Web Hosting | Free Web Hosting | School Websites | Teacher Websites | VChocolates | File Transfer  
   
Chocolates | Toffee | Caramels | Truffles | FTP Applet | Mortgages | Heavy Equipment | Fitness | Freeze-dried Food  
  
Get Your Free Money Making Kit Today! 
 
 

Ͽ





ֻ밮õͲ

ߣå



 
򡡡 
 


ҴûԼԵһܳҽʦߴʦ 
źԾáߡȥһ˽ 

ȻҴûһΪһŮ˶Ըʶ䣬ٲ 


 


ҽʦĹԱǰߵҽԱ˵ԡСȷʵ 
ǺеģʴҾÿʱ䣬Լɫվ 
ϵ۸СŮԵĶͣ̾һĽԣĻῴɫ 
ģǹ 

һֱ׺ԽܣΪʲô·ϺܶйشߵɫС 
˵ǶĪӵгȻԺ׽Ůߣ 
Ҫʱ佨ҲҪ˼죬Ϳ԰һֲָС 

ЩָȫΥܴ߱Ѿ̵ܹӶƴ 
ߣеƵäĿܺȫʵǵҪ 

ȫȻغԺĮ˰ʾԭ򡢵뼰ߵȵһ 
߶ɺͲ衣 

֮Բ׺Խܣǳһ߶ɫº 
󣬶ΪұһٴҽʦʹʦոͳĴ 
ƵרҵѵƸĳѧν̾ѧϵĽʦԼ 
߼ɡ 

˵Ҷԡߡһصѧĳ̶ȵ֪Ȼѧ 
ģʵ̫δ֪Ŀܣ˭ܹ֤̫һӶ 
أ 

͹ϵĴţ˴ߵ壬ʵ 
ҽѧǶȵֻѹƿ־塢Լͷűѹĸ 
ʹ˴ӴߵĹеõѺɳۡ 

ߡҵĿУƻͿƣǽ͸¡ 

ߣʵһʶȻɵ״̬£ܴȫ 
ϣǾʱС˵ǵӰһʵϣ 
ֻҪܴʶʱֹͣһǱʶһ 
Щ۾״̬ҲܴܽߵģͺΡ񲡷 
۾ȴһʶ״̬ȫˣΪһҪ 
ۡ 

һЧӴǱʶķӶʹܹʵĸı䡣 

Ǳʶһ⣬ƹ˵м䡢ܡΪϰ 
ȣˣԴȥӴ˵ǱʶЧıĹؼ 

Ҫʹһȫʶܴߵ״̬һѵ£ 
˵ΪֻҪ˾ͻԺͿġ򵥵˵ֻҪ 
롮ֲԼνͬΪıͲ˽֪˵Ό 
٣˼ҲΌ˵ 

󲿷˶ܹݴʦָʾ״̬ǳĳ̶ȿ˶ 
졣һ˵ܴߵĴԽ࣬ܽĴ״̬Խڴ߽еġ 
ʱ򣬴ʦӵоԵĿȨ 

ڴ״̬ܴһֻܺͱֵǺϵָ 
ֻҪܴ߷У޷ƽ飬ܿģ߾ͻʧܡ 

Ҳ֪ЩС˵бһӵо칦ܵȫߺ 
ܴߵ״̬ʶô಻ߵ׶㣻֪֮ 
ʵԼڵδ㹻˳ɹȫߣ֮һ 
εĴ߾磬һֱҾǳĿͷܶ 
 
һ¡ 
 


죬á 

㰡벻ôּˣ֪˵˻㲻 
ˡ 

ȻˣֿԼˣ 

Ϊʹҽʦ벡˵Ĺнɫܹתɸܵѹϵ㹤 
һҶҪ˽ҵ졯 

ȻֻǸ޹ʹҽʦݻĹ˵ 
ͻ˵Ǵҵζһľ롣 

ôԼ˸𣿡 

ûʲôֻǺۣ綼ûоҹ˾ 
ܽúϢǡ⼸ûú˯ݻ 
ǷĶܱ̬ŵˣȻûֵŮǵ 
񣬵Ҳڽϻɫ֮ͽͷٿһΡ࿴۵ļ 

Լλлĳ߰ҵãҵĶ۲ƣ 
ֻЩͷ̽Ӻ̫ΪҵĿˣΪƶ 
˸ҽʦǮҲûУοҽʦˡ 

ݻҵĳڲʮĳŵܲã 
ҪҴѹɫαӦ꣬Ҫʱװԡ 
Ӧ칫εͬʱҪܺͷ 

˾Ҫҵչ̲ҪЩֶΣ 
ڹƱгѻй˾֣жչֳ̲û 
١侮ʯѩϼ˪ͼıȡҵֶΣҲӦ 
 

˵Ůҵгϵĵλսߣγ֮ƣڡ 
ŮĴлͳʶȻǺǿҵڣŮǿҪԵľ 
սѹкʵϻҪ󡣡 

Ϊߵ˲ݻϾ䲻𣬻и֮ 
ϧǵſǻ֮⣬ǡ 
ݻĴ̬ȺλȴǸͷĸ 
ڴϴⶼϲ߲ŮԼͷأʱ䵹 
ǮŮǽףӺù 

ȻЩЩҵĲ֮һڶ϶Ĵ 
˵ܲġ 

ǰȻֻ߶ҵĸ߶ȣͷȴűһߵ 
˻ҪԶ־򡣡 

Щʲô 

ˣֻҪһط̸̸죬Ϣͳˣ 
ģһԲ谭֢ʧ 

Ǻȱţ̰ɣ˻˯һ㡣 

ейһʱĹϵԭĿһǡ 
һͨҽʦǮ˵ǺҪǰݻ 
ҵĿȴȻʧɫμ׾ˡ 

ǰݻȻѾʮˣܸĹϵƤ 
úܺãȥֻʮһꣻǼʱҪ˽ϣ 
ʵûѿʮˡ 

ݻòŮˣ϶еŮǿϢ͸ġ 
Ը񣬲Ҳĵǿ 

ǰ˿µȣȻ޳ʤȳƣڰ칫Ůɵ 
װȹӳ£ȻôԻҵߡȻ˺ 
Σ۵ס֬ʡӰüëҺȵȣȻЩȴû 
ͣ츧ģôȻϵҲױƷ޷ڸǡ 

įͿû췴ҾδеĿʼʧˣݻ 
ҹݹµأ 

ҵֻ֪һ̣Һг嶯ռ 



ٷһ㡭ҪɣѾˡ԰ⲻΡ 
Ҿλص񣬺ӣѾصҵĻˡ̵֡ 
ġʵĸڿе 

ݻҵĴƶˣڵθоĴǰѾһܡ 
򵥵¡θоıʱǶҲı䣻ǶȸıʱῪʼԲͬġ 
ȴܹΪ̩Ȼĸַʽȥ鲻һĸо벻һΪ 

ݻĺýΪ˫¡ɻ͡ɫԡ 
סκζԼٽӰ첻ʱ֪ 
Ѿ״̬ǰԹÿһθҪľ硣 

ΪݻԼ̫̫ص٤Լʱ˯߲Ӱ 
£ұ;Եؼ࣬һӽһҴδ 
Թɹľء 

ӣʲôʹʲôѡʲôһһиң 
ҷֵΪλȰȫܡһ񡣡 

𣿡ֻǸսΪĴ״̬ݻ 
ʶһɻҿԿ϶óһۣǽͽ 

ӣҪ£ֻҪţ֮ڴ橤ĵĲͿ־ 
׵Ųͷ飡Ҽ˵ЩǿݻĵĻ 

ҷԼҷԼٴΰһˣһδ 
ĳˡݻ˵ҾԼܲ䣬ҷǳԲ 
ͱ˰ܣҾáҾԼۻࡢܲҡҡ˵ 
ۻ࡯ʱӿ 

ݻ˵˵Ǵش𺳷ǳأٴΰ 
һˡĳˡ˰ܡԼۻ࡯ȵȶ 
ʵʵڵһһγңҷΪڶʼɡ 

ҶʼԼһʱùϵԭֽҪȻ 
Ǹˡȴܹ׵ĵõݻ˶ķģҷǳʼɡܡ 
Ȼˣȴռݻôꡣ 

ģ˰أŭɶ侲侲죬һ 
Ҫ侲רҵѵǰѧģҵܿƽ 

һ¡֯һᣬҲĿǼ˵޴డ 
ΪԼ޴кͳͷ 

ûһΣΪԼȥʵдߵİʾ 

ҪҪѽݻϸֳĿ־壬ʾѳɹֲ 
 

ݻ״̬ûܿԳ׸ıϲľǡ 
ң¶ģҪģһһȥıġõġ 
ģ 

ߣ޴թడʵʵڵĸ㣬Ѿ˲ˡġ 
˼ϵļˣرǿ 

ûУûСûУԤڻҪҵķӦж 
óܡеĵλһ㣬Ŀꡣ 

ҪٽƱ磬թ࣬ھҪ㡢ͷ㣡 

ˮϴ۽ŵҲڰڶ 
 

û취˵ȥһӴѳŪɷ׾ĻԺ 
Ҫٴ߾ͱȵõİӸˡΪѹĻǱʶ 
Եһۿ˳ܺޣΪ϶ԩ 

Ҳòᣬ˵Ҫ£İܡ 
ѽѽûģҿΪ֤һֱﰵеġ 
㡢ģ㲢ûжԲңҾ㰮˱ˣҺǰ 
ݿ̹ĵİֻΪպףҵ˼׾͹ˡ 
һҪúúõģȻĶҲ𰡡 

һߵߣһ߲ᣬʱḧС֡ḧ㷢 
ա 

˵꣬ȻţʵںĽǸܡ 

һμݻЦôáЦôۡЦôȻ 
ʲôرøõأ 

 

ʵһͦ£벻ôף̶ֳҪ 
һݣֻ˵ܱŵࡣ 

ľ飬Ա˵и꾡˽⣬װŪǡ 
ʮЧķΪܴߺұʶԵؼһڡ 
˵Ŀʥࡢȱʰ෴µģ 
ⷽҾãΪʲôأ벻ϸͰɡ 

رŮˣǶ᲻ԼͬһֱԼĵ飬Ҳá 
ҲáҲáͿࡢĵصĿеλ 
ǰȫȻͷųϣŷǡõѡ 

Ȼݻôܣֻ˵һ£ȷʵ԰¶ 
λˣһͶһθ飻ܡ˵ʼǷŲµӰӡ 

ʲôԭҪȥҽʦģΪһҽʦÿδߡ 
֮ضʵ⣬ûʲôرĺ壬ͺÿϲԼġ 
ΪʲôԼһ 

Ϊһ깤ࡢλߡѹҾܣС 
һջټҺǰ£Һܴѹ 

ǿݻǲ԰ΣرǿǼ㲻Ůǿ˱ų 
ʧ䡢ԼįʱСԣ翹ͷ 
רһҲȥƻ 

ʱʱ̵̿Ĺ㰡ûУ 

У룬ÿ롣 

㰮𣿡 

Ұ㡭 

ĵ𺳳̶ԶܳܵķΧˣԼѾõĶ󣬡 
ȻԼ˵Ұ㡯ʱĿڵŵ˷ܣҪš 
ᡣ 

Ұ㡭ܡ 

ʱܡҴô±ʮ˲ҪԨԼİ 
Ůڸ߳ʱġںǱ˶Լ 

һ̣ȷеĸܵõսʤǣĺõۡ 
ǰŮˣҪݻӰܵħƿȳ 

ûҵʱįʱ߹ȥģ 

 

ǣֻԼһ˵ʱأ 

䣬һĿӡ 

еסרҵԺ侲֪ȥˣδɹյ 
ݻ֮ǰԼʧأǿȻǿԲźۼ 
õģǷһ¡ڰ֮ϵ԰ 

ΪԶԡȱĻͳ˷ֵĹ 
㲻ʲôҾһÿ鶼ͬӺóĽۺͰ 
۵ĸı䡣 

˵˵ܸ߲иƵġһЩ 
Ӧóһרҵʦ֮ڵ⣺ҹ˾鵽˼ 
㣬ֻԼǿ˵Сֺ뱻ʵʱ 
 

ʵǳں棬ģֻҪˣȻԼ 
ǵŮˣڿįʱЩʲôܸȤİɣ 

ݻֹģ߳һǺǿҵĴţΨнһ 
յİǷӦ̹Եأ 

ǡ 

İǷ񲻸ݲ´ƭ 

ǡ 

Ƿİҵģ 

Ȼǣ 

ҹ˾鵽˼㣬ֻԼ˵С 
 ʱֺ뱻ʵ 

ǰָԼ˰Ħһֱ 

Ǿ˵ֻοˣûлοԼ𣿡 

ҡҡ 

㲻ˣ 

ǵġֻʼģǰûУûУ 

ݻٿʼѹû˯ˣĵͼ尾ߡ 
ģһ̤֮ڣûԹõ԰Ļ䵹ãȻ塡 
Ŀ⣻һĶ԰ܵĻִŶԼЩ 
һЩѰܵ¡ 

ìܣȴʵΪݻʼйͳ˼µĲȻ 
ޡ̳ƴͳ˼ϣǷŲ 
ͳ٤ 

ϲ˭ŵ˵Ҳġ 

ǡǵľ 

еŮߣ鷳ߺߣ㲻ںÿ˶ͬ 
ںģԼŮ˵͵λԼ߳ô࣬⻹Ҫͬһ˾ 
⣬ߵѹҲǺܵģЦʣ޼ 
ϣ֡ 

ѹôˣݻʮͬ޲ðһ롡 
úõĺǻ۰ʱۻһ˶ģš 

ݻܡǰҵġ 

ͽ֣鷳ˣٻеǰǻ֪ǡ 
䡯İɣǽбǡǡѵʱ 
еơ£¡ɵߡš 

ĺͶǿʼðһԴ˾ǰϣʲôˣᡢ 
ɡ 

һ²˾ô 

ܣ㡢𣿲ȻΪʲô㲻ˣ 
Сº¸ĸ𱸲 

梣ͷҲ뵽ġ 

֪Ϊʲôҿȴ˵ֻҪʾһ㡡 
οԼʱĻҾԭ㡣 

ݻͻȻһ˳Ҳ㡡 
ڵϡ 

ݻ˴͵˫ۣƵԱߵִӰȡһ 
Ħ 

ǣǰĦûҮ㳣ʶҾеġ̿ˮ 
ǰɣÿŵܲãȫ޷һĦϰŮϡ 
ϵ 

ΪʲôЯĦϰģʱôģǲ 
ٳƺ梡ߡݻʲôˣ¶š 

ҲǰΪѹ͸ܶʱڹ˾뷢й 
ԡ 

ݻû˵ʾҾԭ㡯ĻȰѶȹ 
䣬ڿ˿İô˷ 

ˮˣѪʵڲȥˡ 

İ˿һһĳ£ɫ˿Ķֿĳ֡ 
ǰϥǣְѶֿᣬֽĦС 
Ū¡׼롭 

ǿ̵ĳ֮׳ۣ֮ΰˡȻҿȫ 
òԸейѪӱǿ֮ơ 

͵οõĿУԼõĿȫ졣 

ҽʦԼʱĻƺӼųСѾˡؽۣǼǻ 
ʿɶͨѶ𣬰ʵҽʦ?֣Ҫ١ 
ʲôĽɫڣ԰Ρ 

ҰͨѶСĴ𣺡һأҾͿɵˡҽ 
ʦҽʦͬҿҪʿû׼ڴš 

û취ʱҲ侲˺ܶ࣬ûôɫΨвݲճֻĵġ 
ף㣬ϣûӣܹҸͿ֣ҿô࣬ 
Ŀĺʹʹĺȥһɱ˴桡 
㣬㣡㻹ҵĻͲҪϲЩְλ͵ˣҪ 
ͰЩרҵʿʦҽʦҽʦЩҲôࡢ 
ôգ֪𣿡 

 

֪𣿡 

֪ 

ҿıˣݻҽʦ 

š 

ʧʧıʱΪҲͬʱΪױ 

ղŵݣ˵ѡ֮˯˹ͬʱ 
ϸڣ㲻ǸղŵĳͰܣҪɣǲΣҲǴߣ 
Ǿģֻ㲻ȴŰˡ˵ҰݻĵİĦ 
Żԭλ 

ݻǷ˯Ųܶ 

ѽ 

ǲܶԼڿ㴩ã 

û 

Ҫ˰ְڿ㴩ǰɣ 

ԼͿԡ 

ûδǰڿǲһ߳ܵ£ 

ǰ 

㻹Ұ㴩ڿ㣿 

㣬ҡҴڿ㣬𣿡 

֮ 

ݻղŸҿڡܡǰοǲǺѿ 

ǣ 

ѿ˰ɣǵΪҵĹϵѿ°Ϊ 
ܡеרҵʿΪǡܡеҽʦ 

֪ 

ѣѣѡ 



Ŭװ¡ 

ţ졭˯˶ˣݻ˫ղȻ֪ 
Ϊղŵ»Ϊҿ˯ˡ 

Сʱжˡ 

ԲһḶġ˵óϡ 
ʹҴ뿪ˡ 

֮ǰҲ˵˾䣺ǵԼҰ 

ѰذܣʧȥľΣҲš 
ݻӵóҵġ 

ݻܣͽ־ưɣٺ١ 
 
ڶ¡ 
 


Ȼǰˣҵʼ޷롡 
ȥǼƻһߣܳɹĵõġ 

ܽһ£ݻΪ˵̶鹤мû 
̸ഺʱװQʵĵĿͼį롡 
ĵλ˷̵ķȣΪҽʦңǡǡʱıѡ 
 

ֻһʱ֮죬ôݻ򵥡ݡ 
ЧʵʵķǴӳԶҪﵽһֱһµĻ 
ôƶԷ˵ͱúˡ 

룬һ̣Ȼϣ׷һ¡ˮ齻ڵ԰ 

ҷԼЩΪҶҽʦݻȻΪ 
ƷԵĿǰΪֹȻʱ޿̵ռҵƷ 
Ϊ˵壻գģҪ׵׵ 
 

㡣 

롮Ըӵ£ϲŮԣΪԼ 
ūϲŮˡԸΪҵĽ 

ʱû뷨ģܶ鶼Թ;Ժ󣬺Ȼ 
أ׷ҲʱŶı䡢ͬ 



ڣҺססٲĺ⣬Щ 
飬ʱȥͽܡ 

һҺŵģǣݻһң 

ǰʵϰʱһҵĴʦ̵ 
ңξ£ܶʱǣΣѾǲ 
Ǻͨܳ¡ 

Դ߳ڱ˵Ǳʶ֮⣬ܴ߸ղ 
ҲǺҪģΪֻʵʵ˲Ẓ̇Żʱš 

һ仰٣Ϊлޡ񣬡 
ҵвҲԴԼۻĵҽġ 

Ϊ˽պͱɧŵĻͣвԤԼʱ 
ǰƺ󣬽ĿյĻᡯʱ䩤ڳŵǼǻ 
ʿ١ 



ˮڴԾõ١ 

죬á 

Ҷʱǰһݻˣʷ֮ǰס 
ĻױƷûҵõϳȫţǾ󡢡 
ҸȺӿŮ϶е˲ʡ 

һе֪Ϊٴ˳ɹΪܡ 
ǷĹϵѹĲȫͷ˳ 

ҲҶ룬Ϊݻʵ̫ǰҲ֪Ļױ 
̫ΪǷѣǸûױԼԵûǡ 
ôۡ 

ҿԱ֤ǰױҸʮֵĻ죬һ 
ʮ֡ȻҲǾϺѰǻȻһǰһ 
оԼʮŮҵȻţԸӷֲ 
١ 

οʩݻʲôȱҲõѱк 
˵ҽɰݹȥ 

ɫسˮɫװȹ硢ӦǺɫƤ 
׸ĸ߸Ьɫ˿ࣻΪ̫ݻܹ 
øˣԼŵϤͻȱΣϼ 
Ĵ缼ɡ 

ΪʲôĿתĿңʲô𣿡Ѹóִ 
ľҿ 

ûʲôݻʵ̫ˣǷʲôܿĵ 
һɡ 

Ϊϴ˯һ֮⼸һֱ˯úܺãѾܾû 
Թ˯ôˣˣҲȻ˰ɡ 

Ȼ˵ʵҲıˣҾоҪõѽ̸š 
еģ޿ɷϣܡĵһ顮˽صءݲ±˴ţ 
ὫܡºԼи߱ˣΪ޹ʹġ 
ҽʦҲ˵οأ 

ҲΪʲôҪҷգֻ֪ÿܡˡ 

ݻ˫ۡɡɡ 

Լ˫۴߱طǺҲܹŹֵģΪתĿ 
ͶûһǺѳɹģŵĻԾͿ֪ˣͬʱ 
ҪԾǱʶ˫ۣȲҲգҿɴߵĶΧ 
Ҳխÿһ϶ɹ 

ҪõһұȷϵĴ𰸩ҵκͶҵĴ߿ 
ܶȡ 

ݻڵĸоΣ 

ܺã 

ϲϲо 

ϲ 

ţԺҲáҲáŭҲáҲá 
㴦ʲô״ֻ̬ҪһҶ˵˯ɡ֣ͻϻ 
״̬Ϊֻ״̬Żе֪ݻ 

˵˯ɡʱϴװ簢ܵºǿ 
ģֿøʱԽһЩһָݸ 

֪ 

һһߵһ˵ݻ֪֪˭ 

죿 

һ㣬˭ٽᡣ 

ǰǡܣȻǱˣȻԴá 
˷ܡ 

ѽҡûң 

УȻС 

ʲô 

롢С㡣 

ȻʧЦ㲻Ϊ˸ϵҲûϰɣ 

ȥСɡ 

֪ݻԥͿжǰӦǲڰ 
СġҲԼΪʲôָҷĵط˵ 
ǡͰҪС㣬ҸеԼİŮǰСһ 
ڴܿܵ¡ 

һϽ߸߸ЬŮһɸ߲ʵŮǿϢ˿ 
ڿ£ڵС㡣 

һĻ棬Ҳ֪Ϊʲôøңûʲô 
顣 

¼£ɫҺݻ۵ 
ڷһɧζҲȻĴĵ￺ 

оΣ 

泩ѹһȫͷһ 

ϲ𣿡 

ϲ 

ҷǳΪʲôݻԼڵϵ 
򾻵Ĺͷ˷ܺƵģһǽɳ嶯ѹ¡ 

ҷԼԭֿƱˣԼ͵ϱ˵˽ 
ĸоرָҸоô߸ϵŮˡ 

ޣϴҵĻ˵㲻ʾҿĻǲᡡ 
ԭģֳץ򦣬ָеյƤ 
ˣװɰܵȻô̵ᡣ 

Ҳޣ 

һ˲䣬ԭݻǱʶǰܵļƻӼġ 
ݻʼղӺ󳹵׵ظı䣬ֻ뽫ݻǱʶ 
İܳ󻯡 

ǵģһǺܲ뵫òϵǩҺܶʼɡ 

ҶʼһѾжˡ 


ִǸĦΪݻõúܣ 
ҪѰĦЯ벻ִİ˳ 

ĦȻ˵СܻҪСţҲû𶯡Ӳëơ 
ߴ̼Сͻλȵƻرܣǵ 
ĦҵϢ̲סĦİ 

ݻԼ˽οԼİĦζȻֻС 
ǿҵĽζӦϴɾҲûùĹϵɣ 

ǰɣôҲǸ˾ӡרҵʿҮΪʲôأ 
Ȼ䣬̵ظٲӲҪҳ 

һ룬ݻ̫ѹ̫įֻ 
أ 

Ҳһҳ𰸣ΪʲôȻŰĦϡ 
أ㻹˵Լ 

û 

Ů˻᲻ŰĦϰࣿ 

ᡭ 

Ů˻᲻ڹ˾ðĦο 

ᡭݻ˵ᡯʱú 
Ҳֹɻġı顣 

Ħڹ˾ðĦο˵Ҳ㲻Ǹ 
Ůˣǲǰ 

ǣҲŮˡҲŮˡ 

㲻Ůˣ㲻һŮ 

ֲǶԾǴĶԻʽұʦǳӵνʾ 
ԭܴߵǱʶֻܺ;ܾǵǱʶ޷ֱ 
֮ĻɫشҲ޷ƪ۵ķֻҪ˵Щ 
еĶͱ֤һʧ 

ŮˡŮˡŮˡ˵ 
ϸ૵ġ޷ֱ߽ 

ݻַӦΪܴǱʶʼһЩ 
̵ܹĹͬϢʱͻڰ㷢ӽҴƵ߽ 

ԺҽޡԳΪ֪ޣ 

 

ǷܿŮˣرǿ֡ 

ǡ 

ԼŮˣ㿴Լޡ 

𡭡Ȼ˵еϸõ 

ޣҪסǡ 

ǣǼ 

ޣԭ㱳һοԼĻͿʾһԡ 
οҿɣ 

ԴӼغãҾͷزִ֮ҡ 
ǸĦҵضӣһڣ 
Ŀɼɼɼָ߲ʵŮǿһӸ 
ݻա 

ҵĺңٷֳͬϵһǺʹ 
Ϊġ硯ŰݻСܡĵλȡ 
˹顣 

һСΪġڹͬ塯򲻶Ҷ 
Ҫȥƺ͵ݻԸΪҵū 

Ҷں˼룬Ҳݻˣ 
ʹ̫˺ʵǻһֱ˼ȥ 

ڰʵ̫ѧˣȫʺֻҽʦ 
ȥ룬ģЩϲѧҡ˼ȥɡ 

ڲúһ£ѵҪϵʱȥѰ𣿡 

һɡ 

ޣоΣ 

ʵݻ棬СŪŰĦ 
˵۵ǻͽӣ֪ܵ𰸣Ů˵ĸܣÿ 
˶ϣġ 

飬ȫ 

Ȼ˵ʵĦֻһң֪ 
ΪСοܵȪԴ۵ڵڱڸǳŮ 
ԺߵıأðĦҲȫ롣 

۰Ħ٣ݻ˷ĳ̶ȡ 

ޣ벻һ㣿 

밡һ㡭ѽк𺳵ǰ׽ 
ģһ̵ҰŰĦο֣Ѹٵĵø֮ 
ͬʱٵһͻϮӣй˳ 

ԼҪģֲҰ˵Ҹӷ￪ 
ŰĦͻ룬ɽ˳մʪֺֻɢһأ 
ԼҪһģŪʱݻ 

ѽѽһճ˳ͬʱݻ 
Ҳ̱ڵذϡ 

ƵҺŨҵɧζڳ㷢˵Ůǡǡһ 
˵ͼʹҵСڿܱ֮ࡣ 

Ȼ򶴵ĩǿңȻҾŬǿеѹ 
ҴƵĶԼ˵ڻʱ򡭡ڻʱ죬һ 
һᣬͿɹˡҳǸĳضԼ˵ 

ȻûԽҺɧζˮŨζǳ 
 

ҰѰĦݻ۵ø룬ҲβͲ崩Ļ 
֮ƣٰǿ㴩ãҲô࣬ͽɫ˿һΰǡ 
˫޳ȴ׻ƯȰá 

˯ɣݻٻظǱڸĴ״̬ǵϵˮ 
ڣҺζڵĻʵ޷ݻϿ˿վ߳ĺۡ 
ݏûзκƵġ 

ݻ֪֪˭ 

졭ҽʦ 

ǣҲǡ 

ѽ 

ҼǡҽʦҲѡܡ˵Ǿʱ 
ذᡣ 

 

ݻŲˣɹꣿ 

š 

Ųй־鷢 

šŰɡݻȻеԥ֮˵ܶ˶š 
еģ˿ѧ⣬˻ܾš 

ҾǸҽʦǣڰܾ죬ǰ 
ܡ 

ģ 

ǰе˵ʱҪҡ족ߡҽʦֻ 
Һ˵ʱҪҡϹ֪ 

֪Ϲ 

ԣҴ֣һᵱ˵Ρѡ֡ 
֮ͻѹֻǵ¾͹ˡһܵĹռ 
ǰܣܾ죬Ҽҽʦ 
죬ҲѰܡ 

ڶǸղԼҪҪһģŰĦ 
֣Ѻ󲻻оΪʲô۵˸ĦΪԼ塡 
ġ˵˷ܣڴŵȻһŰĦŸ߸ЬŮһ 
֡ 

ʵ߷ּٵ˵ѧɺʮڴ 
ѹˡ 

ԼѰĦȥ棬ȴѰĦ۵ڲγʼ 
ٸߴ˵ǱʶͲᷴΪǱʶѰף 
ҲƵ࣬Ǳʶᷴ˼άۡ 

ΪԼԵȻͺȻĸӻԼš 
ǿҵĿУ֪ڹڳ߹ݣҪκʧ 
ǵ£ҲҪ͵͵ڽϰγǿŰɡͬʱСҲҪŰŰ 
ĦСأһ̵ؼҲŰγɣ 

֪ 

Ȼղŵ˵ľҵҵľ񷴳Ȼܿܣһƣ̬Ҳ 
ûСҵ֪ݻղҲһй˶˳ȥ 

ʹԼĵԼ˵ټɡΪҿ 
ķֳԼܶʼɡܡ֮⣬ԼһֱĽɫݵϷС 
׹ȥ𵱡ҽʦҸܵܡĸо 

νġϷ͡Ϸ桯ɡ 

ԭȵļƻݻҵĳңҵһͿҪһٸġ 

ʱ̵ľѲ쵽Լɺڰħٿԡ 
ԼŪԼǵŮˡ 

ѧʮ꣬仵һ졯Ƕ仰̵ᣬǰţ 
ˣΪ˵ݻǳְɣѡѡѣ 



Ҳ˵׹ԻԼǱʶڿ׹䣬˸ 
֧Ͳٿر˵ĸо 

ʵǲÿ˵ĶаһأֹؿڶЩ 
ͬľ񣻻Լ޴Ը׹䣬ħǩԼԼ 
İŮһϡ 

ǰʱ˵кڰĵطйаĵط塯 
һֱΪ档˴˲֪ڰĵطһйڰ 
пֻ֣ܽҪûԴ̫Ļ෴йĵء 
һкڰӰΣ㲻𡭡 

ڵԼְԼɲĵѵ֡ܡ 
Σȴִ˷ܡ 

棬Ѿﻢ£ҪôһУӦ˵δ 
ӵУҪô˹顭 

Ҿݻһҵ˼߳ݵ˴ãڡ 
ûк˵һ仰Ҳûбֳ˵˷ѽ㵲š 
ı顣 

ΪҲŻڵں˼룬Ϳĸݻ档 

أҾݻڶұֵľ;ıһ롡 
ǰһҽʱҪԶءĵľȵز 
Զ 

ĳˣǡܡ 

ЩⷳûãͱҸǰݻβɢҼӡ 
ŲԱϸϸĴ 

Ϊ߸ЬĹϵݻ˫βͻˮɫ׽⡡ 
˿ťӣ͸ղʱȣ˵ĸͻţڸ߸Ьĸ 
£˽ġӡ 

رڴ߸Ь·ʱȰڶΣõҪӡ 
ĸ߹ŮʿѾָ߼ĵط۵ڲǸĪڵġ 
Ħ·ʱڵȥټĿò壬 
ΪӼѷԼĸ߼ܡ 

Ħǿı۵·ʱİڶĥŰɺá 
һ·һԽĴҿУĿ֮£ʲôоأǡ 
Ѿô˿ܣ֪ݻŵǲǾأ 

ȻҲϸ߸Ьƨ۲һĦȻڴִ 
ȥֿǾĿУһٴݻʱֻҪʡ 
ʲôоҲԴиһ¡ٺٺٺ١ѽΪЦĹϵ 
ҺڿﵴſҪˡ 
 
¡ 
 


뿪ôãݻĲһϰһ˳ô⡡ 
ۣһ͵·ݻҪ졣Ĳôġ 
ôأΪŰĦĹϵΪʲô𣿡 

һֱݻ棬ɿʼʱĴĦڵġ 
ģıƵģѺдСʱû˵һ仰ġ 
ˣͽŵʱŮȫ޷Ӧһʲô˷ܿأ 

ȻԴݻĲȲó忪ʼͬʱ΢ 
ţΪָĹϵӰɣ 

Һͻ˾֢ڵһͬãȻ֪룬ݻʲôأ 
һжԽƿصķΧڡ޷͸ʱ˺Ȼͻޡ 
ͷȻǴµʼٸߡĻ֣Ҳ⡣ 

 

 

ĬǺεȵذݻȹ˿೶£˵һ䡡 
Ħڽϵǧ;ǰοôصĿ͸оǡ 
֮ɢ֮ 

޿ɷϣݻıӰǷǳ˵ģرǴӺ濴·ʱԡ 
ƣԼ̽óĲŰĦƵġ֪Ӧûᡡ 
ΪλһơŸ߹ŮʿΪӦ߸ЬĹϵŻߡ 
·ɡ 

ǡܡĬڱƣݻϷʾ 
Ȼ޴档 

⣬ҺȻ֣ղŴʱ¡Ҫ¡Ҫ 
ʱͽֵ¡ 

ҿʼе£һԷһƻʧܣҲѣҡ 
ʱεĿܣֻҪڵ¼ĻҾͻδ桡 
ѷ⳾ڶһͬ־׳ʢĹ 

ҲѾ̫ˣ˵˯ɡָݻ롡 
״̬ȻߺӣѲɲʾйˡ 

ǰǰܡŬĿԼ˼˵ߡ 
˵ȴţ˹δ׵ӰǣҲǻɲ 
ŵΪʲô⵽˵ҪŲɡܾ죬 
ǰܡأ 

ΪʲôҪǸʱ֣˽ôΪʲô̹׸桡 
أΪʲôҪƭңΪʲôҰ 

ֻ֪ݻܼһ˵˵һʱ򣬡 
·˶Ѿѽ߶ȼҺݻŮϣʣ 
˵ĺĶּرΪ֣֡һ 
ſϷԹָ 

ķ̣ұǱſϷ飬ŰĦŸ߸Ь 
ݻڵģڵתͷԼϷеǡ 

ݻ˵ôֱ׳ȻڹУҾġ 
һڵĿҲȻͶ˵ϡ 

ҵǣ֮ǰڴʱȻûгԹòͼ̽ݻ 
ҷյǲйءܡļ䣬˵ġ˽صءЦҡ 
ֻ̽һȴһ飬ǻģ 

ΧĹڿʼƲҲò˵һһΨһ˵ݣ 
ΪҰ㣬梡 

û취ֻϣ梡ƻЩЧãҶɹڵ 

Ұ㣬梡仰ĲΧߵҲݻ 
ͣһ˹ 

Χߴ㵣ҲκηӦ۰ͰͿݻסһ 
ĽһƸҡ 

̣ݻֺҼӣңʱͷ 
͡ۻҡ֪롣 

ݻһơ 

ŰĦٻӰıģĺͼƳ̳һﳾȥ 

һˮ 


Զԡ 

ҪΧ߶糱ӿеĿǳ˵˸кã 
е;ΪĬƵȻҲ޷ôع 

ҪȷƵݣֻҪÿʤ˫ӵߵķӦͲ 
֪ 

̣Ȼ˼ţ̾˿Ȼ뿪Ƭĵأھ׷ 
ݻҲ޼¡ 

ķӦΪδԼųܣһʱҲ޷塡 
ΨлԼ˼ǲ¼Լƻ¡ 
һս򡣡 

еޣΪҵʦӢ 

һֻŴʦŪڹ֮ϣûǸʦһ 
ͽճ 

һҹϣ̫Ͷ롮ܡݣݻ 
йءԼ¡ 

 

Σ˵ϺһܴĽѵǡ֪֪ˣս 
ʤ 



ǺͣжȣǲʣǲԿ䣬ſ񣬲ߵ 
£Լ洦׷ŭ˵Ķ񣬲ϲ壬ֻϲ 
°ݣţֹ͡Ϣ 

ʥֶǰ飱£˵ģǰҲŲɡ 

һֱֻܾ̰֧£԰ŻԵһ¡Ͷ 
롢߳ͬʱԸֻ߳ٵĽӴʹ̼š̡ 
աᡭҶѹԼݻԭ򡣡 

ҷԼô׷ŭרߵ£ûжȡҾ͡ 
ʼԼҵİ񡢲̫ͣԱ񣬸Լ֡ 
ħ򽻵 

Ҳܣ˹ĽѾõŮԼǰ㣬˵ʵ 
ڵģֻҪܹɹѪԴͻǰĹӲ 
Եĳ嶯 

ݻһֵʢŵʻô˷ߢȡ 
ɡ 

ȻһڱӵĿ£һƲˣͬʱһֱʧ 
ûڡܡɫڵҲˣԼ?֡١ 
Ҳʲô 

ҿʼףҿ޵ԭΪҵʦӢ⣬ҲΪʧɥˡ 
졯꣬һֱݻǣűߣȫûΪһʦʣ 
ʦӦðŪڹ֮е𣿡 

ΪʲôΪʲôһֱŪķΪʦأҲѹԼġ 
ȴ޷ԼΪ̫ʧأҸ 
֮Ϊʦأ 

Ҳ⣬Ϊһ̿ʼҶԼģ㲻ֶࡡ 
һҪݻʹ֮ΪҵĽ 

ƺȱ˵Բ⣬ģģҲ֪ǡ 
ҵı⣬һʦٻ©Ҵߡ 

㲻һˡ㲻һҽʦ㲻һˡ㲻һ 
ˡ㲻һҽʦ㲻һˡ 

ȻҴûҲ֪ǷЧǵǿģ 
ߵΪԼʹҲá 


֮һؼ¼ݻһΣڵ硡 
ڽмӣһЩдͷȥ˵Ĳֻ֣ݻ˵һ䡡 
԰ף泩ѹһȫͷһдı 
ᡣ 

ζƬЧܲʮ⣻ȫݻԸ 
Ƶ򣬶ӱֵúܡ 

ȻһԸĵΪ 

Ȼȱ侳˷ܸоСڵĿ̶ܳǺ͸ղ͵ 
ʱضá 

ҲȻһݻġƬΡһ߽ȥڡ 
СŪԺǸղݻŰĦŸ߸ЬڽϹ 
龳ԼΡ 

֪ǲǴ˹רҵʿе̬Կ϶ǣ 
һ֪žҺͷ˳ͬһʱ䳷һأŨġ 
Һһڵķ?մɢ 

ľ񱻷绯ʴʯ㩤ǧٿסĿꡣ 

խСĿһȷʵǴߡ 
ʦ޷ݵµĳ衣 

ҽݻľƬο¼һ棬һŽҲ 
ʵʧȥ˵ȴԣߢȡʮʵľͷֱֽͣ 
ֽӡ 

ֽӡʲΪڵڼһ԰ס 
˵ЩЧԣҳķʽͼӡ 

һϣҽƬҺżݻǼǵĵַȥˡҿû 
дʲôݣΪһ֪˵ҽʦȻڡ 
δǰûȥҪвĻһмɵңǲҡ 
Ĺ 

Ϊõģڰɵĺ£ 
ͷڰ 

þֳûǸͷŮϣ 
ôǮҾоֻҪǮŻ 
ԼҼңۻ಻Ķ𺣣ʬ𼣵ˡ 

ΨһģֻоĵȴȴͶΪֻ 
ľأƣԼҪҡ 
Чõöࡣ 

˵˵ȴʱ˵ǺܴĥͿ飬ҿʼʧ 
ˣҲԼϤˣڵ˵İ˵ĺڰ 

 
һڣҪĹȻˣҾȵǩݻԼһ 
ңҴӱ·ӿǼʱԻһˣһࡡ 
ˡ 

ɡǸǡݻأ 

·ӵӰ̫㿴ҲûС 
š֣֪ݻʲôϵأӸоҾ; 
˺ᣬкܴǸδ֪кϰ 

ʲôԭأҪǸͬҽʦ˵Ҳ˵ͨİ 

ҳóţݻյƬͼƬҪ鿴 
ƬΡڵĳغ͹ؼҪͬ׳Ҳߵ 
µȥɣ 

˵ǸǺ֪ģҲ˵Ҳǰ 
Ϊûз֮ģȻȴһܺõĻᡣ 

ΪһŮˣôԼǶҽʦģڻ˵Ŀ 
Уҽʦ˾һ⣬Ҳһݺ¡ 

ҵĲ˵Уֻ˸û˻ͬ 
ǰ̲ˣǸҲٻ̹ȻԼпҽʦ 
ѹֺã±Ҳã֮һʲôʺֵø߱˵ 
£οݻҷŮأ 

Ұ˼⣬ȻҲûʱϸ룬󽻷ʱˡ 



ݻʲôѹܴû뵽ôƵҾ 
Լֵúƽߡ϶ҸɵĻϷûô 
ˡ 

ݻˣɫʣƽʱǹǿŰҲ˺ܶࡣ 

˸ױɫװȹɫصֳͣɫԼһ롡 
ǳϸĸ߸Ьټǳɫ˿࣬ȫ¶ֵذߡ 
ͻԳ 

ΪصֳͣϱɫӦǰɫΧĻҲ 
ͻ͸ˣɫͬʱΧİɫ˿ߺ 
ۻļһͬ¶ڿУر˵鹵Ҽܰ 
Ŀջء 

ϣһҴδݻһǲ߸Ьȹģ 
ֱֻǸ߸Ьжߺȹж̶ѣҲѹֻ֣ 
ҵĸ߶ȣʮֻͣд߸ЬȹܰԼŵͻԡ 
ȱء 

Ȼݻȴδֻױۣصֳͣǰǡ 
󷽵ǰҫʵӦðԼڡ԰ 
ͻԳıŰԼõΰװQ 
װҲԼŵȫǹ 

ΪݻĲߣԵǹֻУĵΧġ 
¸μͦͻ濴ǲ濴ô˴Ѻ 
˲𡣡 

˵ǰݻ鲻ԽǹšԼ 
װǹڸβ˵Ȼѣôڵ϶ȫ 
ÿһ١رٶɷ弫ȵѪڣаҵڿ 
ͺɫһ֮ƣ޲ھͰ͵ 

ݻʵ̫ˣҵСܶİѵ˿Ϊ׳ 
Σճ̶ȣϵɽ»ҲϢ£Ȼϣϵġ 
϶⵶ɽĽխ𺣡 

ʵ˵ֻϼΪŴϵ 
һŮҲȫȥ 

ѹо˿װ𿿽װĻҿʼʲôǡʤޡ 
ʤľ磬ڵݻֻͨͨġĬȴԡ 
ֹվǰȻһͬһط°⣬ 
Ӹҡ 

Ū𣿡 

ֻǵһμ㴩ôƯԸаˡ˷ܹ˷ܣһ 
Ժƽʵ΢Цش⣬ͼڲԼĿ˼룬 
רҵʿĽɫ 

ллҵЦݣһҲȻԡ 

١ߣ΢ЦͰ£̵طԼҲµЦ 
䳰 

졭ݻıеɬ˵˵ 

ʲô£ 

죬ʡ 

һʮĳŮɬı鰡ȻҪɬ 
ŮҪ 

ĺ𣿡һ˿ٴθ𡣡 

ʲô²˵ҿҽʦҮŵ˵ɣҰ⡡ 
 

ʵûʲôûˡ 

ҿͬΣķļ뷨ʱҵһ 
˿ߡ 

ݻһ̬ϤĴ磬Ӧ벻¼ԭ򣺡 

Ķڱ׵ͷ˳ 

Ϊܡˡ졯ʵʵڵǰҴһ䡡 
ΪҰ㣬梡 

롮ܡħƣԽͷǸ谭תɷ羰ġ 
Լᡣ 

ݻϴôʵڶԼ¹һЩرָ磺 
ܾ죬ǰܡ͡˯ɡǷȻЧҴ 

ΪǿҵĲǱʶкܴĸı䣬ȻҲôܡ 
شĴִЦޡҷաʧ䡢ɥɱԡ 
ٵһ̬ʧɥΪ 

ԣݻʲôʵû̫İգְҵ 
ĹϵһǺļĵ뷨 

ݻϴ뿪ǰ͸ҵ٣޷϶ΪҰ 
㣬梡һж𺳺ͳ 

ΨһԿ϶ֻǾ˵ԡܡǡ졯 
˵Ҳ˵ôԵġ 

ݻʵǾ䣺ΪʲôҪǸʱ֣˽á 
Ϊʲô̹׸أΪʲôҪƭҡ֪ǰ 
ǰݻǰ֣ĳЩɸ˵ԭƭ֪ȷʵ桡 
ںһҲ˶ҷƴǹȥ 

һ˼룬ȻֵһƬţÿ뵽Ϊ 
ڣԽͷǸ谭תɷ羰ľԼᡯ 
ʱұˣһɶʻŭʱķǸĵ 
յҲ޷ϵó 

Ҳ޷εסΪҪͷǸʮа˾еļһ֣ȡ 
˵һݻ˵ĪĻһĲһǷȻЧ 
˯ɡ 
 
¡ 
 


Լôһ˽һֻҪա 
ͨĴ״̬˵ĵõѺͷž㹻Ѿҵҽʦ 
ְ𣬸ûҪȥ˽Ĵ״̬ıǱʶ 
һЩβƵĹ˼ʹͳ 

Ȼû뵽ԼһٴʹԼٲľء 

ڵңΪҽʦҲûһҽʦӦþı 
ݣԼҽʦԼ˶Լ 

һţһ߿ǰѾĴ״̬ݻ 

죬ھڸʲôڻǸҽʦ𣿡 

 

죬Ϊʲôңôıɱ 
ʵѾѾܺõˣŹңҪҿ졢Ҫ 
Ϣˡ 

ʵһܺõġܺõҽʦǰһܺ 
ҽʦֻǡֻͽһˣҪıԼ 
 

ѹļ˷ìܵ飬˷֮ܵǰĴָȻЧš 
ָǾ䡮ԺѡġŭʹҲá㴦ʲô״ֻ̬ 
ҪһҶ˵˯ɡͻϻظ״̬򡣡 

ìܵǣݻɬ飬ȫһΪľƬΡ 
Ůˣʿԭ׵Ӧеı顣 

ΪûյҼĳĶȫںֻȻ 
ǡܡأȻΪҡܡĻͷǸν 
أ 

ܷ˵⣬ԴͿҪѿˣ޷ϣ 
΢רҵҽʦ˵ͬǺܸӺġ 

鲢ûΪһҽʦ˶ü򵥹в 
ǡ顯֮һ֣¶ҲܳµĻͲô벻 
ȥԻٻɱ˵ˡ 

棬ͷǸڵȴ˾ֽΪʵʡ 

ҲֵˮյøעˮͬʱҲӽһЩ򾲼 
ͱΣТ֡ 

Щҩܹ񾭣ʹ˽Ǽᡢļͣеɳҳ 
˯ͻþ˼ɢ޷Уȱ׽˯״ 
̬Ĵ߾ء 

Щҩҩԡͳԩǻͬ 
ҩЧҩӵȵĸúͺ֢ѾĲôࣻ 
ǼʮǼŻֵָҺأ 
ʱҿѾͽ˵ 

ֻҪҩķƵúһ㣬ʱʲôҲͳɡ 
ˡ 

Ҵûһҩĸȥ߿ƱˣȻ 
ʵ֤ҲԸ׹䣬׹úܳס 

Ҳ޷ֵ尮ݻΪϲ˻ϲΪơ 
ϲΪԼѰ磻ֻһͨòͨ 
ҽʦȲҲʥˣֻ֪ڵңΪԼ 
ܶ㹻ˣһжǴҪġ 

ݻ˵ҷȻͷǸˣȴ״Ρ 
ʽİԼ֪ӡӽԨ 



Լʱص˼£һңǸ͡ 
ҲǮȫһΪͷȴĲ˰ģҲ 
ƵĹ̲˵ķŻˡ 

ڶǱһͨҽһ䡮ȴҡȴҲ͵ǼǴ֡ 
ͬʱжԼ־Ϊҽʦ˺ܶ඼Ҫ˼桡 
ӣ±˷֣ΪһصƧſֱͨһ 
λſ뿪 

й˴ͳ˼ҽʦѺ;񲡻ϵȺţԡ 
ĳ̶ҽʦڡо񲡡˹ʴˣҽʦ 
˲ǱȾ޵˵ҹܻμˡĻỹҪ͵͵Ǳ 
Ѿصĵزˡ 

ֻݻܹߵȽˣŻΪѹ 
ҽʦʼվݻЩڡʧ̨ 
Ŀߵ˲ֻ࣬ͬҪǮҺһ 
˵ֵѹ⣬ġ 

ãǼҽʦͿˣȺȱˮݻݡ 
Ϣܿˣǰѯĸմ 

⽫ˮǰǰСϣϷһ 
Цݣʹ㲻ȣҲ᲻˼ٺһڡ 

ҵƬҽƽͿԵˡ 

ͻԭǽԣͣã㲻Ǻݻ 
ͬһ˾ְ𣿡Ϊ֮һȻܲٴΣоųɡ 
ϵİǰˣĿǰȻһ 

ҵûеôĶغأȻǽ 
ּⷢΣװȴһʮָǿ׳ĸС 
ŮԵĽǶ˵ǺСаȫаɡ 

װϰҼöˣƽΪԵʶ 
ûرװøÿģٵһ 

ƽûСĿɫԡеġΪ˺ 
ĽĹͭɫͷ磬ķˮĶҲ 
ôȻôôȫҲûֳװ 

ɣƽСĶҲôȻôô 
Ȼɡûһ˿ 

õҺǰķֱ𩤩ӵһֺ 
˰ĵĸоŮԣҲΪ֮ݡ 

ƽڱٵʱСıܷۣҪȷһݣǡ 
ƽǺʯʸ־Ƶİ飬˵ĸоôɿרһ 
ʵĽƽǲĿɿרһֻ֪ˡ 

ЩЩǸĿŮǿҪ 

ңõǸĿŮǿ˵ 

ǿұȥĸоȻ֣ҲΪֱȥ 
оӰ£˼ĺ֢ 

Ƿеƣ룬˯㳢ٷԼ 
ķɡҺ˷ܣҴδԹô׵Ĵ߱ˣرҼ 
ҲǰˣǿҩҺгɹС 

ҼĴθоһҡ 

ݻҴĻˣεıҰ 

֪֪Լ˭Ů˭ 

ҽнƽܲá 

˽㶼ǽܲõ𣿡 

ҽݻС 

СС㰮ݻûɵļ 

֪ 

ϲ𣿡 

ϲǳϲ 

ֿʼְҵĲ¶ΪһҽʦȻĶÿ˵ 
뷨Ȥ֪ܲ⡣ҲȤǽ֪ 
ǰŮҲܲԸֿġ 

ūʽÿһ˶ܹܺϲرǵ 
ūһ 

ԸϵǺ֪ˣĲ˾ǸĲˣŬ 
ʧܡ 

ҲĿǰĸ͹ϵֻǻ׶Σ 
Ұڹ͵λ⣬ƽеȴ 

СѽŮԻǿ 
𣿡˲ʮ⣬ϢĻᣬֻ 
Ҫһ뷨йͺðˡ 

һĽݻǳɫ˿̧߷ֿɫڿԼ 
͸˳͵оʮϲƽıֳ൱˷ܣڡ 
͵СȴȻĲˣ㹮һС𡣡 

а밡 

ǿѹĵĳ嶯ͶʻԼһȭСܴ򱬣ģҡ 
ѿ£ 

ݻ˾ǰô˵ƣѵ㲻˷𣿡 
ǰƽһԼϲǰɣ 

ݻڳ˵̬ǽɫ£ 
˫ֽزиߣǰɫصֳͣ¸ӡ 
֮ͬʱ΢ӣ˫ֳУͬʱƣ 
ǵ˵鹵ʵй۰ 

Ҳ̿ˮݻļúܺãוۻûа۵İߡ 
ʹִëӰУҲûµĴݲж˿ĺۼ෴ 
ӳͳζ 

Сݻǰ˷ܡϲǰɣ 

ǰ˷ܡϲ 

ߣЦ߷ȻĽһеļƻ 

ҽ֢˷ܼи߶Ч˷ƣ͸ʧġ 
Щƽ£ȻͿϴҺ˿١ 
ҺܹŪǿݻǰĿУʹѡ 
ָо 


ޣܿοǰɡҧݻĶ飬ͷŪ塡 
˵ 

벻ϴһһ㣿 

롭 

١١Ǻܵ׷οĶ۱Ը񡢹ġ 
βͬǱʶͬ׷䡢ӱʹ˲ŻԿ 
ĵĸоϿҲΪʹľӰ 

һĻȰڿ°ɡ 

ݻҵķԸȥ߸Ь˿࣬İɫ١ 
˿ڿȥ쳣ţЦݣȫѪҺһηڡ 
š 

ݻζζáҰڿڷ 
ҺմʪһڱǼһڵźӡ 
ʳ˺Ӣ󣬺ˬûʲôֱ𡣡 

ʵ̫ˣ 

ΪиͬҽݻڿڽƽͷϣմҺĿλڡ 
ͷϣ֮䡣 

ɲǼ䣬ҵĿżҵζ 


ƽĺ 

̵ģҵȭͷӲڽƽǰͣŭ 
ûа侲裬ҰѾܴˡ 

˵ʵڵģݻղڿĶĺ˿ܣƽܲǺܡ 
⣬õľľҺ絽ң³ͻȻ߱ܲ 

մľҺҲ֪Ⱦ̲һҪųɡ 
ૡ 

ĶԽƽﵽ㣬ҴףǸªļһؽ͡ 
˾ҺϴҺҺηŹغá 

Դڴ״̬ҩδȫӳǰʾС 
ݻǰ˷ǰɣָоơ 
ԼҪÿۣԺľݻƺ壬ᾭ 
͵Ĵ⣬ݻᰴ಻סĿҲ 
ͳСݻǰֱ侫ֱ侫 

ҲƽҪ˵˵ͱȥСѡһ 
˷ܼϡҺͳ 



صңҼݻòͻС 
Ÿ߸Ьվʱ򣬸ͻָУůҺϴǵӿ 
 

ҽҺƲָݻ촽ǰͿ󴽸㡡 
ĨٴĿǻڡ 

ݻԵĲϰߺе㿹ܡ 

Լ㵱ڳڱǰŰ 
ĦϽ֣ԣ 

ԼİҺζ𣿡 

óԡ 

˵¼ˣóҲԵýζ 

 

Ȼ˿ݻӺǱصԭʼҵĺĺ 
ɻԱйľΪģҶյʺת 
˵˳ޣûյһƬԼķǳʵĹͲͼ 

С 

㲻úֵ߳ܺ𣿡 

ΪʲôҪֵ߳ܺأ 

ʱƿԣһӦվܺ˵λõŮˣʳһ 
⣬һ˵Ҳ᲻֪λشַʡ 

Ϊʲô᲻֣߳ܺ 

ⲻǰȺǰ㶼ڼкһ𿴵ģֻǽر 
һ㣬ʼˡ 

ҺȻԼ˼޴ĵ£һʧܺ 
ЩҪвݻڿķӦ⣬ҾţƬ 
ȥҪвƬŮģΪҴ˿ݻǰݵĽɫǰ 
졣 

Ѿˣܵ겢ûиϰҺ 
ȻһûᰢܣҲԼԼŲ° 
ɫ 

ٴݻΪݻ 

ޣ˵ѡ֮ѹ֪ԡ 
ξһΣ㣻еܷŵ㡡 
ƲԼƽʱú߳ܡ£Ϊ㡡 
ܣޣ𣿡 

ס 

ѣѣѡ 

ݻȻǻظ֪Ȼ˫糺죬̬ӣ 
Цͷ֪Щʲôûж 

ĿеŵӣǰɡûɵġӦ 
еܷŵΪ˼롯ŵǡжǡ 
ӡŵɡ 

ʣǺϲ´ָģΪҲ֪ݻһ 
ڴͿܾԲպľƬвԼָ 
ܱġ 

ʵݻڵ̬飬Ѿ㹻ҺܿοѪţ 
˵ڵͣĺ£Ƭĺɭ֣ 
ЩҺ˳ʹڲš 

ҲȻİС˳Ħһ£͵ܵС泩һ㡣 

ɣɣݻҵȵúĽ 

ůҲɵ÷ˬ̾Ϣ 

ҵûѧݻԭľÿڽһ߳ܡ 
£ȻСĿڲʱɬĿڼŪʹ˷ܡ 
ʹӵĿȴޱȣر뵽ǵһṩڽַ 
ʱҾ͸еȿο㡣 

ݻΪС˱Ķôšģôĸ߹󣬵Щǡ 
ȫ޷߳κιϵȴʵһŸ߹Ůǿˡ 
ġǶŮԳζĶ 

ܵͬʱԥԽһܶ˶롡 
֪𰸵⣺ݻǰԹˡ˿ڽ𣿡 

ûСһһߺĻش 

˷ܵԸӣΪԭڣԶԶ̴ڵĵһ 
ΣޱȵĿο 

ĲϢǼʣǴŮ𣿡 

ǡ 

һ䣬Ԥ֮ڵĴ𰸣ܵĪĴĳ̶ 
ϵʧ䡣ʵҴûжһʮϵŮǴŮʲô 
಻̫黳ԼŮѽŮĶ˱ˣҾ 
ֻҪûںһ֮ҵڹñͳˡ 

һлһصĴͳ˼³ɳ˵ 
ϣԼϲŮ˵һˣŮϣԼ 
һŮ˰㡣 

ҲøӺݡΣСݻĿڴƻá 
ֻĵĲʧ䣬˷ʹµĹܴ̼ 
ɢ 

ݻ֪Լڸʲô𣿡 

ûлӦȻŬΪҴš 

Ϊڿˣ˱̡Ҳ֪ΪʲôһһѾǴڡ 
״̬˷ְʾҸ޷ΪʲôԾξݻԻִ 
˵İʾ 

Īģá 

ݻʱ˱ʱਣļȻǷͳӷֲ٣ 
ۡͷ͹꾱ϵÿһ񾭶˷ܵĸǶôܺ泩 

һ̣ʱݏΪǶͣҲоһУ 
ֻû룻һֻҺݻ˵ĸй磬֡ 
ڲֹһˣҲһݡ 

ʱһԶסҰһ̶أϡá 
뿪ҡݻ˵Сжأ 

ˮȻĵݻΪҺŵĿڽԣǡж 

ݻݻӰѾˮҪ˫ֽͷԡ 
ҵķڶĮķֻ࣬˼Լ֡ 

Ȼ˳ݻΪҺŵĿǻڣǡ˷ѡ 

ݻˮȥĨһ絽ϵЩڿڣ 
˲٣ͬʱҺܴкͳɹС 

ڵԼСܵͬȻʧȥӦеͻһӡ 
ʧȥеĿӵеһУ֪һøЩʲô 

Ϊʲô죬Ϊʲôʹõʲô 

һӷʱ򣬸ղΪʱоı㡡 
⣬ȫĽ˳Ȼݻʱܿˣвٽ 
ϡ 

ˡе㲻˼͵ǵµһƵһ㡡 
ССϢɡ 

ǰݻӵ뻳֪û£ںҸ 
ΪʵʵĸܵõůϢⲻΡ
 
¡  
 


ܻܸܿɾӦǧߣ̨Ͷ 
өĻӡСưɡزӦоУûеĶ 
һӦȫĳ̶Ⱥҵļȼõ֮𡣡 

ݻһɳϣ˫ĿͶҵһôô 
٣ĸš 

ĳ嶯һǿҵһ̣Ѳǲд֪ 
ԸıʲôˣʱѹõһɲǵĽʱźǰһ 
ʰ 

˿̵ݻĺңرͰʽĸ߸Ьӳ¸ 
Ըиġ 

ҽǼɫ˿һߣݻķ۾İִһ 
ߣ񡢾Ź뷨ԾҴΪ˷ܡ 

̣ûκϵĽӴٵı¶Ȼоô 
ࡣ 

ޣϲϲϷ͹ 

ϲ 

ôҵˣ㵱ĸһֻķĸ֪𣿡 

š 

ʲôţҪ˵֪ˣˡ 

֪ˣˡ 

ȥ鷿óղż¼ȻҹõǸ 
ͬ÷ͬС죬ָŮá򵥵ͺš 

ĸſ£̧ͷԾͷСݻ̧ͷ 
ʱе磬ͷ׼һֱġ 

 

Ь࣬ý̤ݻͷ̤˼ţ١ٽֺͷ 
Сǰ򡣡 

ָо´Ŀп˵ûж٣ĺ;ϵõ 
ĿܸоȴúܣرΪǰָи߲ʵĸоŮˣ 
ͬʱϴεڱһڵõ˲Ҵпο 

ҺһһεĴӽֺݻĿڼϣŴгӡ 
ȥ 

٣ĸ죬ɳϡ 

һ¼һݻ̽װڵĻԲ 
ָУʵ̫οˡùõڿĥ 
֮򵥵ļȺݻװϵĵΧǰмλԼ 
Ŀ䴦ͳͳϡ 

֪ǴӼϴıоǳĶ˺ԭʼ 
壬ݻ 

رڼڿĿ䴦һĽļͷŹȥ 
۵ڣϴŰĦȻĶǱϴ 
࣬һСģ֪Ū۵ڱڵеѪ˿մ 
⣬ԼҺЩ 

ݻľѪûȻĿ϶ŪڿϵѪ 
ҲĽͷ˳ͷϵѪ˿Һ򣬺Ȼ 
ҷԼȫѪҺﵽеķš 

ĶȻţݻǼԸװڼļ£ 
鲼˶٣غǰҺɫ˫װ鲿 
¶˳ 

ʱθüĵݻ壬ʱ򼫶 
ʹ֮¡šı飬Լ۵Ѫ 
ǿ̵ĳһ׳۵ġ 

ԭҲô˽ԼҲ˽Ϊʲôֳ뷨 
嶯 


ҡҡͷһ񣬽ֱ̬аֲڰ뷨ʱѹ£Ѽ 
ݻ۵óͷдĸԼ 
Ĺȣ˫ٷֿһ㣬ͷ 

ʺɫⴽⷭǸΪⴽſʹǸڴ 
¶˳һһϹɵĴšǲëϣ 
޼á 

ĽкݻĺΪı׾ 
ëĶʹСѪë˳ҷ¼漴 
ָŪǿ˫ſİ¶ѰƤͻ 

ݻӿĻ۱Ҫ࣬벻ûٵİ£ 
ŪָȻǺܿմҺ֮ǰָʾ 
޷˯˼룬ӶǸ߳龳͸о 
˵ο塯ЧˣҽҺָ֮γɵϲϵ˿ǰ 
ҫš 

뵽ϴΣҲԭԼҲ޷ֵԼڰݵ 
ܡǡ족ʵ޷ֵԼҪ 
Ҳֻ֪һ£ٲȥйһĻСܾԲ 
Һù 

ָϵҺͷתΪдݻܵģĸ 
˵һӡ 

룬һӡġһ 
ӡ˵Ȼֻϧϲϡ 

ٺ١أݻʱĿУͬʱ 
嶯뿴µݻڵݻӱȽܡ 

ĸǸ벻Ҫʵ𣿡 

š 

ҲȥɰҪ˵ˣңĸҪ 

ңҪ 

㲻˵㣬Ҹ㣡 

ҵ̺λö׼ݻ¼ٵİƤߣ 
ֿڲõʱŪʱਡ 

ҪͣҿҪˣܲ˰ 
ܺడ찡 

ݻβݺݵĴһ£ĸʲô̬Ȱ 

ˡˣңĸҪ 

ɰҪһ㣡 

ˣĸСѨҪĴ㣬ң 
ɣݻɲǸǵģرһˡҴë 
 

ұݻΪѿʵС 
ʧȥĥȥԡ 

ڲȥˣʪĸоխܾѾõŮ 
ص۶ҵġ 

أѽݻҲͬ̾Ϣ 


ʼʱ򣬸ûʲôԼɿԣΪƽϢз 
˶ʱ𣬺ݺݵġĳ̰ڶš 

ݻʹüͷһʱ仹δӦҲǸղŪ 
˿֣ļȿȴҳ̵شƶ 
һڸٱšɲȴʧܳʵ޷Ҳ಻ͣ 
ˡ 

ݻңҵ㣬ں϶Ϊһˣ 


ƺ¼λãҸıƣԭȿҼһ˫ְ׻ 
ȸΪķǰݻɳϵƲ䣬ҽ 
Ĺ 

ʱеһůӿݻˬıͽŵļ⣬ 
Ѿǿ֮ĩѩϼ˪˿뻺һԼ̵Ķ 
ʹϮǹɿУϣǿ;öȣԼй 
ɵоʵ޷쵽ΨһܹǼӿٶȣС 
ܹﵽ߳۷塣 

ĸͰĸͰ 

Ҳ֪ĸʱνдԼǷģҸ˵Ȼҿ 
ͷĸԹдķʽôöȴЧĴ 
¡ 

һʱ䡮ءžžžȵȴ 
Ŀγ˱ȽҪҲѡ 

ݻķͨ죬ȻǺˮȴ޼ 

Σ侫µĴʹ£ڰǱںܾõҲ 
һݻӹڡ 



һһͷһβĺݻһɳϣ 
ܲرãղŵľҵġġϢĶѰҵեɡ 
ԶԶܹɵķΧˡ 

ҵóϣղŵԽܲ⣬ֲֶʣκѹôã 
ǰôջŮӰ£Ȼһܿɾձ 

ݻʧţϵڸղŶϷеڵ̺ϣ 
òϴ۵ľҺȫ¶˸ոձʩ 
ꡣ 

ϧղżҵĽΪСܷҲϾϸģݻģ 
¼ʵ̫ϧ˷ˣϿպڡ 

ĸ𣿻Ҫ𣿡 

šˡ 

ŵЦЦݻǷľʹ㹻ܹ 
ģѾΪ˵ҿοˡ 




ҷݻ˯̽밢ܹȥֵƬΣֿ̽ 
˽ĺģԭ޷Ƶͬǿҡ 

ݻ˯װ궼ŮϢάܵĶռˡ 
̩ϣǱ졢ǽֽ̺ްסľߡ᾵ë 
СάгĲƷŴҵõ 

ҵıضҪ˫˵ɴ󴲣뵽һڡ 
ŴϸݻҵСܲӲһ֣һˬúܵˣ 

鷿ҵಾҴûмôĴಾר䡡 
ݻĹ̹ѧ˶ʿͷɲǸǵģÿһϸڶͷͷ 
ǵ 

ÿһಾжıţɣ¡˳ȥȫͳһġ 
ÿҳɷţƬƣƬԻУеĿհλдע 

ÿԵĵһдϵĶƬıţһһҳһԵĵڡ 
һдǡڶǡơ 

ͬڡطĵƬֻиϵеĵһע⣬ȫ 
дƬʱ͵ص㣬رĻڿհλдϵʱ 
պؿʱȵȣЩϷȤƶ԰ֻʱ˵Ļ 
ȵȡ 

ĻкüרŷֵƬģֻҪƬıţҪһص 
ƬɹƬһѵ£гʮಾ 
ϡ 

ҪƬŪһĿȻȷʵ׵ģرݻ 
ݣȻԸ⻨ʱҶԵĳųߵľ⡣ 

ȵĿ˵ĿϾΪܶݻʱ 
µɳգмԸġ 

ֻǵʮʱҿʼеƣȥʱ򣬡 
һ԰ҵߣܴѧҵ㲣Цúܡ 
ǰ֣һϵеҲݻٻӰѵΪȫ 
Ӱģ 

ҲϵķѾٴڵи˽⣬֪ 
֪ˣսʤϴγ˸ƿʵúܣǲʧˡ 

ҳֻдϧûвμӰܵıҵ񡣡 

ҳźû鰢һһ·һա 
Ƭдţźûܼһ档 

һҳдϵǣաԱߵĺڰ״ͷӦþǡ 
ʱõ˰ɡ 

ĩ˵һΣֻз㶵ķݶֻ밮ü򵥵ƽ 
ƽ̫صİ̫̼ʵ̫ˣܲˡ 

رһ䣺ܣԲʵھúܲѡ 
ǸûжȴҰ˼ĳ 

׷Ŵѧҵ֤飬Ƿܡġ 

Ҷ˶񣬳˿ɳ桢ࡢʣݻ㡡 
Ͱܾʲôϵ 

¡ 

ǡǡ͡ܡأʲôϵ 

梵ܡ 

梵ܣ梵ܣԭ梵ܣģ 

Щ뵽ͷҪ׵¡ڵõĽ͡ 

ȻظĸоΪһҽʦʧܵúܳף 
û侲ķ⣬ֻһԼһŮˣޡ 
ʡ˼롣 

ҴûһֱԹߵݰ˷֢ڣûʲôء 
ǾνġԹ塯ɣⷢϣҲŷԼһ 
ǩԡ 

סڻʼΪܺ񣬾˲֪ĵĲ 
Ծɻء 

ֻ밮ü򵥵ƽƽ׺˲ᡡ 
ζһ䣬ҶݻǱʶ˽⣬Ǿ䡮ʵ̫ˣܡ 
ˡָ޷׵ѹָİͻĲ 
䣬ƭԼβ׵ĹϵԼԷſ 

ݻͶ빤ǲ׷ѵܵܵĿġһҲ 
ǰˣǵ֪梵ܹϵóΨһĲ´Ľۡ 

Ժڸֳݏողŷһ㡣 

ѹݻڴߵ״̬Ȼǰнܽ 
Ϊβ¸߱ˣԼΪѹҪҽʦˡ 

ݻзľٶҿʼסˡĬԶԺ 
ǺݺݵһƣǶǹͲͼķӦֻǴƽӵҡ 
һһУҶҵõĽ͡ 

ȻҸ˵ƶϣ𰸿϶㲻಻̫Զ 

޷õԭݻͰܰµı桢ۡ 
ӡ 

ֲ֮ܿϧҾճ 

ԭӦһ𿪿ġֵźǲħĳ֣ 
ˡƻһͼ 

ʱϴʧڴ밢ܵĽɫ˷ܵĸоѱ 
Ҵͷһռġ 

ݻҼ׽дǾ仰⣺ֻ밮ü򵥡 
ƽƽ 


˫ֿʼݻĸŪڰƷƵϸ£ 
ʲôı飬һšɢŮζʩͣ 
Ҳ¶ĸġ 

ֺ밲ڵĳ嶯ŹػŰǿ 
ҡǿҵĳڣȻʧڵܡĸоУ 
ݻһֺ뵱СܵкͿأ 

ǰ߰ɣԡܡݻŵĻоһȻ 
ͬİɣйСȸԾǸݲĻ 
 

ݻҺһͬȥɣ 

梣ǰܰ 

˵仰ʱݻԵĳ鴤һ£ɢø 
ãҵĪļ¶УףǾ£ 

Ҳа˵һ飺梣ǰܰ 

ѾˣѾ˰ݻطƵź 
ڴӴߵ״̬˳Ҷʱ֪룬ҲûŪںεأ 
ʲô顣 

㣿ݻ񣬿Լ㣬ò 
߰ߣ˽ʹŮ˵ĵһʱ䶼õղŷ˵ǵ 
°ɡ

 
¡  
 


ҴлعʱҵСѱһɳߵڵϣ 
ײԱߵСϣʱһѣԺһƬհס 

ֻݻղ˽ġմˮļ 
Լ 

 

ղͷԲѣòǼĵǵҲŶԣ߻ 
Լȥɣ 

ԴʹѶţô۵ĵĳڿ 
Ǻܵġ 

ȻҺݻգȴôңɼոջ۵ 
ȴ̵İɩȻҵļյĻҲֻкޡû 
 

ʹݻЦղŲҲô׺ݡô 
Ĳҵȴִ㵵Ĳ֪Ǻã֮ǰ 
ʲôֻԥɱɱأ 

ܵģߣԼʴȣǶԼ̣ʦû 
̹ 

ݻ֪ʱһְĺԼǰӭ 
ȥִټϸʲôõķֻԭʼġ 
ͬھıӡ 

ޱȵѣ޷жйȵĸѪҺǰ 
˫ۡ˽ȥݻܵ˺ɡ 

ûϸݻĿǰľֻդĲһ 
ϴּ䡣 

ˮϴԼظѣٽԲڼϵļγ 
Ѫżȵ 

ȻֻǸҽʦһļһǶġڼɲ 
˿ڣѪѪֻʱټˣĿǰ޷Ѫֹס 


˿ڣҳݻ 

һǰδеƽݻҶԼ˸ᶨ 
ƵĶĵ˵ǾԲģҪмգ 
 

ұȻԲѵݻ˯һͬĴϩź 
Ĵ󴲡 

°˿ڡëĨٽ˫Ьڴͷ 

ղŵȵþˣ־һڣеûʲôʳԼʳ 
ҲûСΣѡ˸ƻ伢мż뵽Щʲôȡ 
˳뷿ȥݻʼ°볡Ϸ 

ݻʱϸϸʹδѵġܵӰĺܴ 
ֻ˵˼е֣ܹݻӴ״̬ѹҴδ 
ģõǰΪʲôݻô಻Ѱľٶ 

ʼĲҩҽ廹ϵˣȻҽʦҲ 
޲ߣҲߡȻҿ˼ĲǡνκǮ 
ν˾ΪС 

Ȳ˵ݻǱʶҵĴ߼ȿܣ˶Ѿ 
ˣһľЩʲôأ 

ĿǰĽֻ֣ҪҲȥҽǰ;١ʧȥһУ 
Ҫ֮࣬Ľѡ 

˺ܾã˼ǣʼվöԴһ߸ϵŮǿˣ 
롢Чķǡ衯 

һҪݻĺ𳹵״ݻ٣š 

¶棬˵ڵϺ 
Ծܹӳأ 

ҰݻΪźȻݻţƻ 
ȻĻһʧȥĸоأ 

ҸԼĴǩġ 

ǵ˵ʱҰݻѲҪˣҪҽ 
Ḷָ́Һأʱûʲôʧ˰ 
ɱˣһ֮ 

οڲҶĸоȷʵǲ䣬ҸоȴѾһ 
ٰʮȵĴתˣұѡˡ 

ʱûѡõѡ뷳ջһ㣬Ҳһ㡣 

˼ǰ󣬵óһۣٺͱˡ 


ʱ׷Ķһɲǻʱ˾ͺױҰõ 
İɣ 

𼦵ԥطŽݻ۵۵۵ȷ 
Уȫ۵ڱڣƵˡ 

ڸʲôɫħ̬û֪ܲ 
ϵ˵ǣԺˣ 

ϲ˵ʲô˵ʲôɣٺ٣ֻ˷ܣסլĸ 
һúܺãҲŲĽʲôӰ졣 

죬ҿڸɰѷ۵ڼŪƣҪȡ 

̬롭һ˺ܶݴңֻ 
˷ͿˮûãҰ׳յúܵʱĵֹͣˡ 

ȫûݻĴ㣬Թ˵İµĶֻ˽ȥ 
٣ոպð۵ 

н۵Ѽơ 

ݻ˫ۣҡ 

ߣʦѾΪûƼ𣿡 

һ¼һУڵݻⶼҺ͸ˣǰ 
µδãǱʶı˵ĸоǷȻЧͿ콫֪ 
ˡ 

ҷֱݻ˫Ĵָĵһڣʹ 
šеĲλ䲻ıϮͻ 
̼ʹ΢Ķʹ 

̲סģҿĴЦǰδеĳ졣 

ݻŲٽкǶ˷ܣЦøӾ硣 

̫Сˣ㾡ܶɣҲȡ㲻ٶ 
ˣǧҪи߳ 

Ҳݻָ¼кͷмн㹻ˣҽĿͻת 
Ƶ˽ղİڶͷֻٰСĵƽ 
ȥŪ˾ͻǰϡŪɷ׾ˡ 

۵ӿڣڷŽȥ֮ǰɵöˣҲ 
Էŵø֮ 

ٺ٣̵öã 

ਡਡԭݻϸϸߣ̵ģҲҪ 
޵ôϣ粻޺ˡ 

ʵںա˿̵ĸоҪҲֻùԼ׳һ 
ƻཨݻĹϵ 

ᣬСָûƬ̷Ĵ㡣 

֪ʲô˹İࡢ¹ޡЩԲ 
Ҳ 

Ϊ֮ᣬܹߵȽŮ˹ͬģ˵˵Ҳô 
ҲΪʱ˵ 

Ұ˵ǣǡҲҲܺù㡰?Ҳѽʣ 
֣ʲôôģ˵°ٺ٣˵Ļȫǵ 
Ҹҿ϶ĸ֪ԼŮͶӡסΪԻ 
ģ㸸׺͵ܵǱ㡰ģ 

˿̵ݻ˸еĳ̶ǸղҵĴѳֱǿ 
ķӦ޷ġ 

ֱܹӶȡԺļ䣬˵أ 

Ϊʧȥ˲űΪĳ˩ 
׵ܵأ 

֪ղ˵Ļȫһֱʣĸ׵ܲźһֱ 
ã˶ҲȥˣһǰͨȫҾֻʣ 
һˡ 

Եݾô㹤ѹĻм 
£аֹ֧ػʹĲһˣ㲻 
ңҲʶ㣡 

˿̣ĺҺȫӵ̵㣬Զӵ뻳úñ 
㡢չ㣬뿪ܿࡢµį 

ΪʲôƫƫӲ࿴һĻ᣿Ϊʲôİġ 
ѡ˲أѵҶİĽĵܵܺǸ 
 

һǰԶż㡢߸ϵŮˣʹ͹¶ 
һ棬ȷʵޱȸԾ 

ʲôνˣҲãҲգѾɹ 
˵ӹھֵܣΪüҫ棬Ҽּ 
˼̺ơ 

ߣˣҲҪĻţ 

ݻĲһԣ֮ǵĿң˼Һ 
Һ࣬ҵĳҲҪֿĿк 
ĴָʹĹԲˣǻˡ 

ģʹߺޡ񡢷ƣ 
Ψǡûл̿֡ 

ŮŮҲ˼֮ʹ죬ʵʲ 
ŮעỤ̄ģҪ־͹ԼĸΪʲô 
ҪŮΪβªһ㣬ȻȤ鷳 

Ʋϼǿ³˽ѳѬǣ 
ϵѵ侲Գ֣Ҳˡ찡ǰŮ˵ 
ħô𣿻Ϊǳԡòġֶʼ 
أ 

excellentwonderfulfantasticmarvelousߣ 
ΪֻһֻܹߵȽ𣿿ɲҪСBңڴѧ 
Ǹѧģ 

ǿʹŴ׽ܲ˵ѪˮۿҪ 
ǮһĻҲֵƱۡ 

©©ˣݻβǰ̧ߣٶȣ 
д͸ĵˮϸ鼦Ϊ۵ͣӿŵ 
ǽɫĵƣлСģǴ۵ڱڵ˿ѪҺԼ 
߳ʱ֭ 

٣ɲҪң£ȫΪ㱾 
̬ŪҲи߳ԼƵġⷢਡਡһŬ 
һ˵ڰĵֳ㵹ҪúõлҲǰ 

Һ˲٣ֵֹζȻôúȣܹһƷһ͵ 
Ч˺Զ񣳣ºͣ 

ǣϣ׻˫ϣмһ 
ָнıӣòܴҿ³ 
֮֮ĻǺȥұ˴ĿˮȻٲ 
ȫ͡ 
 
Ҿĥµı仯Ͳʹ 

㡢桢ûУ湻˾Ϳѹɣ£㾡뿪 
ȻΪ֮ٵĻ鷳ɴˣݻļʵ 
ҵϣת졣 

ŭЦ٣湻ˣϷŸտʼѾ 
˳ȥΣҶ£ʲôֵµģ 

ĿͶӣȵԺţߣĲںװ 
ưݻҾͲ˫Ĵָѹ۵ܴ㣬Լֶã 

ɣ˭˭ѵôСŮ˲ɣ 

٣һ÷˵šҴӦ 
ᱨŹҰɡ 

ԭк̸еĳʸΪʲôҲ֪أ㾡ܱ 
ɣʱһɢͬھµľʶƬԼ׵£ 
һṲԲͬá 

ͬ¡дýԼ˶۸ͺͿ 
ˡĸ㣬ǰˣҲҪĻţ 
ưɡ 

Ҳ˷ʱ䣬ָ۵һͨʣĵڳǴָ 
ʱʹŤı飬ԼЬڴͷ 
ΪѺüѪƵģõһֱܵʹ 

˾ϧĲ̣ѾȻ޴Զȥˣʣ 
ֻпֺܣһֽԼܵļ尾Ůܵʹ 
С 

ǲ̬Ȼʵû취Լͳˣֻü׷ 
ȥ 

֪ٶ³ǿ鷸ĺΪʲô 
أ 

ʸˣΪѾˡˡ 

ݻҵ˺һҪӱǲһᡢ˼ 
ǨĴۡ 

ƬѺѪʣΪʹȾһƬ̺ 
ɷ 

üͷ塢ۿᡢ촽ҧߺ޵űŮԱ 
ʣ˱˲ʣȴ̺һֵ̬ 

ݻһһĵ֣ɢ 
ѰζܹϸϸƷ֡ 

񼫲㣬硢ƸУȻ桢㲲԰ 
㣬΢΢أҼ˶ 
 

ܹݻǼʮҲԸȻǰʮ 
 

ЦΪŮѵҵҵҵǰ; 
ҵĽȫΪв̤һѱڻҷıԵʲô 
Ĵ˼ʵ޷ 

ҺˣҰǸһҲܺΪ˽ 
 

ǻŭʹҸҪǰϷй 
 

ÿһ£ҵĺһ֣ʹȴ޷Ĺͬ 
ţΪ۵ڵĵǻδȫɾŲʹ 
͵ؽл˶ʱʹ 

ʹֱϮҵ񾭣ȴ쳣˷ܣⲢΪбŰ 
ĸܵݻܵʹԱҶ಻١ 

ľʹҾ˷ܣһֱάŮµ 
̬һһʹıԼϸĽк 

аɣĽаɣ 

梣Ҹɵˬˬ鲻Խٴδ˰ܵĽɫڣ 
˵梣ҵČǷֺܴܳ׳ɵܹ񫣿ٺ١ 

ͽ֣߲ߣһˣһҪ󡭡ܲ 
ôֻ˳̶˵ҾˣҪ谢ѽ 

ҾҪУ־ɱҰɣ梣梣梣Ҽŭʼ 
֮δͣϢ 

ͣ˫ֱѻȭҴˣû£ѪѴ 
˺ûʹƵģ˫ðſɵӣ 
ֻá񲺺øݻеʧ棬ʲôص̬ԣ 

ǰܣΪʲôΪʲôÿ˵ǻʹճģ 
ҵʣ˶ôãΪʲôԹȻҪҷ 
ңѵǰȹ㣬ǵҪҲɣ 

ԱݻʹĽкҪˣйҵ 
Ρ 

ݻҷоĿڴ֮ཿΪҴ 
ϺȻ⻯Եӣܣȥɣ 

Ժǻҽ޵ĻյĿȫǣݻ͸ 
ϢʱҲÿҪ͸ѪĻѰǰġܡֻ 
ˡ 

ܵشڴڵش˿ع 

հҰߣˣɱ㻹Ǳ㣬ȫž 
Ͱ˫˫ܣһδŲô 

СΪղ߻ħ״̬۵ڴͷˣʱȻ 
ж˷ܣʹҲ̧ҲòγѲСϵĵ 
ã˿Ȼ󣬵ȴúˡ 

ղһʱ𣬵ûŪԼôΣĺΣ 
ûԼСܴñɴҩˮɣѪֹôһ 
㣬ǳ 

ҺãݻñҺö٣۵Ѫ޷ֱó 
һġ 

ֱĹŪײѣ׽ǵ˿Ҳ˫Ϊʹ 
Ĺϵ쿴ˣѷ޹ 

ʱҲ᲻κȤһ뵽첻֪Ǻãķˡ 

˵ݻаѱʹ֣е㵣е 
ʲôˡ 

ʵıͷ棬дšĳй˾Ůܲã񲡷 
ҽʦǿŰвʲôģʱΪҽѧ 
裬ԶηһƲǿ鷸ķ˼弦飬 
ϡ 

ҲҪҲҪ 

ûڷ䵹棬ʱ䣬ҵЩݻ˵ǰ 
µ¼ԼһЩƬ涼ֻ²Żٶ 

ҿ˵׵ܵܰȻҪͬѧ 
Ļ㱨ҲáҲáҲãһҲ 
¡ 

˵£ڽ⿪˫ֵʱﻹѾ̷ǳ 

ʷĵһΣĵݻ԰ܵĹذǷ 
þҲԸ

 
ڰ¡  
 


ݻ޻ף䲻һǶйͷ֮ޡй 
εĽѵҽѧˣţץ 
ˣǣ˸䣬ɽš 

ôһӶǲ𡰰ܡڹǵ 
̹ĵĳ˵Ļܷɣҵдޱ 
˵ţں̬ݻԥûⷬΪɡ 

ʵݻӴ״̬ѳһܹٴγɹĻ 
Ѿֱȵס 

޲óҹǵŭзȴƫƫõʹģ 
Ҳɷſ֣һС˵־ʽļЦ٣ 

ɡ˵Ĳ˺˳ɱһֲſӦ 
ΪСܷ촽޺޵ҧ¡ 

Ů˷ǷͬСɣҳȫʵݻ˫գ 
ΣʱһųɫݺѪĳĿۣ 
ŻѪҺĿĭϡ 

һҫƲ飬һڽѪ˿廹žҺ 
ŮϣռϷ˵ȷʵķ̡ 

Цͻһ£ҧ´ 
ͷմǴߵѪ˿˵Ҳ㣬Ϊ 
㡣 

񾭲ٳ룬Ҫ㹷Ҳ㣡 

һŮŰھһ 
˾ݣйķˣڶ˵Ļ 
һܹܾšˡ 

ǰأ㲻𣿡 

ɣڣƽ侲 

ݻڻظˣȴûмץ塢˿ڣ 
˿ϵѪԼ᣻ȼһȽ׳̣ϸϸĺ˫ 
гһϸ죬ճյĽ͵ؿŴ¼ŵҹĻڶ̬Ͽ 
ȫκαĺۼ 

ǰǵľҺ̺Ѫ۵ﻺﱾ 
һͿĴԼҲʵղûǿиɹ 

Ӵ״̬ѳǿ󷴲ͲĴһ 
ɲ̶ͬϵ˺ 

ݻڵı֣ǳ̼µ񾭷ᣬ 
ΪþҪְ侲䲻Ǿû֤ʵˡ 

벻˴˿ݻ磬߸˵Ҹδɹ 
Ǹֻһ˵硣 

ǰûСûУţҲûпܺ϶Ϊһİɡ 

ҳɢĴ˿̣ͼȱڣһͻ 
ķӣֵϧĶ㾭ʧȥģ 
ӵеġ˵⻰ߺͽ඼һʱõġ 

޷߲˵ʧܾҶǣȴδйɹ߲˺ 
ľ飬Ҳ֪仰ʲôЧʲôãݻ 
Ǳʶʧص״̬ʮֵһԵġ 

룬ʧܣҲκλӰ졭ţΪҺݻ 
̵ĹϵѾйӵˡ 

̶ҴӺӵݻ˫ֺᱧǰûжĶ 
ϸĶ˵Ұ㣬ݻûûСҲ 
ԵķԸûƻյ£ĺرļ 

ҽ磬׿صİѹµɣ 
ҵĻӦ 

˿̣ʵùݣ˷ţݻתƵ 
ͬһڹ¼ŵҹϣԺȴһƬհס 

֪ʱһθĽȻݻڷ 
״̬̣Ȼеʵڡů 

ǿྡĻ 

͵͵̵ĸо̵ʱ䣬̵Ժ 
뿪ʱ޿˼ҡ 

ֱ屻ƿ´ҧƣΪζǷܰϸĸоĳ 
ֱԡҴȻԭݻѾ뿪 
ߣԡҴ㽫ϵۻ೹ϴ 

۵۹ܹϴϵ˿ڿϣϺ 
ϵأ 

ٴγʱѾǸСʱ֮ˡ 

ҹ۶˵Ҳǹر 

Ҳټ㡭 

ҵġ 

Ĳټ㣬㣬뿪𣿡 

һڡ 

ģҾڣİҵĻҿ㣬Ұ 

Ҳ㣬Ҫﰧ󣬺ʾ̬ңĸӦ 
ĺʹ޷ټѹ֪ǷһǣѲ 
Ը˳ 

Ҳѣѡ뿪ΪҰ㣬ݻ 



صԼҵĴϣ˯ѣ˯û˯ð 
϶ദ˿Ȼʹ⣬겻Ҳ 

ҶӵԴڹȵסһҼûݻ 
ǰ֣Ҳûµɧ 

֮һڣڶԷٲ˼ˣҷ 
Ҳû 

ʱҲǶԼģ㲻ֶһҪݻ 

ΪôෳաôǡôìܵأҲףԼ 
İ˭ȷеĸң 

ҵ֪𣿵㲻ѾŨľҺڵϷ?մ 
ɢ 

˼ãóһۣõݻͬʱȻջ 
ԼƲץýŲ 

ɹЦԼ̳Ūһν׷氮ı 
й޷˰ 


ϢˣǷϹˣұؿӦѡʿͲǰ 
ؾҵרҵҽʦ˾ְǿԼٺ˼ʲôÿһ 
ϣ̲־ƲڵĴš 

ʶһﲻ֪Ѹٵ 
ʱӯȡˣȻֻǳڶ 
ǵŮ˩ֳһִ˵Ķʼĺǿҵռˡ 

ڿ׷ʲôһµ԰Ǿ췽ҹ̷˵Σ 
ҺһķûʲôӲ 

ľҿʼ㯣̶Ƿϣ֪Ƿÿһʱ嶯 
ˣҹ˾į͵ʱ򣬶йͬãȻԱ 
ơ 

һֱɫѬģǾ˼˺ܶࡢܶ࣬ĺ 
룬ȴûԹ 

ɣʮҲˣܶ鶼貵Ļƽ 
Ҳˣһ֮ 

˱ҪΪԼһʱʱ嶯ȫģǵǸ 
ǮͿԼµģݻԭңйٲңôķ 
ҪôĶѺλΨһ³ɡ 

ûע֪Լǻ˵İɣԼǻˣ 
ûб򣻲ʣҶŮ˵İжŮ˶ 
ңжأ 

ңݻġİǣȫȻ 

ʼɣΪҵռǿڡԲġ 
Ҳֻһйı֣ܷӳжమһˡ 

ͬʱһڲԼݏ 
ԥ㣬βԽݻԶ 
߸߷أ 

ʵȻûٷµĻܶ˺¶źܴת 
䡣 

˵ЦôңȻ¾ʹ˽ᣬʹ 
ΪԼʹһ֡ 

Ҳ˰ɡ 

ݏ֮ҪҺݻһʹʹҡң 
ҲҪ벻ҡ 



ǵãǿռݻĵʮһա 

ʱʿ°뿪ҲϢȥư֮ʣ 
ŭڵĽƽŭһҾͲû˵ʲôʹһ 
ǿֱȭ۽Ǵ 

һ̫ˣ³ͻȻ˶񾭱Ͳңû 
׼£ƽһأʵ¡ 

ǱŵأΪĹϵֻ͵ذ׽һ£ 
ȻͷͣǶܲˣͬʱ۽һʹ̶й 
Ѫ˳չǣ̡зЩֻ 
ʱŻʹѸȾʺɫ 

ֻһȭ˿ѾôѪȭڽ͵ 
Ȼ׽ƽ⣬Ҳ½ҵԭɣҪʸ 
һһᣬԼʱ뷨ѣſ 
ûü˵ֻܷôǱûõĲҽǸݺݵ̤ţ 
ҹŻ 

Һһڵһأû뵽ɫװƶغƽʵĽ 
ƽĺݡ 

ʹԲϣѪֹȻΪǲӦңֻ½п 
ʹ֮˵ʱϳĲˡֻҪһϸ룬 
ƽôŭֻǼµʱϵʹݏҲ˲١ 

ʹŹһ٣ǼһҲ˲٣ڿ˵ɶ񣬶 
ɵĺ°߶š 

ȣ 

ȻʹҪȻһֵôЦȡᡭ 
ǰѿµİɣʹ 

㣡úݶ 

ôεҺΣеɱҿ 

ֻϴδʱ̫˷ܣֲֻ֪ݻǰµİʾû 
ΪԼ·Ǻţĺʧߺ޴ûֻһ£ 
 

ȵȣƽǵѿµĻΪʲôᷢҸɵĺ 
أѾǸʮ塢ˣҡߡǸı˵Ǳʶ 
ȥһЩ£ûп֪ԼǱʶǸ˭Ķ 

Ҷʱй򣬵ڵһţĬĬܽƽ̤ 

뵱Ȼܴߣݻǰͷã 
Ż̲ס˳ġߣܵģ־ᶨΪ 
ֱǻҵӰ죿 

ϧȻݻ³ҸɵĻƽȻû֪ڴ 
֪ݻһ½ƽᱨ 

ѽΪʲô߽ƽܹɹݻȴʧ 
أ˳ˮۺˮ۵ķֱ𣬻ǵΪûвҩԸݻأ 

ɺްݻҽǾʧȥϧӵУǽͶ 
˵Ļ㲻ⰢĪҪң㲻Ҳ壡 

ҳʧҵȫȡġƽͽÿ˵ 
һͶСһţݺݵĳһ٣Ȼһ 
ţ˵һҴݻģ㻹Ҳȥɧ 

СûҪҵù 

˫壬Һ˫ΪպˣȫУʹù 
ȥҲ 

ƽʹľסҵڣϰҧгݵؾҵ 
㲻Ҫ߷Χ֣ȻһŹ㣬Ҷݻһ 
ëҲض˵ûУ˵õõġ 

Դӻʹһ㣬ģսװڴ绰ýƽ˫ 
ץҵڲŵĵصһ̫Ѩڶ 
ұҲǲùģʱʹѶϢԡ 

ʹȽֿʰһ־˾ƽ 
ȣ˲ŵͬʱҪܵʹ 
Ƚƽ١ 

ģΪһڽƽţȻ顢 
ʹʹĽкõֹʹҩ˷ܼ 

ѽ?ѽ?ղߵôǰɣͽ֣ 

˵ҪһĺôҴ˿̽˵壬 
Ƿܹƽ˺Բᡣ 

ȷûݸղҷһĻ뷿ȡϴ 
򾲼һΡ 

ҵģ㲻鷳Ļҿ϶ٴȥİ




δ꣭




--------------------------------------------------------------------------------

صҳ

дŸ

Outsourcing | Camping Gear | Insurance | 



--------------------------------------------------------------------------------
 
