׵֧(һ)(11-9)	
۹꣬ʥ꣬۹㶼ġһѧǰ֤ᡣ 
¡λԱһ£ҵͬǰڷϰ׻еԻОͨ󱊵ķһ൱شľߡ 
֪弼ĳֻǽ20£弼൱ߵٶڷչ弼ĿԡǱضԶӰδ㹻ѧϵоʼҿѧʻϞóȻԵ۹Զķչǲģǵ۹ӰΣϞǶȫĲΣ 
ˣҿ뱊λԱؿǣݻ˷ 
¡鳤£ҷܽᵽ˞ֹ 

һkվⲻ߳һ亹 
鳤ڻϵŮ֮һֱԱ࿪ʼƣõѸոڴ˯ĂҲһơ 

һ¡ 
ҵĲˣͿԷܽΡӸղŵķӦҵıֻ㲻ϾСʱ֤ᣬֻһҵԱ˯ǲˡ 
 
һǲι 
ϴ]Ůʱ龳 
ŮʱȻᣬľò侲ǻڹϴ]ʱ⾹ȻŮϲԾ¶ŵɫ 
СϢǰԶʡΣʹ֮УһüͷҲûcһ¡ȴ⳼ǰ¶ɫɼ´µѹεء 

ңʼεĶ飭ҳ³Ļʼҿѧʻϯʡ 
οҲϲɵͱˡ 


۹ѧԺĴ簮׺ܽᡣ鳤Ļ롣 

һϮɫӰȥĺ 

ȻѲϰˣȻ˰ 
ʹڣԷԼվڶԲ֮ᡣ 

ûдϳϾֻ֤ۡǶԹԱѧϽһ׻еNһ¡ʵϣʿ˭֪һξɸɵľƿصĵ۹ѧԺ³Ļʼҿѧʻ׿Ƽϵ죬ŵĴѧһ֪ 
λ齫൱춹ɵġ׷ܷ 
ŰٶĹԱнѱַֻ̬֧һٶԣ֤·Nɱ£Ŀ൱ߡ 

˵ҪǰŮʸλͳʼҿѧʻᣬⳡ֤ᶼڰգԱŻֱȡ۹ѧԺġ͹ۡᱻѸͨ 

ûдϳ簮׵ĴȻ壭ڷǳʹԼȥץס˵ע⡣ 
һϮĺɫ˼ߵ˿ѩϸ@ϒһ龱 
ݏҪƮȹͬŮ壻޹ĹâĹʣûĲһԻڳʿ 

жԱȲӪСʦĻڰ 
ײԼʦµĿӡ 
ʦʵһͨʵ 
ʦ鷿һʵϻ 

ʱǿȥԼѧλʼ׷ʦʦͲԼˡʦʱԼѾҵķչա 
ʦ벻ڻվڸһ䡣ѾǵǸСѾͷˡŪԼԼĳɳϧڡ 
׵˼һתص֤ᡣʦ˵ʵڲʦ 
עҪʧܡ 
ʵ̫أҺܿϧأǻ֡ĺһֵܵ 
иոӿһɨա 
簮ѾʱãĶֳ԰ˡ 

ʶѧ 
¡λԱƺмλԱ¿ˮ׵ʵ̫춺ܵǻڻ칲һ㡣 
ȣϣλһʡ 
׻еԻѾһʱľɳƺϸ¹ѧѧѾʽν׻еԻ߶鲸鳤Ŀ˿µһ֡ 
λֵֻѾˡѧѾ֡Ļѧͻʽⷢ 
Ƕʮʷϵĵһ¡Ӧ£۹ķӦѸٶǡĵ۹ѧԺϞǸε̬ȡ 

ⲻһѧ磿ʵһȷȫûȦ¹κι 
һ棬ȫаϵѧѧ߶ǵ۹ĳ񣬶һ棬۹ѧ׿Ƽ̬Ƚϵ۹鱣ءⲻκ񻰵ѧڵ۹ʽǰ׻еԻ߶֡ײֳϷμ֤ˡNɵNֶΣ 
Ҫˡⲻ 

ҪЩ׼ҵѧ߼СʱԻֶԣʵ̫ˡȺѧ˵ԼʲNͶƱְ֧ɣײ 
ڳԱʦҲһҪʦھз԰ɡ 
Ҹոմע䷢ӵúܺá 
δѵĻ߶޷ģܹڣСʱһƽڵ˲Ծ֧עߣЧȻ΢Է൱ֵط㣬ٿԷֳ 
ģ̫Σգٻ۹ƽѡٵĻʯҾо¼ 

ʱҾʦǵ۹Ŀѧңƣģ̫Σնٵожءʱ㽡 
ܸԼз߳ɹʦҲķڷա 


ײ޶עɫе԰׵뿪 
⣬Ľʦ 
ҡĽʦ 
߻ȤǿߣرǿԼֶδǿߣ׾һĪʹ졣 
ѹԼǿˣоǳ졣 
ƺ뷨 
ʦη׺ȥڴֶԾ׾Υ˵ġʦĻᡣ 
ʦûNõӦԡѾҁ׾ˡ 
ʦǾʧӣͲסһʹ 

Ŭҡҡͷ 
ɵѾͷ˼ЩNأ 
ֻһ֣㣬Ȼֻһûǰ;˶ѡ 
ܼҡشݡ 


۹㶼нżҴݡ 
żҴݾԶ;֣гнĵĺɽɫ 
еʵûȥ;ɫ 
ոǸһѡ 
Ѿ޷ԼһСʱѯ 

ʵϹѧԵ۹ʵӰ൱ޡԲϰѧ׿ƼѧչǰصԱԣѧʵ൱˵ 
Ȼ۹ѧԺѧϵȨ 
ѧʢ¶ȫ֪飬ʼҹʵNˣ 
KЩʻ᱾ŮʰҼҾưԵسġ 
Աڵͷ˽ѿĻ塣 

ܽʱͻȻʹһ֣һʵ޷мܡ 
һԱԵضҡˡŮʱµıЩ 

֤Ǵͬ׷ʽ 
ŮʲּԺֲܷĻڣŶǰͻ顣һĻβͻῪʼЧ 

¡ 
_ذæԤһ¡ 
ڶǰ۹׶ʼĞ鷳ʽ򣬾Ͳֻ㶼֤ˡعҲһߣøעһ¹ 

̤ݣõ 
硣ˣ֤ỹ˳𣿡ʵ 
ҡͷ 
Ҫ_һ£Ҿȥ׶ 

š_ӦһȻʵǸҪ𣿡 
ûθڡȥʵоһϡһһȣϣˣ 
ţ_Цش 

˽ʵҡ 
СաеĤʶ 
ĤѱʶһѿɰеӲ 
ȷϡ 
ȷϡȷϞһʹ⡣ 
򿪴š 
Ĵ򿪡 

ⲻϲһӪʵҵģʽ󲿷о˽ʵнеġ 

һŮӰȻǰ 
ӭˡŮװŮӯӯһݣǸոǰѿɰӵߡ 
С𣿡 
ݼ¼뿪ûκ˽ʵҡ 
ţСգҿһϴǸϼС 
ಡһЧһװƵͶӰͳǰͶӰС֡ 
һϣ˫ҲûNװþ㵸Ƶؿļ 
ǶֲȽϽ軬ֻ̡Ҫ΢˫֣װþԶжϣƶ֡޼ṫ˾ƮaǰĮaƷһˣǻ֣ϲ 
ոλɰŮСʵǵԳʽдɵ˸һٻӰ͸һֹϵļֱͶӰĤ͵ģּİǰўնʡطգ˸һֱ¶ͣͲǰֱſʼʵû 

۹ͣ۹ʢѧʵѧ˼չͬʱٵСڵѡڻ˽նʡǰֺӭҡ۹ĵʮλʵѳʱ̫ɹӵϷ㶼ʵѧɵʿ̵֧£֯һЧȨʵѧС 
ҶȻɹՏͱվԪˣ۹ڿƼá϶Զ̩ιҵ춺ңעָѶ 
ҶڵĴε﹤ҵе۹ɹȡʱ̩Խо۹ʵѧ塸ʵȻһпԡĿںдչѧо 
Ĵιҵ弼ǰյĹɴ󲿷ǵڵĹҵۻӴƸʵѧߵĺˡ 

ν弼u׳߶ȵĳ΢ͻеעڣʹ֮ԤЧ 
һֱʮǰûġ 
ʮǰżȻоĳصĹŴ໯ʯʱ֪λὫ֮ĳӤͼףڣǰļʱ緢лȱʹ׼ܺЧ 

Ӥѧְֻ 
黹ûᡣ