣

˷ʱҲӲĵطԲ
ĸʱ

Ŷ

ڸָú͸Һ壬Ūʪɫ
ͷĤ

Ūʪˡ

˷ǿʱͻΪǻ׼

ԭŮһ

־׼õҺƿá

ڽʹк侫ķͱȽףҲϴɡ

־ƶڴϿճλãں͸ͬûбʾų⣬
ڸߡ

סҪֺ˫ͿҺȻһ֮ס
ưΧͷȻ󡭡

ĵոĻҺҵĦǿҵĿʹ־
̾һ



磬𣿡

ǰ

𣿡

ԡﻹҪ

־ĺݼԼָҲ
ǳ˷ܡ

ܺáҪֻߵ֡ԡ

־ƨɿʼץסõ

Ҫˡ

Ҫҿɣ

õָнĻĳڼ׵ϡȫһ£
δӴȱָ⡣

§סõץסɫճճľҺֱ
絽¸ϡ

ۣ

УΪмξҺ絽ϡ



һ壬󼸵Σȫʧȥ

ۣð侫ˡ

ָɢҺ壬¶˷ܵ͵ǰζ
ΪԼָѸ޵Ȥشϲá

ŮŪúãԼŪøá

Ҫ׼õֽã־˵Լĸ롣

ͺ𣿡

ţϾˡ

־侫𽥿ʼ

ͲӲ𣿡

һԺǲܵģԼҲᷢǾһʱ
ˣŮִ̼ʱͻָĸ졣

ʲôĴ̼

˵ŮҪҪһΣ

á

Ϊıͷܴ̼ԵܴȤ
־˯ѹɳ㡣

ã12

ʮ¡ʮ

ôʼڶغϣ

־§ڻ



һ¡־ֵԼĿ£Ķ

š

˫ֱסգԼѹ촽ϡ



ȻǴŮȵı졣־ǿֻǰѹ棬Ȼ
˯µؿڰȥֲһ£ĸ¡


ۣôмӵһ

־̾ӵ鷿ȫСһ鷿
ͷ¶



ܵţ΢־ͷȥ
ͷӴ

ͬʹָסͷ꣬ڴȸֺҪ뿪־ѹ
סͬʱͷϷ



̷ֿͷʱҲսսĽܡ

𣡣

ҺõԼܽӣ鷿
ͷͷܿӲ



뿪ʱ̾һɫ󣬱մ
ĹȻе⣬û񣬾ǽ⿪ֵĹҹҲûж
ͷζķۺɫ

ǵһν𣿡

ڲʱͷʡ

硭Խ𣿡

־еȣ˵ѡ

š

Ǻͼӽ𣿡

־һ

Ѿ֪𣿡

ָֻоβʱһʱͼ
ӽ㡣һһӶ¥Ҽӽ̬ȣʹָо

ԭˡ

־Ůֱеȡ

йΣ

⡭һٴΰɡ

ʲôô࣡

ֵ㾪ȡ

Ű裬ÿܻȥΣÿҲΡ

ǵʱҹ˵ȥѵġ

Ϊϰֲ̫ϲǼҵˡ

ʱ򱻸縧鷿˵Ļ

ְ֪ǵ𣿡

ϰӡǴٽӵڸ϶
ɡ

ֻһ㡣

֪ʲô𣿡

һüһǼ棬ǵ̸Ҳ͵
ġ

һһѵʱ̸ݸ߸硣

һǰ졣һ仰ǡһɡҲɢɢ
ˡǲϵȰĸ׵ü̵Ļ

ĸ˵еģ֪ᡭúü˵ź
Ĺϵܺãĸһġ

Ǻ˵ɷ񷢾ǰҺĹϵȻû˵
¶徺

ȻŮ£̫˽Ĳ㣬ʱҲ÷ǳȡ

ιՊ˵ɺǵԭˡ

־ҲþȵĿ˵

ͺ˵ˣҲͨѡĿǣ
ġ

˵Ͱְ֣оѧ̵Ĺϵôɲ
ӵķأ

־е֡

ʶְǰ̺ɾͿʼԼˡʱǵֺͰ
סһ𣬺õİ˵Ȼлɡ

Պ˵ǺͰ̺ͬʱǹϵѵ
ᳳ𣿡

˵Ǻ֡

ҲеĪ֮ĸ׺ڻǰĳֹϵ־
ʲ㡣

仰ʱ⻹ʲô

ùݼʲôˣɺͰȥȻһˣ
һҲȥĻܶȶ桭һֱȰġ

ǡ

־ͻȻ뵽һ£ԺҲһĻɫ

˵ʲô

ûʲô

־ǲֱ˵ǿԸ¡

ǣȷʵ¡

赱ʱܾ𣿡

֪ǲǴӦˣΪ˵͸ڰ죬Ͳ
˰ɡش˵ҪǡԼһںҴѧУؼҲã
ĺƯĻˣҲȥˡ

Լĸ׺Ͱ̻ɼ棬һҲ֣ĸ
ãǵɲǲȻ

ǣȷǰǲš

־뵽ĳһֻ棬ô

ʱ㷢ܸ˵

硭ִˡӲˡ

־һţһԼǱһ˵

Ϊ͊鷿Իָˡ

ôһ𣿡

Ҫ˷ܲУ㣬ɡ

־ԣòſϣһֻ쵽Ŀ£
һֺֻ˫ϥ֧壬γڸϵơ

Ҫϡԡ

ò´鷿ϣȻ˯µo𵽱ֱǰ
ȫ¶Ϊֹ

Ҹ˱鷿ҲӦÊġ



鷿˱㷢ȵ־˱ѾҰ
ݮСͷһ鷿



㷢ڸĿµǻ

Ҫ

־ҪסȻһ鷿˱

á

¶ı飬Ȼ۾ͬʱ³ȵĺ

ѵ鷿رеŮ𣿣

־鷿֣ƶϣԼǿΧβϡ

ĸоͼӲһֹ⻬˵ζ

粼ģӵƤǺɫȻеԣ
ָȥ

Ƴܿǿ㣬ڴȸϸȻŴ
ǿϸƨɡƻݼӵƨɣƨɾƤ

ֻʮ꣬

־ھУǿиƨɡڸťβ
Ҳʼ٣ץס֣ż뿪ÿһλҪ

˰ɡ

־ֽڡǿխСĲ֡ȡҺʪʪġ

ʪˡѾ˷ܣҷǳ˷ܡ

־ܸжѾ쵽ʱԽˣȻò
ɡ

硭

ͻȻ̧壬˯˵ڸϣѹ־ϡ

ʼȡжͷ־־ָҲǿʪ
Ĳַ൱˵λĦ



뿪˵ĺŤƨɡѹ־ϵ鷿Ѿʪ
ӴŮȫɢǿҵζ

Ҫֱӵġ

־ֽǿȸëȻȼӵһЩĻ
ָϡ



ĺԽԽ־ָů֭ȪԴ



㷢ƨһ¡

Ҳ̼̫ǿˡ

־ʡڻḧûĵشǷǳ
С

ʱ壬ѾȫѹڸϡѾס
ֻƴ˱촽

־ԸеãеޱȵĿɰͬʱҲ
ĳ嶯

̫硣

־ƴĿԼҪȵһθ߳



־巭תһ棬ƨ°ɫǿ㡣
ȥֿ˫ȣ־˫֮䣬Կһ˿ҵõ
塣

㣬Ҫˡ

־˵Ͱëϡ

硭

ĶǻеţɵðָϡĴȼ
סӴȸɢζ־֪ÿλĹʵ
ȥ

ޡѽ

ĺʪͦɹΣ˫ƴץ־ͷǳɫճ
ģ֭һζҲƷζ

硭Ҿú֡

°һҡڼѧɵĸͷָ
ʹ㷢ﵽ߳

һб˴̼Ҵﵽ߳ŮʧĲ
ˡ

磬ָоǵһΣ̫ˡ

ָѺ̱磬ҵǡ

㣬зǳеʣӦдˮ

Ļ¶˵ı顣

ԭΪԽְֳ¡ܽ£
лл硣

Ȼ˵ʹ־㵵Ļ

ԽҵĴŮ㡣

Щ¼ӰЧڵĲȲԽ顣
־Ҳ÷еȤԽѷڡ

ǣ㡣Խģڊǻ侫леĿ
ˡ

־ͺ¾

¾ĵ졣

Ҳû⡣ǡ

ĵĻбס

Ȼ˵ʹ־һ

Ϊʲôֶ

ڳվǰԤ̲ѷסʱҺͬѧһ
ҺҪ˼Ȼÿ˷һ

ĻصԼķףȻڷӡšҪСԤ
̲

ðɡҪ侫ʱʹ

־¾ġ˵УƻģҪΡ
;ϵֹֻͣȥұˡ

öֽӵǡ־ָõ鷿壬ְ
ú־ԣö˫֮䡣

ڲȥ֮ǰÊһ°ɡ

á

ûһԥͰڸ粪ĶϣȻ

ܺãͷ򣬾ܺá

־ָͣʾʵķӡΪǵһοڽͷĻ
ٶۣʱݣԼ˱־е
˷ܡ

Ҫȥˡ

ԣְͷ£ƨһܴëԤѪ

־ϸȷ֭ŽԼڶϲ
٣ѹѩϣͬʱͼӵĵһεľ飬Ŀ
ǶԲ˵

һλʹλԊҪҵ壬ֻпʼʱʹ
ͰĵĽҰɡ

š

õһ£ְ͸ҺĹͷõĻģ
ʱ˫۽סĲӡ

־ϡ



ʮŮ忪ʼšΣʹüͷ

¡ϲҪ

Ȼǰƶʱԭĵֿܿʧ



ɲǲ㷢

㣬ҵõĴŮˡѾϳһ塣

־ٽ۾ö˵ʱõ۾顣

Ҳˡ

ܵ󣬿ʼǡ

Ӻ־γϱףٶȲʱҳ壬ʵĲ
䡭

ã13

ʮ¡

ӽٵһ졣ʿļӷֱС־㡣

־ıȽСʱʥ¼Ӱ

ʲô¼Ӱһ֣һ濴ʿѩʥ

־磬ںͲˡҴ֪ģϲ㡣

ʥ֡

־֪ӺͲҪãƽʱҲͨţû뵽Ҳ


û뵽

ʵҲ׸粼ԵȤ֪־ԹϵҲ
ᾪȻѣһΪ顣

ΪҺ־మģƻ£̹׵ġ
Ҷ˵

ҪںңǾ֣һعǰչ־硣Ϊ֪
ǿԺһѣ֪Ͳһ棬ҾͰˡ
һعʱͿһˡ

Һ˵ŷ޵к棬ʵϲ

ڵˣͬӢŮɯܣͷŮ
ͬǶʮƯޡ

ΪҹܵӰ죬ʦĽɫǸ
顣ȻҲ̸ţʹƨɡ

ǶһҿʱҾͻࡣ־粻Ҫʵһ
ɡ´λĸʱƬ

뵽Ҫʥʱ֪ʲôã;
ǲĵ¼Ӱǰ˵ȫˣʵһҸ
һǲ巢һյġΪ־ʼ뵽ңͰ
͸㣬ͲʱҲοɡΪʥ֡

־꿨Ƭֿ¼Ӱ

ԡĲ֡

־ûְ¼Ӱ

ô죿

ʱ߽

磬ʹӽҵ

õǺɫĺɫȹ

ԸС

ʮŮܴԸгȹһ棬ǿ㡢
ȣһϵе²Ʒ

ڸʥϣдģ

ЩΪף־Ľϣŷ޵ŮమԼʱ
ͻᴩ¡رҹҲԴϣʹ־еˡ

Ƥܰףɫ£ʹţһһһ
С

ÿɡ

ʱ䲻ܴ

㻹ԥ˶ѧֻ㣬¥»ĸ
ף־¾ġ

˵ҲǣǾȥһرĵطɡ

Ǹȵ˵Ͷ˵ȥѣȻڹ԰ңҹһʱ
ϳȥ

óȥԺ󣬾Ͷĸ˵ҪȥͼݡùȻڹ԰

Ҫȥأ

һס֣־Բı仯еȺ
ΪʥŮʮ־¿յʱȫһ

ұʱؼʮȫԳɢ

ŮԽ󣬻Ư

־̾ͬʱҲģΪ¸ĸĸ׷ҲǶģ
ĸĵĹ۲ǵΪ

ԴһҹԺüÿ춼మ¾⣬־
Һע¾ʱ죬Ȼ߸˵¾Һһֱ
ഺҲȫʧĹϵ

ûرע⣬ҲᷢŮб仯ˣûһ뿪Ǳ
ĸ׵Ļɡ

ȥӵļ

ûˣġ

־ӿڴͳԿ׸㿴

ΪʱʹòĵԣǰһԿס

ΪʲôҪȥأ

ﲻû𣿡

ԭˡ

ﵱȻܾҾ϶һҡ



־ôǸңεãҲʾȡ

ۣҸ֪ĵط

ڲ巢󣬼Ӱָԭ״ǿյġ־ɳ
¯ԼǼܡӰӵȰ

ڵ¯ʹůǰ־ѹȥȫá

ʲôԼӽҲš

ǿӴʿĻ¼Ӱ󣬾Ͳòˡмӱ
ƨɿӣǿ綯ߣ촦
ȳ档

ֻгճյĿ档־Ͳ㲢ɳϣõ屧
鷿壬ͷѾǿѾʪܡ

ȻŪú٣۾û뿪ӻ档

б仯˵Ҫ佳ȻԽԡҡ

ԡѹ·ļӣȡͰϵƣȻע佳
̲ǿұ⣬Ҫй

֣

˵ʱǱġǸ¼Ӱû


ô£

ڽС

Ҫ͡йͲ棬ҪʮӣʮӾ
ųÿʮʹһ¡

˵ĿǣȻǺˡ

ȫƴͣ͸˷绹ӡ๾ࡹ

ӽÿ˫ַ૵˵

͵úܺãųˡ

Ͱϵű㣬ɫҺ壬Ȼǹ
Ͱ

¶ı顣

ÿ

ЦͷˣΪĵӵȫ

ۣ

һУӵĻ濪ʼת󿴵ǼӶͰϻͷ¶
ȵı顣

ȻֻпհөĻ־ѿعص

ˤġ

ָѵı˵¶Ӷı顣

ʹӽʹࡹ

ԽĥõĲеߣܡ

ӵ岢ûа絹ԡܹȥ
ܾͲ

Ϊʲôûأ

ûоȻֵ˼ֻ뷨

ǴӶԲıɱ֤ݡ

ΪʲôͻȻ־ԼĻԵġ

־ɣΪ˸εĺ޸磬¼
ӰӵҲ־ܡ

һһҺͼӵĹϵˡ

ʿΪץס־ģӰԼ־־һ
󣬾㴩Ϻɫ¡

ۣ£ǵһο

ûùĲ㣬ܸ˵·֡ǿ㡢
˿ȡ

š

µʮŮΪıվڸǰʱ־еȣ
ʳԵЧֵ壬Ѿߡ

ɫ˿ʺϲ⻬Ƥǿֻп㵵Ĳǲ͸ģ
ĲֺëܿǷǳԸеơ

㣬üˡ

־Ҳѹ·٣Ѿֲ

̫ˡ

ڸǰ£˫סſǰ˺


ͷķף־´

㣬Ǹվá

Ҫʲôأ

ֱǵҺ¶ɻı顣

Ҫ

ʲô۾ԲԲıʾȡ

ǵܸ߼ˣҪҪƨɡ

̺ͷ˵Ҳԣ磬㴦ɡ

ȥӣѷĴɫ˿ǿƨͦ

¼ӰЧʵں˲𡣡

ͼҵơ

־վڲı󣬸ɫǿ㡣ƨŤѾ
٣ǿĿ㵵ѾʪȻڵ𣬱ƨɵĲ


ײμھеڽʷĻ飬ֻܻ
ĸ׺־ˡ

ԷʱϣԳģĲ㣬ʾϲҪ˯
Լķ䡣

־ڿ￴ӡ

ò͵־ǰ£ı˵

־лҪ˵

ĸ׵ԸŮرС

ʲô£裿

ڡͲ£Ǻһ𣬿ʲôܷ
¼Ӱ

־ø£ˡ

ôأ

ǸǲǹԽй𣿡

óʶӡû뵽־ˬĻش

С

Сô

ĸǱĲ֪˵ʲô

ʱ־΢Ц˵裬ҪҲò㻳еġ

ǡáԽ

ɵЪ˹־Ǻ򾲡

ҺͲԴԽԺ󣬶ܰ˰ɡǰƨɣ
ܷƲ֣ںͲ֮󣬾ܰĵùԳɼҲ
ˡ

ʵҲˣĩǰʮкĵһΡ

ҲһֲԱУһûвμʥŮʮ־
μӣھûôƽеΪμӣְ
ȥԸĸҪˡΪ֪ʱѷˣ˵ħ
ˮѸ׵ָϡҲμˣǼѾɵ

Сй𣿡

ŻΪȫû뵽ᱻʥŮʮ־ա

û˵ѣžȥʲ㡣

ǡáǽ顣ԽԽš

ǽ飬ҲûзˣʥŮʮ־Ժ
ѣȵӻ׼顣

͡ӽ顭Ҫ赹

ǰҺͼһ£ҲһǰţҲ˵Ҫ
ҽ顣ýڷûģԷġ

⡭԰ְô˵

ƵӣӲ

ڲҪ˵ְְɡҲвְֵܸ߰ѽ

־˵ʲô

˵ƨɵϷͰ̻һ棬Բԡһұ
һǴɫ־ģÿζͬˡͰ
һ𱻼ţƤ޳Ҳй佳ɡ

Ϊʲô

Լܱ֪ĸףҪ赹

ǲҵġڸ׵鷿ҵܵౡ裬
һοʱȷʵܾȣֵܿĲμӣҾû˵
ǷİɣѾˣ֪µģֻһˡ

˵˵ģǻԡಾֻзƨɣûŮˣ
ǲҲ֪˭ǴӲ͵ĸףͰ̵̸ݣ־
ĸס

ڽǰͺйϵƬƨܵ
ŮˣҲ衣

͵͵ȥӼңֻҪͲ֣Ҳɵ鷿õϢ

һκ͸ԽĲ㣬ĵɳʱ־ȥ鷿Ѱ
ңҵܶƬонԺĸﱻƨɵƬ

һвͬ˲μӡ

ô졭

ĸܱ֪赹ڶӵĻ

õģһܵġ治ףΪʲô

Ϊ˵ȥ

˵ɡҲûʲôá

ĸ׺񲻵ò˵ˡ

ҺͰְֽǰоѧʱסһԢʱ
ü˾ҲϲĴƨϷ

ӽǰ𣿡

ԡʱǶûкܶǮҲʱڹԢ档һ
ſڴüƨɡǶһǸ
ƨϷüҪҲμӣҪһ档

ָϡ־˽ŵΣ̺б̬ΪĿ
ߣѹֶֻӡ

ǣְ飬ԺûкˡְԴ
Ժ󣬶ԽûȤеįܵüա

˵ְҲΣҲûа취¡

־ɰοĸ׵ں˵Ϊ÷вΪûа
־Ͳˡ

ĿǰΪֹҲû˺κһˣԼѰ֡

Ѱ֡¶ȵı鿴ӡ

־Ц˵ǰһֱͰһƨϷԽ
ǲˣͲܽ˰ɡ

Ҳǰɡòϡ

ôǲأ

⡭

ʵڹֵ⣬ı鿪ʼţʱ־ĸ׵Ĵ

־Ҫʲô

ʮվüͷĸ׵ǰԵĿǰѾ¡

ǻ衣Ϊɷͺӣĸļߣʵ
ҵıŰ񡣡

־ôô˵

ʱ־侲裬ȹӣſ¡

һº󣬾ҡصĻһԲȻĶſڵ£Լ
֣ѳȹͽȹһ

ƨɡ

¶бһΧķƨʱ־̹ĸ׵ı
˫ָ

ˡ

ĸʱ־һƴƨϡ

ޣͷ

ʱ㴩˯£¥ݿ¶ͷ¶΢Ц

һСʱʮһĳŮ˵ڿĵ̺ϣѾһ˿ҵ
ѩ׵ƨɱɺɫ

֪ʱ¥Ĳ㣬ĸ׷γվ𣬾
ĸ״ǿúʱִɫ¡

ǻġ

ٶȱȲȡ̧ƨɵƣ򾭹Һ󻬵ĸսʱ


ԭҲôŮˡ鷿˵ĲЦˡ

ʱҰް

á

һǼӣȻǲ㣬ĸףܸȤԺͻȻ
ֵֽֿĲ壬Ц

磬Ҳû뵽ֽɡ

־˵Ժ󣬸Ĳĸ׵ĸ
<PIXTEL_MMI_EBOOK_2005>177                                                         </PIXTEL_MMI_EBOOK_2005>