ѧ԰Ĭʾ¼

                                                                
Z: ܰʾ

               ӭ ɫ۹⡣
               Ķǰҳұߵĺ֧¥
               ĶºдԼĸĵá
               ֻһ鶼ΪߴĶΪϲ߼Ͱɣ
               ظжֽ죡ɫö


ߣHH
2013/03/18׷ڣһ

ѧ԰Ĭʾ¼

PSΪѧ԰Ĭʾ¼İֿˣȻΪǰֻ˵ѧ
԰Ĭʾ¼ǰξһҪУ֮󡭡һʧˡ
ֳͻǵ˭ر仯λѵƪͬ
ɵĺϼɡ

ŮǣҸ˳ϲѧ⣬ڰС߳ɳҮҲ
аŮҲϲЩ϶Ǽˣðɣô
ΪΪɣдд̫Ǿͷİɣϡ



˽ѧԺһƫƧïܴӰ£˫βƯŮ
˫ֳȴ󿪣·£µĶȹҲƵ䣬ڿ
ҽűߣʥص۴һðĦŪţǸ
Ů߳ɳҮ

ɡƽҰڻǰ죬ҪǱ˿˵Ļ
߳ɳҮһ߽һߺߵԼ˫ȼƽҰ̫˵
û˵͵˸߳Һ

˵ʲôɳҮڲҵū̶ȵĻǵȻ
ԼҲǳ˷𣿾ôһѾ߳˺üءƽҰ
̫ЦŽڸ߳ɳҮѨеİĦݺݵһ

߳ɳҮһһε˸߳ѨӿҺ
ֹ㣬һһӿĹڵϡ

ƽҰֽ̫ϵˮͽУһζ˵ɳҮ
Һζءô͸ҵúһɳҮ
ˡ

ֻƽҰ̫˫ְס߳ɳҮԲΣ˶׼ˮŪʪ
ľѨȻͻȻ˽ȥ۵ľѨ˲䱻ŴһȦ
ȫ˽ȥ

ǡСĸ߳ɳҮ΢ȻǾܾ
ĻȴϲõУŤţƽҰ̫


ٺ٣ɳҮ˵ҪȴôңϲŮ
ū˻ǼƷĸţҾҪˣúýҵʹͰɣ
ƽҰ̫ͺһ߳ɳҮĸسŨŨľҺ

Ŷ߳ɳҮһ𣬲ŰĦѨһӿ
ˮͬǰθ߳ҺµĲݵرһƬŢ̱濴
쳣ҡ

ƽҰ̫ĽӸ߳ɳҮľѨг˳̱ˮе
߳ɳҮЦ˵ȥϿŶɳҮϲС˵
ѾŶˣڿˣɳҮҵŮ
ǲҪڿģԲԣˣŶ

ЦŵƽҰֽ̫߳ɳҮڿװڴȻҲٹܵ
ĸ߳ɳҮֱһ˳ȥ

2 B ĽУСТ˿Χ̸ֽͬѧЩֵŤͷ
ںƽҰ̫ʵƽҰûп߳ǣһ綼ûп
ǲˣ

ƽҰ̫־ҡҡͷ˵ҲǺϿ
߳Ǳʦˣʲô°ɡƽҰ̫ϵıͻȻ
յСТǰС˵Сңϴθ㿴Ǹū
Сҵ̡ѾŶ뿴𣿡

СТ϶ʱ¶ͬı飬ʶԼڻڽ
Уæһ£ƽҰ̫˵˾ѧ̸װԼ
λϡ

ʱҵĺű߽СТոѰҵĸ߳ɳҮ
СТæ߹ȥЦŶ˵˰߳ǣûм㣬
ʲôء

ߣҿŰôܻأ߳ɳҮ߰˦
ͷ㲻СТֱԼλϣϰ߸߳ɳҮԸС
ТεʼҲ߻Լλϣûע⵽߳ɳҮ
͸Һȸš

Ψһ֪߳ɳҮ֮ƽҰ̫¶һ˿Цֽڴﰴ
Ħңһӿ

ֻǰĸ߳ɳҮ͵һ鶼˵ϣ
ͨĸ߳ɳҮΧѯʵͬѧԼû£ƽҰ̫¶
ЦݣϿʱ䲻ˡ

ѧСТԭȥϿʱɫõĸ߳ɳҮ˵
ʱƽҰ̫ȴͻȻס˵߳һԼҲϿ
ȥһǸɡ

ǸʲôТʱСТ÷ͻȻ
СТæתÿĿƽҰ̫

ǸǸ԰ɣƽҰ˵Ǹ¼
СТŹðǿһɣһԵͬƽҰ
̫һɫ

ûдרռľϼŶʵģƽҰ̫һ
˵ıͷӦǡ

ʲôôϲ̸ֶⷽҲȤʮӡ
ȥɳҮôˣǾȥϲɡһĵ
˵ת߳ɳҮǱȥ

Σգǿ߰ɣƽҰǿӹ׷ʵСТҲ
һᣬһ߳ȥһ߳ƽҰ̫˵

һ°СҡƽҰ̫ææĸСТ泯
ȥ˭Ҳûп뿪ǰ򹬱͸߳ɳҮǱζĿһۣ
Ψһע⵽ƽҰ̫Ĺ͸߳ɳҮ϶ʱ¶ֵı顣

˰Сʱʱ䣬СТƽҰ̫СТļǰ
СТƽҰֱ̫˽ȥͬʱ裬һඣƽ
ҰҲŶְֲ𣿡

ƽҰҲǻǻӭСТĺ󣬳
߳һǳޣСТ˶ٵٸСТ
Сҿ

СҿǰϵһΧȹƺ׼ͨļҾӷ
ȴԵôԸˣ߾¶

ֻСҿЦ˵ְֽڹ˾Ӱ಻ˣ⺢Ҳ
ǵģѵǼҲǰ֪ͨһ£ȥ·ϾͳƽҰ
ûгԷɣһ԰ɡ

֪ˣ̡ƽҰ̫ӦСТһ𳯷ȥ
ǰ¥ϻ·СҿıӰƽҰ̫СТ˵Сң
һأٱ¶Ըһ㣬˵Ҿϲˡ

Ϲ˵ʲôϿ׼Էɡ˵ǷǳصģŲ
ֱ¶·ءСТƽҰ̫һֱۣԼλ
ϡ

ƽҰ̫Ҳʼ磬Ҳ˵ʲôһߵλϣͳԼ
Ҳ֪ʲôֻһЦĿԼֻ

õˣһ·ˣôʼԷɡ˼ӺСҿһ
СТƽҰ̫Ǹһߴ¥ȻֱߵƽҰ̫Ա
λ

̧ͷСҿƽҰ̫СҿϵĴ󣬶ʱǰһ

ֻСҿһޱԸб¶ıɴ˯£Ȼûд£͸
ϸ޷ڵã˫̺ƽ̹ССɵ
궼ɼƽҰֱ̫ðǣСҿ޳⻬˫Ľ
һ˫ȼصĺɫֵĳǰ

̵·ƯأÿνӴ˵ʱ򶼻ᴩ𣿡ƽҰ
̫һЦĶСҿ˵ָ쵽СҿĴزͣĸ
⻬۵ļ

·רΪƽҰ׼ģúÿ̫ˣҺ
أôϿ쳢һ²˵ζôɣƽҰ졣ƽҰ
̫Լ⸧СҿЦ˵ȻӼ
ˣͽƽҰ̫

ŰְҲûмȤ˯£ָƽҰι裬
ֱƽҰ»֪ϲƽҰҲ΢עһ
ӰɣٲҪԼĶǰ°ɡոջ˵ԼԸ
СТСҿԸб¶Ĵȴֻ񿴵СӶһ̾
˿ε˵

˵ʲôСң̿谡ǺԼͬѧԼ
ǰ͵ѣֲʲô˵飬˵ʵ̫ʧˣ
ѨǻŶСҿ˵ƽҰ̫Ѿ
Ĵ˵ƽҰָһ̽Сҿ˫֮䣬ָᳵ
·ĶСҿѨ֮С

۴ȻϮСҿһĵĴϢȻһ糺Ŀ
СТ˵ƽҰ˵ûҾһͱͨ飬ϲ
ޣֻƽҰѨ˵Ƿ
ҪŶƽҰǸТ

Լ洺ɫʱ߳˷ѵԼĹ컭
棬СТȴȫⲢҽһ㣬ʼ磬˵ǣ
ˡƽҰ鷳ĴݺݵHҵСѨɣðH
Լ˭ǵãΪֻẰĸ

ǵȻİɣҵأһúõģƽҰ
̫һЦÿŵһֻֽСҿУؿϸʵ
˫䣬űɴͿʼ̺⡣

šҪͬʱַСҿһ
̶̼Ӻһһ´糺
ϸ¶顣

Լˮζɣĸ޿ƽҰ̫ͷСҿǰ
ŲոմѨгʪֱܵСҿУָز
Ūʪࡣ

СҿһƽҰ̫ϵˮһͽˮȫɾ
ʹˣСҿһͷסŪƽҰָ̫

ҵĸأҾϲҽϲ
ĴɣƽҰ̫ЦŽ⿪¶ŭͦȻ͵ؽ
СҿϣֱӶСҿС

СҿȫûзĶƽҰ̫ÿһ
νᷢҵġ

һԵСТֱΪѿڽҳȻûоʲô
ֵĵطС֮ȴȼһ𣬿µѱüӲ
ȣڿһ߸ߵ

СТ˿ˮЩɵĶƽҰ̫˵ǸƽҰ
ҵͽˣҵŮ˾ҪݺݵH
ʲôҲ롣ҾȻط俴Ǹ¼ˣҪHѨ
Ұɡ

ңİɣСҵĵҶû⣬
HιȥҾȥ㡣ƽҰ̫СТĻЦź
˵

ֻƽҰ̫֣صСҿѩ׵Բϣʱһ
ӡЦŴ˵ɣĸޣҪҰHֻ
֪ҪŶ

ﱻСҿһŪٶҲӿ
СТٿһԼĸ׵ĳ̬һ̿첽¥Լķȥ

СТıӰƽҰ̫¶΢Ц͵סСҿ
ͷǿͦĿڽЦ˵HѨ
ģ޿

Ϊͷ¶ʹСҿƽҰ̫Ļ¶
ҵЦ˶ʱſڵϣԲͦθ߸ʪܵ
ΰʺӡۡ

ƽҰ̫ߵСҿ󣬽˶׼ʪѨֵ
͵һͦʱһѨ֮Уǰ˵ĹͷǺݺݵײڻ
ϣʹв¶档

СҿոձƽҰ̫ץסͷҲƽҰ̫õ
СҿĽԱԼõĳ塣

ŶҪˡ࡫һЩСҿҵ
˽ţͺǷĸһĽƽҰ̫
ĳ·Ťš

ƽҰ̫ҲСҿҪһÿγ嶼ȫȥѨ
Ļǿҵĳ½ɿһҵĳ£ıͷ
ȫ̽ӹУ漴ƽҰ̫͵طſ˳

СȥˡСҿһ쳤Լ޳
ĲһõıСҿʧȥʶ˹ȥſڵ
һ

ѨвӿҺȴƽҰ̫ȫס޷ʹľ
ҺһСҿӹУʹСҿƽ̹С΢΢ȥ
ĸµӡ

ƽҰ̫ĽСҿѨаγһơƿǵ
죬ˮ;ҺĻӺϲ£ѨвӿƽҰ̫ͦ
˿ƣߵСҿǰЦ˵ôҸĸ
Һԡɡ

˵꣬ŨľҺٴδȫ˸е
ľҺСҿУɫĳȫ˰ɫ
ͺմӾҺ̳һ

ƽҰ̫ĴÿӣЦŶԻȥСҿ˵ѹ֮
ǵýʰɾŶôһ㾫ҺĻһѲɣôҾ
ȥСˣ´ξҳʱζɡ

˵ƽҰ̫ҲذСҿתͳ¥ȥ

һƽҰ̫СТǰ˼·źСТ
ʹ˷ţֻǿֻһ̿ԼӷдǹϤ
ȳζ֪СТոڷʲô

ƽҰ̫һЦĶСТ˵ôСңǲƬӺܴ̼ɣ
ŮǺɳҮǲǺ񰡣͸оɳҮ˵һأ
ٺ١

СТЩεĵ˵ͷȻʵôˣH
ȥˣ

ֹǱHȥˣһӹ˺öྫҺһ
ˡСѨζķǳأлСҲӦú
Ʒһ¡ҼǵĸÿΪڽû˳H
СѨأƽҰ̫һĳСТ˵

ûûе£Ͼ裬ҺԽʵе㡭С
Тæҡҡ֣ŵı

Ҳ˵С㲻ΪѾʼˣ
ǵڶǴһҵСѨ͸ſϧȻܹ
Խֻ͵͵ѴñԼƽҰ̫ɸ
ĿСТ˵

СТεԴ̲ƽҰ̫вԾĵ
æƽҰ̫ʵǸƽҰո˵Ѵñӣѵ


˵ñӣôܣжϲҿǶ֪ģ
ҶЩء֪СǹֻɲҪ˵˰
ҪǱ˻ĵġ˭֪ƽҰ̫ȴһĶСТ˵
ո˵СТñĲԼ

ԲƽҰ˵öԣҶˣҲûġСТʱ
һƽҰ̫Ǹ

ýСҲǹϾôƯĴˣ
϶кܶϲҲϲСѨ͸أôH
ˣǺƴʱһͲ٣һҲûΪôҵԽ
ɳڡƽҰ̫һ΢Цĵͷ˵ǻȴ͵ת

СѨ͸ԭôСТȴûз
Ծһ㣬Ц˵

ûأôΪÿHɹ˶ô˵أ˵С
ѨľͺʹŮһǱеֱСѨ档Сһ֪ɣ
ǽеСѨУ˵ͱĴŮĤʱ򻹿źС
ֻ֣˼£ֻ̱Ằˣ
HĻȥˣ˫ȻǼסҵҰγȥ
ҵĸƽҰ̫һ̾˵

ôҵĸƽҰˣȴ
ûзһ㡣СТûڵ˵ûڵĵطȴǹķ档

ô飬ϾֻҪ˶ǳ
ɣͶܺĵİæHŶǼһH
ʧ˻ͣõȫˮˮҲܾˡ
㿴ʱǿֵı鰡ȫһֻ֪ĸ
ˡƽҰ̫ޱȻζĶСТ˵뵽ʲôһ̽


ֻƽҰ̫ӻͳẒ́һЦĶСТ˵Ҳ
ˣﻹHɵ¼ĴŮɥʧҰ̡
ּȫļ¼ĸսȮּ
ʽ

ĸսȮּ飿СТʶǸŵ֡

ԣɳҮĸȻͷһԽ
Ϊǵӡ泬ŶϵĽҹķԽ
һֻйꡣɳҮмͱHȥˣҸ
ںƼɳҮɹɽʽġǵģɳҮ̫ˣ
̶ֳȾͳŲסˡͲһˣͷβʶѣǾŮ
СȻܼأƽҰ̫ĭɵСТ͵һ
˸߲ҵӡ

ĺءСТ㶵ĽӹƽҰ̫ݹḶ́
ʶĻش

ţȻඣĸūأСͷİɣһ
úHСѨñӵģȻȫҲæġ
˵ʱȫУȫе˶æСɲҪԾŶƽ
Ұ̫һҵӣСТļ˵

лˣƽҰõѣͰˡСТƽ
Ұ̫Ļһм˵

õлѰɣӦġҾ͸ˣ
ѧУټɡƽҰ̫˵ȻСТǧлУ
ɢŨŨζСҼҡ

ڵҹУΪеһŵĸ߳Ǽǵƻͨڸۡ
ǰһں̸ţֻЦ˵ҽƽ
Ұ̫ɳҮСͬѧǰݷá

һ¼¼󣬱ƽҰ̫˵ͷ˵ƽҰ԰ɣ
СѾˡ

ƽҰ̫ЦЦ㳯ȥһͿվڲԶ
ֵĸ߳ɳҮ͹ŮƽҰ̫̼ӿŲߵǰҲ
˿ֱӽŮڻУЦ˵ҳϵū
ֻƾһ֪ҵ˼ء

߳ɳҮߵĽƽҰ̫ĻС˵ˣᱻ
˿ģٵƫƧһĵط١

һߵĹȴΪ󵨵ƽҰ̫ð˲ŷֿ
ɫͨ˵ɫ֪˼ТŮѣ
˼ҵĴŮ˼ұūТ㵱õѡ

ƽҰ̫һɫԵĿŹ˵ѾСңҵ
ūˣСҿǷǳءô벻Խһأ
Сһǳ˰ɡ

ҲŲҪأТǼһļôСҵĹϹÿһļͶТ
ǼһˣȻҺ÷˵ýҪ˵
ūǹϹǵӣТһֱñӺˡм˵
˵Ϲʱ಻º촽쳣ҡ

㻹أȻΪ˹;ͲС֪Ļһ
ǳġ˻ЦұԵƽҰ̫͵ص˿
ԭǸ߳ɳҮͻȻץסƽҰ̫

ֻ߳ɳҮͨ죬Ȼɺޱȣȴû˸ոնĸ
һŪƽҰ̫һʮ˵Ҫ˵Ϲ
ҲǵӰȻ;ϹHιȥˣ˵İ
Ҳ˽ʽأÿ϶ùϹHң
ҪһεĻҾᱻHˡ

ߣҪùϹסɳҮÿҲ͹Ϲ
ġ˵

߳ɳҮҪƽҰ̫æ˺ˣѾ֪
ɳҮǳɫĸӣ߰ɣ첻ǴʶɳҮ߳
ٺӵҪȥ̫˿Ǻʧء

ƽҰ̫Ĵߴٺ󣬸߳ɳҮŲ˵ʲô͹һǰ
ƽҰ̫·

ƽҰ̫Цеĸڸ߳ɳҮ͹棬˫ȴĵ̽Ů
Ķȹ棬ϵֱַһƬʪ֮ܵߵǰ
ŮĵƳƽҰ̫һۣƾŪļǰš

ȵ˸߳ǰٺڵĻҺ󣬸߳ɳҮ͹Լ˫룬
ϣˮ˳Ů˫Ȳס£ڵذһʪۡ

һ·߳Ĺ͸߳ɳҮƽҰ̫Ѿֱ
˽ȥһλɢųϢԸˣ߳ɳҮ
а˾ŷƵļƷٸӳ

ɳϵλٸһ㶣ƽҰ̫ò󣬲Ц˵
ƽҰɣСŮɳҮҽܹ㣬μ棬ҽи߳ǰٺӣ
ɳҮ裬ָ̡

ƽҰ̫һ΢Ц߳ǰٺӾϹμ棬߳Ƿˡ
ҾƽҰָ̡̫˵ͳ߳ǰٺӶɳȥ
߳ɳҮ͹ŮҲƽҰࡣ

߳ɳҮ͹ɫͨ죬ӣ߳ǰٺӲֵ
ʵɳҮôˣ

ûʲôǲʲô߳ɳҮߵĴ
ûлش߳ǰٺӵ⣬Ƿ˵

õŮΪôأ߳ǰٺЦ
Ը߳ɳҮ˵ֻɳվߵƽҰ̫ǰ΢Ц˵
ƽҰŮ󣬻¡

˵ţ߳ǰٺӾȻ쵽ȹ£ֱӽŵĶֿݸ
ƽҰֿ̫µ˲䣬˵ĺɫֵӳƽҰ̫
С

ƽҰ̫ӹ߳ǰٺӵݹĻٸµĶֿ㣬Ц
ٺӰ̫ˣȻôصĶңҲûл񰡣
ôðٺӰ̳ҵľҺɡ

ƽҰ̫ո˵꣬ԱߵĹ͸߳ɳҮƽҰ̫Ŀ
£Ѿͦȵֱӳڸ߳ǰٺǰ

ƽҰǾأôͶлˡ߳ǰٺӾϲס
ƽҰ̫˿ûע⵽ԼڵĶжôң޵ĺ촽
ͷ£ʼ

ŶٺӰ̵ͷǽôŮɾ
ǲһ㰡֪СѨζôأƽҰ̫˫ַڸ߳ǰٺӵ
ͷϣˬòסСţҲʹ

͸߳ɳҮֱƽҰ̫ߣ˫ƽҰ̫
˫ۣ޵յƽҰ̫ߣĵ˵ǻ
ôϲĸŮͬҵ趼ŪˣȻÿ̺ͰٺӰ
Ҳһа

ƽҰ̫Ц˹һ£˵ŶСҵҲո
ŪŶٺӺͿйӲôҲܺ˱ˣ
ȻҲҪһва

߳ɳҮһĽߵ˺ýƻǵ趼Ū
УȴûҺϹϹĺӡУҲҪϹϹĺӣ
ȻͲĸӡ

Ǿǣ˵ĻһҺɳҮϹϹĺӰɡ
Ҳæ˵

𣬰ٺӣŮ뻳ϹĺأҵŮ
أŮһĸûкúý̵Ҵɷ߳׳
һɺúóͷһ°ٺɣƽҰ̫ЦŽӸ߳ǰٺ
ʪŰٺӵա

ǣ鷳ƽҰ˳ͷٺŮ̵ôҵɡ
ǰٺɫͨ˵˫ĿŽߵ

ôȥɳҮķɣĹϹӦþŲŶԣ԰
ɳҮƽҰ̫߳ɳҮЦ˵߳ɳҮͨĵ˵ͷ
ǰƽҰ̫·

ƽҰ̫ȴߵſŸ߳ǰٺӵ󣬿µ͵һ
߳ǰٺӵѨ֮У޹һӲŸ߳ǰٺǰȥĴ
˵߰ɣٺӣ

߳ǰٺͬĸһ㳯ǰȥһԵĹ
ѻĿƽҰ̫ϣһ𳯸߳ɳҮķȥ



СТһվ·ڣ˿ֱ󣬿ſһ˵·
ûѾʱˣٲĻҪٵ˰ҪҪ
绰أ

ТõˡʱСТСТ
æתֻһ߻һ߳

ڸʲôϾҪϿ˰СТܹĹ
˿εĳ

˺ˣǻûгٵ߿һһܸϵģô߰ɣ
ТνЦ˵ȻͻȻסСТ֣Ľ
СТϡ

ɡʲôСТĶһ
ӲˣƾԼǰĸоС
С͹ŷֹƺûд֡

ܸʲôǲ̶ֳȵĻӦõİɡѵ˵Т
ˣֱ׳˵ӦĶСТ˵ţ۽
ЦĿСТ

ôẦ߰˵ģˣһǣѧû
ʲôСТ˵ȴԾƮ򹬱ڣͼ
ѩףӳеȴһĿĺɫСТֵʵ
㲱ϴʲô

Ǹ̫ҵŶһϹ֤أҲ
ĸءˣɳҮҲһŶֻĲϴһ
ɫȦȦԺĶСТ˵

ĸޡ𣿺СТЩ޾ɵĸ
ԺһЩʶļ䣬һȺΧĹ͸߳ɳҮ
ڹŮ

õģТȻѾĸӣǽһТ
ΪĻܸТñӣʲôҲö룬Т
һֱŮѵġСТãıһЦ


ûдҵҴñʲô
Ҳ롭СТ˫Ц
СТѧУȥ

СТָʱŷԼûеѧУɱ
֣ǰȴһȺԼͬԼ͹ǰ
ͷС浽

ҲСТ˵ֱЦŶԹ˵Ϻãһ
ȥѧУΣ

ʱɿСТ֣ǸĶСТ˵ǸТһ
ȥѧУɣҺԼһߵġôټ˵깬
СТһڣߵȺ֮С

ֻոߵԣͱ§У׼
촽ȥŵҲ˳ڵУ
Ҳ쵽⸧ţͬʱЦ˵ŸԻ

ûд°Ȼڿ㶼ûдһ
ȹӴ˵СТӺϡһ˿ҵˮ⡣

ƨɺأΪǲĹϵɣٺ١һ
ַڹ⻬ԲЦ˵

Ǳֻܱ鷿鷿㿴鷿ǰǲ
ǴһȦŹһֻͬʱֱȻŹ
鷿ǰĴС

ۣˮͷðˣѵ˵ˣ˭ĺӣÿζ
гжϳ˭ĺӰһˮ


Ͳ֪˰ɡȷǻˣǿɲĺӣ
ǹĺء㿴ĸСһָ
ϵȦЦ

ҵĸȻĻ˹ĺӣҲӹ
ôࡣɶ񣬵ȻһҪӹ伸Σ´һҪҵĺӡ
һȾŻɫͷ˵ֱֵָӶµѨ֮
С

Ǽעһ£Тɻһ߿ء֮߰ɣѧУ
ô涼ԡһֱ빬ǵľڷſĺ촽
˸߲ҵ˵

ǣǡǵģǸûʲôµģԱ߿ԼŮѱ
ôãûһ㷴ӦˣοͬʱС
Ѩ˰ɣһǳˬɡëӦ䣬ʮָȤ˵

һ߼ŹһڿʼƶֻǴӹ
˫ȼ䣬һɹҺ岻ס˳ŴȻ䵽档

ԱߵСТʶű׵ĵطĿŹ
ԼǰŪֱߵԼ
طֻԭһ̲ˮ֭

˰СТʲôҲûзһ㣬ɵĳѧУȥ

УСТһſϣ֪ʲôķŴ
ʱƽҰ̫ͻȻСТĸ첲ʵôˣСңһ
ѧУأɳҮûأѵǳ𣿡

ŲǣֻɳҮ˵ԼȥæҴӼ
󣬾뿪ˡСТҡͷȻ˵

С֪ɳҮȥʲô𣿡ƽҰ̫
ͻȻСصĶСТ˵

֪ɳҮûиȥʲôôƽҰӿ
Ŷʲô˵𣿡СТƽҰ̫üŪ۵ģ
ֵʵ

ٺ٣ǰһȤҪС㣬ڵĻӦ
ûܿɡƽҰ̫ЦҲϾҪʼϿΣ
Լıͳȥ

һ£ƽҰʦϾҪŶǵģʲôü
ҪǱ֪ӿεĻһֻ߶ܾõġСТһ̾˵
һεĸƽҰ̫ĽŲ

ƽҰ̫СТѧ¥һƧĽ䣬ϸ˿ȷ
û˺ƽҰ̫ͻȻıóһƽԣһʾ
һЦŶСТ˵ǷǳĶŶСһϲġ

СТֵ˵ЩʲôȴϵĻһע

ֻ͸߳ɳҮӰͻȻʾ棬
Ŀ˵ϣһ۾ݣһǾ
Ů˵Ѩͣ˵СТԾǣ
͸߳ɳҮϻƽ̹С˿ȫһ

ʱƽϴ˴۾˵ͬѧٿһ㣬
Ƕӱһɲ͵ɰ㻹һμ
¼ӣ˵ţµǸ˺ݺݵ˼¹Բ
Ρ

ԲʦҵӡŬġԡ
벻ҪˡҵĴ
ĸѸ٣߶žž

û뵽ɳҮĻ˹ĺأƽҰĹ
̫ˣĸأһȷأɳҮH
Ÿ߳ɳҮľһЦĴյ߳ɳҮ˵

šɳҮĸɳҮ¼ĸŶԡԸ
ĸɳҮľҺɣ߳ɳҮĴţۺ˫β˦ţ
˫ͫ˸Ļ𻨡

Ǹûش𰡣ôΪ͸ɳҮĸϲľ
ҺˣЦŰס߳ɳҮ͵ĳ

һԵٺһƺҲʱ֮ģڹķ̣ʼ
H𹬱Ѩһʱ֮䣬ֻŮŵ
ײžž

ڹ͸߳ɳҮȺһ侫ͬʱ˲䵽
˸߳ˮܺҺϴӽϴ䣬ͻȻŮϸֳʹɫ
˫ŶӲͣƺš

ͬѧɳҮͬѧҪˣɵȥУҽϴ
ӰͻȻĻϣǻСТϸ۲죬ƽԵʾ
ȴһӺҲûͻʾСТֻüϴ
ͷƺմ˰ɫҺ塣

ôܰɣֱֳŶСҪڵҵĻ˵
ɳҮһأŶԵĻСТƽҰ
̫Ц˵˸ŹĹâ

˵ʲôƽҰԭŵСТͻȻֱ׳Ĵ˵
ɳҮΪ˳ΪҵôԽôΪԼ
һʱ嶯ƻǵĺأɳҮûͬǰǲ
ġ

СТ˻ɷƽҰ̫ȴһϵı飬
Цŵͷ˵С˵ĶԣɳҮΪ㣬ȥūΪѧУ
͹䣬ΪҵĸһеŬС
̫ˡ

ţɳҮˣƽҰ㿴ɳҮմҺǶôˣ
ĸȦǵĲôĺʣ˵Hµ
ҳ̬ҷҴûϲСТ˵
Թ͸߳ɳҮŮİ⣬ǻȴԵ쳣ҡ

ԶԣɳҮΪСű¼С
Ǳ̵ּΪСᷢĵ
غ⣬æɳҮԸŬĳΪľҺ
ƽҰ̫СТ˫ۣһһ˵

ǣɳҮΪҲű¼һӰ
Ǳ̵ּΪһᷢĵغ⣬
æɳҮԸŬĳΪľҺ
СТȴһֻеظƽҰ̫ĻԵޱìܡ

ٺ٣СôͨٺòˣҲҪϿȥҺݺ
ٷɳҮɧģеôˣצĻ𶼹ˣһ
һҪH˵ƽҰ̫ЦŽ
׵˵

ûдɳҮҪ˵úýһ£ʹǻҲ
ûйϵиҲǷǳҪļأˣ޽ĻҲҲһЩ
ҲܲءСТͬ˵ָҸӽ顣

İСңһᰴס˵ٱĵɳҮģ͵Ȣ
ūɣʱһúףǵġƽҰ̫
Ц˵ףֻⱻ

ǡǾͰˣƽҰټСТ˼ĵ˵ͷȥ
ƽҰ̫š

СТһʱ֮ȴ֪ټȥǱ߷Ѿ
ˣҲŸϻȥ֮£СТУ԰Ĵй֪
СТλڽУԭ׼뿪СТȴͻ
ȻӳеһĻ

ֻһλӺݵţ͸ʵľɫŮеľ
ԭŮԺȴбޱȺгɫĳ
ɫĽԼǸ͹ΣСТС

ʲôˣСТסʱ򣬶ԷȴѾ˵ߣ
СТûзӦʱԷȻСТǰ

ԲҲ͵ġֻǸպ·СĿˣ
̫ˡԲ𣡡СТЩŵĽ͵Է
Ķѣﲻͣ˵ŶԲ

СҾɣ꼶Ķӣָ̡ӿС
ТŵӣЦһ漴òҽܵ

ѧʶ𣿡СТһ£𶾵ѧ
ԺһڽϻʤŽŮ
ѧô֪ͨѧ

ȻˣСҾŮ£ѧԺûһ˲֪
ɡ΢Ц˵Ͽһ˿Цĵɫеֻ
΢Ц

СТӵĻŪҲ˼ٶ˵ʲôð˵ǡ
ôҸˣŶѧϰǲ˼

һ£СҾ㿴ҵĽôһ֮𣿡ȴס
СТһ˵

ǸСТȵһ仰Ҳ˵ʱ
ȴһ˿Ц⣬ҲΪСТֱԣС
ҪҼҵĵΪĵӡСʦܣ

ʦܣȡһ£ѧ㣬Ҳὣⶾ
˼СТʱе

İɣһúôͷģУҪʦ㡣ôʼŶ
СʦܣŶӵһȣԭǻؼҲСТʽΪ
ıԱ

˻ۡѧǲ֪鰡ô˵Ҳǳ
ѧֽ߰һ붾ӵĽѵСТһԼϱ
ú׵Ĳλһ߸̾ŶǲĹֵԼڽ
ֶӺĹ£ͳ⸱ҵģ

СТԹųȥʱǰһֵӰǣһȮӭ
Ե·ƣСТǸӰƽҰ̫ɺʵ
ƽҰҵĹ𣿺ô󰡡

ûдãǷǳŶĸȫ
HˣǸʢļһأƽҰ̫ޱ˵
ҫ

ƽҰ̫䣬ɫȮȻԶ񱼶ȥ˲Ͳ
ӰСңæһץסǼһƽҰ̫
ĴСТҲֻøƽҰ̫ѰֻɫȮ

ãСТƽҰ̫ûзֺɫȮټ
һ԰ĹǰƽҰ̫εѰҡ

ԲƽҰûҵĹСТһϴ֣һƽҰ̫˵

ûе飬СܰæһңҾ͸мˣôᱧԹأ
ƽҰ̫˰˵Ȼ·ʲôʵˣСң˵
ں꼶Ķѧ㽻𣿡

ƽҰҥ԰ôܣҺ̓ѧŲ
ֹϵСТʱ

С㲻ϲˣƽҰ̫ļʵȴ
Ա˲΢΢

ҲҲô˵ѧôƯֺˣҽ
ҲǳԸûл˵ֱǸŮԣ˵ϲǼ
ġҺ㽃ѧءСТ˼ͷЦ˵

ԭˣˡƽҰ̫˵ͷ۾ȴ޵Ŀһ
вĳ䡣

ƽҰͺã˵ƽҰûеˮ
СТ˿ȻɻĴĳ䣬ǸǡǡƽҰ
̫ոĵط

ǹ©ˮĵطƽɣ߰ɣѾôˡ
ƽҰ̫ɫĴߴٵСТҲû⣬˱һ뿪˹԰
ԳԼȥ

ʮ֮ƽҰ̫ȻٴγǸ԰вУո
СТԼע⵽ĸǰһƿţЦ˵հһ
ͱСТء

ֻСТƽҰ̫ոһֱûҵĺɫȮʱſһ
Ůϣ޴ĹĲŮ˵Ѩ֮УȳľҺ
Ǳ鲼Ůѩ׵ļ

ƽҰ̫ǰŮ˱ҺȾɰɫĳȡе
ЦоôԼϲԱ߱HǲǷǳˬ
ӣ

谵ĹŮ˱ϣȻƽҰ̫СТո̸
Ķӣֻԭմ˻ǵˮͰɫľҺ
˵ֻʣŨŨһȡһֱͣ˵ţҺ
ҾҺ

Щ˺Ĵҩȫأ鷳ƽҰ
̫Ц˵￴ó鷳һĿŶӵ
ҳ̬

šҺ͡ʶ˽ţȴ
Ȯĳ壬΢͹СͻȻһǣӽĸ
һ̱յĵذϣɾȮҺԼӹ
֮С

˰СʱɫȮŽŮе侫Ǿ
ļͣӵĶӴ˿̹͵̥ͬʮµиһѨﲻʱ
ӿŨľҺ޳˫ʶĲš

һֱһԹⳡȮսƽҰ̫ߵ̱ŵĶ
ǰЦе˵ιӴӣ˯ǻŶ
˿Ǯ˰ɣӡ

һ˵ţƽҰ̫һ߽һ͹죬˸ŽĶ̱޷ŵ
ӵĽţӵǰ˻ӵ֮۴ʱƽҰ̫
ЦŰ˰ϵĿأҫ۵ĵ绨Ȼֳ

һ˲ˮһ˫
۲סף﷢ˮ˳ǲϻ£ֱӵ
ͬʱҺˮǿƸ߳ʧ

ŶǾͶκˡƽҰ̫аЦƶе
ޣʱŶͷвλöǿе
ʮʹֵ۷塣

ȵƽҰ̫ͣ󣬶Ѿ̶̵֪ļ߳
˶ٴΣǴ߳ʹôҩҺһųöѹ
˫ۡ

𣬃ӡѽҪС֪Լ㽰Ľăѧ㾹Ȼ
˺ҽǺ͹Ļһǳİɡƽ
Ұ̫һЦ˵

ƽҰôҵ飬ҪƲԼΰˡ
ҿǺܵıСҷأΪҿϲСأ΢Цŷ
ȻҺȴȻȻĳ˸˵ʡ

ٺ٣ǃҲԷܣİûв
ָоܴ̼ɣҪСҺúùܽһĿڲһ
Ůˡ̧ƨɣҾÃϲıúóͷһɡƽҰ
̫ЦŻĶ̱ޣָָԲͦΡ

Цת߸ԼΣջ˵޴
֪߳ܵްɣˡţžžִвﴫ˳
ʱ࣬ʱƵôҡ

һʵһ죬ѧԺѧֿʼһĿγ̣Ǵʱ
ǻ֪µ伴ʱСТ򱻶ӽе
˿һ˵̨ϡ

Сңϲ㣡СТԽԽεʱ򣬶ȴ
ĶСТͻȻ˵

ʲʲôꡭѧ㣬ɲǿЦ١˵
ѾŮˡСТ㵵ĺڶĿע£
ȴԽԽСܾĻ˵ڡ

ûϵǲںСϲŮ˵ģֻҪСܽҶ
İҾˡ͵ؿСТ˵ӽʮ
ףӿڱǺϳСТġ

ꡭӣҡСТĻû˵ֱ꣬ӱס
ӣĽţɵ̽СТУסСТ
ͷ

Ӻ󣬶ӲĽǣĵЦ҃Ӿ
ˣТ˵껹ջԼĺ촽Ը˵ӣСТ̲
סٴȥ

СТȫڶ˵ĴʱͻȻһ󼱴ٵĹ
ȫУ

ͨ棡ͨ棡Уصı¼ѧڽʦ
£̿ʼѣظУصı¼ѧ
һ£Ҫʲôѽס֣ʹʹʹңذ
أ

һʹĺ㲥ȻֹУ԰ȴ˸
޴ĽŲ뱯ѧУʦʼ˿ֻŵܡ

ô죬ӣСТɫĿŶӣʵ

֮Ҫ뿪ѧУУ֮ǰТǲǻҪӦҪ
飿ЦţͬʱһֱЯľŶ侲
˵

ڶע£СТҲ侲ĵ˵ͷ
סӵ֣¥ȥûд߰ɣӣȥɳ
Ү

ǽɣӣҪְԱˡСТһİ
ϮԼ壬һ߳ĶӺνӴСТ
ڷѧԺɧҵףǾǡ塱

Ǻɥʧ˳һий٣ޱȣԭ
ҪǣΨһֻԻ壬Ů
һһĳΪּĶȻûΣգȴ
Ϊ׷ܵū

СТԱߵĶľն£˲ͽΧȫ
СТĽѣڿɲǷʱСТæŶ
ְ߽Աң׼ʱͻȻӰ˹

ȡһ£áҲȥǰĴĽ
СТŷ϶ԹֶŵĻëУ
ҽϴ㣬֪Ϊʲôϴϵȹӱ˺˺ôһ飬ֻʣǰ
һСƬǿš

ʱɲʱ䣬СТȻë;ϴְܽԱҺ
̽ϣȻﾡܵĶźһһƨ
ϣë˵Ǹһ£;ϴУҽʱû
ɳҮ

ëҡҡͷһߴһ˵ûпһ·ȫ
ģЩһﵽʲôһˣƫƫϮ
ˡǻӣŮ˵ǲٺ١

ԭܻĻë˵󷴶ЦµĿӸͻȻ
һ飬ȻΪҳԷ

ëĳ̬СТЩĵתȴûע⵽Ķ
΢΢죬˫۽ĶŻëµ¡𣬺£˫΢СĶ
Ħ

ӵĻëȴûһԾͻȻԱߵľϴڵأ
³ĺϴУҽѾˣ㻹ҷй
뷢ʲôʱ򣿡

ľϴպùڻë˫ȼ䣬Ǹ߸
ϴޱ˳ӵԼϰ·¶ǶԱ޴ĺ飬
ѩ׵⽫ëȫѹ

һԵСТĿɿڴѵ˿ڿˮСТͰ͵˵
ϡϴУҽ⡭⵽ô£

Ϊë齻ľϴȴɻĿСТ˵ʲôô£
ǰ˷йⲻΪУҽҪΪһŮӦ
𣿡

˵Сңǳʶѵ˵Ҳ֪ˣ
Ů˭ո·ʶ𣿡ëһܵϣ˫ȴ͵
ŹⶢСТĶЦ

A ĶӣСҵŮѣָ̡ë
Ŵ󷽵ĻشȫոҵΪ
ֻǻëаȴɨŶ縡͹Ľ

СТûë쳣ǲ֪ΪȴûֹԷ
㣬ֻǳĬĿŻë޼ɵĴŶӵĽֲ
̬

ʱӽյ⴫һ󼱴ٵԼСТϤƽҰ
̫ŴҲȥһ°ɡˣ
ûһˣ쿪Űɡ

СТ̾ȵվëǲȻŵһ£ֱ
˳ŨȳľҺɢھϴͽɫ㷢ϣ
Ƕ԰˵ľϣ쳣ҡ

СТ˲ûëǱߵǱ״æſڵߣź
ǰƽҰ̫;ˣм䣬ȻվСТѰ
ŵĹ͸߳ɳҮ

ɳҮû°ɣûֻһֱϵǣһֱ
ǻ᲻ʲô⣬ټ̫ˣСТ첽ߵ
͸߳ɳҮǰֱסŮ֣˵

빬͸߳ɳҮٻϲãСТûע⵽͸߳ɳҮ
ǻĴкͼһ˸ĹԼؿڵУ
ֵ͹ֻǹеѯŮûʲôΣա

Тû£ƽҰǣҺɳҮƽ
ٴκТ档Ҳ˽СТһĸ߳ɳҮֻ
ܱСТһֻ첲졣

СТŮ˵ʱȴëͷʲôԭ
ǼǵģˡιǱߵŮˣҪС
ǸˣֻëָԼſ
ſ

ҪҿţΪʲôҪּһ˵
Ž飬ôⱿƵĸ߳
ɳҮ̳˵

ûдҺɳҮТŮѣ㱻ּҲ
ڽģ㻹붼ҪˡҲԥĴܾ˻ë
Ҫ

Ȼ߳ɳҮ͹̾ͻؾëĻСТ˾ũ
Ůµ˵ҵĴȴҲСТеһΥ͸У
ŭ𶼱ɻѹ¡

У鷳ëСֹһ䣬ȻĻ˻֣
˵֪ˣ֪ˣСҵŮˣҿڽġˣ
оϴУҽ

һ¡ͻȻһֱŵĶӿ˵ɳҮ
ȷТŮûд֮ǰҵĸ
ԡΪĸǲܾܾТκ˵Ҫģ𣿡

궾ӵĻСТʱееɻͲȫʧæԹ
͸߳ɳҮ˵԰ɳҮҵŮ֮ǰǸ
ҵĸŶԣԲܾܾΪκ˵ҪġȻеʧ
񣬵Ϊëڽɡ

ûû취һҪᰡŲΪТİв
ôģֻţĸĻɲС߳ɳҮſС
Тĸ첲м˵

ǺǣɳҮôķأҿΪ˲Т㶪ž
÷̻ëģҹΪĸТŮѵľŶ
Ц˵뿪СТëȥ

ڵϵľϴЩŲλãմоҺָͽУ
ź˵ǵģ˼ೢҺأϧ

ƺ˾ϴĻߵϴǰЦ
˵ҪģУҽպҲҪйһ£Ͱ
Ŷ

ðϴ㾪ϲĽеȻJ ֱĺ齫
ȫͣŪ

һߣ͸߳ɳҮڻë˫ȼ䣬խĿռʹŮ
һ˿ҲûУëӲסĦŹ͸߳ɳҮգ
ڼһҺ

ó׶ûϴ谡߳ɳҮü
촽ʽУԱߵĹɵ¶
ǱϸŪš

˻Ŷˬĸ治ûаǸûϢ
СëĵͺţͻȻһСТһЦ
Ů

ôܻУǺТŶТǾԲ
ģҲֻҪẒ̇ǡֹͣĿ
Żë˵

Զԣֻ˲ŻŪǣСҾһӿԼ
ŮѸŪñУŲԼŮأë
Ļش󣬲ɹЦ̸еСТȴһ·΢Ц
ϣƺ⡣

ڽְԱҲϻҵСТֻſŹ͸߳ɳ
ҮΪë̵ʱƽҰ̫ߵӵߣ͵͵
ӵȹ£ȻⳡҵʢС

̶̰Сʱܿ͹ȥˣëѾڸ߳ɳҮ͹Ŀ̷
ʮΣŨŨľҺ׷ŮͷϣԱߵľϴ
һͷȾ˰ɫ

ƽҰ̫ЦŽִӶȹ³˳˦˦ˮЦ
ôѾϢ˰ɣǰͣ뿪
ɡ

ƽҰ̫Ĵߴ£߳ɳҮ;ϴϵľҺҲû
üһˣվڶǰСТûз֣վ
Ķǳȹϲʱµˮ

һַ񣬺ǰìܣԵһƪɫ
оյĴӽְԱҴشźСТ
ڰȫͣСͰʿǰھϴ׼ʿʱͻȻ
ٳϴһһ£ȵȣ

СТ濴ȥһʶѧܹСТ
ǵʶǸһȴ֪ԷA ʦٺһ
ôʶԷһ㡣

СТҪ£ٺһżѧ˰ʿٺһ
֮󣬹һԼλʲôҲû˵Ǿȴ
ͣٺһ̸ķΧ£뿪ѧԺ

ʻİʿϣڶŵĸ߳ɳҮһۺ͹һСТ
ͺһһƵŤͷպÿԱߵƽҰ̫ĿԼ
ˬ˵ôˣҵʲôլ

ǡǸɳҮϺմŰɫҺ壬ѵ˵ǾҺ𣿡
ƺǱ߳ɳҮŵƽҰ̫µ˵۾һ
С۲ס͵͵߳ɳҮ

ûдϵȷ˵ľҺʲôҿŰ
˵ľҺûʲôóԾİɡ˵լҲѾҺҵϣ
߳ɳҮվ˫£ĸ˵

𣿡ƽҰ̫ЩԾĿŸ߳ɳҮǿŵ
ɴſˮµ̲סͦڿϳһ
߸ߵ

ߣ˹Ȼһﾡɫ顣߳ɳҮ
ƽҰ̫ĳ̬мĺߵȻȴ˦ϵЬӣ¶
㣬ýֺƽҰ̫ĿӣסŭͦŪ

˻ŶƽҰ̫ʱˬòס۵ĽĲʱеĹͷ
˳Ӳͣζȹڼ䣬ˮ۴
֣

Ů㽻ޱȳкǿҵĿУƽҰ̫ڿ֧
żӺ̲ס󿪾أŨľҺڸ߳ɳҮѩ޳˫
ϣһЩɽ˸߳ɳҮϡ

߳ɳҮָϵľҺͽУζһºЦ˵
ȻլǾҺζǺŪָӣƽҰ
̫ոȥӲ

߳ɳҮЦմҺ㣬ŽżߵƽҰ̫ǰֱӿ
˫ϣԸеĺ촽ƽҰ̫Ȼ˵оأ
ôǾͼɡ

䣬ƽҰ̫͸оԼһůʪ
ˬôУȴ߳ɳҮĺ촽ס˫Ҳ߳ɳҮǷϣ
žž΢ײס

ҵˮʿڻʱСТȴѾ
ʻǰ治֪Ϊܵľϴ㣬Լû
мʻİʿ

ǸӣȻҲ֪ΪʲôῪһֻһ
СТһ߰ԾԼļݳɣһ߶վĶ
˵

ͻȻӴӼʻ̽յСТߵ˵
ֵ͵ˣԵӴ㣬Т

촽³ϢСТĶһУ
ӽĽɢһջζСТ۽
Ӵ¶һɫ֡

СТʱеСһæǰһҲٿ
һۣΪɳ֪ǲǴСТֻĶ
ӺҲ޵ĽʱԼС

šԣǰ·תذУ̫ˣ΢һ
㡭Űһ㰡šڶԸ˵ĵУСТ
žϴѼҵķʻȥֻǶĽУʱӳ
̫̫СТæҵĲͣټ٣ÿһα任ٶȣ֪Ϊ
ӵͺһ

ֻСТͣ³ͷĻͻִᷢʱİʿѱҵ
ᡣ

ֻϰȫſڼʻαϣ޳˫Ҳ΢΢
ֱ쳤վڵϣʹöԭ̵ͦԲ͹
ԡ

Ǽصĳȹȴѱ䣬ʪܵĶֿ£
һִŽ۵Ѩ˺ȻСТĺ
ӿ̫ȴǶԳ̫͵ľ˵ãСТ
µÿһμٻ٣ĶڶӵĻϣ
öһ󽿺

ھ󣬻кüһͬϳվţȻŶӵH
ӣ˵岻ֹͣľϴм䣬ԼǶԿ
ŵĺŪǵ˵ϣմ˸ɺԻδɵľҺ

ǵĺ棬߳ɳҮͬĸһſϣɷֵƽҰ
̫Hţһ߰侲ֻʣҵĳ̬ۺ˫βͣ˦
ţŵһѹ͵

ڳ󣬹򱻻ëٺһͬʱH۴;Ѩ
žž˷ƺѾ߳һ㣬ԭ˫۲ס
ֻʣ´Ƭ۰ףˮ˳ǻ䣬ҺǻˮȪӿ
ֻлʶķ΢ôҵı
ɡ٣

ʱͣľ͵һȻ󻺻Լ侫Ӷ
ӵѨг˳ˮ;ҺԱһ͵ȵòͷ
̶˾λãŭͦҺѨ֮
С

ӽĵĿһж³عͷСТ
ԸеĵָȫûвԼϲŮСТ
ݳǰš

СʱʻСТİʿ˾ϴŮ
סСǰССТһڽ
뷿ʱ

ᣬ嵽ճճģ·ҲŪô࣬Ƿǳ
ɳµľϴ㣬ԼմѪ·ͲɳԹ
ѩ׵ļҲ˸ŹĹƺͿĳҺ塣

˵ҲأܵʱĵĹսϵ·ⲻ˻Ū
࣬Ҳ˲ٺôŮȥϴΣͽТȺ
ˣûɣӵ˵ͷ㿴СТ΢Ц˵
ȹҲƺΪ֤ԼĻ㣬һƬʪۡ

ǻ˲ʱóʲôãȹȥˣТ
ɲҪ͵ŶСТû˵߳ɳҮѾȺȻ
ӸովһֱήҲĹԡȥŮ߹ĵذϲ֪Ϊ
һεˮ

СТͷΪԵȻҷ߳ɳҮĻֻЩ
ֵ͵͵Աߵľôˣϳʱ򻹺ܾ
ôˣ

Ϊڰȫˣһֱ߶Ƚŵľȱ
ͱˡõģֻҪϢõĻָܻܿġ߰ɣ
Ϊǿ԰ϢЩ˿Ҫúþȥ¥ϿɣТ
˵꾮ͳ¥ȥ

һ¡СТæھ󳯶¥ȥûע
⵽ǰľ⣬ûһ¥ȫ
˿С

Źĸ߳ɳҮߵԡǰͷٺһʹ
Ů޷ԡ֮У߳ɳҮʱ˵ʲô
ʦŮҪϴˣһ¡

ٺһŸ߳ɳҮ͹һʵЦѽǿ
˰Ҳʹһϴּ䣬ܲһأİɣֻ
ȥС㣬Ͼͺá

˵ٺһ׼תʱһֱͷĹȴͻȻǼ
˵һ£һĻҵƨ棬ǾԲ
ڱĵطģ

Ŷѽͬѧ˼ҰԼļͲƨ
ȻļŮѵ˵ͬ
ѧǱȼŮҪ¼ĸɣٺһŵĽеڳһ
ı飬΢΢ȴ¶ʵ뷨

ͷٺһݺݵ˵ûдҾǱȼŮҪ
¼ĸҪѼͲҵƨ棡ֻҪڣ
һ߹ˮֻ¼ĸس

ٺһ깬ȴ쳣ĺϵЦҲڲ
סЦ˵ôҸôڹͬѧƨأ
ƺѰѼͲƨ۰

мһƿԼĸ߳ɳҮתſڵϣ
ԼͦԲΣɣ١ˮ©
棬ҲԻɾģԲҪٴʲôˣ

ٺһЦߵֱӽȹ䣬¶
Һĳ۴һЦ˵ٺ٣ͬѧСѨƨ
滹ҸոľҺأ֪ҽĻһ
ǳİɡ

ſڵϵĹͷҲ̧Ķٺһ˵ߣ鲻˵
Ҳ֪˭¼ĸأһҲ벻˵Ҫ
ˣѼͲ嵽ƨɣѾˣ

ͱ¶𣬹ͬѧ˵ǲڱĵطʵ
ҺúHƨ۰ɣҾԸˣٺһЦ
͵ؽľѨ֮С

šŲأĸ
һıŶô߹ˮֻĸо
ȣӺǣƺһ漴ȴЦԭƽ̹СҲ


𣿵ǹͬѧڿأʹ޵ƨ
ô㿪̬ĸٺһԲڹ
Ѩеֱ鶯ﻹŹ

šǡŶУ̫ˡҪˡ
ѱбϽˮŪʹȴֳϲ
飬ͬһֻĸһŤԲӭٺһĳ塣

һԱƿĸ߳ɳҮεĿ񽻺ϵĹٺһ
һܲ˵תԡȥû뵽һȥƽҰ̫Ҳ
߳ɳҮͷʵôˣլʲô𣿡

ƽҰ̫һ̰ɨŸ߳ɳҮĽһſˮ˵Ǹ
߳ͬѧɳҮҲҲˣ֪ܲܡ
ɳҮƨأ

߳ɳҮһ֪ô˵ı飬ֱӽϵȹ£¶
һûдڿǾҺ۴Ȼת۵ľѨյƽҰ̫
ǰ˵ɣҿӴôסҡ

ȵ߳ɳҮһкƽҰ̫ѸԼĿӣѳѪ
߳ɳҮľѨУʼҵĳﻹа
ӡ

ͬʱڿеĶӺ;ϴԻëΪ׵
Χסֻëͦ¶Ц˵ϴУҽ
ѧ㣬ǵˮҲλء

ϴյ˵̫ˣæ
ûеȾϴ˵꣬һԼѾ͵رסز
ľѨ֮С

ֻһߵĶȴŵĹڻë䣬޵ĺ촽΢ţ
̽УڴȳҺ³ʱ
Ȼµһ˿ˮĵЦһ˭

ԱߵҲ಻סӿԼŭͦ׼Ӻ;
㣬ĦŮĽȵΧŵɢ󣬶Ӻ;ϴ
ѾǾҺˮɢŻȳζ

ʱƽҰ̫ٺһҲͬ޹һſĸ߳ɳҮ͹
Ůһ·Hɹγ˲䣬ɫˮŮϲ£ľѨ
вӿ

ٺһý߹ԲΣЦ˵ôȥԡҺú
һ£ȻЩĸϲˮ;ҺǣСͬѧ
Ͳ̫ˣϾǵأôҲҪأ

һЦУŮǿӵذ߽ԡ֮
ʼϴԼ壬ֱ͸ûйرշţŮϴԡʱ


¥ĳУСТ뾮˸ոڹзֵǹе
СТһ߽ӵϻһֵ˵ְôˣ
ôû

˭֪ҲʲôܹɵɣϾһ·϶ôš
ν˵ȴֵЦ⣬ƺ֪
ڸЩʲô

СТÿɷĵ˵ͷĲɵļװӵ֪ΪʲôС
ТܾЩԾָоӽְԱӳʱһֱڣСТ
ȴ˵ﲻԾ

Ҳ˵һԼ̫˰ɣСТԳЦЦе
ǿа£ʼרսҪǹеͻȻѩ׵ĸ첲ȴ
͵ػסСТĲӡ

ŹСͬѧһЦϴȫſСТ
ıϣϽֻΧһɫԡǷľѹСТĺ
С

ۣϡϴʦ𣿡СТæתסϴ
˵ĽŵĴеǴ̻¶ľ飬ȫ¶ĴȶС
Т֪ÿ

һ㣬˼ֻһ㣬ǺǡϴЦ
ûŵľƳζһ˵ͬҩСТС
ȼһ𣬿µ͵Ӳ

ӴϴʦТΪѵģŮѵءһ
ľЦ˵һѽϴԼֱסϴ
˵ĺ촽ڳĴš

ءšϴҵĻӦžǣ뾮ͷ
ţ˫Ŀˮϴ˫ָ̽ĿӵУ
ֱסȵŪ

ϴ;˴ľٶԱߵСТĿɿڴ
ϴͳ˿ھʱСТ̲ס
վת¥ȥ

СТߵ¥£ӿԼԶԶȥֻԻ
ëΪΧһȦƺڽʲôʱͺȲ
ֻΪǶȵ⣬СТҲ˵ʲô

ЩСТȥסȵĻëȿСТӰ
һĶСТ˵ٺ٣СҲ˰ҪҪһ
˵ʵŮأȻôԶء

ëĹЦСТЩͷ¼ӿŲǰ
ļڿΪ֮͵ıĿȴû뵽ģ
ޱϷ

ֻ͸߳ɳҮſڵذϣֻһıģѾ
ʪ͸ڼϣǻԲȫֳ˵
ǳһƬûһ˿ڣԱԽװˮľƿƿ
ŮľѨ֮С

̶̼ӣһƿƾͷֱ˹͸߳ɳҮĸس֮У
֮ǰСТķŮĶ͹ˣȻڹ¾ˮ֮ǰ
ŮѾвٶˡ

ʱֱһѴڹ͸߳ɳҮ£Ȼһ
Ůųһţһк󣬻ëЦŴô׼
ãԤʼ

Żëĺͬʱڹ͸߳ɳҮѨеƿ͵
γΪٶ̫̫ͣƸƿʱġ࣡ͬʱ
͸߳ɳҮ˽һˮͬȪһǸԵľѨ
˺üײ£󲿷˸ոհڷŵĴС

̱ڵϵĹ͸߳ɳҮëѾ嵽˸ովˮµľ
ͷĿ˼֮󣬻ëЦŴ˵߳ɳҮ˴ڹ
ʤɳҮýƷʵľҺ

ëո˵꣬ƽҰ̫Ѿȳ嵽߳ɳҮǰͳŭֱͦ
Ӳ߳ɳҮУʼٵͦ߳ɳҮȻֱۣ
ƴе

ʱëѾߵԣһЦôΪ
ĳͷҪǵˮŶźʵˮڸովͱ
ɳҮˣֻֻ˼µƳˣɲҪ
ĵ³Ŷٺ١

ëһ˵ţһߴһָӹһŵƿӣ򿪺ð
һŻɧζëԼܲ˵һѸٽƿ
У˹ǿнˮȥ

ȿȡȿȡӿˮǿĲסԣٻ
ɫˮֱӴӱǻٻ˻ëϣǻëȴ
٣ǽʹޱȵܡ

ȵںƿˮѾǺˮ
쳣ǱңԱߵĸ߳ɳҮҲƺһͷסţڴ
ƽҰ̫ľҺ³סĴϢš

ëĿһĻתͷСТһЦ˵
ôСңɳҮŬأӮһ¾־ͻᷴ
˶ƽء㿴ﶼװǵľҺˮ
أ

СТЩãȻĿǰҵһĻµӲͦ
ëĻ㶵ĵͷ˵ţɳҮأҿĶ̲ס
أ

С˵ֱӣźɳҮǵ
ߣСѨƨ۶ǵĶСHģСҪԸ
Ա߿ôĸһҲûеģëЦ
˵

Ŀ̫лˣһúԱ߹ۿŪɳҮ
ԲǵġСТȴϲĴ󺰵˿ûвԼ
ŮԼǰŪǶôһ¡

ٺ٣ɳҮҪǱŪŶ
һҪúñֲУ֤Լĸаë
һקסͷЦ˵

ˮĹŷСТҪ˵ȴëֱİ
ԼƨУֱĺˣߵƨۣĸ͸ĸ
ӣ

СТ￴ȥĿ³Լ࣬ëƨ
Χϸһ飬Ȼ㽫̽ƨ֮У˽ȥëɷ
̾Ϣʱˬõһ

ñ߳ɳҮͻȻĽСТתͷȥֻƽҰ
̫һЦĽһԲεı߳ɳҮľѨ֮Уǻǵ
һ֪ĳֵҺġ

ٺ٣׼ѰɳҮҪСְôҪ
Ŷһȫ߳ɳҮĸؾպƽҰ̫Цһ
ֱ߳ɳҮѨУݺݵضСѨǡлŽ
Ļġ

СñȡɳҮҪ˰Ŷ߳ɳҮҵߺ
ţűľѨסţ⻬ıӾѨлͬʱ
ѨҲƽҰ̫Ĵ̼

СТصĿŹ͸߳ɳҮͬʱŪţӲͦ
ӳŵϸߣɲλѾ˵ʪۣȻСТֱڿ
˳

ƺܸТһȻСТ
ԷŵСТһ飬͵һһҺ漴
ʪҲٴ

ǡأ㡭װСТЩ˼
иȼյת˵ʲôǸոտ嶾ڵ
ȴɴ¸һεӲ

ֻϳһɫΧȹʲô·Ҳûд߸߳
ΧȹϿĿԵ͹𣬶СТ֣ƺ
˫ȼҲʲôҲûУȫ

ôʲôֵĵطТӿСТķӦ
ֵʵȻ֪ԼʱװһŶĴ̼
Ѫյˡ

ǻ˵𣬶ͬѧСҾһǱķװ̼ˡСҾɻ
һأͬѧ˴ôɫķװһ̲ס
Էܵİٺһһʵ΢Ц˵ߵӵ󣬾
ֱΧȹУסӵ飬

𣿹Ȼأûкҳߴ·ԭֻ
·ϴǰպһ¶ѡǸТ㿴ŵĵطˡ
ӻȻĵ˵ͷǸȻĶСТ˵ǶٺһԼ
ľٶȴûһ˿Ӧ

ڱ̬֮еСТȴͻȻеһ죬űٺһ
ַĶӣСТȴֲ֪˵ЩʲôֻĬĬٺ
һĶԽԽţָ쵽˶˫֮䲻ס̽š

šôˣТʲô˵šӵ
ΣҲʼ˵Ľ˼ȫٺһһ
˫ȼˮ

СҾһ뿴ͬѧԽʱҵء㿴
ڵж༢ʣͬѧһСҾԸɣٺһ
ڶӶЦ˵ͬʱץסӵȣ̧

ǡ֪ˣТ뿴ҺԽʱ¼
̬Ӻߵĵ˵ͷȴʮּᶨ˵
ٺһȸ߸߾¶ʪܵ۴

ôСҾúÿŶͬѧHŶٺһЦһ
͵ǰһ˲붾ӵѨ֮Уٵĳ
ҵžž

СТãȻĿŶӺٺһ˿ŵԽţֻô
һƬհף˫ȴѾʶץԼʼסŪֱԼ
ʧȥʶǰһֱԼİŮǣּš


ѧ԰Ĭʾ¼

СТһӽɭûĸ߳ǼУѾȥ˺ü죬
ʱСТһθܵⳡѷ֮ǰĵȴƽ
ճһֱĵСТڷֻСТûв
ԼΪΥĸ߳ǼҵճѾһĿȫǡ

Ϊ߳Ǽҵ;йˣֻܴڷƣ
ĲµСТϢúķǰһƿ˽ȥ
һߵĵ˵ôˣûʲô˰ɣ

ֻӳСТеȴʲôƵĳ棬ǹŽ
пһͿ˻ʵ鱻˵ֻţ
ó˵״˸ͷ˫ֻס˵ĲͶ
һǿסĴ£
ûӦеã͹Գֳա

ûеСТӦǵĹƺ˽ֻ
ջغ˾һ࣬Ϊɫ򴽱ߵĿˮ
һĿСТ˵ͻȻТҪǴŵ
Ƹô죿

ĺʣСТ㶺϶ʱֳ˼飬
ץץͷε˵Ǹҹŵˣ
ȫûпǱ飬ǲ˼ôڸоôõ
ûУ

ǻ˵Ĵ󼦰ͿǷǳأ㡭š
СˡŶšû⡫šһԺĶСТ
˵ţǲ˵һ룬ȴͻȻ϶ʱ³һȻ
ǿ˵꣬ǹ˫ûСТӰӣͬʱһƬʪ۸
ԹΪģѸٵڴſ

ֻ˫ͻȻס͹飬ؼѹ
ĽҲʲôϳ϶һ㣬ס
ţʪĴճڹϣг޳Ĵߣ
˫֮۴ԼԿһ״͹

ԼŮԼǰƵʵмΪСТ
ȴȻɵЦŵ˵ͷƺȫ˹©ٳĻǰҵĻ
Ҳûд㶯ҡֻСТм˵̫ллˣ
ƣôͻָ

ٺ٣ôҲΪŮѵСѨǼƷԵأ
HôλǺʹŮһҪ˵һ㲻СѨĸؾպ
ߵľҺأĸӵӹͶӵľҺ
ӿɲͣأһЦ˵Ȼ͵شӴվ
¶빬Ѩ֮еĴ׳ŹСТ
ȥ

С󼦰͡󼦰ҪĸͱˡŶСС
ѨҪˡסšðҪˡŶҪˡб
ȫһӶ˵Ľϴϣ⻬Сϲʱһ
޴ͻ״εĴ

·Ĺ򣬹Ѿ߳һͿӿˮ
ذγɴˮݣһЩɽСТĿϣСТȴֻ
һ΢ЦĿһ·HԼŮߵԼǰ

һ߼ͦһЦŶСТ˵ιæ
ŮѳʹӵĴ󼦰Ͳ嵽ŮѵӹֱӰѾ
Һȥ˵Ůѻأ

ţȻûˣһ飬С
Тȴ²ĴӦƺԷֻҪԼСæԼ
Ůѻ˺а

ֻСТ˫ַڹļϣһγ϶ʱ
ȻĽ°ȥһ˲е
һĻģֱӲ뵽ӹ֮С

һֲʹ໹ǿֵı
ֺһţ繭Ұñֱԭڰ׷סϷ
۵಻ܿƵĴ³ڴڵĺʵĿˮ˳
⻺䣬ѨǾ̰ӿˮ

˻ýҲҪˣĸӹӺӵľҺɣ
ҲһмŨ̵ľҺ޴ԭ
ƽ̹Сŵùͺһ

ΪǿҵĴ̼һӻ˹ȥ
ֻʶĲţȴʹԭͽµѨΪζ˸
ǿͣѹĦвѨ֮е

˺һвĽ˳ʱִˮ
ҺкıŹصϣڳɹſͣͦ
մҺֱ׺ݵĲĸؾ֮С

šԾɻԲѵĹòסǰ
ʶķ岻ĵͺߣֻиؾ⻹ʶĽֵס
ȴԷǿҵĿС

һHɣһߴģĶСТ˵Сӵ
ѰɣǾȥõԵĹôҲеˣӿ
ûHĸӣֻҵǷݾͿˣĸֻҪ
ӵľҺͿˣٺ١

·ͬеĻһ㣬HɵĹͻȻҵĳ鴤
ӿˮֱʪĴγһƬССˮݡ

޼ɵԼ͹СТȴ˵ĴӦ
תͳȥȥ彻ϵžž˿ûͣ
ЪļڷĻš

λڸ߳ǼҺ󷽿Ļ԰У˽ѧԺA ʦٺһ
ڲݴһϢԲԣڷһƿƺһЩʵˮ
һζƷűƵٺһͺֻǱ뵽Ŀˣ
ӵߡ

ٺһƵĽһƺʱһӰͻȻڵߵ
ǰȻͷĴ˵ʲôʦ˵ã
ǺæģҪʲôٽ̻ˣ

ٺһ϶ʱֳǱ׼ĺһʵЦݣ޹
˵Ūʲôٽ̣ҿǽʦǾԲ
ģһǸ߳ͬѧʲô

ŶˣҶʦ㵽ҪʲôһȤҲûУ
Ҳȫ֪ôع⣬ҹҪʲôͻȻ
ٺһǰĲ֮ͣǸ߳ǼҼ߳׳һΨһŮ߳ɳҮ
ٺһĻ߳ɳҮֻ˫ֱסǰ˫ĵĿŶԷ

ƺ֪߳ɳҮַӦٺһԵøӸˣ
һɲЦݾȻҲ˼ֳ⣬˫ȴ쳣̰
ͼʵĿ⣬ɨŸ߳ɳҮĽͬʱζ˵ʵҲ
ʲôҪ飬ɳҮʹܹǲе
̫ð

˵ʲôⲻǵȻҿɲһ·һ߻·
ҴǺʦ㵽˵ʲô𣿡߳ɳҮ
һ㶣ȻĻشĵٺһһۣ
ٺһͻȻǵĳƺȴûа㷴Ӧ

ţҲ˵ɳҮǴӣԼķһֱ
ߵ԰𣿡ٺһȫû߳ɳҮŭӣȷ
ϸ߳ɳҮ˵һ㣬һγʵ

ǰʲô𣿲Ǵ˯߹ѣʲôôСֵġ
߳ɳҮ¶ܲ˵飬ͷĵͷ˵ȴȻûзԼ˵
ﵱеΥ֮

ֻ߳ɳҮֻһᱡ˿ʷɫ˯£ɵڴĳ
ţô¶Բѩ鷿Լмǵ鹵
˵̺֣´°ڿסȸ޳˫ȣ
㶼ûһ˿ڵı¶ڿУڰ͸£ϡԿ
ɳҮ˫ȼһ˿ҵˮ⣬ǰȥһ̽

˱¶ɫ˯£߳ɳҮȻԼֱߵ԰
ƺûа߳ܵı֣˿̸Ǵ󷽷վٺһǰɶԷ
аȵԼĽȴûоʲôԡ

ǸǸֻеˣɳҮ㴩ʲôɣ̫
ˡٺһͷһʮͬ߳ɳҮҳϿҵǸӣֻ
΢΢·𲻾ʵɳҮ¶ɫ
˯£һûд°ɣ

ȻˣôҵĶҲŲᴩأŵĻʦ
ȷһ°ɣ߳ɳҮԥĻشͬʱץס°͵س
¶ƽ̹С˵۴һ˿˿ˮ˳
Ȼ䵽ݵϡ

ţȻûдأɳҮȻǸҵĸСء
߳ɳҮҵĶٺһʱһЦֻĻȴ
ֻ˵ǿ佱ͬʱٺһµһͦ
Ӹ߸߳

ȻˣҿŰҵĸСôУ
Լĸ߳ɳҮȴһĳĳƺţȻ
Ϊ˵ôʦҹֻ˵Щɣ

ǺǣɳҮ㻹ļأ֮˵ɣôԶ·
Ҳһ˰ɡٺһȴȻЦУ˹˵Χ
⣬ûĵط

ߣҪΪССݾܹŶʦллˡ
߳ɳҮһȴߵٺһǰֱٺһ˫
ϣ˳ƽǸʵ׼ԼʪѨסѹĦš

ʲôɳҮٺһԾĴееЦ
ȴôҲڲס˫ָһץס߳ɳҮ飬ָ
֮Уó˵״

š⻹˵𡭡ȻϢҪ֪Ե
ϿǷǳʧġš߳ɳҮٺһڴֱĶ²ɷ
ȴֳܳԵ飬Żش

ɳҮôһŪʦҵѾӲ÷˰˵
ôأٺһЦڸ߳ɳҮ˵Ȼ͵ؽ϶
ȥһӵˮ£һСֱӲ˸߳ɳҮѨ
֮С

߳ɳҮһһˮ˲ӿȫ
ʪٺһһŴϢ˵ʦ
ôˣЩɵ⣬ȻӲˣȻҪ
ҵСѨ˰ѾҺҵϣǶΪĸСأ

ٺһ߳ɳҮĻҲ̲סæ⿪ӣѾ
һ߳ɳҮѨ֮У˫ֽס߳ɳҮԲΣʼ
ݵHǿ߳ɳҮ˶϶

šˡڡԡŶ˵˰ɡ߳ɳҮ
һýȴȻǿߴٺһֻһƬ˫ۣ
˵ԭߴٵĻ黰

ٺһһ߼ͦһЦ˵أҽɳҮ
ʵ㣬ɳҮӣֻҪСТߵ˶
ѾҴŶɳҮñHǼ飬ҲǱҴ۸
ʶأ

㡭СʦŰ֡ŶС
˵ĶҲŲ࡭Щǵĸ߳ɳҮ
мķǻû˵꣬Ѿ͵رסٺһһε
Ķ塣

ٺ٣ɳҮ˵ΪʲôHأ㲻СҵŮ𣿾
СТñĺ𣿡ٺһڳһѧģ
ʱΪȴ˵ݽȻ෴׳һһεĶ
ɳҮѨ֮С

˵šͲҪ١ֻڡš
ʦ⡭ѡôСѨ桭
Ӧ𣿲ŲǡСТñء

߳ɳҮþ˵Ȼ˽һ˫۲סףֱ۽§
סٺһĲӣ޳˫Ҳٵ䣬ˮ̰
˵Ľϴк£˲ڲݵγһƬǳǳˮݡ

ԭɳҮҵ⻹ҸеҰô
Ͳˣ߳ɳҮȫԼ֮еķӦٺһ̲
סЦ˸߳ɳҮڸ֮߳У㱧Ÿ߳ɳҮĽ͵
վ߳ɳҮȫҲһӾͼٺһѨ֮е
ϡ

ء߳ɳҮɷһԭղŻҪĽֲ
еʹһЩǻһЩǽ߳ɳҮ
ֱӶ˻ĵӹڣֱĲӹУصײӹ
ڡ

ٺһŸ߳ɳҮʼڲݵ߶ÿһ
ɳҮѨмѹˮڵγһʪĵ·߳ɳҮ
Ҳõͳֻź촽ȴκֻн
ʶıٺһʱʱʶĳ鴤һ¡

˺üȦٺһĵͺһŨȵľҺ߳
ɳҮӹУǿҵĴ̼ʱʧȥʶĸ߳ɳҮѹȴֻܷ
岻˽Уˮ᲻ܿƵĴ۽Ǻ촽䣬Һˮ
ٲк

ٺһʶεĸ߳ɳҮѨгʱ
ƿơƿ࣡һ죬һѾֲǾҺ
ˮĻҺѨӿ˳

ٺһǾҺסĦŸ߳ɳҮӣһҵ
ۣȻ۶׼߳ɳҮһǲˮˮֱ
ڸ߳ɳҮϵĿڱУԹȥĸ߳ɳҮǺ˹ѹ
ĸ߳ɳҮǵûٺһˮſ˫ڴڵ

֮ٺһɴཫ߳ɳҮһø߳ɳҮ
ۻһЦ˵ɳҮǸأ
ʦ˵Ļɲһѧ飬ҪܳͷУ˵ǰɣ
ɳҮ

ߣأ뾡ܳͷҰɣʹΪʦҲ
Ŵֲ߼ģ߳ɳҮˮ˱ɾ
󣬽ͷõ˵ֻ߳ɳҮ߰Һ
һĳ£ȴԵҶЦ

ٺһͷ촽Ц˵ôΪɳҮ
ţҪúýһأٺ٣˵ٺһƿʣ
ĺƣ߳ɳҮֱӽϸƿڶ׼߳ɳҮĸؾһ
Ӳ˽ȥ

߳ɳҮ̲סһȴֻɾƿؾ֮У
ƿеĺƲӿĸس棬ԭƽ̹Сļ
ҲֳһĺΡ

ٺһȷƿѾûоˮ󣬲ŽƿӰ˳ȸ߳ɳҮ
ĸؾպ£ٴνµ˽ȥһ߳鶯һЦţ
裬ɳҮͿȫˡ

šȻδѧȾơŶǽʦ𣿰
߳ɳҮĸһſڵϣŬٺһĳ壬ȴ
ж϶ĳ

˵ô˵ɳҮϲء߰ɣҲȥ·ˣ
ΪһŮôܴأٺһһЦ˵һ
ø߳ɳҮĽסǰţ·޹һ߳ɳҮȥ

ɷ߳׳һɴһЩ󣬸߳ǰٺӱһ˿ʼ
ѲӣϴŵĻԸеĺɫȫֳ߳ǰٺǰ͹
µߣǹɳ޵ٸʱ޿̲Χԡ

ڸ߳ǰٺ󷿶¥ʱպÿٺһӭ泯Լ
ﻹһӣһųɢģӵľͷ
˨ŵȴèһĳǸ߳ǰٺӵŮ߳ɳҮ

ֻ߳ɳҮſڵ̺ϣͬһĸǰ
Ǽɫķɫ˯£ԼԼ¶Ľ˵ֻ
Ҫ˯³׳˺٣ѩ׵ĲϴźɫȦۣ
ڸ߳ɳҮԲ̵ͦķϸǶһë׵β͡

߳ǰٺӿһĻȴֻЦ΢ЦŶٺһ˵
ʦҲڴɳҮɢΪ˽ɳҮĸ
һֱʦˡ

Ǻǣûǻ£̵ܹɳҮŮѧΪĸ
ҲҵҡˣԵĻٺӷæסɳҮ
ɣյ׸ءٺһЦе˵ͬʱ
ӣǿȸ߳ɳҮԼ

ȻˣɳҮҵŮҵȻġ˵Ϊһĸ
ҿǲܾ˵κҪġٺһ󣬸߳
ٺӺɵĴӦشĻҲʮֵҡ

ֻ߳ǰٺֱӹڵϣȻ󻺻е߳ɳҮԣ
׸պڸ߳ɳҮ۴漴ſԼ޵ĺ촽׼߳
ɳҮѨһ

ݡˡ衣߳ɳҮߺ죬̧Լȣ¶
Լˮ۴ֻһߣһǵˮ׼ȷ䵽
߳ǰٺӵУ߳ǰٺ̽ˮȥ

ȵ߳ɳҮ󣬸߳ǰٺؿڵѾˮŪʪ
ڼϣǸͦε͹ԳСС͹
ͦ޵ҲմˮȴȻŶׯ
ЦݣìܵϿȥôģĻǡ

ٺһ̲ס¿ӣͦŸ߸ߵ߳ǰٺӵǰ
˶Ĺͷڸ߳ǰٺӵϣЦ˵ٺ٣ٺӷ
ˣҵӲˣ˵ôأ

ǸʦͰ߳ǰٺӻֵ̿ĻشԸе
˫סٺһĹͷŭͦһһ뵽У
ҵġˮ

˻ǰٺӷˣĸоǲһٺһˬ
һһЦ˵˫˳Ʒڸ߳ǰٺӵԺ
ȥ׳ͱ߳ǰٺӵĺͷĶ뵽ʳ֮С

šͱȫĸ߳ǰٺӸ޷شٺһ
ֻܴӱǻз岻ߣеⲻס䶯ѹٺһ
ٺһǿҵĿС

ǵȻˣĸˣܹΪʦڽ
أʦҪĻмУǸ߳ɳҮһĶ
һ˵ȻԼĻǶôҿЦ

ٺ٣ɳҮ˵أҿ˰ôȻˣɴɳҮ
Ҳ˳һҵƨ۰ɣһˣǷǳٵһ
ŶٺһЦŵ˵ͷȻ뵽ʲô㣬ޱ˵

ߣû취Ҿʦƨ۰ɡҪ˰ҪΪ
˺һˣҲŲʦƨأ߳ɳҮڳһ
ûа취˵ǳǿ̹ʵİ飬Ҳ
ʣӴ̼˵

ֻ߳ɳҮٺһ³Լɫ࣬˿ٺһ
ϴֱӾʹǰŪǽ׼ɹ
еƨۣˮ󻬣һඥ˽ȥ

˻ŶٺһˬĲסҲ˲ϵϷ߳ǰٺӺ͸߳ɳ
ҮĸŮһĸŮǰͬʱеĿ̷һֱӽ߳ǰٺ
ӵĺѨ׺Hø߳ǰٺӲסŰۡ

Żܱٺһ³ĳŪôǸ߳ǰ
ŬٺһеⲻϼѹеĹͷ
Կ𪲱İ״͹

˽ºٺһ̲סͺһ˫ס߳
ٺӵĺԣŨľҺ󲿷־Һֱӱ߳ǰٺ
θУǻв˳ϣӱǻǺ˳

ȿȡ߳ǰٺӲסĿҺӿڱ䵽ʵϣ
ֻ߳ɳҮ˹Լĸ鷿ľҺ¸ɾȥ
˱ĸˮĺһ㡣

ôҵĳҵӲأĸŮ
HöˣҵǲءþɣٺӣɳҮ
ٺһ˦˦侫ҲƣһЦ˵

ߣǾɣHö˿ĸߵҫҲŲ
أ߳ɳҮٺһޱȽĻش

ɳҮʦ˵ôûòʦҪĴ
嵽СѨ͸ؾأҪúøлʦŶһԵĸ
ǰٺæѵŸ߳ɳҮȻôҡ

ٺ٣С¾ͲҪھҺúһĸŮ
СѨɡٺһЦǰŭͦѾȲҪ
ĸŮѨ֮С

ԺĳߣһŶׯɫͷĶڳر߾
ųζһĿķ羰е
ձǵûƻƽ͵ķΧںУһҲ
˾ͻأ·ԭֻһƷɱ˵

һĻܿ㱻һ󼱴ٵĽŲƣֻһȺ
ߵֱӽӵΧˮйͨһ϶˲
ЦžӸµƣ޼ɵĴŶ΢΢¶
См鹵Ϊ¶ͻķͦԲΣͷ
ٺһϵĵѧĪһ

ƺаĿ޲˵һҲ
⣬ڵϣĿԼؿںαߣֻ
̧ͷĪһ΢Ц˵ʲôһӹ
ôˣһǷǳҪɡ

ĪһջһֱŶӷ鷿ߣļЦ
ٺ٣ҲʲôҪֻ˵߳׳һ͸˶
һĴﵶѧǴҶ֪Ľ֣Դ
ۿѧ潣һ½˵ǰɣ

ԶԣԱߵæ׷׵ͷֻͬȻ̰
ɨŶԸнĿ⣬ʱʱʿˮԼȫ
εļȴȫ¶ĵʵ뷨ȻΪʲ
ôۼ

ˣȻôڴҾѴﵶһ°ɡ
ȴɵĵ˵ͷŵվȻûаڳ
ƣԭĴ͸УȴѾһׯµȻϢ

ԱΧ۵ȴƺûܵӰ죬ǵûջԼ
ߣһСšˡͷĪһе
ޱŶŶͰѧ㣡ɧѨ͸
¶ǿôɧѨ͸轣ɣ

ŴﵶĶĪһ軰󣬲ûзŭ
ﵶĵĲݵ̶סȻȻֽͷ°
İĪһ˵ֱӽ¶ǵ֮С

ֻӵĺͷûаĿںڵ
Ѩ͸ؾУֱһ˶׳İĦһεˮӲŵİ
Ħϻ䣬˳޳Ĵһֱϣҫ˸ҵ


ոջڲͣµǶʱֻ֪ɴԼ۾
ŶӵѨµһһͦӳŵϸߣ
ʱѿӶƣȲҪ鷢йһ㡣

Ϊ׵ĪһһڿˮϹЦޱ˵
٣ѧһ£ѰĦСѨ͸ȡС£ͽ
ɡѧֻҪרıݽͺˡ

ô鷳ˣĪƾ˫ֽͷ°Ķ΢Ц
˵ͷ˿ûԥͳɣƺĪһҪֻһ΢
С£ȫûоԽ쵽Լ۴һô߳ܵ顣

Ľʵ£ĪһЦߵǰһ
̰ɨŶӵĽһ߽쵽ӵ֮䣬ȴû
ֱӰγĦƲĦŶӹ⻬Ĵڲ࣬һ
Ūʪġ

šûкĪơеĴڲ಻ϱ˸
ӵĺҲɱüϸֳһźΣ̲ס
ʵĪһͻȻЦŽĦѨﶥȥһ
Һӿ

Īһ˦˦ϵˮͨĶӣһЦȴװ
˵Ҫżѧ㡣ѧŮԣҪǾ
ô򵥵İѰĦγǶԃѧĲذô˵ҲÃѧ
߳üβа

⡭ҡ֪ˡĪĪƾ̡
¶Ȼı飬ûе˵꣬Ī
һѾֱסѨ͸ʼٳĻȻ
һ岻˽С

ڶӱĪһðĦŪ˽ʱԱߵҲ
ҵһĻǣ׷̲סͳֱӶŶӵĽһ
˫۷ߣ

ĪһĽĦӶӵѨаγʱ
ӵĽѾֹסţʱᵹ˵
ʧЦԭ峺ͫǰ˵

ĪһصĴһ¶ӵķΣһġž
ڰļһʺӡͬʱЦŴߴٵѾˣ
ѧ㣬ҪٷϿ쿪ʼɣǿǷǳڴѧСѨŶ
ٺ٣

ĪһĽ񻽻˶ӵʶֻϵĳ̬ʧ
תԭǸŶׯ̬һǸȻĶĪһ˵Բ
ĪƾΪŪ̫ˣԾһСĸ߳ˡǸøλõˣ
ôҪͿʼݡ

˵ţӱߵڲݵϵĴﵶϷպýʪܵѨ
׼˵Ȼ󻺻¶׽һһѨ֮Уֱ
ȫѨ󣬱㻺ֱӽٴ¶ףʼʶţ
ٶԽԽ졣

ֻһɹˮŶӼҵĶԴԴϵӿ˳ŵ͵
һֱݵϣ˲ԲڵϵĴﵶΪγһСƬǳǳˮݣ
һЩһĻȻߣֱ˳ľҺֱ
ӵϣɫĺͷȾһǰߵ㣬ȥ쳣ҡ

ĪһֱһЦߵ󣬴׳ڶ
̵ͦԲĦţͬʱĽеǃѧ㣬ݵ
ǳɫҲ̲סҪѧǲİɣ
Ȼô˵ĪһѾ׼ӵĸؾգһ˽
ȥ

ŶǡĪƾԸĻǾûС⡭
˽һŽŶĪһ˵ͬʱԼҲʼ
Īһĳ壬ĲԼĸؾС

ĪһѾH𶾵۵ĸؾգҲ̲ס
һ־ͽڵϵĴﵶӵһߣȶ
˵ѾԼ浶Ѩ֮С

⼸ûɴཫӵ޳Ĵֱ̧
ͣĦѩ׵͹⻬Ĵȣȴöȫ
Ѩ͸ؾϣױȵĴ̼С

ӵ˫ͫסϷ˫ʶıǰǸ
Ĳӣ﷢岻ȥʮʹ൫䣬ȥ
ѾȫոҵĽԺ󣬻˵еĽݡ

ܿ챻ڰеĶӾͱڵϣΪϧ
ΪҪһпŪĵطѨŻ
Уġ

ûλõҲʾǻö˫ַ
ǶԷ飬˽ںڵ㷢Լ
ϣͣĦ

һҺϾͻᱻ˻£Ӵ
Ϣʱ䣬ֻҺԴԴϵڶӵ㷢Լϣ
˶ȫǡ