H֮սɼļҳһ

                                                                
Z: ܰʾ

                ӭ ɫ۹⡣
                Ķǰҳұߵĺ֧¥
                ĶºдԼĸĵá
                ֻһ鶼ΪߴĶΪϲ߼Ͱɣ
                ظжֽ죡ɫö

ߣHH
2013/04/15׷ڣһ
H֮սɼļҳһ

PSս˹ϷH ʵղܰȻ
պڿս֮ɼļҳɼǡǡս˹һ
Ůģƪ¾͵ˡĴʱ籼ŵӰѩ֮
󣬲Ϊ˾鲿Ůǰ֣֪ɡ

Ǿ仰Ҹտʼдĵʱдģ뵽Ҳ
üˣмͣддͣüΣдƪɼͬ˶
ˣӻڼ

ȻˣΪüͣȻдĹϵܻеطԵǰìܣ
ʵøˣλѽſɣ˳㱾ҲһƪFZͬ
˵ǰˣٳҲǴӱĳֵģǴд޴Խģ
̫鷳ˡ

󣬹ҿӵĿloliͬѧǸҸάñǶԲ
С˵빬ҲǳǸţȻҲÿloliῴˣôϻ
ˣλѿİɡ

     

Һãҽлɫǣˣǻ˼ʡΪʲôһʹҴ
к˵ˣΪһȺڶ飬
ǾǡҴԽˡԽһĴԽʵ̫ˣ
ҷЩˮһ¡

һ磬ȺһܲͶ뵽SIS
Ĺ֮СҷǳƨǷǳҵİ鶯ϷʱͻȻ
ǰһڣȻ۾ʱҾ֪ҴԽˡ

Ϊǰһ˶ķƯŵԲ򣬶ȴһƬ
ʱ䣺𣿲ȥ޿ֲҲ֪ʱǰ
ǸԲͻȻ˵ˡûд˵ˣȻҲ֪Բ
ôģȷﴫ

ӭH 磬ѡߡԲ˵˲˵Ļ

ѡߣ˵𣿡㶵ĿǸ˶Բ򣬲ʵ

ûдΪΰ޵еǻ۵˧ġH ֮ѡ㣬
ǸԲ˵

H 磿ʲôΪ۾ޱȷḻҲޱȴݣ
쳣ļʵ

H ֮ȫΪȺڷƽ磬Щƽ
ŮױշǵһǰЩˡǸ
Щ磬Խ񣨼棺֪Ϊʲô
ȥ޿ֲԲ򣬰͵

ôãûʲôΣհɣĳȻѸ˵ðݣ
ǽһ䡣

ԲᣬΪշŮɹһһЩ
ĳж֣Ȳ˵

ǻʲôϿ쿪ʼɡҵĵһ磬Ҫ͵ģͬʱ
̿ˮ

ս֮ɼļҳ磬һֱֱеΪ
ֹͬʱһǿ壬ħۣĹܺʹ÷ҲѾ
ļˡ

һ׹ͻȻҵϣֻůķǳʱ
ƽٴδǿH ʽˣڵ
ٳϡ

ιһû׼ðΪʲôҪŹ
ǺĽޱó̿ʼˡ

ΪҵĶȤζһ翵˵Ϊ
˳ƣ



ɫǣŶڽٳ۾ʱ򣬷Լһ޴
ʽУΧûһˣԼڷĴϡ

ս֮ɼļҳôӦɼ㲻Զ
ɣٺ٣ҲÿʼжˡٳվסЦʱ򡣱ϵ
ȴͻȻֻһƺ߰˸µٸſڡ

ٳϴʧɫҪУеٳҪȥֹ
ԷĽȴͻȻ뵽ԼµõħֱֱۣĿŶ
˫ۣ˵ңҪС

ҪڴеٸȻֹͣĴкĶ˫Ŀ
ٳϡ

ϷٳϸеһϲȻǳЧô
׾Ϳס˶ԷڲǸпʱæ˵ŹϣȻ
߹Ҫˡ

ٸĽŹϣȻͦŴߵٳǰ
ڵȴһָʾ

ٳĿǰٸԭͷǳΪи
һĸԵĹԣȻΪУȻ˵ġٳϼʵ
˭ʲôݣ

ٸĿڵҽгβ籣Խ֮ɼǫŵĽ㣬
ɷάĻǡ

ŶȻɼǫŵĽ㣿ٳϾȵĿǰŮû뵽
㣬ĵ˵ͷţǸʲôάɼ
ǫ

β籣Ҳ籼ٳϵ˫ۼ˵ɼǫ
Żڴɽǣάȥ۴񡣡

Ŷô籼Ҿ㳤β籵ˣ
ϵĵһū˵ÿһ仰㶼һҪӣ㲻һ˿
һԥκǰ֪гͻĵطҲȷ𣿡
϶籼߶Ի֮˵

籼ˣˡ籼ȻΪЩ
Ŭͷڵϡ

ˣɣҪССٺ١Ϊ
òԼԲθ߸籼Ц˵Ȼڴϣ
ôѹɣ籼

ӵ籼һ㶣ԭ˫ۻָɣ
˴ǰٳϣޱȹ˵籼ˡ

ɹˣԭЩٳ˵ĻЦŽ
Ŀ£ǰ籼˵ҵĴе㲻鷳
һ·Ҳѵɣôôܷ̺ã

籼һ죬˳ӵĽԼϵĺͷ£¶Լ
б÷ĽȻ˫ȹ£еٳǰǿԴ
ٳ˶С

Ŷ籼Сٳϲˬĵͺһ˫
ֽİס籼㷢ԼĶ籼ʺУһ
͸еԼһϡ

׼Ŷ籼Ҫˣ˵ٳҲܱԼ
ĺɫʹ籼Ӧ͵һͦһӾͶ籼ĺ
ͷ籼ʺ֮С

ŻŶ籼һ¶ĲסŻȴٳϵµ
ģ˵ɫޱȲҰףȴƾٳںҵس
塣

ٳϺ˼籼ĸܣ籼ȵس壬
µ籼򱻸ɵ˫۷ףǵĿˮס䡣ٳض
籼ĺһľҺӹͷ˳籼ʳ
˽ȥ

ˡˣ籼ʶĴٳҲ籼
ԼľҺȫʳɾĽԼ籼ĺ
籼ڿԺʵĿ

û籼ٳЦץס籼飬ʵ籼
Ѿж˰

ˣ籼Ѿ8 ˣ˵ǸŮ籼ɫ죬
ش

Ŷǹ˰ǲ֪籼ˮ㹻㹻
һ°ɡٳЦץס籼鷿ԼĴȥ
˱ӣҵͷҲͣš

籼оùְˣٳ˴籼
һ˵Ľ˫ֲɻסԼؿٳϵԴ

籼Ľٳϸ籼鷿ڣ˱
£֭籼ͦͷ󲿷ֶٳ
һЩ䵽籼ϡ

ţǲˮ籼ҲҺúοһ㣬ٺ١
ٳϽ籼ϣͦԼͦ׼籼ޱʪС
Ѩݺݵز˽ȥ

籼ɵͺһȴһҲûй˼ĺӣ˵
ڶٳϵĳ壬˺
ˡС˰

籼УٳҲʼޱҵĳ壬ÿһ¶ݺݵض
籼ĻϣͷԸоӹ̥Ļ

籼㻹Ϊ˴СҲˣ㶼ô
뻹ûгСҲһһãҲζ
Һɣ˵ٳʹǰһضڻϣŨľҺ
籼Ļϡ

籼͵һ˫Ŀʧſڽһ룬ǿ
д̼£˻˹ȥ˵ĽϴҺﲻ
˳

ٳϽԼ籼СѨгʱͻȻ
Ժ

ٳշ籼ռ俪渽ֵþߣŮūǿϵͳ
շŮūͨȡҺǿʣ״̬ɿƣH 
⹦ܣʶͨɸıĳһ˵֪
䣬ҪŮɫЧ

ٺ٣û뵽ողŸ㶨һŮľôջ񡣶ʲô
ʶ죬רΪ˺ȺP öҲãʡһҪһȥ
۾ߣŮǣȻҪָ㶨ٺ١

ٳŽ񴫵ݹϢ󣬱Ц
ſ赹ڵϵ籼Կƻ״̬ţôҺú
һ°ɡ

˵ٳһѱԵ籼Сƽ籼˫ȷֿȻ
籼ǾҺСѨ׼Լ˿ûȥЦͻȻ֣
պԼ籼СѨ˽ȥ

ԭȥ籼ֱĵһٴŪѹ
ǿƲסڸ֮߳еһεﶥ壬
糱㣬ˮ˳˵Ľϴк£籼ĴҲ
һܺߡ

ʲôˣ籼㣿һλʿŮ
벻һĻɾеԾʱ
˱籼Ǹ˵۾

ʲô֣ʲô˰ֻܿһ˫۾ȴûпݵ
ͻȻʵͬʱҳ籼һҲûͣ˼

ҽǰռҵĹ֪ΪʲôռȻȻĿڻش
еһ㲻Ծָܿоʧˣڳһޱ
ĸоռһֲֻץסԼ鷿һֻԼ۹ȣ
Ҳü

ǾռŸϿ·ˣˡ˫۾
ٴ˵ˣ·Ǵһռͬոյ籼һ
ԥĽԼϵȫ£ȻߵԲϳ籼ٳǰ
Ŀ籼ˮĽĽϴ

ٳϱų籼ȫʧ״̬ŵ﷢
ʶˮ˳ǵ䵽鷿ϣ˫ĿɵĿǰ
Ǳˮķֱٳϵֻצ±Ÿ״
˵ȫСѨϣٳϵÿһγ
嶼صĶ籼Ļϡ

ð˰ˡСҪ
ˣ˵ĴȰҺҾҺɣˣҶ
СҲܵ˵ľҺɣ籼˫Ȳͣţ
Ľ

ǸĸװȻԼûгŮƷ˵ľ
Һϲ籼˵ԼǸ֪߳ܵ
˾Һĸٳ籼к󣬲ɹЦڳһִֻ
Ĵ籼ԲΣһ߶籼˵

ҡǲ֪߳ܵ˾Һĸ¼
ŮˡҺ籼ҪҺ籼޼ɵĴţҲ
·ڻӦЩһҡĸӼҺǷɽϵľռϡ

ϵľռ籼ĻɫøˣץסԼ鷿ָ
һֻʪ󲻿Ѩнšɹ
Һû㣬ƾҺǲŴ̴֮УϸϸƷζ
Һζ

Ȼ籼㶼ô˵ˣҲԸˣٳ
Ц˵ſ˫֣籼ϣ籼
ȻͻȻһţӲҲ˳һļٶȣ
ٳϵ˳Ķ籼Ļģӹ֮С

̡ö࡫öྫҺ籼ҵĳ鴤
ĽֺĲһ˺Ҫһֱޱ
籼Ϊ߳ϣˮ˳ǲϵ䡣ˮ뾫Һ
ٳϵĴ籼Ѩ֮Уʹ籼ԭ͹Ķӿƺ
ִһȦ

ռӺ˵ĶͰɣٳϴһ͵ؽ籼Ѩе
˲䣬ľҺˮ籼Ѩӿǡö׼
ǰԶľռ

ռæȥСҪӿҺǴ
ҺǾռܹ˼ġռС֮УвٵҺ
ھռ㷢˫ϡ

ôռҵľҺζɡԼ
ҺľռٳϲɹЦֽٴιȥ籼ڵϣ
ͦԼȻͦĴһһߵľռǰЦ˵
ôռ˳֮ǰȰһ°ɡһ˵һմҺ
ôžռա

ռٳϵУϸϸĽҺʳɾ
Ľ³һĶմԼˮ

ٳϼ״ЦôҪҵĴСޣҾͺú
ʹһ¡ſáٳϵķԸ£ռ˳ӵתſڵϣ
ԼԲθ߸

ٳЦŸžռԲΣָʱռ۹Ѩɫ
Եʵռ֪ʲô𣿡

ռռ֪ǡǾѨٳϵĸŪýľ
ϵĻش

ŶռȻ֪˭İٳһΪȵʵ
һ߽Լһָ˾ռľѨ֮У۵ĳĦš

ǡάҵģԲ
ռ϶ţٳϵָħһھռľѨ֮
Ħ£ˮֹסĴӾռ۹

û뵽ռôаǺְܷ
Ĺ£ٳϿ˫ľռЦ˵һ߽Ѩ
֮еָһӵھռĳϾҳš

ǡռǸޡָֻȥռ͸
ˡռҪ˵ĴѨ̼ܵľռһʧ
Ĵţһ߲ŤԼ̵ͦԲΣҪøĿС

ռ㻹ļȻ㶼ô˵ˣ˾ͺúõĽ
һ¡ٳϽմҺָԼֱͦھռľѨǰ
ȴûֱӲȥùͷĦžռ⡣

졭찡еľռβסƶ
ѰʱٳϺٺЦһ͵ؽռľѨ֮СҺ
֮£ٳһӾͽɲѨھռһµĳ
֮ʱٳϺͣЪҳ

Ŷȫ糱Ŀɵľռ
ʧ˫ϲˮͬʱˮҲ˳ʧȥƵ
ڵϡ

ٳһ߼͵ĳžռľѨһصĴžռ
ԲΣԭ˲ͨһƬ

ռľѨǽҶҪˣάǸ
ܺõĵľѨԺһҪһĵòǡ
ƨҡһ㡣

ŶռʶİڶԼ
ٳϵĳ塣

ڣºٳϽѨſ
ŨŨľҺռϲһ˳̱ڵϣΪ
˫鱻ѹޱ˵״

ٳȴûнЦ˵ûнŶռ
Ҫúý㰡ôʼŶ˵꣬һεĳ忪ʼˡ
ҵžž˵ֹסЦ



һں󣬻άľ֮У˿ٰһޱҵľƻᡣ

һķУ죬ٳڷм䣬
ԭе籼˿ȴûһ˿еٳϵߡΧ
վʮͦЩ˵ȴû˿ɣ
ͬһ㡣

籼ϴһƵĿͷ⽫Լ⻬
¶˳˿֯ɵĺͷȫȻ籼֮ǰһ
˫ϲûл䡣͸籼̺֣̲ס
ҪԾץС

籼˫ǰȹȫȥ籼޳˫Ⱥڵ
չǰҪѨǰȴһİ͸
ס籼ѨֻҪ籼жصѨͻᱩ¶˵
С

ʱ籼ٳϱڻУԭϵĺͷ˿Ҳ䣬
鱻ٳϵĴסš˫֮ĲҲѨ
֭ʪ۹ϣԴӽ͸пصĺ
ɫ

ٳ˵ԱߣŮڲϽʳٳϵ
УŮݺӣáһľƿӣ
˫鼷鹵֮䣬ɲϽӣٳϵС

ٳĽӣ˫֮ľһЦԼе֣ץ
סӣ籼Сķ鷿һһ˵ǿɰݡӣ
ҷǳ⡣ʲôԸһġ

ݺӣϵĺθŨ˵ĺ٣Ĭ˰Σں
ڵǡҪҪ˵ġ˵ġҺ˵
ݵ΢ţǺߵĵȥ

ٳϻЦŶݺӣҪʲôû˵һ㡣

ûͻῴǵЦ̲ٳ϶ʱ
ЦһԿޱɬӣȻٴδ˵Ҫ
˵ľҺ

ӣˣҲҪɣٳ̧̧ȣ
ſһŮſٳϵ˫֮䣬סٳϵ


ٳϵѯ£ŮҲǰ³մԼˮɬ˵
Ҫ˵ľҺ

ūҵľҺʱҪΪ
ͼΪҷݺӣȥħˡֻҪǾҺ
ϲİɣ

ݺӣٳ˵ͨ죬ȴĬûзٳϴЦʾһ
һֱվĳħݺӣŮֱǡ¶Ůɼ䲻
תİĦħڰĦһݺӣһε֭
ϵ䣬ܿŮӰͱħס

ƵİĦЧǲһ籼˵ҪҪҲ
ϼٳϿһĻЦŶ籼˵籼ĽУٳ
ЦԼס籼Ļͬʱ򷿼һߣſžռ
һŮ

ֻռ°ͬСһſڵϣԼ⻬
β׼Էϣ񽣸߸ϸһ
ֱھռľѨ֮С

ٳϷſԼǵ˿籼ЦŶԾռ˵ô
ⳡ̿ʼɣ˭öԷ߳˭ܵҵľҺ
ҪܵͷŶôʼ

ٳϸ˵꣬ϵ籼̻ĽԼˮķ
ٳϵУٳᳶ籼̺ͷƷŸ֭Ц
Źۿⳡı

ռ񽣷ֱڲԼѨеİĦϣֻҪлζ
ͻʹѨ֮еİĦ𶯣̼Ůס񽣻ײ
߻ڶԷϣѨ֮еİĦͻԸӾҵŪŮ
Ѩ

ռĶҲһΪ͹ÿһвСӣ
ռһΪʹӡ

һԿⳡ籼ͻȻſڣǻȻ
ռ˵ľѨôƣҲˣñ˿Ż
Ϊء

ٺ٣ʲôˣҺòײŰСι
ôھ뻳ٳ³籼ͷЦ˵


滵籼Ǳ˵һŤ壬
Ц籼鷿ѱľռ

̶̵ļغռ㺹ܣϣ֭
ǲס۽ǾռʤһǾռľѨٳ
ޱУĶԿ֮УռܵĴ̼ҪĶࡣ

ռ˫Ŀǰˮ˳ŰŵС첻ס䣬ھѨ֮
ҲӶȻΪֵҲ֧Ų˶ãԾɱȾռ
һЩһġžھռϵþռ˸߳

ֻռһſڵϣθ̧һ
ˮ֮ߣȻھռϡ

ʤѷ֣εʤ߾ˣۼŮڷֳʤ
̴һѽµİƸϵħߵЦ
˵ôΪʤߵĽͣȺõƣռ
ȥɣٺ١

ռǰԼԲζ׼ռٳЦץ
סѨ֮е񽣣͵һקһ£ȵ
ھռϣʧľռʶ

ٳϴЦߵռıظžռ˵Ϊʧ
ҪܵͷŶռ˵겻ȾռӦͻȻռѨ
˳ûǰ͵ؽԼĴ˽ȥ

Ŷ͵һĶ﷭ռ
ʹǿֵ

ȫ˾ռĸܣٳϽռСƿʼ
һֵĳ壬ÿһ¶صĶھռѨ˶ĹͷھѨнž
ƣռԽ߰

ٳǺݺݵһ֮󣬾ռͻȻСţ˫۷ף͵һ
ˮйˮҲֹס˳ռȻٳϸ
ʧˡ

һĻٳϹЦռ̫סˣȻ
ҲĹɡ˵꣬ٳϽȫռľѨſأ
ȵľҺ

´̼ľռһڲҺĸ֮߳У
˹ȥ

ٳЦŽռŵʱһԵ籼߹˵ˣ
ǫϾҪô

Ŷɼ𣿵ȻҪȥʶһôúôһ°ɣ籼
ΪˣҪúõİҽܸðٳ
ŵĴЦ籼ĴٳϵȴžŮĵ

ҾֱӽǫЩŤԾͰԭ֮еĳƺŮ
ɼ㣬ش˵



֮жһޱŮһͷĺɫ䣬
ɫʿûסŮģͻԳԷޣ
ɼ籼ãҲԽ֮ɼǫţҲǵŮɼ
㡣

ɼڲ輸ǰȺʱһŲԶŻ
籼ɼǰǰĽ㣬ŮԾŴ죬ȵ
е㣬㴩ǡô£

ֻ籼ɴԸб¶ĺͷԭϵ·
䣬ԭһƬհ׵ļϸıɴӴ
̺ͷס죬ĺͷѨһϸס
Ѩǰȹ滻Ƭûеϥǵİ͸ɴƬ߶֮
һ˫ʵԲѩ׳ôҲڲס

ɴӽס˫Ѽ鹵ǿסͷ
˵͹𡣶͸ĲҲĦѨϸԼɼ
ޱҡ

ԼҵĴ磬ɼޱȾȵĴУ
һѯʵʱͻȻ籼һ˵۾˫۾
ע£ɼͻȻԼʵЩС֡

˵ܡΪʲôҪأɼ
һ˿ãܿʧˣ㶵Ŀ籼ԭҪĺ
仰Ҳ˵ˡ

籼ƺûɼոյĴһ΢Цɼǰ
£ȻЦ˵ǧҸһ£λٳ
һλصĵʦ

ʦɼΪɻظһ£ƺƺĺ塣

ǵģһʦǫŴ˿ԳƺΪʦ
һߵ籼شһֱվڱϵٳͻȻڵڱǰش
Ϊɼ׼ֹһԵ籼һҲûУ
û˵

ɼٳ˵󣬲ųɵĿʵٳ
ʦʲôģ

ٳϹһЦͻȻ͵رסŵ籼һֺֻץס
籼Ц˵ȻǰЩŮҵū


֮ͽɼվŭȣʱȴ
ƽ˵ɼôҪǳ˶಻ã
¡

ɼȻ£ԺĿٳϣԼƺ
ʲô

ûдɼ㻹籼һ
ʵˮɡٳЦ籼˵籼ĵİٳ
һۣȻϵĲ豭յԼǰ

ٳЦſʼ籼鷿籼˵ĽУŨ
֭䵽豭֮Уܿװһ

⣿⣿ɼĿɿڴĿǰҵһĻеЩԾ
ﲻԾȴ˵籼װԼˮĲ豭ǰû
зӦ

㶵һɼ㣬ٳϲΪ֪΢΢һЦ
˵ѽɼֻ籼ˮⰡû취
籼Ǹӵ㶫ɡ

˵꣬籼شٳϱ㽫籼ſԼ˫ȼ䣬Լ
Ĵ籼С֮Уһֻ籼Ѩﲻסڡȫû
зӦ籼ֻܱķҵٳĹơ

ɼ˫ãĿŲסŪ籼ٳϣ֪Ť
塣֪ΪʲôͻȻоȰˣ
ӡôó𣿡

ܿ죬ٳļ£籼һڴﵽ˸߳Һ
籼Ѩ֮ӿٳҲ籼г׼籼
ŨľҺ־ҺˮպٳϷڱϵĲ豭
ˮһ𣬷Ũζ

ٳżЦŶɼ˵ɼ㣬Ͽ˰ɣҺ
Ϊ׼ŶɲҪһƬⰡ

ٳϵĴߴ£ɼɵĶװҺˮĲ豭
ޱȺ󡣡ùֵζΪʲôŵζ˶Ʋס
ˣ

ٳϺ籼ע£ɼڴڵĽ豭ˮ뾫Һ
ȥ²豭ʱѾûһˮˣɼ
Ĺһ˿ɫҺ壬֪ˮǾҺ

ⱭҺˮɼ̱ϣҵĴ
Ŵ˫ĿٳϣҲסĲšƬ̼䣬һˮͻȻ
ɼ²ס󣬶ˮɢһٳϤζ

ɼȻ߳ˣ̫˼ˣɻǴŮɣ
Ȼô׾͸߳ˣɼıʺٳһ漴
ЦȻʧ״̬ɼٳϵĻţҡ


ǰɼˡٳЦŵ˵ͷȻߵ̱ڵ
ɼǰɵĽɼʿ֮Уץס籼СһЩĻ
Բ鲻סһֻɼ̵ͦԲϣ˵Ĵ
С

ҪҪɼʶﺰ
ŲҪȴٳϣٳϵԼ֮


ĿڲһﺰŲҪȴܳʵٳϸɼ
Բεצ˾ŮĿ֮У˲㽫£ռ
ص۹Ȳһָȥסٺ٣Ѿôʪ˰
ǸСŮ

סס֣ҲšŲʲôСŮɼ˵
Ŀ϶ٳͻȻһָѨ
Ĵ̼ɼҲ˵

šɼӾҵĲһɹˮɼ
Ѩ˳ٳϻѨȫմҺ

̱ڵϵɼ㣬ٳЦŽմҺָɼ
Уͬʱ˵ԼҺζɣɼ㡣ܺó԰ɣ
ϵζŶ

ʧɼʶմԼҺָʱٳ϶ʱ
Цİɣɼ㣬һ̳һ˾Խ
ʵģʱȶپҺû⣬

ʳԼҺɼƺûٳ˵ʲôٳ
˵ɼ㣬һʶһأھ߰ɡ˵
ٳʾһֱһԵȴ籼ɼĿӴϣٳ
һߣô߰ɣɼ㡣ٳһץɼ飬һֻ
ץɼķΣ̱ɼһ·һ߶ɼ
ԣ籼ĬĬ



ɽǣظɼߵĵطɼҿ
˵ҪļҳǶͻȻӵžۼʲ
ôȴһ֪

Ϊɼ֮һ龰ҵǵʸϵ
ʵ˿֪ټǵΪʲô鰡

ҡҡͷشҲ֪ϾҪˣ
ʱһбˡ

龰һȥʱ򣬱ϵͻȻɼ
¼ݵæտڲ˵߽ɼǫš

ֻɼһֱֱ߽ߵԼλŶ
˵ͷʾ⡣֪ǲǴɼϴűƽʱСһЩʿ
棬ƺûд£ֻɼǰ͹ɼڳ
ʶ˿ڿˮ

λ˳ע£ɼ㲻Ť壬˵
νдΪҽһλ߹ʦλٳ
˵ɼָָվŵһˡ

ɼĶ˲ŷ֣һһֱɼ
ֻոնɼĴĿ⣬ûע⡣

ٳЦеߵɼ֮䣬ȭ˵ٳϣ
λӽԺλͬˣָ̰

Ȼ˻ϡͿǱܵǫŲҲң˵άٳϵ
ȴ˿벻νʦǸʲô

ںкĲˣٳϿһɫɼ㣬ͻȻ
ɼ˵ǵ֮ǰô˵𣿡

ɼԭͺ̱ýΣ˵㡭˵
Ҫ̹̹ԽԽС˻ǿ


ɻʲô̹ʱٳȴûһٴδ˵
һ㣬ҪΣǿٳһ˿
аЦȴôҲβס

ɼͨ죬ȴҲ˵Ҫʹ̹˵˷
һ㣬ڴڵĴŴ

ٳĵ˵ͷЦſ˵λûУ
Ҫ̹ǻŸʲôϿ·ˣ˵
ѾѸٵĽԼ·ȫ£˶ĵ¶ڿ֮С

ѡ·ĿɿڴʱɼȴͻȻվ
˫ַǰ˲Ŀ£͵ؽʿ¶ԼԲ
顣

ʲôҲûдʱһڼҳĵһӦǿɼ㽫
ϵ·ȫѸɾ¹˵ĺô

ɼͦԼӭɫԵĿ⣬Ĵ˵
λŸʲôϿ̹

ŻȻķ׷׽Լϵ·£Լѹ
󣬵һ߿ɼһߴǹ

ٳϼȫѹ·ǰ˵λĸ֮
ˣӦ̹ΪǳӵΡ⣬Һ
ҪĶҺ׸ǰ

˵ٳתɼ㣬˶׼ɼ˼º
ŨľҺɼ˫ĿգС΢ţƾҺԼ
ϣľҺɼԥȥ

ҵһĻ̼ڳ˵Ƿ׷׳嵽ɼǰ
ԼͲס׼ɼҺÿ˶
Ρ뿪ɼʱɼѾȫҺǣԭ
ĺɫڸǱ˰ɫ

ٳ˵λҪϢˣλ°ɡ
龰Һͱׯλ£лҪ˵

˲ͼʵУ龰Һͱׯ⣬
ȫ·뿪˴

ٳϿЦ˵λΪ˻λ
ά֮ìܵģȵһȣӲ̫ʺ̸

ŵŵӦУٳ϶ſķ󺰵Ǽū


ٳϴ֮ű¶Ů˽ά
λӡ籼ռ̹֮ٳϵǰ
˵μˡ

ٳĵ˵ͷžռϾҺȥɼ˵
ɼϵľҺɾʹ͸ģɲҪ
һ˷Ŷ

ռڵϿͷܵɼߣɼȳŨ
ʲôζһ㣬ɼʳľռ
ɼĽĿʼǵɼһЦ

ҵһĻ龰Һͱׯɴ˿ڿˮ
һԵٳ϶ЩЦ˵˼λõˣ
ô籼֪Ҫôλɣ

籼ס籼ſڵϣ˵ı߱¶龰Һͱ
ׯɫǰ籼еǰ̧ͷ΢Ц˵λ
ˣ֪ԼɷðλʵֱǸΪԸ
Ϊλҳϵūżλ˾ڼūϷй
ǵŭɡ

籼ĻԭƣȻӲׯ
˿ڿˮʵʲôԣū籼

籼ĵһЦ˫ֱַֻס˵ʱС캬ס
һһһ籼Ŀ̷ٴ˳
Һȫ籼ȥ

ٳϵ龰꾫Ц˵λҪһŪ籼
԰ȥ棬һʱλö𣿡

龰ҡׯҲһЦٳϸǣȲ
Ĵ籼뿪˴ԼļС

ٳЦеĿ籼˴ߣţţȻ
Һ÷һĳǿָʣһһ׼ܶ
˼Ķɣ籼һзͬһļأٺ١

ɼ㣬ýһĵŶٳЦſ
ռ£Һɼ㣬ˣ콫ɼ̧ȥú
׼һ£ɼĳҹͽˡ



PSǲżϵй籼龰ұׯŪľ飬м޸
˻ΣԿܺǰЩᣬʲôȥͺã

龰ҵլԺУŶׯ籼һУϴһ
ޱȵĺͷ˿ûԼ˵ūӣ龰Һͱׯ
ҲӰֻ籼һͬԼļа㣬ŵǰĲˮ
ʱͻȻ˽Ǹողڵ龰
뱾ׯ˽籼еĲ豭Цʵλ
ʲô𣿡

ֻ龰Һͱׯ籼ǰĿ籼龰
ͻȻ˵籼ˣΪ˴˵ĺѣ˲õĴš
ƺ籼㱳˴ˣͱһ𣿡

ҡûСƺû뵽Էʳ⣬籼
˵ͬʱֶԷԼ¶һԳ㣬ߵ籼ͼ˫
ȴׯץסС

šҪˡ㱻У籼ɷ
ĵ˿ˣ̼еı
ǽһ

Ҫӱܣ籼ˡ׵ģôӦýԼ
ı¶Сׯһоµ㣬һԴ
˵

ǡҡˡš籼˷ŴӽĴݵȫһһ
Уǿش𵽣ƺû龰һ塣

Ϊ˽һ֤籼˵ףǻҪ֤ݡǴ
Ūҩרȡ֤ʵģɿ̶ȼߡ֪籼
ԸԸһأóһܵ龰˵ȴ
ŹĹâ

ţΪ֤ҵףԸ⡣籼ϵĺλûʾȻ
ᶨĵ˵ͷʾ龰Ҷ֡

ô籼ˣҾðˡȻô˵龰ȴ˿
ûܵӰ죬ֻһץ籼㣬׼ģ漴
ݵȥ

š籼ǵʹ󷢳ȴѸٱһ
ֺʱš

עϣ籼ѸȾһۺɫ龰ҲûзŹ
һֻţܿ˶ĵע䡣һۿɼķۺɫ˳˫㳯
Сţͬʱ籼ԽԽصĴϢ籼о˫ź񱻷ڻ
һ㣬͵ȶȣһҲ붯

籼˰ͷ³ɡ龰ҿϺŨ
籼аЦŴߴٵȻȻ籼͵Լߣͷ
Ūġ

ҡ֪ˡĽı˲䣬ͣĴŴ
籼һ龰ҵĻ˫Ŀ龰ң
ʶ³Լࡣ

ϸϲʱмοˮ䣬˵ӿ龰Һͱׯ
סʿˮ龰һǿסԼһܵҺע
籼ͷС

籼ֻ˼άͿˣﶼ˵ֻ
ÿһκеϵĿУԽԽȣ·Ҫһ㣬
˵籼ֽԼȻ˱¶飬еĿ
ˬĸо

ôˣ籼ˣ𣿡һԵ龰֪ʵ˵һ
ĵıȴβס۾аĿ⡣

šûû¡ʲôҪ𣿡籼һߴŴһ߿
ʵԭ˫۱ƺߵ˶ҪѺܴľ
ϱ鲼Ρ

ʱûˡ籼شǵˡ龰
뱾ׯһЦȻһ˵

šҡˡʰɡ籼϶˵
ʶ̱ϣ¶ķļѹ±ˣ
װ龰Һͱׯֱʿˮ

ȿȣôǿʼɡ龰ҲòԼɫԵ۹⣬ѯ
籼һЩëƤ⡣

ʱƣ籼ֻԼԽԽȣҲԺ
ԷѯʵҲʲôֻһɹɿг£֮
ѾоһʪҺ˳Ŵ˳

ôһ⣬籼ˣڸоô籼Ĳɵ
飬龰¶һ˿ıóѵЦ⣬Ȼʵ

ȡҡ籼ԺĻشţﶼܺܺõı

Ŷ籼Ҫʲô˵һ㰡龰һаЦ֪
ʵ˵

ҩҩš籼ϳ˵ĺΣ޵ĺ촽
һһϣŶԷԼҩƷ

ҩƷģ籼ʲôԽ𣿡
һʼԼעģȴһΪѵӣ龰ЦŽ
籼ǰȥ

ҡҪʲôҶԸ㡭ˡ龰ϵ
ܣ籼̴

ô籼ǲǱ˴ˣñأ龰
Цţʵ

ǣұˣ˾ɷĵˣҩɣԵ
ôŪҵ嶼ûйϵ籼Ĵ˵
ĺͷҲжн䡣

籼˹ȻǸô˰ɣ¼ū
龰ҹЦŽ籼ɿУݺݵץס˶ĻԲ顣

ǣˡ籼˵ū鱻Ϯ籼һ
ͺ漴㿪ڻӦ龰ҶԼ³ƺ

ţȻ籼ôҾʹ͸ˡ龰Ц
籼ϵĺͷ£ץס籼̵ͦ⣬׼͵ز˽
ȥ

̴֮ʹ籼ţⲢû
龰Ĵܿһֻͷע䣬Ȼ̧籼Ĵȣ
¶ʪ۴

ٺ٣ûأȻ籼㶼ôˣҿҪú㰡
龰ҿ籼Ϊж͹Գ٣ĦţЦ
˵

ʹ籼ĽסţҪֹ龰Ұ
̧֣ȴһҲʹ籼ӣ龰ЦŽ
籼С

һ˲䣬籼͵һ𣬴Һ
Ѩӿ籼̱Լˮ֮Уֽĳ鴤ţ
ȻһӾ͸߳ˡ

ܲˣҪˣ龰Ҳܲס籼ԲΣ
ŭͦݺݵز籼Ѩ֮УسһֱһԹۿ
ıׯҲ̲סԼ籼Уס籼


ڳ籼Ѩ龰Ц˵ׯĽ黹ǰ
ôһʵֱðŤ籼ɧ˵ͦ
ͦ

ءﱻ籼ֻܷ岻ϸ֫
ŤŪѨ

һH籼ıׯҲЦ˵⻹˵ı
أû뵽˾Ȼݵô񡣸Ҫǣٳϴ˸ҩ
̫ˣȻĸ¼Ҳԭ

ԭոշһж龰뱾ׯΪ˸籼ά
ƵһϷٳϸǵҩЧǵ籼
Ҳ޷ͣ˵ļƻֱӳ籼Ѩ

ٺ٣ȻɴͰʣµҩȫ˺ˣ籼ĸҲһ
ǳ˵ģܵǧĿأ龰Цһܣ
ע籼Բϡ

أ֮籼ͻһܸ߳ĳޣһ
άأ԰ɣ籼ĸׯҲʣҩ׷ע䵽
鷿ͽطϡ

עȫҩ籼޷ش龰Һͱׯʻ
ֻǴӺ˵ƺ彻ϵžžһֱ˵ڶҲ
Ȼûֹͣ



ҹظһչУƽɼϢĵط
ϲ׺ɳһɼΪԭĵ˸
ɼ㶼ƽ飬ƽ̫һ

ɼʱһɵԡۣǻŨȳľҺ˿̶Ѿ
ʧڵͬһλʥŮһɫô


ɼɳǰ˫ֺʮƺڵʲôס
糺գӿɵԡ¶ķͦ飬ʱŤΣɢ
һҵζ

ɼ㣬ɳ쵻ôˣʱչҵķͻȻһ
ƿԶһЦٳϡ

ǵģѾȫһжΰɳ죬Ůͨ
Ĺеٳǰɬᶨ˵ңɼǫţԼһ
׸ԼٳϣΪ˵ū꣬
ԼϵˡҴڵ˻ÿֵ
żǫɡ

˵꣬ɼѺߵĴԴٳЦŵ˵ͷ˵
ôʼɣɼ㣬ҪúȡŶ

ɼվһɵԡ̵
͹µޱչٳǰɼľѨһͳ
ȻһĦ

ɼ㲻ٳϷԸٳǰ˫ȴųM ͣԼ
ص۹Ѩ¶ɼֲԼʪѨ֮У
һֻʼԼ飬ʼο

Ҫúߡôߵ顭ôô
һɼʹѨָҲԽԽ졣

ٳЦſҵһĻɼϵı鲻ʱɬתΪã
ʱֱΪãޱˣٳͽϵ·ѵһɶ
ʱ׼ظɡ

ͻȻɼ˫ס棬ʮĽֺ޳˫Ƚ
֮ʹɼԲζ̧˵ڿУɼָѨ
س壬һֻ͹١

̶£ɼڵ˸߳ҺѨ֮߸ߣ
Ȫһ㲻ͣĳ顢ϣɼ
Ҳ̱ϣֻľҺš

ٳϴ󲽵ߵ̱ڵϵɼߣֽɼץס
Լ˶ѨĦǲȥ

ܡҪΪ߳ʮеɼ
˵ԭʶ̧βýٳϲĦ
Ѩ֮С

ٳȴĽŲȻĦɼȻٴŲ
šһᣬɼͱͣĦȴôҲﲻ߳Ϊ
ĥĽ˫ʧעٳϣĺ촽ŷ
ܿƵĵһεοˮԭѩ׵ļڸǱ
ۺɫ

ٳϼʱˣɿץŵ˫ȣڶ׼ɼѨݺݵһ
壬ȫȫĲɼѨ֮Уһ˿ѪѨзɽ

ɼ͵һ﷢һ߰У˫
ʶĲٳϵ䣬ٳϵĳ

ٳϲȥѸٳȻٴζÿһ¶ݺݵײɼ
Ļϣ˼ɼ㻹ǵһԽķšͬʱеץ
סɼѨİĦѨӦĳ

̫̫ˡһԽͱлɼѾ
˵ĻֻƾٳԼ˵ⷢйš

ٳϷʮºɼٴεһٴθ߳ˣٳ˿
ûͣ˼͵ĳɼ߳ϵļá
ٳͣʱɼ㺹ܣѾ֪йٴˡ

żѾʧȥʶɼ㣬ٳЦŽɼͦɼ
Ѩгḧɼ㺹񱳣Ц˵ǫŽ
Ҷû侫Լ͸߳ôΡɲа
ôܲ˶ܸ߳أΪ˵㣬ûеõҵǰ
㲻ܸ߳ǫŽ

ǫˡ֮ͬǰԲ߳ġ
ɼǿ̧ͷش

ţŹôΪҺúõһɣǫ
ٳаЦŽԴɼ⻬񱳣³Լͷϸ
ĺ顣

Ĵ̼ɼ㲻Ť壬
˿ûЧٳϸȤʼͷɼ㱳
ػԼĿˮͿɼϵÿһ缡

ٳ˳ɼɼͦԲʱͻȻſҧסɼ
⣬Ȼû̫ȴǳǳӡ

ͻĴ̼ɼ͵һ߳ǰס

ɲаǫŽҿɻûͬ߳ءٳ̧ͷյ
ɼĶǰ˵ȻſڽɼĶС

ǫšסҪ߳ɼ϶Ļشʱ
ͱٳϺסĶˣĸˣ˵ĺ촽
ţȱڴڵĺţʹĴϢڲٲȻ
ס˸߳

ÿɰ顣ô˶ͼΰɣҪúŶǫ
ٳϽɼβ߸ߴǿ͹ķۺٳǰ
ٺЦЦҧס١

סѽѽѽɼողŷһνѨ
ܿһˮǡٳϵϡ

ٳЦɿݣͷϵˮ˵Ŷǫ
ŽҲҪסҪ߳ŶҺúһǿʹı
顣

֪ɼǲٳϵĻٴȶ
ƣɫƺոѾеˡ

ţȻζ尡ˣкöŶǫŽ
ٳĵ˵ͷͻȻʲôһһּϾͶһ
ܣɼǰ˻Ρ

ҸŶǫŽǻĿַĺöŶһ
ĻʹжȷĻʮĻһٱȻ
û˺ǻкǿĳԡҿǸ龰һʮ֧أ
ϣǲҪһȫ籼ˣȻ籼ɾҪںܳʱɼʹ
Ҳ᲻ϸ߳ĳˣ

Ȼ˵ٳϵôڴ龰ҽҩȫ
ע䵽籼ˣȻҲһӸԷôҩ

ô˵ɣǫŽٳϽ̱ɼ㷭˹
׼ɼ⣬ЦŽ˽ȥ

ɼ㷢ʹĵٳϺ֣ͣȡֻܣ
׼һֻ鷿٣ԼٶȽ֧ҩҺעɼ
ڡ

оôǫŽעҩٳϹ۲ɼķӦֻ
ɼ˫۳һˮĿǰˮϵĴǻ䣬﷢
岻ĵѾȫʧȥʶֻʣµıܶѡ

ôһ£ǲǵҵٳЦָ
׼ɼ͹ʹһ

ɼ˫͵֧ĽֺĿŵ棬
ѨסһһϣǼɼûдﵽ߳

һĻٳЦٴαסɼ㣬Ķ˵
ǫŽôǿʼɣסŶûҵ
ԾԲܸ߳Ŷ

ɼٳ޾֮СٳϿʼϴ
ɼϵвλ¶ҧ١ȵȣҩ
ḧܲɼ߳ĿУɼ

޷йɼﲻϻۣɼģʹ
Ժ˻ø߳û뷨ٳûԼ߳
ͬħһ㣬ԼѾ޷͵ĵزȴǿ


ɼɬȴϵĽһΪԼȫ׸ɳ컹Ҫΰ
˵֤ޱȿֻ߳ĳٳϵŪ
֮ǰڵ߳Ķ֮ǰס׹Ԩ

Լǰɼٳг˿⣬Ȼ֪
Ϊʲôɼ㵽Ҳûи߳ԭΪɼǱ
ʶʹûԼԶܸ߳塣
ɼȫżȻ£Ϊ˸˼
ǲָ鷳ֶΡ

ɼһڻס߳µѾĺ
ˮʪһƬٳɿץŵ㣬մĿˮ
Ľֺϻӡ

ڿ˵ҺŶǫŽô˴ĸ߳
ɣ˵꣬ѼͦĴ˲ɼѨ֮Сɼ·Ҳ
ʲôһ忪ʼǰڶٳϵĳ塣

ɼʪѨгʮºٳȴ͵ؽγɼ
巭תһſšɼΪͻĿסҡԼ
ķʱٳϲЦŽմҺݺݵزɼľѨ֮С

šɼԭûֱ˵
İڶԼ㺹壬ʹٳϵԲĸء

ٳϲһѱסɼ˫ȣɼС
Ʊɼȵĳ֮Уظҵ


ҵĳʮºٳϴ߳ɣǫŽһ
ϣͬʱĶѨſأȵľҺӿ
ɼĳ֮УʹɼС΢΢𣬺һ㡣

ɼڱٳһ˲䣬ԼĲӸ߰һ
޳˫ȣ㶼ᶼ˳ٳϸ߾ŵѨ
˲Ȫ㡡ӿҺһ׶ߣҺ
ɼٳ˵ϡ

θ߳ʮӲŽֹͣ䣬ʱɼٳ
Һɼ֧Ųס˹ȥٳʧȥʶ
ɼϱ

ֻҵࣵһٳϵĴɼľѨ˳漴
дľҺٳץɼһֻ㣬
ҺԼͷϸ

ֲڵ⻬ɼ۵ĽʱԵɼоһ㷢
ٳЦ˵ûнŶǫŽҿҪ
ÿҵء

һ˵ţٳһץɼԼĦŰ۵Ľ
ģʼһֵŪ

һڣٳɼһûչңȫ޾
֮Уɼϵÿһ֮ٳϿĳ׵ף⼸
ɼʳٳϵľҺ

չŨصľҺζ֮УľŮѾ
ˣԼǽ壬ſڵϣͦԼͦԲ
ԼϵӳţδɺԵľҺĲס£иľ
Һɼ۵ļϡ

ӵȻٳˣֻʮº󣬵ͺһǫŽ
Ӻ˵ʥˮɡֱɼľѨ֮йӾ
Ѩ֮гʱǻƵˮžҺ˳

ɼתĽٳϵ̽УϸҺ
ҺѾ˺ܶΡ

ʱչͻȻһˣһʮỤ̊һ
쳣ľȫ¶Ķ߷һ
סȸĳȹ޳˫һ˫˿࣬˫ȼƺ
źβһĶ˱ϣһ͵͵Ŀɼ
ٳϵһ߹˵ˣάϾҪɽˣ
ӭ׼

ûдʮŮǧŮάڵ֪籼
ӺԼϲȴ̽Ϣġٳշ
ΪԼŮūڱסάȻٳֽš

ڵϴ˫ȣɼ׺ŪԼٳϵ˵ͷ
ʾԼ֪ˣȻЦǧŮ
ǧŮϢʵˣҺúýһ°ɡ

ǧŮεеٳǰ⿪Լ¿ۣ˫
ٳǰٳϺֱֻ֣סһֻ鿪ʼ
Ц˵ôǧŮ˴͸Ծ黹ɣ
ɱǰС鷿ԸжˣҲжˣٺ١˵꣬ٳһ
ҧסǧŮͦε⡣

ǣ˴͸ūľǳūϲľˡ
ٳϼŪý˫ǧŮĻشǽһ
ָҵķԼ˱

ٺٻǸŮ߰ʮˣôʮ
СŮҲͯվ˰

ٳɿžצһӣ̶һ
ǰɫǧŮЦ˵ôСū벻Ҫ
ҩ

ˡūҪūɣǧŮܺ׼ȷ˵
ҩ̴شĻش˾ͻûһ

ţôҾ͸ɡٳĵ˵ͷ
׼ǧŮ۵⣬ĦȵǧŮ̼ĸͦʱͻȻ
Ĵ˽ȥ

ǧŮƺһϵıܿͱޱС
΢ţˮҲͣ䣬

һ֧ŶǧŮҪס˵ٳֶһܣ
׼ǧŮһֻ鷿˽ȥ

ǧŮУٳϽע䣬ܴǧŮ
ͷгʱȻ鷿ɫ֭ɽ֭һĴֲ
ٳϻǡ

ǧŮſڵϣ˳ĳȹ
£ֳһòƹβĶٳֽȹ̧ǧŮ䣬ֻ
һβǧŮľѨ֮У֮ǧŮûһ˿

ٳϽβץУس鶯ǧŮľѨĽ
βҧס˿ûаγӡ

еúܽǧŮˣûԼ͵͵߳
ٳȤβÿһСȴַǧ
Ůĸ⽫β̻ȥĲֺ

ûС˵ūҸ߳ٳŪ
糺죬ٵǧŮ϶Ļش

ô˴߳ɡٳϷſеβͣӲͦ˲
ǧŮʪѨ֮Уʼسһֻֻ˳صǧ
ŮѩΣһԭѩ׵ξͱǺӡ

ҵžžˮĻİ£ٳϵĴݺݵײǧŮ
ĻģʹǧŮǽСų岻סǰ㣬ǰǶԼС
ȫķ˶黮һ˵Ĳˡ

ǧŮһ߰Уٳϵͻƻģ
ǧŮӹ֮УʼصײǧŮӹ

رռǧŮݣĲһֱ죬
ԼС죬ٵĺţСֻܱĳٳ͵ײ


ڣٳһζĺǧŮҲͲס˸߳
Һ˵Ľϴ

ǧŮ߳ޱٳЦŽԼѨг
ǧŮǰմҺ׼ǧŮſأ
ŨȵľҺľҺɽǧŮա˫㷢
һЩ䵽ǧŮϡ

ٳֹǧŮҪЩҺʳɾĶЦ˵
ȫǾҺŸС̵ݣˣԺû˵
ǧŮ㲻ܽϵľҺɾŶ

ǧŮٳϵķԸ󣬱Һڵøͨ죬ֻɬ
˵ͷ

ٳĴЦһΪǧŮϷͨ
ɼ㣬˵ô߰ɣǫŽúһº󣬾ȥӭҳϵļ
άɡ



ɽǵظУɼǫڼҳ̸Ļһˣ
˾籼ɷ򣬸ɼļҳҲҪɼа
άˣ

ԭӵ籼º֮󣬾̸ǣպ籼ȴӵ
ɼʹߴ˴ɽǡ˿ȴɼĳ֣
ȴż籼ʱǹӣǲΣÿһҪϢ
죬ֱÿһ߳һ

ʲôôôеŮˡάΪԼ
ĵĲҡͷʱһŲɼ㴩ƽʿ߽
Уһλϣƺûʲôͬ

Ϥɼάеķɼԭͦ˫ø뻳
е籼£άûпĻɼ沢ûд£
ȫģûͷʿ϶˵͹

άʶ˿ڿˮĶɼǰ͹Ӧõк
ûдɼɫĳȴɼǰά
ʶΪǺߵµġ

ۣѵɼڿˣȻջˣǸҵĽ
Ҫһ͸ˣȻһҲ⡭

άȫԼ֮ʱͻȻɼһȣά
͵ؾѹ˼ͷſ˵֪гʲô
飿籼ŸոһҪϿȥ

άʻɼƺͦͦأȻ΢ıһ˽
Լŵ㱩¶άǰʱֽάĹȥ󣬲ͨ
ĿڵΪ˵飬ҲŽġν
ʮΣգȫΪһ˲ŵĸƽΪһ
ˣٳϴˡ

άֺȻһһֱõĻôн
ֵˣæſڣֻһλ߽Цſ
άʱάֻԴ͵һ裬ʲôһȴʲô
Ҳ벻ˡ

ֻλٳϵЦŶάȭ˴ˣ
ǰᵽְ

ŶҲң»Ҫл°ҷ˳άһ
ǫĻشȻԼոյĳеźάǺܸм
ǰλԼ뺢ӵˡ

ܹ˴˵æµҡٳһ
Цݿά˵Ϊ籼ӺãȻСѨܽյ
ԣ̷˴ҺʱӪôָΣա

СѨҺά㶵ظ˵ʣӸոռɼ
Ĳгǿң벻ﲻԾ

ǰ籼µСѨǽеҵЩۣҪҺ
ݵظϰ£籼ĻģСѨеԣӻ
ôٳһ˵ı飬ά˵

ǻҪллٳϴ˶籼ĻİάʶĿ
˵ȴòгĸоԽԽǿң˵ʲôط
⡣

ҪҪӦġ籼µӹ
˷ǳľҺ˴Ҳ֪ҺʮӪģ籼
ºܿˡҲ֪ɣ˴ˣҺǺӪİ
ЩĲɵάٳЦø·ҫģ˵
Լ籼Ϊ

ǰҺǺӪ籼ôྫҺȷԸûָ塣
άȴ겻һĵͷͬٳϵĻ˿ûвԷ˵
Լӵʵ

ûдң龰ҡׯλҲ
ľҺ籼СѨźС춼ǹģӳŵö
еʱˣ˴һҪúøлǰ

˵ٳϷ·ͻȻ뵽ʲô˵ˣ˴ȥһ
Ҫú˵һ˵籼꺢ӣȻôǸɵĸ߳
ʮˣͣҪҺһҲ˼塣˴һҪ
ý

ƺȫ˸ո˵Լ籼ҺһеһԱ
ٳϿҵĶά˵

ʱһֱһŶ˶Իɼˣ˫ȸʼ
Ħ޵άȴƺȫٳϵĻ
һûзֵӡ

ˣ»ȥһúý籼ġά˳ٳϵĻ
ٳǵЦҲϿҡ

ôͲ˴ԼˣȻҪĻ
˿ԽһæġٳЦ˵һơ

ˣʲôѣһٴ˰æġάޱȸ
лĶٳһϹͬһɼһ㣬кûд߳


άߺɼ֧Ųס̱λϣѹֵҲ
޹˼ɵĴٳЦߵ̱λϵɼ㣬˵ץס
ɼȹһӽֻɼʿȹȫ˫ȣ
ɼص۹֮䣬˿һ͹˶ļͬʱͣ
תš

ٳץסתеļߣЦ˵ôˣǫŽԼ
ϲǰοôԷ㿴㶼ʪʲôˣȻ
ҪǼһעǫŽɾҪ˰

˵ٳĽͱɼѨУصĶɼ
Ļϣֲڵļ߼ѹʪ󲻿Ѩҵˮ

ͱĥޱеɼ㣬ҲƲסĴ


ʪĺǫŽٳЦŽյɼĶߣһ߿
ٳ鶯żߣһߵ˵Լϲǰ͵͵οô
𣿡

šŲ˼ҲûԷܡٳϵĻɼ
æ̧ͷɬķ糱Ŀ˵϶ģһ˵Ҳ
ûС

˼ֻǡֻǡĻﱻͻдϣԭ
ٳϿŵһֻֻɼĹɼ䣬ָɼľѨ
֮УҪ̫̫̼ˡſڵϵɼͻ
Ĵ̼£̲ס

ٳϼЦſ֮ͽɼ㣬һɼ
һЦ˵ɲаǫŽ˵ѵĻ˻᲻ϲŶ
˵ʵĻ˾ͻ߳ŶǫŽ

Ŷǡǡǫ˵ˡǫϲǰοԷܡ
߳ˡǫŵǳɼ¶
Ҳ˷ۺɫ˸Ǳ߳ϳţȴʼմﲻ
߳ĥɼֻܶ϶ĻشٳҪĴ𰸡

ɼĻشٳĵ˵ͷ·Ϊ˽ɼһ㣬
ԭɼѨеָͻȻ˳˲Ŀɼ㲻
̽̽᲻ָһǫŽȻ
˵Ҫȴܳʵİɣ˰ϾԸ
ٳϿһĻ̴ЦԼ˶׼ɼ
Ѩǡġֻǡߺɼ
æϵ˵һʱٳȴ͵ؽɼľѨ֮
УǿҵĴ̼һӴɼĻ

ֻʲô˵ǫŽҿǺúءٳһѸ
ĳɼյľѨһץסźһл
ɼѨ֮⡣

ŶɼѱٳϷĳ׻ٳ
̵ޱеҲͲסķȫûжش
ٳϵ⡣

ɼֺʱĵŵ棬ԱõĳٳǷ
ĳûһ˿ϼ룬⻬һ澵ӣĽϴʱ
żκ飬һջ

ϳٳǡÿһĻаץסɼĽף
ɼĺקʹ°ȫչԼǰȻɼ
ŵԼǰ³ԼͷסŪʹɼĽ
ǿˮ

Ҫ࡭ͻȻ̧ʪ
Ĵԭڸ߳еɼһǿָЩŷԼ
˵ƣ˵۹Ѩȫ¶ٳϵУɬе
ٳץסСҲʼ΢

˼ٳϸȤ֮⣬Ҳûκá
ٳϵεץסɼĽףЦ˵ǫŽôأ
ҿǺúƷһˣأҪ˵ô
ֺ˰

˵ٳϻںסɼֺͷ£
ţǫŽĽֺζǲ

Ҫɼߺţȴֻٳ
Ĺ²ס

һڿȴɬŵɼ㣬ٳޱĺٺЦ
³ɼĽֺ˵ǿɰǫŽֱ黹
ٿᰡˣȻǫŽôϲǸά绳ĺӺˣ
˵ҶŶ

ɼٳϵĻ͵һҪ˵ʱٳͻȻ
ݵضɼѨ֮У˲򿪾أȵľҺɼ㽿۵Ļ
ϣһӽɼϵĸ֮߳С

Сˡ߳˻ɼֻ
ܷһ߰УƾٳϵľҺԼӹ̱
ڵϡ

ûдǻŶôʰðɣǫŽǻҪȥ
ĽأɲҪ籼ȵ̫˰ٳϼЦĴſڵ
ɼΣȻ̧ͷ򷿼һ䣬ƺҪȽһ
鷳а˵ǲǰģ

ߣ֪ͺáٳϵĻ䣬ԭһ˵ĽͻȻ
һԶһձŮԸߣŮͭɫƤ˵ľ
飬άһӡġ

ȻˣžܵĹľʿô᲻֪أľʿĻ
һٳϷſ̱ɼ㣬ЦŶǰ˵
ȴĶŹǰǶԷľ顣

ŶȻ֪ҵ֣ôҲӦ֪Ϊʲôǰ
ɡĿŵؿڣǶٳϹ۵ľһ鶯Ȼ
ЦŻشٳϵȴޱȱ䡣

ΪҲµİɡٳЦ˵˶
ŹĻȥǳɫĻʦȻҵĴ
Ƿ޷ҵĴɵҰɡ

ԼҲҲ˵ϻˣϿָά
˵Ĵߣһʹһ㡣˵΢Ц
תЦͦͦǰ˵ľ飬ߵٳǰԶЦŵ
ھͽҰһأٳϴˣ

ǻ鷳أҿɲôŮرǫŽ
ŮðٳһΪѵӣȻͻȻ뵽ʲô
һеˣֻҪҲˣͲýߣҲԸ
˵ĳΪҵū

䣬ٳϵ˫ͻȻֳһ⣬ʱעŶԷĹȴ
̸ܿٳϵߣ˳ǰһһö｣
ٳϡ

ûõģΪҴߵʱмֻǶѰ
ͣɣġԤ֮еĲҽûзǴٳƽ
ٳϵĻĵֹͣ˶

ôôܣûзʹûŵĴ
ȴһ취ҲûУֻĿԼ岻ԼƵߵ
ǰ

ûʲôܵģֻ˵ҵԶԤ֮ϡٳЦ
ߵԼǰĹģץסĵľôС
㣬ΪչʾһǶ˵˰ɡ

ޱȾŭҪ㿪ٳϵצϧȴ˿ûзӦ
ȫΥԼ־ʼŤڹľĿ£ٳ޳ܵЦУ
һ֮迪ʼˡ

ǵģ˾ֻ뵽Щ𣿡ô£ĲǱ
ٳϿƣǰôȴһ߲ɼ㣬޼ɵ
Цٳأ

ԭڹķֶԷԾʱ򣬾Ѿڿвҩ
ٳǰʱʵѽʩڶԷϣʮɰպ󷽲
ֵһ˲䣬ٳϾѾĻ֪
һȫٳϵĻѡ

ȻڶԷάʱѾˣﻹȵ
ϽƣԷĪĴҲùʮּɵһ̵ֱڡ
ڿЧ㲻ٳѾȫԼа֮С

ԴٳԵûججɼ㣬
ץʲôҲûеĿһЦŵٳϣĵһȻ
ԴٳԵûججɼε̾˿

ǵģҪôǼǸļһｻأҾ⿪
߱Ҳܲ˰ɣҪ黹һءĽɼ
һߵϣȻȴٳ˵Լһܣý⿪
˵Ĵߡ

ڹעٳϵķӦʱһԵɼ㷢һ
޵̾Ϣã۾ԼǰĹģŷӦĽе
㲻ǸΪʲô

Ҫ鷳ˣļɼȻʱ
ѵļ̴в鼱֮£Ҳ˲̽
ɼ˫ʩչ˻

ҵ۾ڸоʮƣɣɡŹĵĻ
ողѹɼٴγڹĵĴ֮С

һͱ˰պաļɼԼĻ
˿ؿһ鶯ʱŷָոյ
Ϊжô񣬲һֻںάҲڶ࿼Щǹ۲
Եɼ㣬𵽵Ҫôźá

֪ΪΣϸ۲ɼմԼٳҺʱ̱
ŨζùľһԼӿ˳ץ
סɼΪҩúԼµľ飬ʼסҲ
ء

ԽԽصʹûеɼ㲻ɷһ
ߣ˫ۣȴûһ˿

ԼĹģɼҵ˹һ㣬׼
ĵĺ촽ͽ˹ȥ˵ĺ촽³ȵϢ΢ŵС³
ࡣ

ҲĽɼһںסס˱ԼͷҲ
˳Ʋɼࡣˮ˵ǣϵ˫ĿУ
ȥ

֮˲ŷֿ˫סĽˮ˵Ĵһ
һߡĵ˫ҲĽԼϵ·ȫ
£Ȼ顣

ֻĹɼ㣬Էľ鱻ѹ˵Ļ
ȣ˵ĺ촽Ҳһסɼ촽˫ҲסڶԷ
ظ°ǽһ𣬿ʼĦ

סĽ³۴ҵҺޱȵ
ѽλŮɡһ߰Уɼ˫˫ﵽ߳
ŶԷڵϡ

оôǲǺְܿĽʱһ˵ͻȻ
˳̧ͷǿǱȥֻԭӦԼٳ
ȻʲôҲûеվЦеĿԼ

ô᣿Ŀ˵˵ӺԭΪ߳ı
һַľҲͬ϶һ㡣

ôģ˵ĸоܰɡٳһЦе
˵һҲûиոպ͹ĶʱĽŸУ·ոյһֻһ
ˡ

ǰҵˡͬһĹĸеޱȿ
ٳϵĻ󣬾ȻЦٳϹţ˵Ļ
¶Լѱٳϴߵࡣ

ǵģƫģͿܵߣΪʲôҪô
󾢣ŪոôһŲıԹǧŮҲ˷
֮УٳϵǰͺΪܵ
ԼĻһ

ǧŮҪһвΪȤȤٳЦ˵
һѱסǰǧŮצҲ˳ƼǧŮҲѷ
ɫľ֮䣬鹵ȫצû䡣

ˡеľٳϵצ֮УƬǧŮ
ɫ糺죬˫ٳϣԼϿ˵û
еı¶Ҳٳϼ±ѹ⡣

ôģȻոֻϷҵĲҲǴ
ɻҪͷ㣬𣿡ٳϲżȫϵǧ
Ůߵĵǰ̧ҽŲڹĵϣֺס͹
ͷЦ˵

ġףԸ˵κγͷΪոպ
ɼϷʮеĹıٳôһŪʱоһ
ˮӿЩˮӱеͷĺòײŶ϶Ļش

ţ֪ͺáôôͷأٳĵ˵ͷͬʱ
ҽžͷ̺ͷһӱΣֻ
һĳʹ࣬ȴٳϵо

ţ;ˡģٳ˰֮˵
۾ġĻĳͷɣ㽫Զ
ԼĻ֮УΪŮū

ǣˡĽԶԼĻ֮УΪŮū
Ŀٳϵ˫ۣһһظŶԡ

ٳϿŹϵӺЦŵ˵ͷűԼڻ
ǧŮ˵ǧŮͷĵľʩͽˣҪʧ


ǧŮٳϻ뿪ڵϹ˵ǧŮһ
ʧģһľĳͷ

ٳǧŮĻɹЦߵȻڵϵɼǰ
һӣһɫʿʱСֻЦŷɼ㣬
˵ǫŽ·ǾȥĽɡʱǺܽŶ

˵겻ɼķӦ㿪ʼְɼ㴩ʿеķ
Բθոص㣬ٳϸɼ㴩·ʱɼ
߳Ρ

ٳϱɼ㣬ȻڵϵǧŮ˵
ͽˣǧŮҾˣɲҪиŶ

ǧŮӦŵУٳϾɼǰάľǣ
ҲɼĽ籼Ϣĵط



ʱάѾص˻ǣ籼ľ֮УԼո
ӣǰٳϵĶԻƺѾһɶʱԼ
ճŮѩ׵ĸо籼һ΢Цſܵ
Ů

ݵһߺȣɼٳ߽籼ľ֮У
պÿѩŪά

˴Ǻ˰֮ʵɷҵˡɼ
˵ٳϱЦƨ

ٴô죬Цˡάæ
͵İѩݸһ籼һɼٳϵ
ǰ

֪ǰʲôҪ𣿡ά֮󣬶ԾŮ
֮еֵʵ

ôҾͲ˵ĺ𣿻˵ʲôҪ㱨
ɣһɼάʻ̴ش

ңάɼɫҺ죬ΪԷԼ
æǸȴûзٳϵ֣ĳϵķɼ¡

Űѩ籼ʱƵŵСǰЦ˵˺ˣҪ
ˣǧʵǡ籼˵һʱͻȻһᣬ
һ˿գĻҲ˵ȥˡ

籼ôˣﲻ𣿡һԵά״󾪣æеʵ
ɼɫȴøͨ죬ʱ豭ڸԼĲ
˵ˡ

ûСûʲô籼ҡҡͷֹάһѯʣ
ִãֻȴάע⣬εİ˶ٳһۡ

ά˵ʱٳȴͻȻ˵籼˿ǲ
ƣͣ˴̫ġ籼Ҫ˴˶
ˡ

ٴ˲ҪˣµѣֵƼɡ
άæǫ˵Ȼĵʵ֪籼أ
档

ܼ򵥡ٳЦ˵ı˵͡ܣ

ʵ籼ǳֻΪӶЩѣ
ҪľҪӪظԪٳһЦ˵

Ӫûֲҩ࣬ȫ籼塣ά
æ˵

ҩĻЧ̫ˣٳάĻҡҡ֣Ȼ
Цȴһ˵Ҫ籼ջָҪ籼ȾҺ
У

ҺάٳϵĻһ㶣ɫŹȴ֪
Ծ

ûдԽʵľҺԽãֱ籼ҵӹ档Ȼ
ƽʱ籼ȫͿҺ鷿ȣҲܷŹֱ
籼оҺԡȫȳŨ֮Уһ籼¾
ܰɡٳüɫ˵һߵ籼ɼߺ죬ƺ
ֻάûзӦô¡

ɼƺǺߣ趼˼ˣ˫ַΣ
ϵĺȴôҲڲס

ά㶵ٳϲ˵žҺԼӵĺôƲ
סʵȻҺ籼ĺôܴ󣬿ƺҪܶྫҺһ
ṩôྫҺ

ٳάĻЦ˵ֵģ
ʿŵİ³ųԸˣҪ鷳ֹȥһ¡
⣬ľҺЧҲǳҰЩҺ
ĶҲǿԵġ

άԭ㱵˫۽һȻĶٳϽе
˵̫ˣȥͰ³辫һ£鷳籼
չˡ

˵꣬άҲٳϺɼĻش𣬱վææȥ

ٳϵȵάȫ뿪֮˱һӷ˳ɿ
ϵɼϣָǴɼȥץסԲ


šҵ̾Ϣɼĺ촽³ֻɼԭӦ÷
µ֣ʱץٳϵĴĦͬʱΪٳ
һ˫۵㣬籼֪ʱ˫ȡ

籼ʱҲٳһۣǵģ̫Լˣ
Ȼ˻ڵʱ˼͵͵˫ŰĦҪǱ˷˿
ô죿

ٳ籼ɼ̷籼Թ󣬲
Цÿеץס籼ҽţ͵Լߣ׼۵Ľͻ
Ȼҧȥ

ۡ籼ʹȴٳ۵Ľһ
ӡ

ٳҧ˺üº󣬲Ž籼߷£ԭޱȹ⻬
Ľһ̶ҵӡٳĵ˵ͷЦ˵
ٺ٣ǶжĳͷūֻҪ˵ˡ
˵ҪȴôҵСĸ

˵ٳԼһֻţֱֱ籼˫֮䣬ֺһ㣬
̴һƬʪ

Сĸˡ籼ɫĿǰ˳ӵĻش

ٳϼЦŽԼӡ·ŵԼϣ籼Ϊ
Լһ˵ôոջֱӺ
ôܸõŪԼӣ̣籼أ𡣹

ǵģΪСĸ˼ȻСĸȾҺҪ
ϴҺ裬̫ˡ籼糺죬һ³˵Ľһ
ȴԼ۵ĽĦٳϵĹͷͬʱֽٳϵĽֺ
Լ۹֮УסҺʪٳϵ
ҽš

ô̲סˣ籼㻹ǲʵٳЦŶ˶ҽţ
̼籼סô͸Ͽɣɻ
˵ءǫŽҲǣϿæ
㾡ȥּܱζ

ٳϵķԸ£ɼ籼ɫͨļӿ˶ٳ
̣۵ĽģϸָĴٳϲʱĺߺ
֪˶ãٳڷ̾Ϣһش󿪣ŨľҺ
ͷ

ľҺ󲿷ֶ籼˫ϣһЩմ
ɼϣɼҲɽľҺ

ͨɼٳϵע£һɬϵľҺ
ȥʳҺеѣȴͬʳһĿУ
ֱ鲻ɼظš

һĻٳϲɹЦǰľһʥĿУ
ɼ˵ǫŽȻ˵ľҺôóԣҲϵľ
Һɾɡ

泱ɼٳϵĻԺе籼Ľǰ
մҺ˫ţʶͷ籼ϵľҺ

Ҫǧġסְ
ɼͻȻϮ籼ֻһӽϮҪ㿪ȴԼĽ
ѾɼץסôҲֻܲסһ߷Цһ߶϶
˵

ɼȴ˿û籼ʳǰζһʼ
ɬѾȫԺ󡣽ɼ㻬۵˳籼˵Ĵȣ
µ籼˫֮ѨʪѨ׾ٵĽɼ
ɽȥ

Ϳе籼ɷһͺߣ˫Ȳ
ĽסɼͷԼõԸ뵽Լ
ĽУɼҲͣ˱Ǹ֭

ǰûȡҳٳϻվϽʣ
£ЦߵרŪԼѨɼͻȻץ
ɼ˫֮Ľء

ҪͻȻϮѵɼ㣬̴󺰵ſ籼˫
֮ææҪվֹٳϵĹơ籼ȴĬļн˫ȣ
ʹɼһҲܲ

Ǻǣú۰һɣǧոǿ˽㲻Ц
ɣѧ۸ˡ籼Цţ˫ְסҪɼ㡣

籼ɼֻӵĴˣҪϾҪ
ˣҪǱ

˻һ˺ٳ϶һɫĲɼ
ѨҲ¶ڿյţЦװʲôǫŽ
ǺҪ㿴ʪĶѿӽʪ˰

˵ţٳϽǿʪĲݵɼǰ籼ö
ɼ㣬ֻٳϽմԼҺĲԼУ


ʼӴǫŽһ˵ٳһ߽Լ׼ɼ
Ѩز˽ȥ

޷ɼֻٳϺ籼ļй֮£һ
һ



籼籼һˣ쿴Ұ˭ˣһ˷ܵĴУ
άų籼ǰǰ³Ŷҵ󣬶
˵ʹӦæˡףôأ

ά˷ܵĽ˰󣬲ŷַֻ籼ٳϹǰ
ɼȴӰ

ôŻŸʲô³أ˼Ҳкһ£һ
Ҳû˵Ծððʧʧά籼Ŀѵ

ǣɣ³ά籼ôһ˵ΨΨŵŵĵͷӦǣ
æһƬ̺һ׶ߵŷ׳˽ò
˵籼ˡ

Ҫ񣬰³ϾΪңҪ鷳׳ԼľҺ
ˡ籼Цվߵ³ߣȻ
Ц˰³

³Ҳ˳ƻס籼ϸʹĸӽܣͷҲ
ɵ籼У籼Ҳ˱ŶԷĿ
ˮͬʱԼĿˮҲϷ½籼С

籼ڴڵŰ³¹Ŀˮŷ˿ǻ
ΪϲʳʳµζϸԼŰ³һſ
ݣ·ΪԷˢһ㣬ֻõԼͷѡ

άĿɿڴĿǵˣɵ⡭ǣǣ
֮ŷԼֲ֪ΪʲôҪôˣˣŮ
ͿǿǱҪǰСʲôһԵٳЦ˵
άɻͬʱᶥ˶ά㶵Ŀ籼Ͱ³
άع

ǰǵģôأάԼ
ͷЦš

ŸϿ籼·ˣٳϼάһ
ӣڴߴٵЦҲԽԽŨ

Ŷ·ѡ·ά㶵ظһº󣬲ŷӦ
Ĵ󺰵˵籼·ڰ³ǰ
⡭

Ȼˣ˰ѵ˵㻹鷳Լ֣
Ҫǰٳ̴صͬʱһô˵ӡȻ
˵Ҫ˰³Ŀˣ籼Ǻ󣬵ȻҪĻӭ
ŶԡϾ³Ҫ籼ԼľҺô
£һҪð³Ϣòǡ

һȴ˵ޱĻЩάȴ·û
һ㣬һȻĵ˵ͷ첽ߵ籼ߣЦ˵ô
·ɡ

籼ȴһ㲻ȻҲûУĵ˵ͷάԼ
ϵԡºͷ£¶˵塣

籼ܱɫԽԽεά΢Цߵ³ǰ
ⰲ³·ҪԵԼŵĹһı
˵ϣ³ˣ籼Һɣˣ

ѱ籼ȡлǵİ³ﻹᷴԣæＱĵ
ͷӦû⣬û⣬Ϊ籼˵Ľһ׳Լ
еľҺģ˵ҪԼϵ·ȫѹ⡣

ʱ籼΢Цվᰴס³˵籼
°ɡ˵꣬籼ɵ˫־ѸٵĽ³ĳ£¶³
ëĽ׳ؼ

籼ЦһḧŰ³ë׵ţ˵
ǿ׳ҰԵζԵζһ˵籼һ
ͷڰ³ǰػš

˻³ͻȻһԭ籼סͷʹţ
ǿҵĴ̼Ͳס

űŤİ³籼ͬƵóһ΢΢һЦſʼΪ
³ϵһӡ

ʱһԿϷٳͻȻıþ㱵
ά˵ιˣȲҪˣȥʤǧйȥɣ
ٶȿһ㡣

ΪʲôҪʤǧعάҲʵ

ϻȻҪԼĸ׸Խĸ׽̵Լĺ
֪ʶǳʶڿѵõĻᰡȥٳϺ
ֵĶάȵ

ǣȥٴ𡰳ʶάæȥڲԶ
Ůʤǧٳ籼Ϊ³µϷ

ʱ籼Ѿ³Ŀ£³Զͨ˵Ĵ׳
ֱı¶ڿ֮С

Ǻǣô󰡣³籼ϲõĵ̸ţ⻬˫
Ȧס³ĦСҲյǰ
Ū˵Ĺͷ

籼Ϻ£ʱӹͷϵۣϵҲ
籼ϸŪɾŴͼ³С³Զ
һ˶籼ǿ̽һҲ̲ȥˣʼز
ͣ˶

Ŷϵۣˬ籼Ŀڼ̵ˬȥİ³
ֻİס籼ĺף籼С쵱Ѩ
ݺݵس

ءء³ס籼ס﷢
صѾİ³Ҳ˲ʲôʿȣӲͦ
ʼѸ͵籼سšҵĶײ֮£ڶ
ĺͷʳС

籼ڰ³ĳ£Ѿ뵽Ϣ״̬ԭ˫
۴ʱףƺѾιȥˡڰ³˵ȱ
סʺĿС籼״̬
ĳ籼

ڰһţĵͺ𣬰³İס籼ͷŨľ
Һӹͷ˳籼ĺʶȥ

˵İ³ڽ籼гһҵĿ
ȱ״̬ظѹ籼˲ϱģæΪԶ
ɢܵľҺָռͿĨԼϡ

Щ籼΢ЦոʹԼΣյ˹ݵл
³˵ľҺ

³Ҳ·ʱԼոʹ籼ôΣգ˼˵
Ӧõġո̫ļˣ÷ܿˣʵǲ
˼

õǸ³ˣ籼ġ
Ū籼ҵĳͷ籼ɣ
ҵ籼ޱȵٹ⡣ҵԣǱͿĨ΢ЦľҺ
ҵ⡣

һĻողİ³ƣֱͦ׼
籼ĻٴκúöԷʱάĴԼŮ
ʤǧˡ

ˣҰŮˡάһ8 
ʤǧߵٳߣһ˵PSȻֿһߣ
вϸˣʤǧ䣬˾趨ɰˣ

ŶˣˡٳЦ˵һֱסʤǧ
ʤǧǿɰ

ţáٳϱŵʤǧС˵˵Ŀ
ǰְԼˣ֪Ϊʲôǵһμ棬ȴ
ʮС

ٳϽʤǧԼĻУҲϲϴάָ
ҺԼͿĨ籼˵ʤǧ֪ڸʲô𣿡

ӣ׼ϴ𣿡ʤǧʵ

Լɡ籼ҪԼܣҲҪ
ýԼĺŶٳϽʤǧӻз£籼
ҵЦ⡣

籼ٳϵĽк󣬱΢Ц˹ʤǧС֣
ʤǧҲ˰³ǰЦ˵ʤǧ֪ɫҺ
ʲô𣿡

ţţΪ迴ԵĺܿĵӡʤǧźĿ
籼ʵ

Ŷţ̣ǾҺŶŮ˱زȱӪƷţ̻
һõĶء籼΢Цҡҡͷָϵһ㾫Һ
һ°ɣʤǧζǳܺóԵŶ

籼һ˵һ߽մžҺָ쵽ʤǧߣʤǧſ
籼ָУľҺȫŪɾ

úó԰оҺĶոսӴҺʤǧѱ
߸壬̼סȳζ˸ǸеޱȿеǺ
ա

ûдʤǧҺŮ˾ԲȱٵĶŶ籼Ц
˵ʤǧСֻص³ߣԼ۵ָץס
³Ӳͦʤǧʤǧ˵ŶŮ˽
ӵĴŶ

ʤǧĿԼĸץŵߣҵĽ

籼ſʤǧ֣ڰ³ǰ޳Ȳһ
ԣȻȻ¶߹ĹϢȻ˸߹籼΢Ц
ǰڹͷ滬ţͬʳһš

ҵĶ߹ϢںһһԵ˿
Ѫڡ

³ǿˮ籼ɿ֣΢
΢ý˫֮ص۹չ¶øոհĦ֣
ᰴסԼ۹ȣ΢ЦŶԱϵŮʤǧ˵ʤǧ֪
ʲô𣿡

֪ĵطʤǧһº󣬴ش

ţʤǧɲĵطŶﻹ
ĴĵطֽѨŶ籼΢ЦŽţһֽ
Ѩſչʾʤǧ

㿴ѨŶѾʪأ˵
ѨѾǳ˵Ĵء籼΢ЦŽԼָ
Լ֮У̷˵

ʱһԹۿİ³ҲͲס͵سȥһѱס籼
ӲĿѪݺݵض籼Ѩ֮С

ðŶǡͬ籼һͻϮ˲
߳˵Ļֻʶĸš

ʤǧٳϱ˻ȥĿԼĸױ˼š

ٳͻȻͷʤǧ˵ʤǧ籼Ǹҵ
ŮˣȻԼŮǰͱԽʤǧ˵Ǹ
ҵŮˡ

ʤǧ˵ͷԼĸ״裬Ǹҵ
Ůˣ

ʤǧĴ󺰺籼·ܵʲô̼Ťĸӿţ
Ǵð籼籼ҵŮˡȻ
ŮǰԽûܡҡ

һУﶥ籼رס³⻬ͬ
ΰȥȴǸ߸ĸ

ӣ籼ɿ˫֣̱ڵϡ³Ҳ
Լ籼ǰſأŨľҺ籼
ϡ

һ㣬ȫҺ籼ٳЦʤǧʤǧ
벻ΪһŮأ

룬ʤǧҲҪΪһŮʤǧ˷
ҵԡ

ţʤǧǸԺӡ籼ĺܳɹ˵ǲǣˣ
ٳϸ˵ıʤǧЦſһͬѾάʵ

ǵģ籼ĽǳɹҲάͬĵ
ͷԳĿ˿Լ˵

ٳҲЦȻ򰲵³˵³һЩ
Ʒһ¡

Ŷƣʲôƣ³ʵ

ʱ֪ˡ˵ţٳϾ֣¡
£һͻȻһŮӹнһֱ
ٳߣ˹ڵϣ˿ò

̧ͷռٳЦǺǵĶſڵϵŮ˵Ů
̧ͷ޽ʥռֻϱЩ
ʹʲô

Ŷôˣʹడ߹İ³ռ
ֵʵϵάҲһֹĵӡ

þռԼɡٳϴЦľռΣ
һȴʹþռһ

ռ³ǰԼԲΣߺ˵
þռơ˵˸ǺߵĽԴ¡

³ռôһ˵ʱеʮֺ档ռϸ۲
ԲΣŷھռľѨһϸ¶˳ֻΪ̫̺;
ƶûע⵽

Ŷѵ˵³סϸ

ռͲסĵ¾άҲĴǰ
Լӵ׽Ű

ϸһ˶ĺɫҲ¶˳
ͨȭͷô治֪ô鵽ôռǿС
ľѨ֮С

齥ռԭխСľѨŵ˶
ҲԽԽ֪߰ʱ籼ҲѾ˾ռ澫
Һ˸ҵĹâ

װռͷһǿ˶ڱ³Ӿ
Ѩ֮г˳ͬʱһɼӾռľѨ֮

ۿ³ҪҺ彽ʱһŵ籼˷Ӧ֮ǰ
ͻȻյռľѨǰ콫Һ庬УȻһ콫
ľѨס

ʱٳҲ˵ǵľռѾѵôˣ
ôǿƲԼľѨȻ䵽ȥˣ̫ʧˡ
籼㣬ռ˾ǴˣôҲڸǴҪܳͷ
𣿡

ǣˡռ̹˳ĵͷش籼ȴǺҺ
ͷʾŽܳͷ

Ǹٴˣ⵽ô°³ڰͲס濪


Ϊ˶ռľѨ÷ˣ
ľѨ൱ҾƣȻǸסѨԱռѨļ
⡣ǸΪ˵¶ȣ֤ռ¶ȱ
ʮϡˣ³ƷһⱻȹưɡٳϴЦ
˵

Ŷ⵹ҪúƷһ¡³˵ҪٽռѨ
ʱ籼ȴһѱסԼĺ촽ס˰³ķʽ
ȵͽ³С

ζ治ٴ˾Ȼôõע⡣
³ſѵ籼̴Цſ޵

³ϲͺãӦȶλ˽гͷС
ٳЦŵ˵ͷȻžռ籼˵

ͷʲô˼ڰ³Ҫ֮ǰſǴ
˵Цŷ龰Һͱׯ˳άǰ

Ѿʼ𣿲֪û龰ҿ
ſڵϵľռͿڰ³籼󣬴Цʵ

ûûУպҪλ˽гͷʱ򡣡
ٳ΢ЦŽ͵

άŲˣɻʵ⡭ǣ
ôˣ

ˣ֪龰ǲͣǿǲ˺˽˶
ԹרΪ籼רŸϹİҪúøлǰ
һ֣صĶɻά˵

Ŷԭô°άȻ˵վߵ
ҺͱׯǰһϹ˵ʵλˣ֮ǰ
λµʧΪ籼ʵλˡ

ûйϵΪ籼˵Ľʲôά
ģһԼľҺ籼˵ȫµġ龰Ҳһ
ɫ˵

ˣǵľҺ籼ɡά龰ҵĻش
ٴξϹ˵

˺ˣллȥҪʲôʱ򡣳ͷϾҪʼ
ŶһԵٳЦŴƺֹĵлָǰ
籼;ռ˵

ŶôҪôͷ籼;ռأ³ʵ

ܼ򵥣ٳվ¶ԼֱͦĴ
úõ˵Ǽסݳ裬ܸõĸ

Ŷԭ˰ڳȫ¶ԭ˵ı飬龰һ
ׯ̽ϵĿ£¶Լߵ籼;ռǰ

㣬ӣҪһԺúÿţ
˵ĳСٳתͷά˵

ǡˡάɵĶ˶٣ŵ˵ͷ˵

ãôǾͿʼɡסŶһҪ籼;ռúõļסν
ѵٳĵ˵ͷŶ༸˴󺰵

ˡӦҵĳͷʼˡ

ֻ龰Цߵ籼ǰԼѾӲͦ˶籼
գ˵ô籼ˣΪ㣬ҿһϴ
ˣô᲻Էܰ

籼Ǵ̱ǵȳζɫ˵ǣô
籼ǳԷܣһ㣬ɡ

·˿ʼѶţ龰ЦһԼ籼
ȥ

žֻһ籼ֳһӡ
籼ʲôӦ龰һٴγ˹

һߵľռҲ³ͱׯ߷·
ھһ㣬žžԽԽ󣬶籼;ռҲԽԽ죬ͬʱ
ˮҲܿƵķɽܡ

άһԿԼİӱգ
ֻһӿֳ

ôָоְ籼Ǳôͷԣǳͷ
һΪȻִе衣ţûдһ
üסµĹġ

ţάıȻޱȡ

һĻٳϹЦͻȻ˵ˣˣ
ڸڵķ㣬Ͽȥɡ

Ŷ֪ˡάٳϵĻ󣬰ŷӦ̻
ŵվڵķȥ

άıӰٳЦתͷ˵˳ͷλ
Ǻúһ籼;ռλ˰ɡ

ŶźȻӦŵһֵ翪ʼˡ

ά߽˱ϵķ󣬲ŷ谵ޱȣǰȴû
һ˿ƺʲôסһ

ģΪʲôưάڻ谵ķʱͻ
Ȼһ͵شӱס

άֻúϱⶥסĶ
͹ֻһάĸоĴСά
ʶɼ㣬ȴֲŶԷʱš

Էûлش𣬷ӽıסά鷿ѹ£˵Ĵ
άһ

ǻǡȰѵƵϰɡ̫ˡںú
ĴкάСĿ˵

ҪͿˡԷڿˣȷɼûд

ˡάʶһڿˮо˶ڸ˫
ֲץȥͣɼԲϣ£ʹצ
رΧ

ˣϲ𣿡ɼһƺߣʵ

Ȼϲˡ˵ɼ㣡ά̺ԥĻش

ôǸǸһаɡɼ϶˵˾


仰ά˷·𱻻ȼһ㣬תסɼ㡣
ڻ谵Ĺ¶׼ɼĺ촽ȥ˫Ҳ˿ͣɼ
ػš

ɼҲҵĻӦάȡ۵˳ƶάУ
˵Ŀˮؽţе˫Ҳʼάһ˱㶼
ˡ

άɼӺ󣬲Ųķſɼ㣬˫
ҵ˿ߡ

Ϣӵɼɫ󣬺٣òޱȡټģ
άͷҲ̲ס͵Ƶɼ㣬ŭͦ׼ɼ
ŢѨݺݵز˽ȥ

ɼ㷢һѹŵ·±ڷ˷
һڶһ𲻵ʲôá弤ҵײ
ѴٳǱߣٳϵڴҲҵزٸ
λŮ

ٳϸǱ籼ߵ֮ǽڴðСһ
Ʊ籼ֱӽ籼Ѩ֮Уݺݵض
ӹڡ

ðɧҪ˰籼
״εĴţȫû˸ոյĸ߹Ϣ

ߵάܵԼİӵд̼Ҳĸң
еûз֣ɼĶ
Ͳһˡ

άͬŭĹţһ㣬ɼԸ޳Ϸйţŭ
ͦδζĶɼѨ֮Сάһ߳һߵ
ɼ㣿Ļʹгɡ

ɼ糱ˮϯĿУǿԶ϶˵̫̫
ˣˡᱻġ

ȴά͵ʹһصײĻϣǿҵĿʲ
ôҲ˵ˡ

ʱά˿ûº͵Ϣͬһɼ
ţ˿˼Էĸܡ

ϳάͻȻץסɼȵĽףɼؿ
ѹȥ޳ȽҵļѹһάҲͬһ㣬ס
ɼ⻬Ĵؿҧţһӡ

ֱΪµɼһһεıȻһһ
ķɣǻڸ߳Ķ͹֮䣬ȴһҲû߳ɼ
˫Ŀʧţ촽ʶſͬĵ֮С

άҧסɼǻ۵ĽģôҲһ˿
ѪӽĻ䣬ͬʱʵôˣɼ㣿лǿ
˵Ҳûͣ

ҵʹǿĿںһǵɼһ
ʼ޷ĸ߳

ʱٳϵٴδô籼ҵϹ
άҪֵĶ˰ɣҲǲǱϹɵҪˬ

ǡ˵˴һٱɵñˣСС
˼㣬˼ÿζҪű˵ο㡭
籼Ŵ

仰ά˸ӷĳɼѨ˫ֺ첻
ɼ⻬ļһһ˺ۡ

籼㻹ôɣҵ
ֻ籼һ˵СѨǫŽһ߳

ͬźһ㣬άµɼͻȻҵĹӣıסά
˫۲סף﷢ʶĵͺڸ߳ˡ

ܵһ̼άҲͲסſأŨŨľҺͽɼ
֮С

ɼܵĿк̫ǿң߳ûȫȥ˱ʧȥ
ʶƾԼάĻ

άȴ˿ûͣ˼еɼ㷭˸Բγ
ԼǰȻͦ˿ûһɼ壬
ֻһζ׼ȴɼľѨ

׳س˿̵άĿ֧䣬˫ֱִ
Ĵɼ̵ͦԲΣҵžž£Լ

ʱάµŮԼİ֮ˣڵֻϷ
йԼ޾һؽɼĺѨؾ֮У
˫顢ġơȣȫԼŨľҺ

ȥɼֻάŪԼ壬ʱʶ


֪˶ãһŵ谵ķڱù
ֻɼάһ𣬶ɼǾҺ͸
ӡԼ۵ټ

̾һ˵е̫˰⻹ǼҰ´λҪ
עһȽϺðٳϡʱһĿ
ˣһ㻰ڵ˼

ٳߵɼߣһѽ䱧𣬵˵
ŶǫŽǻҪҪء

ɼʶĺһŤһ£Ѩ͸ؾ
Һʱ˳

ѽɲаǫŽ㻳˺ӵģҪľҺ
û취΢һ°ɡ˵ٳϽɼıƣ˳
ƶɼѨ֮С

ԭԲѵɼʱһУӻ˹

ŶôǾͳɣǫŽڵİ£
ٳϱɼ˳ȥ



ǣɼУʱɼָһʿ
һԵٳϽߵĴ󺰵

ȻǫŽʱ򴩵ʿô㲻ʶ𣿿㴩
ϰɣϾҪŶٳЦʼ˵ߴٵ

ǡ·ɼεʿߵĺ

ʿɼƽʱʿʲôͬ˫λȴǿ
󶴣ʹ˫鱩¶ڿ֮СҲͬһ϶¶
ߵ۹ȡ

ʲôϵأʱ滹֮ĿףֻҪСĵ
ӦþͲ˷֡ϰɡٳں˵ͬʱǰǿа
ɼ㴩ʿ

ɼǿȵĴʿٳǰһٳ
͵̺Եɼ㣬յʿ͹Եĸ
ˣ˫·£¿ͦˣ˵۹˫֮
֡

ǺܲǫŽٰİ״ϡٳһ
Це˵ɼɬĽԼϡ

µȹպýסɼ͹
˫ڸסǱĴȴ̼ɼͷͦһһ
оͻ⴫ȫ

ţͿˣҪСŶ˴Ӳ濴Ļ
鷿ǻᱻŶǫŽٳΧŴϵɼת˼Ȧ
Ц˵˿Լɼ㴩ı

ˣǫŽǿҪȥŶΪ׼Ŷ
˵ٳϱԷŲɼ㳯ȥ

ľӪ֮УװĴ֮ǰɼİ
ëԼĲӡÿεʿǰ߹ʿԷ
ʾŮǷͬһ

ֻϸ۲ɼı֣ᷢһʥׯϵɼϴʱȴ
棬ޱȣӱдһѹֵƺߣԭ˫۴
ʧĿǰտɼͲ֪ƫ
ȥˡ

ǰȫʶٿսǰɼ㣬֮
ЦЦ΢ӿ٣׷ɼŶУͷյɼ
Ķߵ˵ôǫŽΪر׼𣿡

̫ˡٳϵĽѵɼ㲻ɷ
һͺ̲ڵĳ̽ʣµĺ˻ȥֻ
ǲŤŤӡ

ǺǣҾ֪ǫŽϲġرļߺܰ
ɣǲǸһȰٳϺٺٵЦţɼߵ
ţϵʿȴƺûע⵽ⲻϹصһĻ㿴
ҲһĴŶҪӦˡ

ɼƺѾȫɣ˷˵
⣬һĻ˵ſϡɼֻ
ǿŤͷԼԶİһſ
ƺĿͷȶ¶棬Կ˸
ҵĹߡ

ôǳɡٳЦ˵꣬ͻȻصһ
ɼµսʹͻȻٱ

սͻȻļٱʹԭ͵ض
ɼĻϣǿҵĴ̼ɼҲ˲ʱ
ٳҲպôеȫ

ǡסɼĽҲͬɼһ㣬ʼ
ǰٳ׷ɼ㣬ǰĿڵս

һһҹļоɼҵľ쳹׺ǰӪء

ڴڰӪկʱɼѾٳϵĴ׼
õǰ

ϱŪһɼʱѾԦսû
ˣһֱԵٳϷ֣ɼʹϵ
ˡ

˿̵ɼѾûƽʱǹɸ߹ľʣֻϰ
ſԼİëϣսǰж΢΢ţʱ
ڿ¿ҵķ⡣

ԭѩ׵ʿѾĺˮʪϣ
Ҳڲסֵչ¶ǲʱ
һϸܣɼһδθ߳Һϵһˮ
С

ٳһһǣɼսӪǰͷ
Ϊһϵĸ߳ĥԵ˫ĿʧãȻɼ㣬Це˵
ǵˣϢɡ

شɼ㺱Կһ
ĥ׵׵եɼɼʸߣ
ȥˡ

ٳòεʼ磬Լս첽ߵɼ
ߣһץסɼҽţһòĿ˵û취
ǫŽȻҪ˰æ𣿿㣬ȻҪ
ء

ô˵ٳȴǽɼҽϵľѥ¶һֻմ
ɼԼҺͺˮ㡣

ٳץסƲԼͷɼ㻬۵
ģͬʱ޵治ǫŽأȻˮء

šҪٳϵ̾ʹɼӺɬҪ
ĽŴٳгȴһ㣬ֻܷһ
ߵ̡

ȵٳϽɼһֻϵѥ²ŪɾЦһ
סɼ֫ɼ㱧

ѨǿҴ̼ʹɼʶؽ§סٳϣ
һ߰Сɼ㲻£Ŀ˶
Ǹľʯ߲ɼѨ;ջ֮Сɼ㲻
ʯߣҵҺҲϴСѨ֮䡣

ٳȫɼϱʱɼ㲻ɷһĵͺߣ
һߵİҲڽŮİ´

ٳϾᱧų˫ɼ㣬΢Ц˵·ʪӺ
ɣǫŽǸϿ°ɣĽҲϾҪһ
нŶɼӦͬʱٳϵǹ

ŰСʱ֮ҳ龰ҡׯֱ١
ʤȺ˴̸֮顣ʺβ
һ㶡

ֻɼӪеλϣֻһɫĶ½
ĿȫûϵĳţǶԴٳϳɼԺ
ռľڰڵչǰֵʺͷ˺
ǰ̽·ȫ¡

ۼļҳԿɼ֧֮ƺһصĺɫ

һʥľŮȻһһڼҳڣ
ͦԼ޲ǰһ̽

ɼ㿴˶Ѿ󣬱վ߾ǰľƱ˵
˴γҵȶʤȰ¾Ϊλ칦

ɼվʱ龰ҵ˲ſɼ½ֻһƬ͸
İɴѨ˿̰ɴΪˮʪɼϣ
ȫ͸һڼҽĿֺɫĴ֡

̻˴صĴϢֻɼ¶
ȣȫûɼ˵ʲô

ɼ㲢ûڽԼɫĿ⣬Цż˵ô
밢ºΪʤ赸ɡ˵ɼ˼
֣ʱ߳Ůˣϸһǰ

ֻʱŮϴźʾŮƵ˿һ
͸Բ˫ǿ״°ڸǷǳĶ̣ȫ
¶Ůص˽ڳÿ˵

ƺΪ֮вŨҷΧסţ
Ϻһ΢΢ʹò·ϱ͸ǰ
ΡΡͦƵҡš

Ůߵм䣬ȻЩȴ󷽷Ŀʼֻ
ۼڽ׷׿ھռѨסӿҺʹ
Ҳζ

ȻͨİӣŮҵķװ̼ڳԽ
һ龰Ͳסһվµӿ
֮ͳ׼мİ͵˳

·𱻴̼һ㣬ڳڽҲ׷վͳԼ׼е
Ů˳ľҺɽϣһŨȳζʱ
֮С

ɼȴŵʲôޱζ㣬ǳ
̾ϢȻžƱ˵˾ٱΪ
ʤٹ⣬ɱ˵꣬һƱ

ող꾫Һ龰ҵҲ˲ʰæǰľƱһ
˵۾ȴɶųҺİŮ
˸żʵĹâ

ٳϼ״ɰЦͿһǰһڼҳǰ˵
ΪΰŮӣڿʼʥʽ
̻¶Լ۴ºǰæ

һڼҳ㶵νŮ񵽵ʲôʱ򣬰
ȴѾߵɼԣֱץסɼ˫̧ɼ㱾Ҳ
£ֵ۴ױ¶ǰ

ڷ㶵龰ҵ˶ʱ˿ڿˮ˫ôĶƬïܵ
ɫ֣˵۴ǷۺľѨ޲ýԼӶȥ
һ

ٳϵڳ˶󣬱Цߵɼǰ
ϲ֪ʲôʱһ굶װģĴΰŮ
뱣Ǿõ壬뱣ǽеŮ
Լµĸɣ

ٳһߴףʣһ߻Ϸ굶ɼ
Ѩϲסζš

б󷽵龰Һ˿ԭïܵĺɫƬ̼
ŵƬĻӶʧȴٳÿӣ龰ҵǰ
һ˿ѨСС͹Ƿۡ

µŮȻԼǰ˰׻һ뵽һ㣬
ԲѪţſſʱӲٵĺ
˷

ٳϵıݻûֱֹͣϵƣɼ⻬
۴͵ȥƵĳ£ԭ£۹ſپ
ˮȥвپˮ˳ż䵽ɼĽϣſķۺ
ѨԵˡ

ٳĵ˵ͷתЦŶԺ龰˵
ˣǰƷŮʹʤưɡ

ٳϵĽ龰㶵ĶɼǾˮ۴ֱ
ٳִ˼飬Żعߵɼǰ

ɼ˵۴龰ʶķʵĿԺ𣿡

ٳЦŵ˵ͷ˵ȻˣŮ˵Ķͣ
˾ðɡ

ٳϵĻ龰Ҵ˿ڿˮæϥɼ
ǰպôɼ󿪵˫֮䣬ֻҪ΢΢ǰͿԽȫ
֮С

ŵɼʱЦźǳϿ£龰ң
Ůҷ˵ٹ⣬Ҫųһĥĥ䣡

ɼôһ龰ҲͲסſ죬յɼѨ
ǰ˱ȵơ

˭֪龰ҽһɼȴͻȻһһ£
ҺžˮѨӿŪӦ龰ͷ
ȻֱӸ߳ˡ

Һ龰һζƵߵ֭¶ޱ
飬ʱٳѾһɼѨеƣһλҳƷ


ȴмҳùνġŮĶơɼ
Ѿ߳ʮ֮࣬Ľǰæ
̱ڵˡ

ⳡҵʽٳ¶Цݣҳͦ
󣬲Ц˵ʽˣŮĹ£
Һúάλӵ壬Ǳֻ֪ľҺ
ɣ˵꣬ŮһƵҳм䡣

Ѫڵļҳﻹ̵ס׷ȥռݰߵλ
ãԼŭͦŪŮһпйĵطһ㴫
һʹֵ

ٳԼȴɼ㣬ĵ뿪ҵĴʣһֱ
ɼͣžĵط

ɼ㿴ë߸ߣɵߵ
ҪȥģһҲû˸ոմеӢ

ٳЦ˵ҸոյõϢǫŽĺý÷ˣ
ǵȻҪȥӭɡ

ɼ㺦ߵĿԼϽеİɫ£ҺͺˮĴʪ
ϣɫĲϱü͸毺õκص۴¶˳
Ĵ翴ҷŵ

ٳȴҡҡͷɼ͵ϣЦ˵˵ǫ
ŽǶô÷ĵٺ٣һᱻķӦжġ

ɼûа취ֻƾٳϽԼϣ
֪ΪΣٳȴֻһ߲ɼѨ֮Уһֻ˳


ɼ㻹ңٳϾȻҲһϣЦ˵
ôǳɣǫŽ

˵꣬ٳһޣëʱɼֻԼľ
ѨͻȻȵɷ˵Ľ

ɫҫ£ٳϺɼһ𹲳һɽ
Ǹȥ