Ϯ

Scene.1 ) ------------------------------------------------------------------------------------------- 

ʦҪϲㆪ 

֪һϵġ 

ĳ߼һٱáֻͨ˽ڡʥ 
ЩҪգŻῴְĵ֣˵ֻһգ 
ȷʵб˽ڸҪĴҪףǾǵСŮС 
ʽյǰӽʦԵ¼ȡ֪ͨ׼ȥȡƸ 

֪˭ǰ绰ҵʱŵҽУҿ 
ӵ˰ɡ 

ء˭ӦôԺȥʱþͲҪС 

ƾ˵ȷʵǲף˽ʦĵʦѧձҵ¼ 
ȡְʦڻõĹѧУʮӦֻ¼ȡλ 
ʹڵڶֵԽУ׿ڸ˵ԻȥȺϢȻ 
еŰҲǿģѾϣ 

Сѩ鿬ͬУͬ꼶ҲͬʱҵĿǰ 
˵ĲԹֱ־Ըϱˣ档Ƶ 
Уܹѵ÷żʱɰŮѶ죬ľο 
塣 

ǲͬϵһɽʶ˽꣬һ 
ƫԶƶͯϰţĶȳаĵˣҲΪ 
׻˽ȶȵ鿬֮ҵְ 
Ǿ׼Ҫá 

ʵ鿬һֱ˷ĵĶ˭ɹܻҲ 
ѧҵɼ죬̨Ƚзḻļҽ̾飬Ľǳ 
գһֵʦôҵ۾磬 
ʱٸԺС㣬ֱȽҪһ༶ʵ˲ 
ܹô¼һ漣 

Ȼ֪˼ҿһ㣬ҲԷˡ 

˵úڼŮһ 

ѽ׼ҹǼҲŮԺͰչˡ 

鿬ŵͷ̾ѹĿڵһʯˣ鿴 
οǸп̲סЦҲǼٵģԴһ 
鿬ĺչˣϺѧҵϸ⣬е 
ŮһǽʦһؾֻܿԼ鿬ǰ 
æģ㶨ˣҲһ׮£빲Ҹָͥ 
һ󲽡 

С˼вϴε¼ҵõܸߵۣҲ֪ 
˵һʦҪľǰѧģ̨ϵıֲ 
ܾһУίԱҲͷء 

ڿԵڴǰеܿģ鿬ȴ 
ߣ˼ⲻǹո˵㽲̨ϵıֲ𣿵Ҫ¼ȡ㣬 
ڳһķڷɣԾ˵Ȼ̵ûкܺãΪ 
ѧ룬ѧУҪ㡣ѵûԹٻе˼ 
ôˣǲҪˡ 

˵Ǵ¼ʵǸԵɺϣʱ绹Ǵĵѧĳ 
СչΪһѧڵʵϰİһֶµŮ 
ᣬŵѧеʱ͵͵練Ӧ˵ܵĲ 
ɧţԷ˵ᵱǵһȥҹΣҲ֪ô죬 
ֻ븨ʦȥԼ̸꼶С졣 

Ȼ˵ûˣǵԼѧĩʱĳѧصѧУ 
ǵĶȴĿѺܽҵķȥѧУ 
ң֡ȣڲٳһͷƫƧϾɵĽ 
ѧͲ˾ˡ翴˴ΪţƽصСµ֪ 
̱ץˣ˷зͽ̻ 
꣬תѧˡ 

ֻôˣ˵Ϊ繤ѧʣµ 
ӶȱΣֻϣܹƽϸ˵ĲΪ 
ܷδȻһûоʵϰԣѾȦɵ㣬һ 
ŲҵõӼ̳֮п١ 

Լµէ֮ǽд绯ĺ 
֮㣬ɵѧУʱĻ棬ǲǿŰ 
أֻŻһսȴʾһӦڹеС 
ͷǳѹܣܶ࣬С˵ᷴ 
ѧ۸ء 

ͼͰɡʲô鷳ʹ绰ңһ 

šûҪҡ 

粢ϣѰķڼ仹ҪԼһֱ 
ĵĲʱ鿬ĵֺ֧͹֪޵ĸоһֱ 
ߣԼҪµսûʲôġǲ 
ԼӣȻھп϶շתߣҪЦ뿪 
С 

ȹѵһʱ֮󣬾Ҫ׼ռˡĿ鿬 
˼ƱڣһͷϵЦϾͳµһǺüįֿ¡ 
鿬ںۣÿνͧȥжܣһ£ȴʱ 
żٻʱȴת۾͹ˡ 

вУǳˣ˴ۻ鷳ֻ 
Լǲɳġ簵˾ģز鿬ˣ 
ʲôҪԼƽ 


Scene.2 ) ------------------------------------------------------------------------------------------- 

ֻǲŸյһϰƹˣ谡ԩ·խôû˸˵ 
СתѧתѧУѽȻİ༶һѧͿ 
ڵʦϢſڵ¥ݳ̣ŵϢﲻҳֻ 
ô绰鿬ȡ 

ȻƲ˿ҪѰ𣬱Ͼ约ǰƣҪת 
ѧض꼶ָѵո־𣿵ʲôû 
¥ݼҲҲûޣͶ߽̹˵ǳ̡ 
һûУֻǸŭǰˡ 

Ȼ鿬Ĵ𰸵ļ򵥣ֻҪͬУǴ˶ĵط 
ҲǲġڸշѧĶҪؼҵѧ 
СͨԱߣЩȺ֮УֻǵһۣҲ 
ûʲôһأﳵݴʱҲһֱעûбβ棬ȵ 
˼Ųڿи 

ô£ɴְ˰ɡңƽҪ 
Ҳϣÿ춼ĵģõġ 

Ȼ鿬˵绹ǲ䣬ڹҵҪֲ鿬 
ô㣬ҾУ̸ףȻ̹еСͷӢĿβҪô㣬 
ʹèҲԴ´ֽ࣬ŵ;ͣ 
㲻ȱ㣬ͻᱻȥͶϵ鿬Ӣ 
ǿˣҪӢϵĺ˲һϸߵˡ 

µʱ׼ͥʱϹİҪ 
ȥϵԵȴĻᣬȻ᲻׵ȣкܶŶӣΪ 
ҸδҪ͡ 

ֹݣÿ綼ȺУʦһȥǣ 
ֻܸɵۣûʲôҲûٳ֣ 
ǲͷˡ翪ʼҲˣż鿬пյʱ򻹻绰 
ҪؼңֻЦ˵ܰţҪúõ 

Ȼֹݣ¸´Ųμȫʶ 
ˣΪǸû³ʵĲ֪ˣ 
θҪȥӦ꣬ʣԻصʦϢʰƷʱУ԰ 
Ѿûʲôˡ缱æذҪĶʱſ˺ 
һ棬оͷһȻСå 

ٺ٣ʦãô˻ûȥร 

ˣҼˣָӽСŮ߻160 
Ьǿյ160ǰȻֻǹÿͷ 
˵ˣ˶ϢΨһĳڣ׽ôҲûطˡ 

ǸºŽаţߺų 175񹤵صĴֹ 
׳˶ƤڣȽϳɣ˿ȫǺԭס 
ֲʿݸ߸ߵǸаȻȴȫǼ⣬Ǹü 
ĿӢСǹаĻЦһǸаȻ˵ 
Ҳ߳ͷⰢͷԵģһСƽͷƽʱ 
һ˺档 

ʱʦϢĵЦУõڡɰ 
ſڣţͰҰ粽ƽ 

㡢ǲҪรٹҪˣ 

㾡ܽаƺҲû˻ġ 

˺ĬͬʱػȻ˴Ц޼ɵؼƽ 
ЦۿһЧûУ鼱֮ץɨѣȻ 
Ƚİȥû뵽׵ؾͰ˹ȥͬɱ 
İţһһһҰ 

ࡣʦҪŮһͷѧᱻ˼Ҹม 

ﻹ٩һ£һôЦǼÿҪ 
֪Щʲôôƴ˦˵ 
ʱ򰢹ҲߵǰԭںͻȻ˳һʪ 
퓓ıǼ⣬һ˿ֻ˱ûʣ 
˯ǰ𽥱һƬģ֮תΪĺڰ 

ţѻԵ籧һ뿪˽ѧ¥һߵ¥ 
Уҡѧ񴦡񴦡񴦵ȣ¥ĵиԴңԭ 
Ǹؽ̰ѧʹõģؽֹ̰ͣԺԴҾһֱţ 
˲ôŪԿף˽ȥ 

ĵذƴζѰҵһôʣΧ 
ȦȦ涼ŷֹײ˵档ռҲѰҿö࣬仹 
ڷ˯õİɴܵǽ϶ܰɰװκͼ 
ⲻص㣬صǽѰҺиʩô֣ 
ᳳˡ 

ţһŰɴϣԱߵĽ̾߹óص 
ߣľʦҡ塣һ㣬ѷֽĶͷϣ 
ľȻţдʡ 

ʵϣ˶ͨĻ죬ųӴİ˼ҽͷС 
Ĵ켣ڸص̳ᣬʶʽ󷨣ҲԵһЩѧ 
С뵱ȻǺõĲѧרѧģһЩ 

ǴȤľǷûɣҲǵһ֧Դ 
磬Ͼ׻˵ʳɫҲԴ˵˴ûٹҲӵ 
ڶɵ֮һڷʢ֮ǰŴŵʿΪĳ˳ 
ϵǻԵķˡ 

й季ݻַչһŮרõ֧ 
߻еȴĹŮӺܶ඼˽ϰ 
ֽѾʧʷҲ鲻ȷļءϾⲻǹʵ飬Ǹ 
ص䴫˵гƵĶ⻰ 

֮ⲢеĶֻǽƼչ죬ſѧ 
츳˻ˣоļҲʽ΢ˣ 
˺һ磬񽫡·ϼ䷨ò 
ѾûдˣһЩСеģСܹӦ 
ʣϰӦãѧ޷֤Щڣֻ 
˵ЩҲûʲô˻ˡ 

ѧһƼǱʶĶӦķ 
ǷݶĽΪһܡϢʽ 
ЩԹ磬ڴߵЧطҪ 
ϣȡطֽôˣľҡ 
ܵӰ죬٣Ʒ˫ա 

šȡΪʲôôȣ 

һɢ˽ܵĻĴһȺɦ 
ĸо֪룬е󣬵ǲָоѽ 
ʮ磬ⷽľȴȫһŰֽΪԺߵС 
˭Ҳ˼ҲĬþҪ͵ףҪ 
ٳԶŮӰȫȻİ 

Ȼ˯ţţͰְ˽ŵذСװδκ 
˿߳ܵر¶˼ 
˵Ҳ޿ش⾡йԲ鷿棬Ѫķۺɫͷ 
ѾȻվïܵϪҲӿȵȪˮʪİҺŪóë 
һƬ 

Ȼ˶ŮĻ֣ķ羰Ȼ̬ 
ȫûбֳ͸е궯ȫûκľٶֻǰ 
ϵҡԽԽ죬ƺͱԽԽ˷ܣٵĴϢתΪ 
ȫϸСԸУ̵ʹĵ 
ŮŨѷȫسˣѨһһϵڷ 
ԴԴİҺڴ妳һƬˮա 

šܡ졭 

յ籾ܵѰѣȻν󰮣ֻ 
Īؿж塣ʱԵҲ˶ó 
ֻ˿Եģţֱǹ 
δصصٶھ˻˯е硣 

ŪĲƹ֮ʹڰӰ£ֻܸܵԵĻ 
Ϳ֣ȫеʹǰţִ⾥޴ĳʵУ 
صײĻ缸ڸ߳ŬתѾŪ÷ 
ĳٶСԴϣͼĿǰĴ 

ţѹϣϴƮƮȻĿУظŰţ 
Ľ࣬šڵʲôأڵó𰸵ʱֻеʮֵ 
ߣ֣ûзŭֻǴĺߣԼӦҪƿ찡 
ȫһ˿ܵͷԼǲҪƿ 
ݷԼģһܿƣֻ§ıҲ 
һ¡ 

أҲȥˣıŪúţװ 
ˣԼڷǳ˳ӣָоǳãϲܵ˵ĳң 
Ҫһū 

ǰţĵһڵĹľ޸ϼȡŮ 
Ů뼫ȵʢ˥ܶԷԭε׺ԣ 
תΪ˳ӡԭԾͽģǺ׾Ͳ 
νūԣȻҪ̷ԡȡԡ 

ͬʱʢŮҲȻرǿرǼȡ 
ǸСţɾͿ԰ɵȥҲ벻 
վ쵼λ̫֮ӰӣӰչ 
ţַõĵ֮Ů߲ǿ 
Ľͳ羴⵱ȻһͿˣֻһ 
ͷ 

ٶҵ磬һУһд 
δйľ޴ҸۣĪĳ嶯ʹ˰ţĴʪ 
߻ڵе˳һһխĴŮ֮ 
ŰĦŰţСţڰǵľȫե˳ 

ӸղŵȫĹ̶¼鲢ûе˽Ż 
Ҳˣǳãٶҵַ磬ֱ 
ҰڽһǿȻûдκϵĸж 
ȴû˱ȵϣƺԼҲ˷ĸؿ 
Կеĳڶʱֹ߳Ļ𻨲ͣը 
һҲܲЩӿĳҿУãֵز 
֪ںδʧ񵱻״̬ 

Դ鷨ŮУϱԺŮ˷ 
ִݣǶһκŮֻҪ 
һξҶ԰θڴ󿪣Ҳ޷ûԵˣֻҪһ 
뵽Ծᵽһ޵ֿ֮ 

ţܹʹŮ˱˳ӣܹʹŮ˱ңȻûʹ 
ƸİҲؼõĺϺ˫һеķţ⵹ 
ѵöŮ˫ģ͸ϴŮϲɲת 
֮侫ʱһŮϡ 

зĻ浥ֻǿŮЧɴˣ 
ŮøԸԷԵżǳ 
ƷʡߵЧЧͺעԺɶʵʱЧ 
ǲʱƸ߳ĸоһظº˫ 
еƣͣԽɾԽãԼսʮغϡ 

Чԣԭݲеʧѵ磬ڰ侫 
֮״ֻ̬ظȻܵһֵּ飬˰ 
˳飬ֱ䷨ӰѾ̵ڻľ 
Ѿϰ˳ӺԼ˲ڷŹ 

ˣ׼ѧ֮ٵԴ 

ʶȫȻɢѾػˣָ֪Ȼᱻʵִ 
Ϊǰѱһ߷ӵˡ 


Scene.3 ) ------------------------------------------------------------------------------------------- 

춼Ĳɣ֪һôģʵ̫ˣ 
СǿоòʵһоһجΣ 
ûᷢԼϡȻ˽ܴԼʹֲ 
ǧȷ¡ 

µǣȻû֤Ҳû棬ԹԻؼȥʲôϴ 
ʵϣκͶߣҲϣܵͷ 
Ҳµ£龰Ȼûκί񡢶 
ĸУ˵ĸоܸӡְֺ޵ģһ뵽Ǿ飬 
治ԼǳԴʲôҩôһ 

Ĵ֪ԭôġǰţִӲľ޸ 
ֱǰĳˬüȻȥ 
аǿĳ־Գʱز´棬Ҷͷů 
иͣһǾֻ뵽ǸֺôĿ 
ԽȥԽÿڸ嶼ʼ̡ 

绹ϡǵãǰ˵컹Ҫٵȥۿ 
ѧֻʣ¼ˣ߰˽ûεˣ֪Ϊһֱڰ칫 
ҷٳûȥֱڵŸԼһûʱ򣬸ȥ 
ϵ£ʹһֱԼҪȥ룬췢һȴظ 
Уǲڶ˿Ҳлص 

รԼҪˣ־Ҳ֧Ųȥһ뵽 
ѧţ˷ܵؼн˴ȣ˽ʹ 
ݷ˿˿Уſϡ 

ءޡ 

ڸ߳õţڳİҺ׿㶼ʪˣʣ 
һֻҧڣҪڰ칫ʦûз 
״¿εһ򣬾ԹԵߵˣֻʣһſ 
ϴŴ 

šٸ˼ 

˿߳ʧУа˼ռԴȫܵ 
䷨ĿƣҪҲѹֲסվʧ˫ 
ãȻԶججŽŲԴȥҪµ 
ҵĽʱֻˣ鿬ģһ뵽ѣ 
Ǳ״һͻȻع 

ףΪʲô 

Լվڵҵ¥ݿڣе¼ˣʵ̫ 
аһƵѧУŵ绰˽ӣʹƽ 
صУĪǵûֹֿͣܽӴĸо 
ͣ鲻ԽָοԼ鷿˽һεο 
ôߵ£ѡ 

鿬һδճһֻֽһֻȴԿʪ͸ 
ѨǸôҵŮѽʶԼľٶеѵ 
ԼϵĶȴôҲͣ 

硫ûؼҰһﻹ鷳𣿡 

鿬һ仰ղôӵ绰ǹĽ 
ģΪвʱԴ绰ģƽʱǹ̶ģʱ 
̶ҪϳĶ飬ԾеѴ绰һҪϿѽΪ 
˵ϼ仰鿬ÿζ˺ܳʱڻͤŶӡ 

鿬Ҳ˳ڣ鿬Լ 
龳ʱ鶯ѣҲû֮ǰοʱܺͿƣָŪ 
еСˣоԽԽƴŲԼг 

΢鿬ǱǺܴеڿޣ鿬ôҲ 
뵽ԼŮһһοΪʶ 
ǻŮѽ 

ôˣ岻𣿡 

Ŷҡšüį 

ڻǿ֣Ҳʵдա 

ôô̹ʰมԹԵģݾͻȥ 
ˣҿԷһม 

鿬ĺϢѾȫȥˣҪ߳ 
ûġʹˣ绹ϣ˵һ㣬ǵҪ 
رʱ 

磿ôˣ𣿡 

šŶ鿬Ҫȥˡ 

ĳĬ֮ȴһ鿬Ӧȫûг 
ȥ롣콲СรƽʱôлΪ 
һˣҪ׷ʣȴϵĹ㲥 

ѽ籧ǸǼˡһҪȥҽม 

˵Ļкܶ࣬ǽϵжѾװƶ鿬Ҳò 
ҵ绰ˡ 

Ǿȹˡݼ 

绰ͷҪﵽ߳罹Ϊɬο 
ʵвǿңҪĻԼ˷鿬 
Լ龰Ϊû⵵£鿬ϲ 
ãʲôʵпء 

ܲҵأõĲϻֻһҹЧĺã 
ػ룬ּ龰Ŀ侳ش 
СѨŴִĦĸоϵظ߳ 

ˡ㡭 

ؿ޺ţʶкĻһһֱѵ 
˵ģū󰮵̨ʡʹûȥԼʵ 
ԼԼ˵̣һЩӰ죬ԽԽӲˡ 

Ӹ߳лع磬ԼΪʧˣҲúܶԲ 
ѣܺ£֪ԼΪʲôԼڼ棬 
Ȼ᲻ܳȥЩɵ£Լûаˡ 

ãԭԼ˰ԵĴ鷨䣬ڻܱһֵ 
ңѾǺѵˣҲΪ鿬ů֧ţǶû 
иԼҲ棬ǰûзҲģΪ 
һ㲻ִվǲܰѿƵġ 


Scene.4 ) ------------------------------------------------------------------------------------------- 

аʴվ˵־ÿÿ붼ڸ 
Ųʱ䣬ÿ¿ʱ͵öŮƴο磽 
ʢϿʱά 

οʱ˵ҲԽԽʪŸţ 
̬Ϸ˵ñ¶ɫȥǣǵŰͬѧ汻 
ּ飬ǳ屻ùǣڽߣԽǻĻԽܹ 
˷ܣڶ̶̵¿ʮӻóֵ㡣ڲ֪УԽ 
ԽŤ 

ûεʱֻܶڼﲻϵˮϴȫͼùȵСԴ 
ȴһʼЧˮִжԳ֡ 
úҪȣȴ֪˭Ȼһ뵽鿬 
ԶˮȲ˽ֻǰװʹǶѡʲǲŵģƫƫ 
ҽ繤ֿ±ؽԺȥ 

ʵ֢״ʹݵģô߱˵Լÿ춼 
뵽Գߣ²ôǣʩľ鷴 
ҵıʣԼΪԸ¸ѻ 
ˣڣ±֪Լһ档 

һĪչǷǳͷԣΨһ뵽ľֻаԼ 
밢ţԽԶԽãϣʱܹ嵭Щ顣Ǵ 
ҽ˴ְ飬Ҳû˼ȥ뱣ס 
ˣεȻУο 

ʦϣܹٶ࿼һ£ѧͬѧǶϲ 
㣬ҲǵķǷܼ 

ѧУĺƣٵȻôߣΪ 
аģӲѧһദķʽഺڵѧǷ 
˵ĸ־顣ͬѧĽŮͬѧǳЩʦҲܵӰ 
ʼģķʽѧһѧУķĵת䣬ȷ֤ 
̨ϵıֲܾһСԤԡ 

Ȼ粻ƴܣʲôĹ滮ƨʵ޷˵ΣԷ 
ʾϣ˽ȥԭ򣬲֪ΪʲôѧУס˲šλβ 
֪֮Ĳ֣չֲ̨ܵƽʱҲŮ 
ˣĽ̵࣬ЩȫͷʵҲԸ 
ʲô׵ˡ 

Ҳ˵óڣֻ˵Ϊ 
ţǽӣû뵽ǻѧУͶ˲ϱ 
͹ԣÿ춼ĺ¡ǰɣ֮ܵϮ 
û˵ˡ 

ˣϢ죬ұЭ㲻Ҫ£ 
˵һֹȨһֹ 

û뵽κгҪ취ԭţ˻ڱ 
ڼ䣬ǻܵ걣ٵ׷ٵģȻвͻᱻ͸лˣ 
˵ĻǵȻǲҲеġԭǾþ˸״˶Լ 
ҲûʲôֻԶһ㣬뵽ϵľ¼ 
ȻǲԴв˼Ҳ֪ǻʲô 
ٶ 

ȥԿɣЭûиƣҾͬ׼Ĵǳʡ 

Ե÷ǳͿԱһ 
˰ɣȻԼѾȣҪŮѧ 
Ҫʳ֪ζּңÿɾµӰƬ 
ҪķҲ걣١ 

ʱö󣬱ԶǰʵϰУԺ̨У 
齵ķȡĳţҲڳƽʱŰ 
裬˰һﲻ˵°֮ǰץԴ 
ңȻ󡭽ʵݡ 

Ȼ󡭽ľ͸ʱһ 

ǰʱϵֳ˾ڼᣬ鱣ӦҲ֪ 
˵ȴüͷ 

һʲô˼Сǳˣܶһġ 

ףʲô 

ٵķӦҲŪԺˡ 

ƺǿͥľȻҴ֪ˣһ 
һ£ڷϵĵԸǷԸģ 

ȻǷԸǱǿģ 

ٵʻôԸأһòǿ 
ٰɣټ¶ɵҲæЦ˵Ϊʱ 
ͥʱṩԼԸģֻΪδʮԹ 
ҲΪĹֱӻû̡ǳŮԣԱȷ 
˼ʾǷԸſܻ⡣ 

ǲܵģһвˣ 

뵽ľǣţҲ԰ӰƬͷ֮ǰ 
̫ˣ춼ٳ棬ԼûȥȻһҪẰ 
ԩѧеʱỹΪɧŶԼأԼ 
ʦ˵ûˣʱܵв˰ɣԼɵɵ 
Ϊѧ⣬ʵʲôûС 

ˣԸġ 

ʱſ߽һʱԸеŮˣһʱϲ 
겻ѧȥģˣԭصĺ 
ֱȾӯغɫˣϸױһе٬ 
Ű͸ıɴȹŴƤȦȻ 
εָķָ 

˴Ŵ֮⣬òҲһЩϵı仯 
Ӿ䣬ˮ۾øˮ۵ƺָ׻ͻһ 
ԭŸտʼƽҲڶʱڳɳУˣЩı䶼ǰ 
⹦ܵĳɹڵĿѣеԸ 
崿ģΪŮԵҲôˡ 

ῴʮ䵭ƺżһ 
˵ĸоǰӵʮֹòģСŮ¿ʱ 
Χߣѧ龰ʶľȣ⼸ 
СŮлģܺãһ 

ǴûвңһֱǵġָоӦҲ˽Ŷ 
ѽҪƭԼˣʵӦҲԸİɡ 

ŲΪʲôҪ˵ֻᣬú֡ 

缱ÿˣΪָԶȰţҪɱǰţ 
ô˵Ͳᵱһ£û뵽ڴˣ 
ԼѵڹԼûбƺ 
شʣõƽڲ輸ϣȡ߳Ļϲ 
ųӰƬȻǵϰԴ¼µһΡ 

ҿʦа㲻Ը𣿡 

ȷʵûУӰƬеǵû˿ƾֿܵĶȫͶ 
԰Ļ䣬Ťӭšת鿴Ҹ 
ͷβǳǳЦ 

ŵؿĻԼҵ̬˵һ仰걣 
ţţ͵͵Цձùֵֹģÿ˶ 
ſϷ磬Լ⣬һֲԤУ 
վҪߣȴ̱ţεס 

ʦûа취֤ԼʱǷԸģ 

ٵʻɵˣһֱΪԼֱ׳һ 
ʵ֤Ҳ֤·֮û֤ҲûбԵ˵ҲֻƬ֮ 
ʡ 

泤٣ջǵģҲ֪ΪʲôҪ 
ŮĺĻأ 

ͻȻָأڱһš 

ãҪ˵ˣһḺʦ˵ 
Ҫͽʹģϣ԰ 

ԱƽȽְԱѧɧšֺǺصĴ󰸣 
Ƹ֮⣬ҲᱻǼȫνʦԺҲ޷ҵְص 
ˡ 

ǣĲǱǿȵġ 

û飬ΪʲôոҪأҪ취֤ݡ 

סˣʵ᲻κ֤ݣҲΪʲôͻȻҪ 
ҵĻشûͷԭˣΪӰƬԼĽдʹ̶ 
ѰӰƬԾɼţонһ˽ 
ʼɦҪס䲻ҪȥǸǰţ˫ץ 
εʹ޷óѡ 

ǧίȴ֪νͣʱһһȥ 
ֻص˵ʶģԭ̶ 
ҲöտյԴصšԽԽ 
¸ߵҪڻһ֫ʹǰţڱ 
ֻ˾Ҫȥˡ 

ͬҲϣӰ˫죬 
˿ȻҲаĿơˡڣ̲ 
ס¶Ц״񡣲Щ󣬴˿̵Ѿע 
ˣĻϴ飬ֻܱ۾ſеĳ 
¶ҵֻǸʵ˰Լϵ 

ڳʵϴĻҿԿǲҪᱨᡣ 

ûд 

ڱٵıʣ絹һӲ 

ǾͲҪһֶѶˡ 

ٶʹ˸ɫҲ˳ӵĻӦ 

ǵģˡ 

ԱٵİѾй©ֻ̫ϧĿǰȫԴ˳ 
šʵϣѱˣ۾ǰ͸ū 
Դ˻ڷǰԣͽ 
ףĹҲʣûͼˡ 

ǰţմ֭¶ڿУ΢ĸо 
ʱһһǣڷǰѾֵķչ 

ᡭҪš 

Ტûи̫˵Ļᣬ̧°;ȥһʹ 
ѹ˳ڣܿʧУ̰ŶԷĽҺ 
еؽһܵͬ־¡˴˵ӣڷֿʱ 
ʱͻȻذָʹУ 
̲סг 

 

ˬֱԺбһƬհףİҺĴڲ 
¡ȻָȥʱҲŷʧ̾ϢԶ֮ǰǿ 
Ŀĥ̲סðĿᣬܹԼ 
ο塣 

ҪΪʲôҪ㣿㲻Ǻܰװ𣡶Ϊ㡭 
һ㱻ץȥأ֪ôģ⼸ܵĿ໹ԶԶ 
 

ĽЦڵȴԹԭ籨 
ǸʱȫˣпѺ 
ߣĸԸߡ֮Ϊִˣͥ˺ö죬 
òǵĳ谮˾񫷢һʹ尾ĩŻᶼû 
ѧ 

ᣬ˵Ϊá 

סڣ㻹ǲǵİ㣬ڹúҸ 
ǳ۰ңҪļֵǿϣͼװߺˣҲ 
ˡ 

˵ţԼȹŵ²ûж 
Ľޱչڴǰд㽿ߣȴȫû 
߲ѡ߳ܵĳɷ֡ԭȹڸǵı䣬ôűٵı 
ȻһҲͻأѧˮǦʺдԼһ 
ССĴֶ˵ҲһҸ 

۵СѨһѺˮģͬܿ͵õ˵ĳʵ 
ٴִһǰݡ 
ˣܵӵǣڶ˵黰˿̵ῴ 
ܵСŮˣڿ֮ȫͬ 

аţؿűٵ⾥һδû 
ѨУǵһ鲻ԽĽ綼ŴĵҼ 
˼ҲɫǣߡĺҸԽԽǸе 
ĽˣѵԼĴ 

ʵ£͸˿ڿҪˮҪԷһбҪ 
ȥѹʼɻˡҡˣҸ֣ΪʲôҪԼ 
ԼƵʹࣿˡҪľǳʵطԼ˳ĵĿ 
һֱôȴ֪ںʲôƽ׿˺ü죬һ 
ҲûС 

Լˣٺ£Էĵ֧ԼģⲢ 
ɥʧңԲԼġҲͦõ 
ţķȫСֲֵ󷽣Űţ 
Ŀɣţ״Ҳ鷿ΪرԼ뿺 
֮Уز[ۣȻط 

˼ҡҪšŶҡ 

ʹҵߵ󰮣˿ԵѲں˭ 
ֻǼеҪһԼһŮ󰮣ֻ 
Ҫ˶ԾܾţǼƫƫˡ 

аȵºַˣܸǿô죿 

ءġҲҸ״ˡ 

￪ʼĶҡţ߻ò 
ܵüֱҪˣӵضָѥɦĸо 
̲ס 

Ǵǰϴ˵ѧı̬ʦ 

ǵġҴˡǡѧı̬ޡ 

ͷĴʾȫúУ 
ѾﵽһССĸ߳ɼŵŮԷζҲøŨ 

ⱾҪͽģڸһĻᡣҪΪһ 
ūȥ̷һλĳž 

 

Ժţһͫķ򣬴˿̵ 
˸ɵòͣظ֮߳õ鰡 

ǵġҪΪū 

˳ӵشӦţǼһ·ĳﵽһ 
С߳Դ˳֮Ҳû뷨ڵѾһ 
ֻ˳С򣬲ʲôҪԹԴӦġ 

עˣȵȽˣˡ 

ǵġҵˡ 

Զˣҷ 

һԶˡҷӡ 

ӽԺ˵ӵеһ˽Ʒ 

ǵġԺҾ˵ 

ظŰţ˵ЩӡУΪһֲ 
ɶҡ 

ã߰ɡλ˿ָҪˣҪĻмѽ 

ţǣ뿪˷䣬ȶһ䷿ڷ˺ 
ȻѧУĽΣֻһ㶣ԽתֻԼ 
°ˮֱģԸԼĳٿæӶڴ׳ 
ţȴϾϸΪʲôλڴ˴ 

ʵҲĻؾ֮һԭʱ״ƴҵ 
ȫһƬհףȵҵгɵʱ򣬲žԼⲻ 
ͬŮӶѾƣԼȥ׷òŮɣ 
ÿ߲֪Ǻá 

λ걣εĴѧͬѧʱս˰ţ˵ȸҲʼ 
ݲؽͶһС׷סô⡣ 
εıԹ˵ðţٵѧУѧ 
̡ĩɼһȨǲԶתѧ̨ 

ţǸյѧУͳְƽ񴦵ĻСźźȫУϵ 
һŮòġʾһʱ֮ѡȻռ֮󻹲㣬 
ӵұ֮ȴҲĽְԱˡ 

ε֣Ķֲѧٻóһ 
װŮϵı󡣺ȡƸνʦڵȵ 
񣬶ţҲֵ˳㱨ֻ˵ǲۣƫƫҪһ 
ѧУ 

 

λһе֣ȴǳƺʦǽ 
Լʲôϰ͵͵ʹɫӵȷе 
²⡣ 

ǵģˡ 

ߣһΪȸ㿴ûһ 
˻ֹϵʹһСΡȴûκβԸĸо 
ܹΪεŮˡƺҲΪܵȫѹƣ 
Ѿٲκη˼룬ֻԹԵؽǵİڲ 

úӡ·ѵɺá 

ʵִ˵˳еǳƽͿ֡һ 
ĺָ߰Լεָȼһ㣬 
վڴߣ׼ʩչһֱȽϴģķ󷨡Ǿ󷨣 
֮˵ȫаѹʱٽ󷨣ͻּᣬ 
ʱˡ 

Ϊ۵δʱխʪůڳţһ˵ 
У糤ǿѹڵõţֲӿľ޴ 
һĲ֪ȫϵڽεˣԭڳٵľת 
Ϊ˵ĽͳݣɢС 

šð˺СҪˡ 

εõ͵þȫµСˣ۵İ 
ǣֻǰ˿ԽΰͦΣ˸ǿ 
ι̿ɿıܷۣҲҪиùޡΪ˸ˣ 
һжҪ˵İţһ˳ӵСŮˡ 

ūѿԼɵطκģ 
һС¹ײĪ˷ܣҲܲסַϲãȫʹ 
ΣͬʱҲţҺСƵ 

ˡˡ㡭ޡˡޡ 

类βòϵظָ߳оǰδеģ㣬 
İУԼҸҪһȻ˴ 
ڱһȫµˡ 

һŷȫݣ˳˻У¶ 
ĵ΢ЦڱԵ־ǰ޹ǵļˣ 
˼ĺ˺ܾõģʲôʱ򿴵ôĿɰóԸռ 
һжԲˡ 

ţʶȤʰ÷뿪˷䣬ξӵϢ֮ 
סٴΰѹ£ʼһֵļս 


Scene.5 ) ------------------------------------------------------------------------------------------- 

ֹ֮죬ݵʱ鿬żٻˣϴڵ绰 
żįۣԺúԼ 
ѧУȤˡϧѾ̫ˡ 

ùֵֹģǰ鿬һǱýģ̬ȴ 
Ҳ̫˵ŷ֪Щʲô鿬һʼΪ 
ڶ뾡취Ҫģ˵Լûֻˣ 
Ҫٷĸı鿬֪룬ֻǰοԼ˵Ŵĺܺľ 
ԷżʱŻʲô᲻𾢣ֻú÷ɡ 

鿬Ҳ˵ʲô磬ֻǾߣֻ 
Ҳ鿬ú㡣ϣ鿬˵żٲӦһֱ 
ŮߣӦҪȥˣķеԾ鿬ϼڼ 
壬ͨȥҪһ죬֮ǰżؼҿһ绹Եز 
أԴֻǵ˵ƽնҪϿΣҲûá 

һһ绹û˵ȥѧУϿˣҪ鿬Լ 
;ͻؼȥɡ鿬ĿαһпΣ 
͵͵ظŮ󣬶ľҪˣûע 
⵽鿬ںŵظ 

ȷʵѧУû鿬߽¥ĵң 
ȥȴױֻһȺصĴţ淴ţŰҲκ 
 

ʵǰţǵߣһҵϷڽУĹ 
ŮһڽĴϼʵػӵǡŶԷļ 
ڶȻ˽͡ãȻУΧ 
ҲӶһ԰ҡţͰֱֻ 
еŮ 

ϱŮŮ½еˣ 
ǿʼ׷´̼˵νġ͵ӰƬϴǣŴȴ 
̳عͣԴΪ֡ 

ԶһļӴͳϣһ߹ۿֳʵһ߸ź飬 
Ҳ˵˼˻Уֵһֱһ 
ӣ⿪ťأһǴһһ 
ʶҲ߷ݰԽƮԽԶֻýֿˣҲ 
Ըˡ 

һ鿬ڶ鼱֮·ײţһŸײˣ 
ڵ˶һ㶵ؿ鿬鿬ҲؿšԼŮ 
ذر˱ڻУŭսȭͷ 

˶Ůʲô 

鿬ʢ˵ĺȳһʱ֮ýһӲ֪绹һ 
ѣʶ뵽ľҪ̰ƿϾڹǲֳ 
ģŬһӣѧУٵΪУ֡ 
͵طͨУʸԣڵȵУҪˣ 
ʮսѧУֳţЩطʿ᲻ͦͺ 
ˡ 

š侲һ룬Ըʲôµأ 
ĻԵйȻȷʵòķ°˷ģҲ 
ѹһʼŵֽţʵֻҪװ̩ȻͿˣ 

ˣҲ֪˭֮õġ 
˵Ըġ 

ǵġԸġ 

˳ӵش鿬һ 

磡һ㣬û§űŮ𣿿һȥ 

ҲҪÿ϶Ҹɵú⴦иͱȲ 

û뵽л˵ֻ鿬ֻ龰ʮֻƣʶ粻 
ӵġ 

Ҳţⲻ˵Ļ㲻Ҫƭˡ㵽ôˣַļ 
ʲôã 

˵ʵţֻú÷Ҳû˼ʲôֻ 
취ߣҪһֱǡ 

ʲôã˼βƴƴгзأܸʲô 

˵ˣⲻ㣡ʵңǲʲôвˣ 

Ҫô˺ɫṴ̊ƣⲻ쾭 
£㲻θҺʺ𣿡 

ǰ龰һΣ鿬ǰܵԼӣǸ 
ǰһأ 

Ҫһ㣬ʵɣұˣˣ㻹ǿȥұ 
Ůɣ 

̯Ƶ̬棬ûκ鲻ĸоһ㶼ǷԸ 
ѹ⼸̬ô֣ԭѾˡ鿬 
صĴһȳ䣬뿪ѧУǰҲ 
֪ҪȥֻǵطԽԶԽá 

һ鿬Ըȴô侲Ϊң 
ռ̫Ҫĵλܶ۲һԴҵĻע⵽ 
ǵ¯ͷ䣬绹оȣֻǵʱܵ𺳣ʹ 
ע顣 

鿬ѾˡʵԭҲôģֻ 
ҪչˡĶҪȫУ˹ҸİΪ 
Ŀ꣬һ·Ρ뢻δһ¶ƽ꣬ɴм 
ǿֲѧˣĳɾҲΪ顣 

ȥһжʧȥ壬ҲĿ 
ҲδϣһθоĻ䡢ǰ;ããһڽĿ 
ĵܣֳָղݺĻ棬е絶һ 
ȣ̲סжᡣ˿̵ǱΨһ뵽ֻҸû 
ʶĵطںȾԼϣһܹǧ 

һߣԾԵζ֣ݺݵ 
˶ĺñĽ͡鿬벢ûиıʲ 
ôԴҵϷڼ 


Scene.6 ) ------------------------------------------------------------------------------------------- 

ֹ֮죬鿬û鷳ӹø⡣ 
ǸС˼˰Ůʦǵͻһ˳ 
ӵūоͺ˫˸һ 

ϽԼУ㷹ڿСЪźΧȹ 
ϴ̣ȫع˽űߣζ˵ 
Ķ·Сִε֣ʾȨķʽ 
ȫһ˽Ʒ 

βķʽÿ컻һ˯ź˹ҹ 
һ磬СѨʪһ̣Ϳ 
ڽڴ 

ףǸ˲ǡ 

˺һűҲĲͷȥ 
ԭһ򳵻ţǳǡ 

ѹһʿƼݳײָΣҽΡ 
״𳵻йء 

һ˲䣬һ˿ɫҲ֪鿬Լж 
ǰߵŮ˶Դ˶ĽּʣǡΪʲôôɵأµŮ 
ô࣬ԼѾˡ䲻ˣ緢Լʵ鿬 
ϣ߳ȥ׷õŮ 

šǣǵǶǹȥʽˣںҸ˵һ 
˽ƷֻǼƷҪи˵ĸ顭аǣ 
ܿأıָֻ˵Ȼ˶˵ƺǸɵˡ 

ôܲˣǸûõòݮ˵ǲǰ 

ݷҪĵĲһ㣬̲ס鿬 

ǵġҲǸûõòݮ 

˳ӵظţ˵˵Ļ˵ʲôǶԵġ 
ĻشҲ̤ʵЩšûԼ 
¸һϵûУΪ˹ڻ㿪ĵ° 
 

ˣţǿϵѧչɳѧҸڰ 
 

ǵģˡ֪ˡ 

ǺǣܺãԡҲø㽱ˣһطɡ 

ǵģллˣ 

ڿԸ˺ΪһˡĺҸ翪ĵЦţŽ 
¥ȥˡʹҹĻ컴ɫҹҪʼء 


ȫ꣩
