ͣãϣɣ 

أǱص֮ھˣ꼤򱳶Լ 
أߺ޷֮²͵Ļϵ 

ΣհҰأӵ˵ƽʮѧڽ 
꼶תѧ̤Уŵĵһ𣬾Īؾѧ԰Ůм 
. ʲ򰡡ɼѧ벻Ҫʹר 
ŽŮѵġ 

ûΪӮҾͿʼѵѧأ֤ݾYҪ 
ˣе֤ݣɼǺرԹ޵Ů. 
شһǺͣɫ̷ͨӣߺЦݣ 
ǿﵽˮƽֻҪǹִѧ԰ż֮ĸѶȹ·ߣ 
һŮӦò. ߣȻһͬ־ 
ֱű˳Ҷԭ˵еҷ֣ȷʵֵԺˣء 
ûƶģã⣬ųڲʮǧͬ־Ŀ¼ֻ 
ҪµƷһ죬ҶԭҵĿУǺͱ 
һĸ߶ȡ 

ϵһ޷ΪŮԵĺøСѧլ޷رܵ 
δĿһ̶Ͼżı׼ϲֵѧУ 
Ϊ붫ˮžͬòƽƽرǺ͸Ů 
ӭԭ 

ѣѧӢĲãҲôȷϰɡǺY 
װУӢˮƽ޷ġ֣ϣạ̃ϣɣġ͡ 
⣬ֻռݻλõ̷Ů 

Ŷԭͬ־Ǻʹ򿪰װ. Ȼǣģ֣ģʲʱ 
ȵͬϷҾȻ᲻֪ظΪլһ 
ǺͽĻȴ޲üôǸڶԪԴ 

ʲͬϷ֣ϣạ̃ϣɣģϳ棡 
򿪵YѾװõģ֣ϣạ̃ϣɣ䴫Ůͳ 

͸ʣͻϳɳĸΪ 
ȫլѧĻɣصʣٴδͬɵĸ 
ȴѾı䡣 

ŶȵĻǺƿأռ˼̣ 
һôŮողŵɳš 

ˣϲˡԼרҵլѧʵ 
Ů룬ؿʼˡ 

̫ˣأǰʲšǺԴһͻȻ 
ӡ 

ˣ֮С²⡣Ϊ׼õѧ 
Ϊˣ˵ͬʱǺѾÿһٶȽ֣ϣ 
̣ϣɣսY. 

 

ٺ٣̷ǽгǺ͸ܿˡǺͺ 
ûеҶԭѲӾֱӻصסĹԢ򿪵ԣͳѧܴӶ 
սƷѹ̷ڹмϡ̶̵İװʱڼŮ 
ǺͿգӪʱһ㡣 

ڵʾ㿪̨ڻؼҵĵ糵 
ƺãֻ 

ʲᣡãģˣţ٣ӭĲԤŮ 
أãģˣţʾĻ롣 

Ӧڰװϰɡҵˣ򿪰װУ˵βҳ 
ãģˣţ١ 

Ԥ֮УȴŪĽãģˣţٺע 
޵ʾǣţ£ϣ̣ǵĹһǺ޿ɻرܵıǹд 
v. ɶ񰡣 

լеԹԶƻvƽϢΪһİɫͬ־ 
լʥرѰ޹ڴĳģ£̣ϣڳ 
ҸȻܾ 

ͬʱڣַ롮֣ϣạ̃ϣ 
ġãģˣţ١ȻʾϰĽҪûмһ 
һڵ۸߰רҵǿ÷ΧԼƽ 
ߵȤ 

ֵ㿪һӣַƵģãģˣţԻСԤ 
֮У͸ղһĽѰңһһĳԣһʧܡ 

ǡ 

һӣʾĲǸղųԹĸϣհ 
ҳмͼΡϤԸ뷽ǺͣԿ϶Ⲣ 
ܹԼܹķšķֲʹϸխΣ 
һǳ߲Ŀʳֲ. ŲɹҲûʲʧ 
̬ǺͰͼθճԻY. ȷûʧܵʾȴҲ 
ɹĻϷֵĳţеοٶƶ 

ʹԻųƵģףɣΣģϣףӰװҲδﵽ˷ָ 
ȡֵǣκеȡťªĽ϶ڡ 

ֻҪǿйرܽ. ɻһ˿ 
룬֮ûжʱڱʹõԵǺ͹صĻŵȵȿ˵ 
ɹ뷨Yδлһҵڴϡ 

 

 

ɰֲʧԪŮڶߺǺ͡ɫжϣŮ 
ӦõԼɰϵŮ֣ãгʵȴδ 
ҸȻֻξȴҲǺ͵õ㡣ֻϧ͹߳ 
һŬҲ޷Ůӡ 

ˣ 

ͬ΢˱仯ȻԪϵŮֶ 
ǺӵһɱɻرܡӷתϰЧ 
ԡУ˷ܵһͷײ׶ߵ컨塣 

ᶼ̫ˣ 

ͷϱĳдӲԼֲִ֮࣬شеĳ״ 
Своʹ֪λѧµĶۣǺ͸ܴ 
ͷ۾ 

 

΢ĹߣӳǺɫ΢ſɰףӨͫ 
ǱӦǶڣ֣̣ģɣͣɣҡԣɣңϵʯһ 
ǴŨصϢҹԢУǺͲΪż 
Ṳ̊רլеСС¼ķ 

ˣŮץס㲻״Ǻ͵ļѸѹ 
ҡΡ 

ּͣҵĻѷʽҲûЧסձ෢ 
ҵǺͣĳ޵Ůˡ 

˺û˼ҽгԼȴ˯ҵԻᣬŮ 
̿ܵĴ 

ۣ˭ 

վûʲᾭ飬浥ĸרб 
ڵϴ񣬲С浱һĿɰŮ 
ʱ޷ıұܵСѡ. ʲѣͣ 
ˣյǿ𣡡ŮӴԴֵͲµǺ͵ 
 

ͣɣˣղŲǻءͣɣˣ˵ר֣ϣạ̃ϣɣģԼ 
˼ٻ𣿡 

֣ϡãϡ̣ϡ˵ľޣרڣãǺͣҪ 
סѶȵӢĵʣǱȶϷȫͨظ޷ﵽ 
Ŀꡣ 

ǣ֣ϣạ̃ϣɣ˰ѣͣɣˣֶǲס˼ 
ء̷Ůǿ̵Ц⣬ȫ޷ôʻϵȺš 

ձƷҵѾﵽ̶ֳ𡭡 

˵ĳЩչйҴڴ˿ڵĻŮķ׵¾ 
˵ǣ̣ϣ̣ɱءŮݵʢ. ÿ뵽ЩǺ;ԹԼûг 
Ĺȣ޷ʵΰĹԴϼƻ 

˻潡أǵ𣿡 

ԳƣͣɣˣյŮһY֣ϣạ̃ϣɣĺ 
ӰڵǺǰɫƶصĻɫºȹ 
¶˿ϵһذ𪼡. Ƴ̶Ȱٷְ٣λ콵Ů 
. Ǻ͵ļûŮԤеɭ̶ȡ˵Y 
ԼΪ˵İŮκ඼ֿ֢ 
ߵжϡΪլУڲǻǺܱͣ˸ 
ʵѾǺ˲Ӧԡ 

ÿĶᡭѵʵܻ 

Ȼغ˵۲ѣ混֤вٵ 
ʲʱձĿƼѾͬˮƽˣʹ㲻 
ǺҲΪԼ˿ֲѽڡ 

Ųءͣɣˣֻһǳ鵽أãģˣţٲܼ 
ɣˣյġŮԺ˵ԼĶΨһ 

ãģˣţ٣Ǵ 

׼˵Լûûм˵ȥԭеЦȻû 
֤ƾĿӴſȷŮڵʵ˵Ǻ͵ 
Ϊ൱ʹõ滹˹˾׼ûľϲ󽱡 

ѵõ𣿲ܵģͣɣˣܱƽأ 

ŮӼоǺ͵˼ȵܵǰʾ 
Գ˹ܣԻеĶϵؾͨǺΪԾΪ 
ִ趨Զɾʷ¼ܣҲ޷赲Ůҵ 
νƽվĽ 

ҳ޷򿪣ӦŮǺͲҹ 
վųһģãģˣţȷĿꡣ 

ףַǡʶַӢĸŮʶĸо. 
ⲻǹ˾ڲ𣡡 

ǺʹŮ˽⵽ࡣĳԱʧ󣬻 
ĳǿڿ͵Ķ硣Լõأãģˣţƽվԭ˾ 
ķݡ 

ʿʵ̫ˣڹ˾ʧŮһߡ 

ǡ죿㻹ȥ𣿡ǺԲԵ˵ 
ֵѣѵֵŮͻء 

šˣŮ˼ĻǺе㲻ԡ 

齱ƾҵҲһ. Ȼˣ 
ɡ 

ֲεķԣȷʵǺġζŲ뿪 
뿪ζͬӣͬӾζͬͬζš 

˵ӺöġŲ֪ΪһմǺͣŮܵؽ 
õԤС 

 

 

 

ִˣYӦѡǸ 

 

̣ģ˵СԢYűѧʦ龰硣úʹ 
ûˡŮǺ룬ǿⰵʾĻȴ 
Ԥ. νġʹáլеĴʵYټҵΪ 
ɲͬһŮֻĻ. Ů 
վΪֺϳݳдɡ 

Ϊ˲ʹŮضǺʹֻ߱Ԫ֪ʶļY 
꣬޷ʤߴ⡢ɡࡢеȸҪһΰ 
ҵ. ֻǺͣ޷ֻεؽΪ 
Ĳпγ̡ 

ӵǺͺ޲ҵϵļ. ǵʣ 
ѣŲò˵뷨 

ΪʲҷҪԳΧ顣ͣɣˣС㣬Ҹ 
רҵңŹҰɡ 

Ϊҵ˰ͣɣˣղŲҪ˿ơ˲뿴 
ͣɣˣճĸ裬ɰ𣿡 

ŮվֱӣŤϸ֫ҪǺ͵Ķɫ˿ߵ 
ɫȹҡڵСƨ趯ˣϵ͵ǺԼƳһŵ 
. ޷ӵѩ׽´ȣĶУ䲻ԤڣҲ 
ɹشһǺҵܶĿꡣ 

ʱӣҲеĸãͣɣˣŶ 
ǺϣСŵ㿪һѡ 

ԭǾ̫ˣҿ 

ĻʾĵܵΪ֮һڼլУ 
ĸҲǱ޵ĿĿΪΣɣͣգӣɣáĿ¼ǧ 
ļѡһϽ֣ϣạ̃ϣɣĵ档 

ѡ𣿰ӣԣңԾͿˡ 

ǺͰ¿ʼͬʱYϤ֡վһԵŮҲ֮ 
趯ʮǰĸŹ¼ŵĹԢһ˿桢 
һ˿ӯĽŲˣŮǺ𶯻н 
ɫıϲĸж 

ۣ 

ֻϧ˲ǶݡʶͶˣĬûпǵռ 
. СҲķ䣬ټǿµļҾߡȻŮ輼 
ڹؼʱ̱ܿ谭νӶͳڷڵĵһ 
ɼǺϡ 

Ȼֵ߰ĶǲɨǺλáֻòϲȡ 
رϵͳƽȻµȵսȥ֣ڵߵ 
У˵ĻмĿԱΪԵսΪ 

һϣԤе. Ǽ˶ 
ƣռǺ͵ġ 

ˡͣɣˣողűݵú𣿡رߣ΢΢ 
ĺ촽ĵ̱ʯ۾ȴ͸һѹȣνѯʣǿ 
ί﷽ʽ 

áãȻãʮYݳǺ 
Σţףԣ٣Уŵֱϵۡ 

׿æڶϮȭϾۿĲ֡ΪŮĿ佱ȴҲ 
֡ؼYƣȥٵĵӺϳ 
öǲѷκרҵֵݳɣʱܵ˺ 
вǺʹ˿̱ӦǳС 

ԭϲǾ̫ˣãͣɣˣٱݼװɣŮ 
˼׽䲻֪ӺδĻǺ͵ԺС 

ǱΪԵʣŮԱг 
ԡŤӣ۵ջġֵЦ 
ɶ׷ȵļΪʹǺӵһɱЧղŵĽѵǺ 
ԾĶѹѿڴӦĳ嶯 

ͣɣˣգ֮ǰȰѷʰһ°ɡ 

 

ɼѧΰ״̬нΪѧΪǺͣϤ 
 

أε˫ۣϳԼѧܡ 

ȵȣһı£ѵҽӺ𣿡 

ʱܼɼѧȷʵȽ֡ 

żҲ׼ʱѧֻ챻϶ѡǺ͵ 
ǳ׼ȷٵλాҹĲѧ˵Ǻÿϴ 
·׼ʱԷȲеĲ 

ȷѧԭȴͻȻסŮֱӵ¡λ˵ 
Ĳʿ֪ʲԭ򣬸ŮŮ͵趨Ȼƣ 
ϴһı׼һŲᣬټܵûʵִС 

һǺ͸ϳůıѣල׼˷ݵ緹һϵеı 
˵ŮͣͼѧУϴŮԱû̫.  
ҪƵغǳ⣬ɤҪ󣬾˲ᶨ 
Ǻͺ޵ֿ֮ԹԵִйܼҵְ 

أʹǿ֣ϣạ̃ϣɣİɣ 

ĽһѷӲĹܣŮѯҲԵתƻ.  
ͱܾŮʹ÷ûϸ˵ɹ 
£λųŵѧõѡ 

֣ϣạ̃ϣɣģѧʲʱָȤˣ㲻ǡ 
ԼῴѧͻȻͷʮֲ졣 

֮ˣ 

 

һˡܵصġſκֺըܵ 
˺ǺϵĴӣ򿪴. ˡڻ͵ 
ʳ𣿡˦Ժ󳤶ȿҪɫ˫βŮվ 
ſڵǺ͡ 

ǿ̫ˡӹǺʹʳĳϴܻ 
źáÿҪǺͰʵֵʱŮŻ΢ֳŮ͸ 
еӡ 

ͣɣˣգڼYһӦúưɣԷ֮ǰ˶һ°ɡ 
򿪵Ļʾģ֣ϣạ̃ϣɣĽ棬شõϢǺͣ 
һɨʱƣ. ףѵѾѧ𣿡 

Сݵһ죬ǺµȡȰ 
ԵŮͨԼʹؿ˼Сʱĸݳᡣ 
ΪݵĶǺƽʱŵģãǾĿļͥКU 
ԼǳɼõĺٲǺͰӱѧ. ٺ٣СԼ 
ҿ׼Ŷ֪ѾĪѧŵǺͣ 
ǰ£꣬ݱʼǱϼµӦף 
ϸ 

ü򵥵ɡƽȻ޷Ϊרҵ 
Ůлÿ϶. ˵ԭͣɣˣһ 
ݵģȻеĿŮվΪԭһ 
Ĵڱݳ˾Ĵɲıְ 

ǡǺѾĵʼʵ룬ͬ 
ŮͬĺഺɰСսǺǰĻ 

ʺ赸ܣʱ֪оϲɡȥ顣 

ŮԼֻмֵľ룬С֮ 
һһ˿㣬ôδκŮйнʷĴ 
иɼǺ̲ͣסҪǿƷǽߵĺ촽 

ԷתŬƷһ˶ĵĳ档Դ 
ȴĵոе̧ͷ׵屻̼ػָԭ״ƿĵ 
Ϸ־ŮûзԼ˵ı仯 

ǺͳŮûдŵʱ䣬ѱʼǱ¼˸ʵһҳ˫ 
ʮָɿؽķһÿ뵽Ķθ뵽֮С 

貽ĳҲе鷳һĶϣк 
ţ֮Ув赸ΪɻῪܹ漰 
ϣʵϵһؼҹ⿴ͷ۲ѵϸ΢Ǻû 
յһ 

ţҪ貽𣿲Ҫ֪ͬһ໥ 
΢ӦԭǺ͸һ赸ţԭŹ־ŮͻȻ 
 

㲻Ҫ͵𣡡͵͵ɨһŮı飬ûзְ 
͹ر˸ʶԻǺԼĽ 

ͣɣˣտֱӸֺ͸мϵĶѡû 
Уͣɣˣյ˲Żõȷʵĸûԭ赸 
ŮҲԼ. ǺٴθКUԼĺˣ֮лһ 
Ʒ 

ˣ˸Ͽ쿪ʼɣŮѷİ㵽䣬ȴ 
Ǻ͵ 

ðɣʼսƻǷʵֵ飬Ǻƶ 
꣬´ģӣԣң԰ť. ף⡢Ҫʲᰡֵ 
ûڵһʱ䲥ŰࡣվڳеĪŮ岻 
Ծľٶ 

Ҫ 

ŮվƣܿƵ˫̶̵ȹ֮ڣ 
ϵ弸α仯ٴγֵ˫Ǻ㽵̰ڿ㡣 

á֣ʲᰡΪʲͣɣˣҪѵڿ㣡 
СɲƬ뿪ɫϥ˿Ůȣŵ˫ֽ֮׵ 
ϡ 

ҡ֪ѵһŮݵǺͣ 
ȻܳԼԭǿŴЦĳ嶯ĿתעС죬 
޿κεŮڴľ顣 

Ҫ𣿣 

ȹȷûдйYڴóֵ֡ϲ 
ҲҪϣѧУĿϵݸǺģǣ̣ǣͣţ 
ҲΪ˸е. ʱ˵ִ˿ֻŮķա 

ڳԤȵ趨ŮغŽŤϸӯ 
İȺʹ΢СĶҲʹŮǰȫӰ 
Ȼʱûεһ뵽趯±ؽµĽΪ 
ŮСҲƵظ˵ĺΡ 

ͣɣˣգͣɣˣգûдڿ㡭 

ʵӳ״̬ĸʣŮY߳ 

ȹµķ⣬ȫ¶ 

ǺͣŮϸʣ֧ϥ. β 
ҡڣ̶ȹʧȥڿ㱣Բⷺҫ۵İ׹⣬һ 
ۿʵŮ˽Ǻ˷ܵؽӵķ֡ 

ͣɣˣգͣɣˣգȹڷ裬ˬĸоΧ֮ 

Ůվֱӣ˫Ժģӭ΢.  
ȹ£Ǻڿÿÿֻгֵ. ׵ѩɽϪY 
಻һ˿չʾڿ֮С 

ͣɣˣգͣɣˣգ۹⻬һֻ׻ 

ŮǺ͵ڴϡ˫ȽȻŵķ 
ڣ͸һһ˿ϸ죬΢ЦźԼ˴ 
к˫յⴽۺ۵ѨӭǺȵߡ 

ͣɣˣգͣɣˣգŮͣڿ㣬Ϊ񡫡 

ɣ̤ƤĲ. ŮǺ͵Ĵ֮ϡСƨɻ 
ԲȦԼ۵Ħ͵СǣǺͣ 
ʳָ̽ʪȵԴڡ 

ֽƮɢڻʪȵĴУ 
ѽξǺͣͷϵĳλͻȻʹ 

̫ˣŮԲȽǺ͵Ķšɲ˼ 
״ 

ۣۡѳħצǺŲҶ 

ߣ˺ãȣãͣɣˣߡ߳ܵ顭 

ȻǱɼΪɸղŵһлشŮ 
֮СԼ˵ĶŮͨ죬Ҫɢƣ 
תĴԿɢɵİ̡ 

ǣͣɣˣʵ̫ɰˡǺͶϻʹչ˫ֿʼ 
򲻸ôĵطǰ. ʲͣɣˣգ״̬ 
ŮĨƨϵĴ־һ˲佫ѡ 

ͣɣˣղŮʰЩᣬҲҪ 
ɡеŮֻԲҵ￹飬ôǺչ 
﹥ơ 

֮ļҶԺҲúչˣͣɣˣա˶Ů 
ãԣʹͣɣˣվͰĵİԼҰɡǺ 
ǣ̣ǣ̹ͣϵĿ⣬עŻе㱻ж 
ŮڴϣõĻش 

ŲҪأеļõͬȵĻر֪ʱʲ᷽ 
ŮеĴУǺ͵ͷϡ 

ˣΪͣɣˣҲǱļҵŮҪⷽĹ 
׳աƭӡɫ񣡡 

Ϊ˹Ϊֶȴӵ൱ĳʶ. ŮϻӶ 
йһһµعʵаǺƭƻδĿˡ 
YֵĴҲֳ˲ȻвûмӲƵ 
ػҲ˶ı״ϵȻҲֶܹ 
. ۰ҪˣټӲĶҲסĹȻŮ 
еĵ߲ǳصǺ͵ԴҲǷӵе١ 
пŵͷװΪʹ͡ 

ءˡ۸ˡǺͻȻֹŮ˫ֿ 
סСһܵŵСģǺʹӣɪɪ 
 

۸㣬ֻֻͣ¶ 

Ӹղŵı֪Ůӵһ̶ϵĳʶϾ˹ 
ص˵۲ŽһڡΪص䡯Ů 
Ҳֳ١˵ǸСӣǺͻĲ 
룬οܾŮ 

桢𡭡Ů˫֣¶ŵˮ۾ 
һί޹ıԼˡ 

ȡԣҵ˼ǶԲ𡣡ݷСè 
ӵŮ˲ǺĲλ׷ΪĿլУû 
ֺֿ 

ˡͣɣˣպöŮǺͻ㱵ػᣬץԼ 
Ҫ 

áãȥ 

ѱǺͣûһ㷴˼Ů͵ 
æ󲻿ӽǶȵСŮͣݷƵóѿɰЦݣǺ 
Ҳź޷ 

 

˻һ˴ڼYŮ˫ַűĲ 
Ŵ׷ɵѩ 

СѾµʱ. ˶ȹʱ⣬ȻYܲϣ 
ȷʵʵ֡ÿΪ˱ݸĸ裬Ϊر׼ 
õʳżɫķ˵ĳ򣬱治ͣԹŮҲϲ 
˵ԴΨһѧ¶ڷYļįȻǺΪ 
Ž⣬ص鼮־ŮȻ 
е֡ÿ̫ɽŮҪڴǰѧˡ 

ѵǸеĿ𣿡˹ŮضԿ 
ʳжӣ׷ĿଣһСлŮʳ 
飬ǼǺ͵飬¶̶¼䣬ĳգǿଷ棬 
Ѿ˳Ľ 

ˡ 

ûȵ˵Ӱȴ 

ףѵǴԿˣĺñŶŮţ 
ɫβԺڶɼ顣 

ˡ 

ǡ 

Ĵ⣬ڴеɼǺ͡òͨͷñӣ 
һµ˾ȵؿǰŵŮ 

ʿ 

֣ϣạ̃ϣɣġȻY. ΪʿˣYģ 
ȻָŮϺɫģıš 

ʿ㡭ͻȻֵġŮе㲻֪롣 
µȴҳغһͷ˫Ū½ǡ 

֮᲻ϵ˾ʿָ⣬Ȼй© 
ݵŮûǺͼY. ҡ 

ŮҲ¹Ӧǵһʱ˾棬ȻȴԱӻء 
Դӱ졯󣬾ֻӵӺ鱾YӴ¼ȴʮ 
Y漸ٻȥҲûϵ뷨𽥺˲У 
ʹЩ 

ˣȥȻʵ˵ȸ߰ɡʿִ죬 
ŮһڵŮҲ޷𱸡 

Ҫ 

ǡʿ 

Ů뷴ԣɿܵոտڣתɷӵĻ. ֻ 
ΪߵĲʿʮԼŮԸ񡣼ʹǺ͵أ 
ҪԹҲһ׵顣ͳ׼õĿ 
ɫť. Ů˼άն˱жϣֻʣ»еķӺ͸. 

 

ԵĶڵYţ۾ķȻڻϣ 
ɴ͵ԷĸƬеľϡ 

Ů뿪һԺǺȻʲ¶᲻ȤһʼҲ 
ŵĴѰңһ򾯲ֱ񡣱δʧ 
ߵ֣ϵͳûκǿԤϵĽ 

Ůص˾ûĲ². Ǻȴһֱûѯʵ 
ԼŮƾŲֶΡڷϺͲռ˲ 
ûбϵ. ȻʹԷһֽƱֻҪڼ 
ŮǺҲĸԸ 

ǣں¡߿Ƽ˹ǺŮݡԱ 
ζſԱı䡣ԷպȴнߣǺµ 
֡ѲʶԼŮǺԸһ˵ļY 
 

ףǡص˷ԴĵӣǺʹ򿪵ԣ֣ϣ 
̣ϣɣĵ档Ů뿪һʾΪעѹڣǣã 
ˣţٱжΪǷȴصһΪͣɣˣյĵ. 

 

ˣڿŵʱ򣬣ͣɣˣѾ뿪أ 

ƾ˵ıԴ϶뵽ͣɣˣյܿŵķɡ 
ţ϶е㵽 

ԭղŵ㵽ͣɣˣͼ첿𣿻˽أȫС 

ͣɣˣʵ֪Լ뿪ˡ˾ֲ᱿Ȼ 
ʱ䣬ܹҵͣɣˣհɡ 

Ůͣһֱǿ 

е᲻ءȻСסпଣζ 
Ŷ֪ȥԺͣɣˣջܲܳԵ 

ԭYֻп𣡣 

˵䣬ͣɣˣԺ˻ҪǵþʰŶûУͣ 
ˣհæŪ㣬ύŮѵġ 

Ǳأûа 

дɫɫ־ǵպãֵط̫ױ 

Y 

˯ 

ѧ 

 

û񶯻Yдһˮ˫ۣǺʹĻ 
ûн㣬ǰ׵׺ֵĶԻŮƤɰӣŻЦݣ 
貽 

 

ɼѧ 

Ŷذʲ𣿡ڻؼ·ϵǺͣ׷ 
ؽס 

ѧһҪܸѧк𣿡Ǻ͵ļһ 
żӡ 

Ȼǡ 

ѧûʲᾫʲᷳ𣿡ԭԾֳ 
ȤµǺͻȻѧУYóΪѧܣ᲻Ҳ 
. ֲ׼ѧʲᷳءûµĻȻؼˡǺ 
˵Ҳûʲ취οһҲóģֻõ 
Ժһᡣ 

ټˣѧϴνǵҪԶʧ 
߷ΧڵءǺһеĿʼǴǽYл 
ΪԼĶҸ 

˵ĽֵѧУסĹԢǺ͸ 
ĵطÿص䣬ϰŵģ֣ϣạ̃ϣɣװŮ 
ͼƬǺ;Ͷκ鶼᲻Ȥ 

ڳ·һ̡¶޽ͷǺͣҲֻðԿײ 
ס 

ˣŶ߽ţڴǺʹԭء 

ףû𣿣ͣɣˣպԵ˵ղŮɫ 
˫βɢ󣬻ϱ־Եĳ¶ȹ磬Сע 
Ǻûгϴ˫֡ 

ͣɡͣɣˣգ㡭ͳμһһĿɰŮٴ 
Ǻ;ȵķʽصߡгõ˼ٴμļߣ 
ֻʣ²ɻĴ. ˣͣɣˣջˡͬеŮͷ 
Ǻ͵ĻYʽ֮£˿Լ˵ı顣ͬʱ 
ŵͷϵĵˮů 

 

ˣϴε¼ڴϣųŮǺ 
ͻȻʵ 

˺ñһŮٴʩչħ̵Ĵ 
гͷŮ黳ıˡ 

ʹΥĴǺ¶壵Цݡ 

Ȼٻһãģˣţ 

ǽƷ 

ǺɻؿŻеŮղŵʹصڶߣȻ˹ 
ǺͿȷŮֻǳξ顣ѵ뿪һYŮ 
Ϊһ˵Ůͣͨ޸. Ůԣһͨ 
ΪΪĿɿŮǺͲκ˿Եֿ 

ˣˣе˵ĺ˼룬 
ΪŮϰ. ˾ֲֻһ֣ϣạ̃ϣɣģҲԸĻ 
ʿͻñȥǺɷӣŮ֤Լ 
ס 

ԭͣɣˣգΣ뿪˰ɡŮ̱ʯ 
۾Ǻ˵ĵһֱѹŵ. Ȼ뿪Ůÿ 
ı˵Ǻ;ȵĻ 

˺ñŶͣɣˣÿ¾Ҫع˾һμ飬ԵȻҪ뿪 
Ǻǡ˵棬Ҳ̲סЦйɹĿС 

ߣȻƭҡ 

ˡҪ 

 

ҵ𣿡 

㡢㡭ǺͻYģãģˣţ٣ͻȻĻ 
Ůŵڵϡ 

ˣҽоңɣΣԺָ̡ 

 

ƣɣ 







------------------------------------------- 
ۡ 
Ѫ 
ѹһUһùֵֹ 
ԭǲǵð⸽ϡ 


------------------------------------- 

OK,ʴʱ 
Ʒϴһһµͬһƪ 
ѡɫACGС˵жɣŮ޶BL 
ֻҪҿOK 
ζԶⷢ 
³ȿҶԽɫϤ̶ȺͰ 
ʱ䣬ʱԤӽ϶࣬΢㣬ӦûǻһҰɡ 


ʱ䣡 


----------------------------------------- 
гֵλԽɫֵģǺͳйأ˵ǺƷֱַʲô 
----------------------------------------- 

ǿһ£ġֱָ˷ֱͳ 
˵˹ 

е̫ѵӣӸʾţ 

еѵӣټһʾҲŵģⷽ 

ʵĻӦñȽϼ˰ɣʵҲǲⷢXD
