
ʹ֮꡿

һ 

ҽɭʮ꣬ĸҺСʱ͹ˣĸٻ֮󣬹һҸһǰȥ½ʱ뽮ӵı¼ĸһ 

˵һ㣬ǸɹˣµŲķᣬ˹˾мҲΪʧȥ˾Դѧͷ 

˵һ㣬ûбֵܣֻһûѪԵСǼĸٻƿȻΪٲּҲ 

ҵһʮ˹֣ʮ幫ӻѾֵСլС һֵѷɫ̷ڰɫƤһغڿ۾ɫֲĲ԰ףĸӰҪѡһӡɫǿ϶Ī 

òˣҪĲƲϵ̨ԡȽ˵һ䣬ʶĴȣҵ൱ˣڰʱҾ͵õһ̨ԣȻһֱڣŵ䱸ϸ£ҵļҲԽԽһĺ͡ 

һĺæ첡ƻϵͳֻԣЩ˼ܼ¼ĿӹѸ쵽⡣ڹ̳ʶһЩءܸߵĺͣǵĽУѧ˺ܶ࣬ƾһЩĻصأرǴáNSAҰȫЭᣩCIA鱨֣ĵ 

ͷҷһCIA˹塢սзʵ顢ͼٿǵо¼ 

ɡܿġɵʵ¼ίʵˣҽ֮ȴ뵽ʵáֱѧڿʼһλѧʦ¹ 

ȣҶſûбʲôֻϣҪ̫ģ϶һЩƯӣԸӡ 

ǣ߽λŮʦȴʹҾޡǿ𣬶еСŮʧȥȤ 

ʮABCŸոմӹѧһ͵ֽʦ壬ǳǮкܶ˵٣Ѿ˼ţѶӡŮͳ飬Ϊй̨壬ȫع 

г¹ѧʦǸʮĴˣ˵εĹԱȻôȴһϢӰŮǵһþ˵Ů 

ǵ߽ҵһ̣ϹЦݣ崿Ķ쵰һͷ˫Ƥ۽΢ĶˣӺͦһ΢˷Ը촽Ƥѩס 

ûò汸ˣϵ˲ʱΪ֮ߵ 

źǣϽŮʦʮֱأȫڲ¡ʱֻһȺСǲûпʦҲһǻķģ32Eĺ˶飬κΪ֮ 

ͱزȣʦΧϸʮĴԲ̵˶򣬾Ӿϵش̼ 

ҵϵۣǺ 

֮һʱ䣬ǸʽйعʦԻ롣 

ħһõֺϳͼƬʦԸաֻ¿ˣʱ׵߳ 

ŷѧʱ֣һ͵͵ſڹʦϣĦ䣬εζ 

ǣЩûʲô壬ʦ֮ľңԶֱѮĳϿΣǾǾ·۱ʣҪר˵ 

áʦЦЦϸݣѽһͦȤĶ 

ͬѧ˵һѣǿƼ¹󣬿סլ֣ӺܾǰͿʼѾۼˡ 

ʦ֪ƽ࣬˶԰Ƿ顢ƣ͡ãڴɵϣҸλñ۾ 

ʾ£ƽڵϡҵȻҲˣֻдص벻⡣ 

ãڴҰɣÿһ缡ⶼɣ޻һģƯƶһԣӣӽֺͷʼÿһطȻ˯ˡ 

ʦԽԽᣬ·дЧһ㣬Ҽǵõһ£ӻ˯ò¡ 

ֱһĽлɡҲŻָѣңҶһԺı顣 

Ǿĺ͹ʦ˵һǸоãۻƣȫһɨա 

ʦЦоɣûо˶Ȼһأּͽߡ֮ͿʼϿΣһֱ¿죬ÿεʮ硣 

̨Ͻʲôȫûȥ 

Źʦķزζ»ζҺһƬȣȻԼʲô 

һͷԺ֣Һܿݱɾƻ 

ҪĻڶû⣬ֻСϸҪ׼ 

ʱ򷴿Ϊѧָʦˡ 

ڱշ˾˷ʱ䣬ֱᵽCIAĻܵ 

ͷǱʶۡ߼ɡиҩ䷽ 

ҩҩ򵽣ֻٲҪܵס 

ҿ·緢˲ٹҰЩҩȫŪˡ 

ȫҰϼûѪԵСϣƴӣȻʵʵĿġ 

֮Ǹϲ˶ˣȻƾʶʼռѸµ΢ֵҲŮ 

֮⣬ʵ飬ϰ˼µʱ䣬һֱȵѧڣʮѮģÿʵҵļƻˡ 

죬ŷѧ󣬹ʦѧҵĿյȷû˵Ȼº̸ 

ˣʦ 

ѧã¹¶Цݣɭ𣿡 

ʦ㻹ǵ㼸½ǵǸ˶رȥ飬ѧһЩ˼Ķร 

ô˵ʦԵúܸˣƵƵͷЦ̫ˣɭǺöԲԣÿζִ¼Լһ칤ƣ͡ 

ҵǲʹ¼ϰߣЩԺúüá 

ʦѧЩҸ˰æϰòӦԡ԰𣿡 

ҵҪ󣬳¹ԸеɣɭʦøòôӦ㣬ƺЩ 

ʦֻҪʮӾͺã鷳ġ 

Ϊһߣ¹Լѧɹŵ㣬Ҳǽٲشȱ㡣 
4ҳ 
...



ðɣֻʮร 

̫ˣлл㣬ʦʾ֮ǰҰŷΪ˱ţҰʦ㲻ɣȻʾ 

УʦֱӽС梿УȽ׷ɡ 

¹ûзԣЦŴӦˡǰİɫǽ϶һöɫͼžͻͷ˵ 

С梣㿴öͼо񡣡 

ǰ壬ھؿɫС㣬ãɭҿˡ 

ְļС梣ϸöͼעλĸоעÿһ缡ĴУעַϥϵĸоȻģҪ 

۾øɡۣѾûٽöͼԲԣ 

¹Ŀóͣص˵ͷ 

۾ȵҪˣҪ۾ȴľӽӲֱӣҲ 

ҵĴ£Ե¶ʹı顣 

ҵǸɫСһֻɵӣȥҪһЩĶȴûת۾زҲԽԽ 

Ĵ߹һֱ˼ӣЧֳ 

¹˫ԭϥϣشࡣ죬صغ봭Ƶʷǳػ 

ȫ̱λϣʬ㶯ҲȻǰľӣϴգҲգˮֹա 

״Ҷʱһ漴ǿҵš 

ڣС㿴ǸС̵㣬һţֿţʮµ¥ݡ¥¥ݣʮ֮󣬻ᷢһš 

ʮ㿴һˣȻֿʮ¥ݣһֱȥÿδһţҡһ֣ÿһףҲͳ˯ԽѲҵ⣬ʲô㶼 

ͣͣҼҪ۾ɾӣſɳڣͼ¥ݰɣ 

עʱ䣬ֱҡʮΣŵãڱ۾ 

¹̱Ҳɣʹͷ°Ͷزάų˯ƣҲޡ 

Сõҵ𣿡 

ţ⣬شƽǾþδ͵Ļһ 

Сҡ 

ߵߵ 

Ҫʻſڴ죬һŮʵʦ𣿡 

˵סԼģȻ˴˿Ȼյء 

Һã¹ֻǴǱ߶ҲͷĽлţûзӦ 

ǸŮţһΣòӦ󣬾뿪ˡ 

϶֣صеƹ⣬ΨһĹ߾ֻǸŰҶбսչˡ 

ٴλص¹ǰҵС۾ҡ 

¹̧ͷңоǲƵһƬʡ 
5ҳ 
...



ʼҪ裬סϢŵʵС㻹ǴŮ𣿡 

ǡ 

ƽйԻ𣿡 

С 

Ҵк棬æʵһΣ 

ÿ춼С 

ش˵۾˭õѧУ߹ŵŮʦɧĸԣ 

˵ϸһ㣡 

ҳһӢӵҡ۰ңʵҵҰһз׸Ϊ飬ǲϣȵҵгٽ顣 

ҰЦǸŷǰ׳գһţͬʱҲĴӱóעͲ 

ų¹ǻҴսԣͷ۵ֱۣͲǵҩעڡ 

ҩעĹУ彩ӲգҲü٣ȴ˯ø衣 

ھʮҩЧ˿˯Ҳ˵жʹȫϵľ䣬ڽܰʾ 

ϴߣǸЧԱƵǿ 

ҵһֱ¹ĺظƽȣſʼС˵ 

СӴ˿ܶԻ룬ʱ޿̳ҪԸһЩǰչ¶壬ע¶Ĳλú˷ܣر֪Щ㡭Ҳȷʵ١ 

Ҿø㲹䣺ϲˣŷǸ׳գ﷦ζǳᣬҲһ֪𣿡 

¹ͷС֪ 

ãСϲѧҵĸ鳬ԽһʦӦеģΪһԣҪ˽һЩرǷѧԺҡϲҡջңҰٷ֮ٵң𣿡 

ס 

¹һΨǴӵӣ뽣ļˣУΪ˳ԶĴ룬ұ͡ 

ã¹úܺãڿʼֻҪ˵С梡ͻٴӵ˯ߣúܰȫֻõҵ 

һ˵¹һʶصͷ׷ӵū͡ 

ãڣʮÿһ֣ԽԽѣĽݵײʮѹҾ̩ͨ˵꣬ʮķӦ 

¹գգ۾һ£ţԴӵңʵɭɹ𣿡 

Цŵͷ¹ϲõҵ֣Ц̫ˣ֪ҺһܰΣûô 

۵ƣаϲԼʩɹǰҿɴûô䡣 

ѧЩ˶ʱأ 

ŸʱɣҴѧǵһ顣 

ͿѧᣬӦø㽱Ʒġ¹˵ţһʵӵ 

ǶѹϿķ˶ĦؿڣƲסϯ̵ϸߣס塣 

˲䣬¹ĶЩӲҲԵò֪룬ֻܿظЦݣ΢Ц 
6ҳ 
...



лл㣬ʦ 

รɭֱӽС梡¹Ͼֻ꣬ûкܴ󣬵Ҫǵãͬѧǰǵýʦ֪𣿡 

֪ˡЦҲЦЦĳƺЦҪ 

໥̤֮ɵĲؼҡ 

ڶ 

ļ죬¹ĴԸı䣬ԽԽˡ 

ȹӵԽԽڶ㼡һʵϣβҲԽԽߡ 

Ҳֱ仯Լ¶ѩ׵鹵˼֮⣬¹Ҳʼױ任͡ 

һݣ÷ѧʱ䣬ϸ´ָ𲽶˼죬Щڳ¹ĴŴ硢ֹϡ 

ͬѧǶע⵽һʦüȥΣ·ҲȻŤŻԲƨɣҡҷˡ 

ʦ¶һ飬ȫУԸżʦѧԽضͶĿ⡣ 

ǸֳϵУų¹ҡڵƨɣҪ 

ֻ¹ȴֻȫͶѧϡҡ 

Щ仯̫ԣϸĹ۲죬ȴԿԸܵõ 

ÿĿԣ¹ͻЦǰϿΣ󲿷ʱ䶼Ŀ⼯ϣʱرҡ 

еʱ򣬳¹ߵԱߣղݣʵȴֻ֪Ϊһչ¶˵İ鹵 

ȻԸе羫ڿ 

һò飬ȫͬѧͷʱ¹ԣҵĴ⡣ 

ȻӣҪ˵Щʲôȴĺҵ֡˲䣬һϸ΢Ҷڣң޷תһ󵨵ͷ 

ûж˵Щʲô԰Ƶ󣬸ʮǵΡ 

ʩȹӲϣǳеĿɰƨɣ¹ĺʱü١ȣ벻ıͬʱϣ񴥵һӿҵԡ 

¿Ժҡ뿪ǰֻ 

ѧԼǰȥ¹ڿһ˵Ľңóʮֿա 

ɭղŷһܲõ£ܻǡ 

ûġС梣趨¹˲ͱ 

СĵǼ£ǵȷбҪú̸̸ҽȥңǵôЩԸе·Թڼҵң֪𣿡 

֪ˣҡһԹԵġ 

ãôͻҽҡһ֮ⷽĹѼ졣 

ؼ֣¹۾ظɣſڵɭ㵽סĹԢҪú̸̸ţ𣿡 

ǿ϶ģڴԼߵʱ˳¹סһ乫Ԣʽլ̨ؼڣǮ˼ҵĴС㣬ƷζȻͲͬ 

ţﴫ첽߽¹ŤתŰѣŴ򿪡Ѿ׼ǵ˿ 
7ҳ 
...



ϻ۵ѧʦһƽʱڿϵӡ󣬳βһɵ˶̿㣬ȫȻ⡣ 

һдši LOVE NY˫Ҫ¶ľͦϸߣ¶˿ɰСꡣ 

ڽۿ£Щĸо 

ɣɭɵɵվſڡ¹תҽҡڻε򣬼̲סҪȥ 

죡Ǹ˵ʦ˷ˡ 

ԵһҺܿͻдҵɳ£¹ȥ˹ޱơƣΪ͵ϡ 

ֻˣżƽһûϵ¹ӽδѧȾƵΪҶĻţǴ˵»ζ׳鲨 

T£ͷС㣬Ůʦûд֡Һһơƺʼ˵ 

ɭҡҽһЩ£ǿд룬ʵҲôģģҲһЩֵΣһǰû· 

Լ¶ȡڲסķ˶飬¹շɺ죬㿴ڴġ찡ѧǰҵôأ 

ʱĻˣҵͷСûпڸ鷽ʲôۣ˼δŷأ˵ôأȷʵܲϲĴţ㱾ˣֻ磬ûÿġ 

ҿᣬó¹ֿ֮ģȻûвеķܺˡ 

Ȼ֪ǰϲģæװʵΪʲôôأ 

Ҳ֪ΪʲôģҺܰߡôȻúᣬÿκ˵̸롢򣬻ǫ̂˵ġûδޣҵˣҲҵ 

Լõۣ¹Ȼס۾ɵϴ󣬾ȵԲ治ţҾȻǰ 

ЦûϵģС梡 

Ǳεͷĵ¹˴סҡҡͷЯϵҩעֱۣЩɰСŮū飬ͻޱΪҴ򿪡 

С㲻ΪԼе߳ܣʵϣɽһʱ޿̵ؼ尾㡣ռ㣬ıԣȴֻǰҡ 

ҵԻΨһǣÿ϶εһźҡȡңҲɧ¡ĵҪҸˣֻҪҾÿģ˵ϲãԼһȫ׸ң塭ꡣ 

һ˵¹ҲԱø߿Ȼ˫գһȴ̲סŪԼ鷿 

ָѹ 

ߵЧѾʧҩӰڣó¹ʲµָأڷ岻Ť 

ҡǸոЩʲôأ¹ЦЦЦԵ̬ 

ˣҲôҪСʲôأ 
8ҳ 
...



ûжҵôʸекβףһʣ¹κ죬ɭƯ𣿡 

СҼŮ˵Уʢõһ 

ܵ佱ͬʱڳ¹ϣʵǡԸ𣿶С𣿡 

ҵͷȻҼԸеŮˡ 

һ˵¹Ե൱ˣߣ䣬ǶԷ˶Ħҵֱۡ 

ϲʦزɭСŮ¹ؿڵ鲨૵ʦ32Eม 

ƯСҲô鷿ѾܽزˣҪӲŶԡ 

ðӾʹӰɣܵҩӰ죬¹˵ƽʱܳڵĻֱ 

СĴһƯûTڣһƯ 

ĻѾ˵úˣ¹ҧ촽ԥһֵʣTѵ 

һѩ׷˶̹֭Ĺʵ˵ĺԾȻ۵ף漣 

û˵ʲô¹ֻһεòң岻 

СӺôҲҳţһֻ̹ظ̱һ 

ָСס۵ķۺͷԼӴ̼¹˾û˹ͷһҲߵú͸ 

ҵĶԼϼֱִذŪһԷ̣ó¹˴ҩһ 

Ҽһ鷿Բִ󣬳ԣͷ˵ĺݮ 

֮࣬ҽһֻ鷿ſںס嶥ǿźݮϸĵ˱̼ŮԵвλ 

¹һɳƵĴϢɭ㡭Ūʦ 

ЦЦ̽̿Ѱʤȴϲط֣δŴƵĹ⻬ѩѾˮմʪŢһƬ 

ҵڣһ¹ҪݶϢ緢ĸްء 

Ŷɭšš㣬ǧҪͣร 

糱¹һβ͸Ϻ壬ż˷ܵ糺죬ʶţ˫ֽץ棬ڴŸ߳ĵ 

ȴȻͣ¶ 

˲¹ɣ֪ؿҡ 

ʪ͸˵Ķ̿㡢ͣס֣һʱ֮佩ס 

ðΣ¹Ȼ˳ؽסңҶ󣺡ɭʦԸԼ㣬̺㡣 

⵱ȻǸջ󣬵ҲΪΪҪĲǡؽƿʹ˳ȥ 

 

ڶ죬ģڿϣ¹ʮԡóŬذѾںڰϣרĶͬѧѧĿעϣȴԸʧܡ 

ֻҪһпյ¹͵ңκ죬ҲͰͣߵģ 

ѧ֮󣬵߹⣬¹İ칫ԣϲöŵؿҡ 

ɭ𣿡 
9ҳ 
...



ţиС͸С 

ҪҶҺøˡ 

Ҳʲôضֻ¼һЩĿ¼Ӱϣϲ 

ұ¹һСʱ¼Ӱһ̽ʥĽ̻ĿȻã¼Ӱͷ༭һЩλѶ 

ͷ̲صѶϢҪӣɭԸеˣԹԵصū챻ô󼦰Ͳ٣ľҺ֡ 

֮ҲѶϢɭҵˣͷ¼ĸҸſҡ١ 

лл㣬ɭһȥúÿġ¹ǳˡ 

úõؿ֮ŻᱻҺúõظɣﰵЦ޴ԹС 

ʧǵĴ㣬ֻǴ˿̻ǲյʱ򣬲òؿڵ 

ôߣ¹ؼҺ󷴸ۿ¼Ӱô룬ȷ¼Ӱᷢá 

¼ӰЧǳţϣҾͽӵĵ绰 

ɭҿԺ˽¼𣿡绰ƴϢٶأó鼤 

бҪСæأ 

⵹滰ֻæŸƴ¼ӰѧУĿҵ 

У˼ĺһ𡭡ʣеܰˡ 

ãһȥȻǻȥǴոɵ¼ȥ 

¼ܵɭ紵ϪˮЩֻ֣⸽һЩǱʶĲѶ 

ǿҽ¹úЩǰӳʢҪʱͷĸȴòκλ⣬ֻҪ˾ͻˮ 

ԭʼҲ¼һЩָӰ¹ǣ˻ڱٿء 

һݺܿȥ¹ѾȫֿͶѧΣ߶ֻһϣǸʯסҲ벻 

οڰͬѧУ˽Ҷں棬ѧУʵŮʦǲңվû뵽¹ѾΪҷ²ʵ 

ԣ¹ýҵСȡ 

ÿ춼߸ЬϿΣʵϣ˵ʦ˵߼顣 

ɭҽȥ𣿡¹Ҷ˵ţԴϴγŵҼҺһֱԴ 

û⣬˵ӣһڼҵġ 

лл㣬ллˡһôƺҡ 

ҵصС梣ǵԺǰôҡ 

 

ڼ￴ƽϲĵӰȴ¹ĵ 

ͦŻԲ飬ڳˣϴһؾİɫΧȹΧȹ֮¡ƽһδŴơ 

ݱɺܼ򵥣Գ¹£ҲԭⲻطɰСһ顣 

ڼҵ·ϡȻû¹ľ飬ϸ£֬Щطʤ¹һ 
10ҳ 
...



Ķ̷ǣĸͷСֻһʮ֣ؿƵ֮ѧУעĿŮϸ£ÿڶͬѧ 

£ɰŮþҵŮˣǰã˺Ƿޡϴ¡ҲҵܹܣҴɨ䡢źϴ衢ÿϰҿڽҰ峿ĵһž;й 

ҶĿûжԳ¹ôϽҲǶʵľбܴʩȻѼѧУһ˵Ҫ鷳ͺˡ 

ڼҾŻʵһСĵūĿƳʽҲʮڰڵ½ɫ 

˵ӣ׼ʱȻһʶض㵽һԣСɿɰѩǰǣΪ磬ԶҾ 

磬ڵʲô𣿡 

ǰãʲôϵ𣿡 

⣡ҡҵȥ·ʧ룬ת¥ݣط¡ 

˵ںͷλζӣҵĽԻסȻڼǾͺܰȫôƯ˶Ӧп塣 

ŽӴŵĿˡ 

ȥӦŵĵȻϴңŪˣֳ⣿ţվǶԼǳ¹ 

ҿԽ𣿡Ҽң¹鿴ǳн 

ѧУ¹ĴԽԽ󵨣Դѧǵ̰һŮʦǵüõ֤Ҳã¹ûԽΪʦߡ 

ڣҼѾԽߡ 

¹ϰһ¶СɰΪʵڱ̫ˣڲסر¶⡣ 

ͷڶں졢ӰϵúأŨױĨĳ̶ҴûѧУģֱ¼ּŮֺAƬɧĵŮǡ 

¹һΧȹ壬ͷɳߵӣɫ԰ף 

񡭡ɭˣҲףλǡ 

ЦãСϲ·Ҳչ¶壬ڼһӡã˵ö𣿡 

ԼЦЦǵģ·ֻ׸ź磬ҲҪãҽź˵ļū 

𾪣¹æ񣬵ҽг¹ǡ˵ͬʱңȻ֪ΪԼλ 

Ц§ļͷԳ¹˵뾳װɣҼŮ˶ǲ·ģ۶ˣɵġ 

¹ɲһ˫ĿȿңֿԾ 

Цǰ˵ĻͲôƯѵԼû𣿡 

Ǳһ仰̼¹ҧҧ´Ȼȥϵ 

һԤڵģûҲûڿ㡣ĿСʦԵ˾ʱһЩ롭ż 

ǣ¹֣Ц梣ӭһò͡ 
11ҳ 
...



֮Ǿһ׼ļҳˣм䣬ͷѶеޡ 

ơƸɱ̸˺ֻܶ࣬ǣ˵һЩлʱ¹¶㯲ɫܶʱֻǷһЩڵûǰڿôڳ 

ҵĴ밵ʾѾЧʼϻ˵ 

ãӳóƻΪģʱǵ̸жϣҾøóûɲһѶ 

ôСûԼĿʲôأ 

ͻȻǵĽƺ죬Ŷͷ㯵ػشҲ֪ǣǰġҺᾭǳذһˣҪͥһѿɰĺӣЩһǣҼǲ֣ʲôǲˡ 

˵ţ¹ֲذϥͷ͵һۺϸڡֻһ𡣡 

Ǻǣ̫ˣһأüЦų¹һڣϲõҺýĸ磬ԳɳΪһô˺͡ˣһú۰ġ 

ָ¹ƽСЦҲΪӡ 

¹ûд𻰣ֻǺߵصͷһ˫Ŀֱҡ 

˻ϲų¹ĸף˿ 

ҹȥʱŬó¹ĸԱѱݻ־ϴļ䣬Ѿȫɹˡ 

ơƺȵÿ⣬˿ʼȺƻɣ¹ǴһЩڹʱѧſϷ 

ſϷȤò绨ĴСˣʲôϷȤ 

ŶԷ۰וӳȤһԻԲʵβɢ˵⣬ҺڽҿԷԼ 

Ϸһ䣬ʤǳ¹ҺУǷǻ񡣸ţʾҪ 

СҪЩ¡ЦӲͦ⾥ԾɣλŮʿʾ 

û뵽һֱӣᾪ 

˴ϯɣū 

¹˿ĭһ£ž͸ҵ⾥С 

ܵؽӰ죬¹ʮɬҲˣԭԤⷽľ飬׾ӡ 

õĿڽͷŮҪ 

漴ɣͲϵĻͽΪǰΪڲĺй£ȻֻпڽˣǿЦ 

ɳϣȴţó¹ȼ䣬˱⾥ 

˿ڽĭһһֵĽߡͷȥһԿǵĶ쵽شŪ 

ҿ䣬¹Դ¿ٵƶһͷ˱ĶƮɢһĻ֮ľ 

Сڣ¹ϸϺɫĹͷͷ⾥ĩ˵˫裬ʱ̧ͷͶްĽ 

һԵܿ˸߳ 

¹ҲйЩʱĵ̣ѹɧޱȣǿڽĴ̼߳й 
12ҳ 
...



ûͣ˱Ķӿٶȣź򣬺塣 

о߳Ƚץ¹ĳž;鿪ʼ䡣 

¹ˣȻ֪롣 

ЦСŮūúܺãװģҸе 

¹ĵؿЦմҺĵϲá 

СԼŪɾҵʾ£һ¹ЦذÿһմϵľҺָͷ𣬷øɸɾ 

ڣŪɾûгɣ¹ѱˣڰϵĲྫҺȥڴҵĽһ 

˯ʱˣС梡˵ҳȸ¹һ룬ʼĴ߿γ̡ 

СøˡǰҪ鵴һжû壬ȡһԣҲûбͷҪ˼£˼άͻҲ壬ȫûо񣬡 

һһе˼е־壬ǵ뵽ң뵽ȡҡźңõϲ밲ģΪôΪҵū㲻Ը̫ࡣͷôն񣬵ֻҪҽűߣͻᰲ֡ 

˵żƻе䣬Ҫ¹иϴԣ׿ 

𲽿ʼ֮ǰÿ¡ǰһΣû˵ı밮ˣҵСūÿ¶ص졣ذңֻҲܸ㰲ȫΪҾˣ𣿡 

ס 

ʲô 

ҵˡ¹૵ᱣҡңСŮū 

ܺá΢Цͻѹ 

 

Ѿӽڣһ÷ǳȤ 

ӿϵΣؿҵĽѾڳ¹ 

ǽĩĴӣرѧļֿĿͬѧսսȴѵĿԵû 

Ϊʦĳ¹ûа취Ρ 

վڽ̨ϣŷ۱ʣҪϰǺĿ⣬ȴȻֹס¶㯲飬Լһ˿־壬ôֱͦͦشվ˼ӡ 

Ŀαͼоºǽһ飬ȴֻһεشվ̨ϡ 

ǣѧºһЩĹʽҲȫȻ˵ʡ 

ȫ죬ԤĩӣÿΣǰϵرģ̸Щݡױ԰ʱͲ⡣ 

ȻǱȡˡ 

ϴԵĹѾҿɰԸСèϡҳɹĿݿһϡ 

ֻ֮һݵʱǿ¹ūԣܡ 

Ŀ꣺ѧʦһͷ԰ɧޱȵļĸҪҡ 

ڱѧᡢڵǰܣȻû¹Խӱѳ¹ĥҪıԵ 

ÿԹԵذҿڽҲҵ£Ӳֹס߳ 
13ҳ 
...



¹ĸĸҪʱؼҹ꣬ҪؾˣԣϦҹһڣҲܿĵشӦˡ 

ţ¹վͷҲ·˵ĲĿ˻յı¶Ͻһ͸£ȻʲôҲûС 

ʹ⻬еļȷϣѾҵιϵĳë 

ǹһ͡λ˳࣬˵˵ЦЦͺһͬɳϿŸµĵӰ 

¹Կҵ⾥һңҲ뿪Ƭ̡ 

ŹĿյ¹úõذ˴οڽ 

ϰȳ棬ԸǣǰעөĻͷ 

ʱҺȻ˸⣬ҽűߵĳ¹СǱȥ 

¹˳طˣȻҵ˼ԹԹԵߵǰ¡ 

£Ц梣𣿡 

һʣ¹ͷҸŵСǰɵʱ䣬Ҽǿϣ 

¹ûпǰϥ£ȴͶίĿ⡣ 

ûҽСЦһСã֣ϲơ 

¹ȼ䣬ʼ˱źĴ̼̱ɳԴαϣа 

š梡ӡ 

ֻ̰è¹ʮȸǰضš 

˫ȭգˮۼεزסĺ 

Ŷѽ梡 

ҴսһЩȥ¹˶࣬Ůķ٣һش˱촽סĦ 

跢һѩ˫Ȳͣ߶˦ͷ߽鼤ҵһĻҵĹ⾰ 

ס¹ĺѹԼȼ䣬øӽƵӦѾ߳ˡ 

桭̫桭ˡ󡭡梡梡ȫ񡭡Ҫɡ𡭡һ 

ǵļмҪݶ 

ˣƣسӣЦ磬չĺѹǮ¹űߣҵݹȥˮϲ֮顣 

Һϴã¹˯ڴµĵ̺ϣһҹ 

Ƿű˴˵ 

һµԣ⻹һ̨µDVDȷʵҪġ 

͸һЩµĸ߸ЬһЩʽĵࡢĵ״˿ࡢˮһ¶鷿ƵĻƤףȥһѧ˵Ը·̫죬˵ˣҲʧΪһطζ 

¹ĻЩ˼ 

ҸһƤȦڲϣΪū۵ʵԭ飬һˣһȡˣ 

¹ʮָˣ͸ҵֻһ 
14ҳ 
...



һɫƤ桢ʽĵಾͷװա 

Щĵ൱Ψһ 

Һؿų¹شϸյƬ͸ˣϣϲ 

չʾű˴˵̸һţҾｻ¹ 

ѵ˯£վͬĳ¹ǰſɳϣζؿǡ 

¶羴밮¹ôճյؿңðΣԶǰ 

βҪ¡ҵҪ¡ 

ҵˡ 

ȴʱָ¹ӯϲЩ޳ 

ܿأſϣҪǰϷֱͦĴŮѨ 

ͻƴŮĤ˲䣬¹ĽʹŤһ˿Υɡ 

ܿأ˺ǻƾǣʼŤŷˣҵĳ͡ 

§Ůʦ֧ڿԶĿٽУ۵ĦؿڣĴ̼С 

¹ķȴţӭҵĳ壬ȴƵκʩƼҶø⾥ǰֱӹ 

ûã¹ı˶ý׳ŵأͦβҵϣһĥһζԡ 

¹һ֭ǣ˵Ľ޵ĺ촽ע 

ȵܵĽϣأҪȫΪһ塣 

졭õ㡭šԡԡԡáá 

ȿϲУ¹ָұץѪۣ̼Ҳҽͦͦסس 

ϸ׳ŵ棬¹ֹסس鴤΢ţɢħ˵ 

ѽɡҡˡ 

ã¹ڸ߳мй 

Ҳͬʱ侫һ߳ˣӽָĩ˿ʼֱӹ壬ʹ£ɹȾȫעӹ 

߳УҲҰްẕ̌ڳ¹ϣû 

ϢƬ̧̣壬ϸ¹Ľաûиıƣ⾥Բڳ¹Ѩڡ 

¹ңȻӵǡ 

촽ţ·þһ˿¹˵֡ 

лл 

ЦŴ¹ԡԡԡϣһĴ֮͡ͳ¹ؼҡ 

 

ڶ죬Ҷһиеᷳȡԡ 

Ҵó¹һסȻеѣҲϣñҶͳ¹ֽš 

ʱ仹磬ҿԼ̨ɫйų¹סĹԢ 

Ҫ壬ó¹֮ǰҵԿֱӿŽȥֻǣľʵһ 

¹䱻򿪷ڿĲ輸ϣһ·ҵͷȴи·ӵضǣʵϣոгϮӡ 

Ա߷һõĹ·ͼг¹̨BMWĳԿס 
15ҳ 
...



¹һ㯵ӡŰɫ߸Ьɫ״˿֮࣬⣬Ůʦ¶飬ûа 

һɫ֣ɵɵվڷ㲻Լʲô 

ҿԺСŮūðΣſڻСʲô 

¹ʱѣתͷҵĵ㲣ۿ޵úף΢ȴ 

ٴεСҪʲôطȥ𣿡 

ҵĿ־μӦԵĲ 

ҡұҪ뿪 

ŶΪʲôأװġ΢Цˣһֹһûüڶأ 

¹㡭ʲô 

ҡͷ⻰ʲô˼жʲô𣿡 

¹Ȼϵͳ˵ˮһա 

Ҳ֪Ҳ֪ҲӦӵġ¹޵ʦԴҴߵ쿪ʼÿ鶼ʼ 

ЦСС㲻ӵκεطȥˣһжңĹ޾һ𣬵ҵŮū㷴˵ʵ 

ҵĻһξӨ飬ӳ¹°͵εؿڣ˳ǻԲĻȣ32E飬ڷۺͣ׺ӣҰĽͷϡ 

̳ɹôУһۺӣҴ˿ѾȻͦ 

¹رҵĿ⣬ͷŽ£ηҷǵáҲ١Ҫؼҡ 

ؼң԰ʼ磬Ц㻹ǵԼ𣿸ңȥ 

¹𺧵شңڴƺҪ˵ĳЩȴȻֹͣסô˼ӣŻ롢䣬ȴһƬհף󱯰عڵϣޡ 

ĸĳࡢˡҵڡʲôҲǲˣ 

վ¹ҼͷӰؿ˶ĦҵTɵؿ޵㡭Źҡ 

ȥᣬ̫ˣҪ㣬Ѿӵ㡣ģСԺӻȤģС梡 

סҳһëִٵΪ¹ϣ壬Ҽеذ˴Ԣҳ 

ԭϴԳлһδУǳˣһжü 

ʱ䲻࣬Ҫӿ춯ˡԭҲϣһڳ¹ͷһСĨ뱻ûˡ 

һͨ绰Զң̨졣 

Ұѳ¹ţ˳־˦˫߸ЬһѳĴë 

壬¹ĶǳѱҵĲ»ߣһβ˵Ǽ䷿ 

ⷿ䱾רٵģкܺõĸ豸ȻҹװģΪôһ죬ʲô±֪ 

ڵһľͷΣó¹£ͷƤȥϥǡӣֱۡ 

ԤĶףҿԼװһ˿̣Ҳȥ 
16ҳ 
...



һѨһƨۣСĵذ߲ȥͷ 

һǿƶŤҲ˶øҡ 

һǯҸŽ¹Ĵ״ 

֮ǰķӦֻ𾪣ô˿̳۵׵ľǰٷ֮ٵĿ־塣 

һ¹Ҽҵĵҡװ豸ʲôҲ𣿡 

ÿǯ򣬳¹һʱ֮Ĭ 

ԣСֻҪ㲻ֿܿͿԽ˵ţҴǰĵƹ⣬ת¼ĲżٰһҩϵΣ¹ֱۡ 

һֵԤ뿪ʱ򣬳¹ûƵؼУɭ㣬Ҫ 

Ȼû 

Ůʦһѵźε֮еʶݻٴ 

ҩԵηʽע룬¹䱸ǰδеĵ͵㡣 

¼ﲦŵǳ¹ԼǴ״̬еʱָ 

ɭҵˣԸΪ˷ףҰҵˣҪ˵£ĸ 

仯Щ䣬һ鲥꣬ͬĵڶӻ̲ϣȫûһյЩü¼ﻹǱʶѶ 

ⷽҿͬʱԳ¹ʶǱʶв 

ǰǼյǿó¹ʧȥУ׻Ի˯֮ǰЩ豸£̫ܳá 

ĳҵ֮⡣ 

¹ЩҩսʱöǴ֯ĿֲӱɷˣȴǿЩϴԳʽԿ 

һеĹ̿Ӱ㣬÷ĵөĻ 

տʼļСʱ¹ķǳҡ 

ʱŰ󣺡񰡣ȱ뿪ɣ 

ʱкȣ˭Ⱦң 

ʱ˵ҳȥɭ⹷ޣ㲻óѵģ 

ҵû뵽¹Գôõʱ䣬ϣĿ޺ڸ첻 

һֱҹ֮ǰûзƣϴ˯ĳ¹ȴ˯ߡ 

˯֮ǰҵҸһˮͬʱҲһΡ 

賿ʱ򣬳¹ģ߽ֻԱϵ䣺ҪȾҡصҡؼҡ 

һ֮ʶظ¼Ҫ˸ˣ˻۰ңɭҵˡ 

ʮ㣬ϴԿʼѾʮСʱٸһˮͬʱҲϵ޵Ρ 

ʮ¹֧ôʱ䣬񣬶Ҳóѱٱˡ 

ʹͷήңٺȣֻǵûڵĵ֡ 

㣬ϴԿʼʮСʱϵĹ޵Ρ 

ҽʱ¹ԵҴսȥظ¼ľӡ 
17ҳ 
...



ϲԽ˵ޣҪˡ  

ҰϲӦÿԲص̫ˡ 

Сʱ֮Ҵϡոսһζݵ˯ߣ򿪼өĻȴľ 

өĻϣ¹ŤŴƨɣ˶̹¶ⶴ֭棬Ѳ֪ǵڼεĸ߳ˡ 

ҵҹصƹ⣬Ҳֹͣ¼Ĳš 

¹ͦȴȻͣ¶ʵңﲻס૵ˡˡŶҵˣ 

ӦòˣҰγߣ⿪ϵףų¹վ 

¹ЦЦž͹ǰֽҵĿ 

СҪҪȵ㶫ĬؽҵĿȵϥ䡣 

СҪŪ㶫𣿡ްסҵ 

СҪҪϢ˯أԽС 

ûаĻ¹һĿڽоҺȫ¶ǡ 

֮ҰŪһЩ򵥵ʳʳ󣬱ϴ˯ߡ 

¹˯ʮĸСʱ 

ڣȫˣ 

 

ѾȥˡѴӸбҵӴѧѧҲ˼ҡ 

ڵͷ֣һӡȵĵԹ˾ңרŰдʽ塣 

ʵϰµŲ뷿ҲҪһݹֻҵ 

ÿпʱ䣬Ҿͼ溧͵ϷñǴõĵԣ͵һйطɵõľͼ 

ǣ˭֪أ 

ȥ£ҵĵһŮ𡣲ظãȻһഺĴѧ 

ֻÿ°ؼҺѹ·ҵŮūҪ 

⣬Ȼأ¹ûٽˡ 

ŬΪѲٹı˵ĺӣû㹻ʦ 

Ӣѧѧ߲ȴļӼ˳ᣬԽľ飬شԵľѷ 

ûӣǿ׬Ǯһʱ䣬Լǻ壬ÿڸһҽ𡱵̯ϰ࣬һܵڶ˾ϲʩ 

ûʹеҩȴһЩ߼Ϊ¹ϴȥԹӡ 

һܵĸĸرǳ¹ίϰ֡ίʵǴ鷳 

ŮȻְʧ٣ǵȻἱˣúڰȫһȸеѹ֪ƽ 

Ҵһᣬĸһ¹̯¼ӰͬʱҲ¼Ӱľɻ桢ʮͼƬȫ·˴ɧ 

һǳ¹ż¶ƨɵǻ£ƣ̴̵߹·͸ˡ 

һǳ¹˫ȣûڿ㣬ԼԿȹ׵ɧѨڸ߽ơ 

һǿǳ¹ڳԱߣԲ˶G̶ȥϴɫɴȹͺûһֻëĴѳƱĻʩ 
18ҳ 
...



һţǳ¹źɫּԼϺɫͷеĴӶģɫҺϣĵĳЦ 

ЩͼƬЧԤлҪá·ɧȿֺѯ˭˸Ҫչ⡣ 

̼ܵ¹ίϰзסԺãڱϵϼôһܻŷŮҲͼѰν飬ʱΰʱҲʲôǡ 

ǸνΪ¹ѾԼĸ˭Լʲô벻 

ҺסһƾҵĺͼҰ¹Ūµ֤µļգӣĸת⣬ҪҵҲǧѡ 

ڳ¹ΪµڶŮ֮󣬾ؿҵ̣һСԼĪǸСѧһ꼶ӦѾ㹻Ӧڵ 

ȻһЩΪõĳ˼ܣʹ󲿷ֵζԣ¹СһãЦҲѱơ 

ȻǽյļԼԱһϡֻǣ¹һϵڴϣõͬˣҽ£Ůɧ˻Զ» 

СǹǺλԣԼ¿ 

һ·ȥףһ죬Ҿʦһղԡ 

ھĶ⣬ҳ¹̨BMWѳ˳ҽг¹·ǳˣΪԵȥرǺһԴ࿪ʼлᵽͷ 

·ҳϵظBMWԿףʮһǧԪġ 

ͦŴӣ¹ɵɵؿң֪ҵʲô 

СѾˣĸ̫ʧҾӽҲ뿴㣬ųԿ׺Ǯҹɣ 

ҲںҪȥ֮̾͸ҹԶҲ˵⻰Ҳܳ¹УӦ֮ǰҰƳ⣬̰ŹϷ 

֮һ徵Ŀֲҽŵһ 

˰¹סûŴţָ׹Ű壬ƴŤŰѡ 

ˣ㣬ңߡĵСĸˣҸô̽Ұˡˣ 

ĲҽУһֱҿųȥ¹ڱʹšҿţ̱һ˷ǲסӡϣͬʱʼҽŬĸлҳϡ 

Ŷװˣлл̫лˡ 

΢΢һЦΪ¹ǳԶҲǻ⣬ѵ£ֽ⿪Ǻɫ˿ֵİۡ 

÷ǳãСոԣѾˡ¹ҹͷ˱ҺǶԷʰ˶ľĦҵ⾥ſԻ 

ڳ¹ѩ׵ĺһڣҰطȥʵزһ٣շת 

ڶС·ڼǰ 

˶ڿ顣ڼﱣŮūһ·ʾͳߵϡ 
19ҳ 
...



ڳæ¹ڷ￴˿ͨƽϲ֡ 

ˣ 

¹Ȼſڣѩ覵壬⡣ 

ںڹƳʹһĴཿ̣һôЦô 

ָˣ۵ţΪĴG̣Ϊ֭ӯԵóطʮ㡣 

ˮ߰ƽ̹⻬ֱ쵽εķ͹𣻿µɧǹεøɸɾֵȪԴ޳וһ˫Сɵס 

ʮϲãԼūܹʯһҫ⡣ 

ˣûзӦ¹ٻһ 

С 

ҿ԰𣿡ȻɧˣҼҵСĸȴǳòǴǰʦϰߡ 

ȻԡЦţȴҲڳ¹ͷͷȦĩǩڳ¹ôرǣ 

ķɫȳ¹鷿ҲֻCֱǷǳƯǿսѧݵĹʦò绨ֵഺ껪 

ǣѩ׹СȻһŨ޵õ廨ɫͷҲ޷ 

Сã 

¹û˵ĻᣬſҽǣҶСãӽСĸãҪһź 

Ůץסҿͷһߣ°¶ 

һЦЩ⦵ζ壬úܰɣˡ 

ӰŮԷ־һߣ촽ҵ⾥תͷ˱ײʱĴӣݵؽǡ 

ƽʱάϵͬ԰£ںĬ¹Сǹ⾥ס裻ڳԱһͷɵؾŹͷ 

Ĵ̼ҿѵø 

ãſڵϣƨ̸ߣ¹㵽Сĸõͷȥ¡ 

ˣҴɳҲ໰ĽʵΣϤλͦ̽ȥһȥʹ˽У 

ѽס硭硭󡭡͡ӡš 

ȷʵеơҿ֮£Ҫ̷ҵһУڷڳ壬ҲûаѶԳ¹һף˿ϡ 

Ȼ̣Ȼѧҵɼгɫ֡ 

⣬Ϊҡͳ¹ͬҲûаһϡ 

ǲܵ¹Ӱأ 

ߣҲ¹ǰЩ¼أ 

ֻеūԺǱҿĽ 

Щ⡣֮ȷʵӵŮūҲںͱ˴˷ҡ 

¹£Ū٣§ķ۰ƨɣѨ塣 

ѽס硭󡭡͡硭硭塭ĸġС¡ѽ 

һCֱȥž͵ͷȥų¹ëی£԰ͬܰˡ 
20ҳ 
...



桭̫桭ˡááȫ񡭡ˡ硭һ 

ûã͸߳ˣϣҲһȾСעӹᴲ 

ֵ֮¹ 

ڵαʱͳ¹ֱԼŮǿҰѾҺĸ׵ϣλĸٻΪԷ򾻾Һõļҽʾ 

һ˯һ 

۰ͷСĸǵ嵱죬ҽӵߣԻԲ̹ͦǰ¹ؿڣбҵļͷΡ 

һʱû˯һЩ⡣ 

Ӿ͹ 

ѱŮū͹Ǹõ̵ 

һǾ㹻Ӧÿ׷ࡣ 

ֻһĿҪСĵѡ񣬲̫ˣҲɷͺӣҲ̫ĽȻʧˣҲע⡣ 

ȻǸӣȻæµһڣ 

Ȼһ뵽ǰһӿİµţǣҵЦûʲôˣǸˡ 

۾ҿʼڴĵ
