                       .-.
      o               /' )
                     /'  (                          ,
                  __/'   )                        .' `;
   o      _.-~~~~'         ``---..__             .'   ;
     _.--'  b)     С˵         ``--...____.'   .'
    (     _.      )).      `-._                    <
     `\|\|\|\|)-.....___.-     `-.         __...--'-.'.
       `---......____...---`.___.'----... .'         `.;

     С˵ؾhttp://www.khtxt.com---С˵ 

     ƷԻ,˲κθݰȨ!

ݼ顿<BR>ҩ꣬Щ˽֮ΪԪҩꡣҩӵиҩõĻ<BR> Ҳҩ涼Сںڰн׵ҩǳΪҩ<BR>ֻҪ˽ҩ꽫ҩС㣬Ҫҩ<BR>ȫ޸İ棬ȫƷҷղأ   </font>


һ ҩ


Ш
ƺʲôҲûУƺʲôֲκ壬ҲҲκηǻ֮Դ֮໥ײĦγɵĻ龳
һźɫ龳ƮţĿĵƮšУԼؿԿһ϶صĽΧƣʹ޷⽨ò͹졣龳УΣյšŽĺɫػƻĽ硣
ڣľƽṹ䷿ڵĳкͿ̫ĽһŹɫ㡢߹š
鷿Ҳ⣬ذͷڷеǾϸ̵ľƽṹڷ鼮ҲǾס
ڷ鷿мǧ滨ľ̶ɵġϣֱüߵļտ׻ȸĴޡϣ˰ڷŸƷʵķı⻹ϵһǴһͭ¯¯ͬǵֵ̾ߡ¯ŵ̴͸¯ףɢ̡
鷿ռǱΪĳʷ԰İܡ˵Ҳ֣鷿ƺûţҲûоͷ졣
յķھþòɢʹ
Ȼ䣬һɫǰɢµľϳһλɫװĶ̷ˡ˿ҲͶʮ꣬ò信Ľü˫ɫ۾ͶǶ䵭Įġ
ҪڰŵĲһûСͨʱǰĿռ俪ʼˮϷһֻꡱһռ䴦һԼ׳ĺߡţûκ׵¡͵ҷֿ粦һֻٶȿˡſĿռ䣬Ƥһʱк¤ơ
ſĿռ棬һƬڡһûйûϣĸо
ֳ
ſĺɫռﴫͷƤЪʲôʱ򰡣һֱصϢʱҵΪ㡣Ҫ֪ҵһļҵ꣬ǿɶһֱš
˵գӺڶؿռ߳һɫ۵ˡһͷȻȥֳ£信ѷֲµĺۼҪֻ֪Ҫ⣬һǳе¡
ֳûлشǰˡ
ֳ䵭ƺЩɢһɱ
㣬̽ʵ翪ʼӪҵ
Ҫ£
˵ϿֳĶͷ˾
һݵĳĬ
ֳһ˿ˣͷ˵ˣҲھӪеˣ͸ɰɡ
㻹ΪǼ¹ڻ𣿡
۵仺ЩǴ¼ΪûмʱɵġΪˣѾǸˣ𣿺ˣҪڷүƢˣҿǺܿġֻҪúøɣһƼ㵣½ܵ곤
ֳֻǵͷĬ
ֳҪƲȣȷƣ
Ӱȳ㲻ҪˣҽҪ˵ꡣ
ֳӰ˵һ仰ʱ絶һʹ֪ԼòΪҲνЭңԼҲ޷ڰڰΪ裬ڰūǣԸΪʮ۾Ϊȡɡ
ջǰ˵Ļ
ֳ̧ͷԺۣ˵һӪҵģֱԶ
谵ĹУֳǺɫ˫¶޷͸̺Ĳ֪Ǳã
ֳĻش𣬺֪Լһʤˣǰһ˵ͶˣǺǰ;ġ
ֳû˵ʲô
ۼ˵ѾѡҪ½𣿡
ֳĮػشѡˣһ󡭡
۲ûΪֳĮֻҪΪ¾С˵ɣֻҪõĻ

ֳ֪˵
֪ģ
ֳ֪Ҫ˵ʲôһоԵɣҲǸͽҲ˵
ģ
ֳ˵ʼ²һ仰˼ѵ
Ǻðɣɣ
ҲأҲֳֻԻʱŻôһζеԭɣ˭Ҳ֪ȥӲļҵˣͺ͡ľ֮Ԫҩꡯһȥǻֹɣ
䣬߽˺ڶĿռСſĿռյӦһȻ¤ָԭ״
ֳ͵վ˫ʧǿͷܡˣֳܲܣ֪µµĹڵڽҪȥϤˣֻʱ䲻ͬˡ
ֽҪ԰̬ˣҲԺͲٹµˡֳ͵ر˫ۣಡһһʧˡ
ͬʱڻ龳ƮƵرɫΧƵؽƶٶȻӿ죬һڹʧˡ


01
֪ɫװĿ˾ܲվһϽľդ⡣դĲ൱ľҲ൱ľرդľբֱüߵļյͼ
⼸һ뵽ԼĶӱȷΪ԰ķңʲô¶˳ġرǽ죬ֱǵù͸Ʋͱλɵ֡硱ķ½ê˵ֻû磬ǮҲûЩΪԼ˵Ҫһ˾ŻҪԼ³Ѱľ档
վդ⣬ǰⴱϵĴǿҵйʽŵ˫ṹӹϿӦñλ찲ŵϽǵоԶࡣ
϶ľƽṹûװֽģýȥһŴĺСլլĴŲûϺᣬǺͽһɫġźܴлεϵͼͷ롣룬Ȼڻ֮ϣȴһֳڶѹȴС
ŶһɫңһòдĽɫġҩ֡
ԭһҩꡣ
ҩɿʱһ¡뵽ǻڼﴲƵĶӣҽ˵ˣڳӳ⣬ѾûԾǿɰĶӡһ㣬ԼҲסǣǺܲģòʮʱһӣ˭֪ȴ԰컯Ū˰
ǵģȻǶʮһͺڣҲǶ꣬ǳ˿Ƽٷչ⣬ҽѧȴһֱչ˵ǰ԰͸˵ˣûʲôͻԽչǶӳʲôأ
ͻȻüͷ˿ҩܵĸ¥ãžطⴱʽҩܻôĲгзɻ󣺡ףҵʲôʱ򿪵ģͶʿʱͼûҩλأһҵһҵ꣬ʲôϵأ
ֿһҩ꣬ͻȻðһֵ뷨Ҫҩ԰ҩͺˡ
û꣬ԳôˣСһϹ룡

ɳ̾һ˫ֲڴҡͷ׼뿪
ˣˣ
Ȼ䣬ɷ·Լһ˶סˣһƬհסˣˣ
һ죬˫ͫȻͫкȻһ֣һɫĹ塰ľ֡
֨֨
դľբڴ򿪡
ˡˡ
լĴڿϵĻ졣
ɲشդլȥߵǰʱಡһһɢˡûüڻլž͡¡һرˡ


02
ݡһ죬ɢȥɳһƯ߹ŵĿڡʱ־ѾѹԼĴȲѡ
ڵļҾȫǼƷ˵Ǽ۸񲻷ƣҾߵİҲر
һžͼľԲŵذ컨塣Բ׶ΧڷΪ»ٵ辰룬ŵ̾Զŵľɳɳм䣬ڷһɳȳľƲ輸
輸棬ڷһв豭Ͳɫ̡һð̵¯һ̻Ҹס
ɳĲ棬һŴĺɫľϵıʼϼ˸ǺԱ߷ŵ̨һдСֵļǰһŵ񹤾ĺɫľΣһӵͬɫ񹤵̫ʦΡ
̫ʦκǽϣһֽ֡ϣһòдġҩ֡Ծ磬Ȼǳ֮֡ǽϣһЩɿǻϲ˾ղعŴֻİáһʱ𣬾ԼڵĴ
ͷϣͻȻһĮֻЩо
һ͵תķȥ
ʱӺԵ߳һλɫ۵ˡϴóۺܾϵȳηƵġܸߣλáⷭ¶ɫëڵʵĿҲǾĵ̵ġ棬ýƯİơװ磬ʹɢǵİ
Ǹߵԣ̫ʦϣɲ䲻ȵ˵ɣ
һ㶣عɻߵǰʵҲţϾǿ˾ܲãǾ˰
ʲôط
ɲŲæʣ˭ôط
ɻʣֹ̧ˡ侲൭˵֪кܶʣЩҪҪΪʲô
ɲû˵ֻǾؿǰصˡ
ҽֳ
ֳƽ˵ҩϰ壡
üͷɨһûɵؿʣһҩꣿ
ֳĮ˫ǰλ֮͡ûɾǲֱ֮ͣҩӦûо꣬ҲûгԤԼϵĿˡ
ûɣʱҩ꣬ӵвõκҩ
ֳ˵֮ǱȻΪҪҩ꣬Ҫҩĵ
һģκҩУ
һڣΪԼĻеЦ
ֳͷ˵ûκҩ﷽ĵꡪҩ꣬Ҳ˰ΪԪҩ꣡


03
ǰֳ˵ĻƭӣҪǷӡûпѧݵ°ԼҵḶ́һƬհףûμһ㡣
ֳϰ壡˵Ц
ֳûɣֻءߡһ˵Ҫ԰ҩĶǰɣ
һվ˫ֳס˵ʲôô֪ģҩôԸ߼
ֳӵһЦͷΪʲôҪƭ㣿ֻҩĴۡ
ڵѪҺˡʱ˷ܣΪΨһĶƺоˡֳƭһúѿ
Ǯ⣡Ҫ٣ʮڣڣǡ
ֳڶʳָҡͷ˵֪ܸУҪĲǮ
һ㶣ʵҪʲôΪۣҳǮֻʣˡѲҪղصĹŶֻ
ܾȣ⻹ǵһҪǮġ
ֳҲվ˵ǡʱ䣡
ҵġʱ䣿
ɻֳľϣϰ壬㲻ǿЦɣֶôΪۡ
ֳҲе˵Ȼҵ꣬Ҫɡ
˵һӣݡһϹɢȥǰϳһСɵɫС
ɿĿɿڴֱԼ۾Գҩϰļһﵽʲôˣħ
ɾȵر飬ֳ֪ҰͣûܵԪҩĿ˵ͳơǰʩչħȡҩĻǸģǰѾˣûȡҩˣ˶ҪԼ֡

ֳЩ˵ǰװŵľ԰ҩ
һȲϵĽУֻһɫҩڽɫϣҩƺɢŵϹ⡣ҩ裬Ǳϲӡϲǣоˡȴǣ޷ǰҩЧ
˱飬ֳ֣ص˵ҩҩҪҺҩɣ
˫۽еҩ裬˵ǣֱš
Ұͣõķǣֳȴֲˡû취޷ɣֻĨȥҰͽҩμ䣬Ȼؼҡ
ֳر飬ɾѾ̤ʵࡣ룺ţأƭӵĻҲûʲôʧʱȥ̲Ͷ
һö⣬̹Ͻвϣʵϰ壬ȷҪĴۣ
ֳ̨Ϸһ˳Ծַˡ̨ĸԶԱߺŵĵͼֱ̨̼ײʼнĥī

ֳشѾ˵˰ɡʱνҵĴۡ⽻ʱĴ۲ܶҲܶãҪ಻ٸոպã
ţ
ɵͷʾͬͬʽףڸôأ
ֳ̨ԱߵһԼгһţݵǰ˵ǩԼ׾ˡ
ɽӹԼʵԼ
ûȿһ飬ǩ벻ǩȫԼ
ֹ̨̼ͣתƮԭĵط
ɱߵͷ߿Լݺֺܼ࣬ϽҪ˿򣺵һ ܽҩｻκ˿ɹۿо򣬺Ը
ڶ ʹҩʱֻɽ߸߷áʹҩʱڳ򣬺Ը
 ҩԻ߲ã벻Ҫҩ꣬ҩ귽⡣򣬺Ը
˼飬ԼûʲôʼϵǺȻ̨մһīԼ½ǩԼ֡
ǩԼֳվ˵ײЧǩԼʱʼЧҽԺÿȡһʱʱΪ˴ν׵ĴۡҲ˵Ժÿһֻʣ¶ʮСʱЧһֱ㻹ʲô𣿡
ҡҡͷ˵ûˡ
ǵģܸӺңҲܲôˣֻҪܾӣԸ⸶κδۡ
ˣ
ֳ˵ԴҩȥˣףĶտ
˵գֶһӡ
ɻûӦͻһɢˡ


04
ɽɽλڱСɽɽ´Ƕʮеɽ԰ȫɽ԰ռһʮ꣬ľлʼ԰ɫĴɽֹ԰ɽ԰ʼڽ󶨶ʮ꣬а˰ٶʷ
Ϊ&#8226;εıǽɽ԰Աߡڻɽ԰ıզࡣ
Щ棬һرǷλɽ԰ɽ˫ģΪⴱˣܳйĿԪë󶫡
ⴱһڣǿͨͼë̺ϣɢű亮ҽеСϣһźԼߡСкСкڻ֮УڴͷĵƿȻҺ
ݡһɢȥһ˳䷿ͷۣһɫĽУǸմӴԪҩˡɡ
˫ۣǰľ󾪴ˡֱ޷ġ
ԵⲻСǵķôǵĻϣԶҪ
ɿŵĽкƺ˹Ÿոշ£ŷһжġһǽϵСʱӣ롣
ߵӵĴǰεĺһǾͳ˺ٵ֢״ɴ򿪽еĸӣֵĴָʳָеҩ裬СؽӵĿС
ҩڼءһ֮һΧסķŰ׹Բһǿ磬ԲΪɢһŵ˺󼸲˫۽Ŷӵ塣
ͻȻ䣬ǵϷֳһŰ׹Ĺ塮ľ֡ǸĲһʱšȻûκ׵͵һ±СӡڵǵĶͷϡʱµİ׹ԲȦҲСͷġľΧ󣬡žһʧˡָоǹȦľӡ
ŵߵԱߣķ֣ӵĺƽȡϣԵ粨ͼҲġζţǵ԰ұˡ
ɻûüˣͽӲҲһƬհסΧֵʱӿ̡ʱΧĻҲڿٱ仯šűˣ˽ˡһһЩ˽ˣҽеˡЩǷӰƬһԿķʽеġڼ䣬޷ɵġѹʱǽϵʱʾĵʮ֡
Ըʵ֣
ԪҩĿУֳһ鳤εľƬʾɶԷڵΡֳһľƬһʧˡ˵Ԫҩ꣬ýĿʧ


05
к
ɵضΣ֡
֮ҹ߹գԲǣϲԲġСʮʮԲ֮˵ϵԲġϵرסˣкܹء
ֵϳ˳ûжˣΪǶڼԲءһֵϿ첽һɫŮ
Ůŷɫ£һѾɫ˵ţп㣬Ǵ˹ʱ˶Ь紵еͷ˫磬һ˫ܺÿĴ۾ˡ
Ů۾ڽֵĴѲţһֻèһֻҪèֻè֪ʲôԭʱͣվ̨ĹʹԼҲò³׷ѰԼĳŸţȻΪ硯Ľֵˡ
ͻȻͣǰⴱϵĽסˡû뵽Ȼֹɫ㣬ľͷĽܾӪ˼ʮ򼸰꣬áʵ¹⣬Ŷһдšҩֵҡ
ԭǼҩꡣҩôôرôأİôأҩ˺棬ƿľդȥһȴͣסˡĿģҪѰһֻԼҪصè䰡
˿еԲ£˵ζףֻʮèѾûκˡ

Ҫ뿪ʱһèСΪ˿ܣûзֻɰèӰ

һèС
èкհԴΪǰйϵҩСԣΪè䣬ҹ϶صҩꡣ
ƿҩǺضĴź󣬱ǰһһ
ڵƷ̫ˡ
̰ؿſڵƷͰʱһèʵСҲΪҪèһ˱ŵè󣬱ȷĲ롣
æߵߣŵ˵ֻܲܰè仹ңҺҪ
ֻèܵ𣿡
ͻȻһĮ
ŮһĴѰԴģϾܾȻơȼĪϣ
ಡһϹɢȥһװ˳̫ʦϡˣҩϡֳ
㣿
תȵؽе
ΣöƮ졣ζʲôأ
ҽѧ֤˯֮Լķ֮һʱξжȹ˯ʱƤĸϸȺԴ˷״̬̼Ӱ£Ƥֲ񾭵˷ܻΡ
ΪǻԤףŵ˵ǲѧġ
ǣУѧҲͲ˵ģ
Ϧ£ķ紵ͷθͣӵĲԶһСɽ£ɽСӡеˮ峺ӳϦϼ
ҲװƤĺڲƺϷǱϹſı鶳ˣģ鶳ҪʱǱһѳı鶳رһ˳
ͻȻһСкָͣŲԶһСŮеˣˣ
СŮͷɢҰ׵һЩˣÞش۾޹⡣һֻè䡣ֻèƯɫģͷ֫ؽڴһСɫë
кҲֹͣϷͬһǸСŮֽΧһһ߸˵ظӣӣ׵ȥèӣӣ׵ȥè
ûУ
СŮè䣬±˰ߡûõܵȥèûС
ûУ
ڴһ͵جξѹһУػߵһ
ѾǾµˣˣȻ±ǵȴȻȡ⼸ԽԽ˱ҲеϷˡϣ֪ڽлšѣûҵԼһ롣
ƺ̫ЩȲٴ·رǴѧഺŮű¶ǰչԼȵΡսУ԰ѵҲſԼУʱɬ󵨵شԼǻϵ˼¥ߺãڴɨҲܸɾҿ߸Ŵ·¹͵һŵϷһ̨£ıʼǱԣҲ֪Ǻԭǿյġ
ôˣ橣
ֱһֻͷ֫ؽڸһëè䣬ֽšõʪëݸ橡ǲجˣ
橴ŴͷëȥͷϺͲϵ亹
èͷǵؿ˵Ҳǰ취ҪҪȥ
ã
橼ػؾҲҪҽ
ͻȻݻè۾˫ͫڹߵԵʽաݺ橡橼״ſ˫۽èڻ
è䣬橵ᣬ֪˳èڽԼ˲Ҫ
Ϊ
ĵ˵˵˭Ҳŵģ


06
˭İµ£Ҷ밮ᣬһ仰Ҳ
ݿģҲʵ޷󣬵һ¿԰һĵ˵زݺʹ橣ʹչ˺ͱˡ
ݴǴС㣬һǊdϸκͰ˫־֪ǴûиɹֻġҪǣΪˣڿѧѵڼûԿͷһξѵʱΪ̫ȶεˣ橱ȥУҽԺ㿪ʼעͬеСеڣһֻèŮأǿʼϤӰ
ݵӡУ橴Ǽǿġˡÿ϶ᱻͬһجξѣѹһһҵĹȥУֻèô£Լ˵ֻèѾʮˡ찡һֻͨèԻôʱ
һŵģ
ݿĵ˫ִϼᶨ˵
һ㶣ԼҪõݵ۾˹ذ˱ˡ
𣿡
ʵ
ָ橵ĳ΢Цصͷ
ֻèǡ
ֹʵûаʵ˵ҲڻʱɡԲݣҡ
ҡҡͷе˵˵ҲûϵܵŶ
ƽͷŻں˯èҡú󣬻˵ġ
ţ߰ɣ
ȥģ
ͳֻǰ˻Σ˵ҵĴС㣬ʱ䡣
橱ݵ˵ʽЦˣҲ泩ࡣʱж̾ã
ţһŶ
ôһ˵ݾ֪Ҫֻİè׼ˡһ׼ݾ橵뿪ңֱѧУʳá
λڱй԰״ѧУڶ꣬ȻֻʮʷȴѾΪ廪ͱĵƸУˣĸѧʩڹڶǶġ״ѧ滹Ϊֲ԰Ϊʢ˧Ůϣ״ѧѾ߹廪ͱˡ
ʱ֣У԰˿ܼĵطʳˡ˾ǶûݣΪԼĶӣƴøһû취˭У԰զ羰֮һأ
ڿһλϣʱȺѰǽýӰͻȻ۾һվе橣
һһ̣Ŵкȥ
һ橾߿ҵѽÿγԷǮһ
ЦЦ˵ϲ˵Ӣˣ
ҹ
橶һ̷ŵǰ˵ͣ
лˣ
Ц˵
ѽ˵ЩĻˣ
ȫ˸˵˭岻أǵþѵʱεˣŵý̹ˡ

Ү
Ү
ʳúڶ᷹˵ĻͣǺǽС
Ҳȥ̾˧ˣﱻֲ԰ȻǸǵġ
ǿϵغǰɣ
橼ŷͷҲû̧˵֪ǶˣҪء㻹İɣ
˭˵ϲǰֻǳݶѡ
תͷһ˵ҵĿǺͬĴһ
̧ͷ۷Ź˵ٺ٣ö˵֪Ҫ˵˭Ǵһѧϵףϣϵĳؾɰɣ
Ҳ֪
ú۹ƽﲻȵʣҲע˧ˣ
ϻ˭֪
û˵ڱΪڰ޳
Ǻڰۣ
ݾʶҮٺ٣ҪĻһܾʵģ˵һܡѽǿɾ;ˡ
˵ţǱԺ͹ԼĻ
橰һڷһ䡰գ
סˡߴٵ绹޿Ү


07
ֵ¿ˡ
λ˸˿ߵĿλãԵҲǵģ˵ȥҽڻûһأѲȥԼˣ
ʱĸ̫ôŮߵ橵λԣֱһеĿ⿴橡橸еվ׼ȥҽҷݡǣǰλըͷŮס橡
橲ըͷ֣˵֣࣡ʲô
֣ı֣赭д˵ʲôֻ֪ͨһϿ֮ǰǾҽʱڿǿǿ޵þأ񰡣
橵֣࣬е˵ʲôǰѷôˣôܡ
֣࣬ڹٻ¼ͥ˽խԼǮټԸ⣬ѵѧУһС̫ˡšڿѧѵԷʱֻǰʳýʣһݺ⳴ȵ֣ˣһֱΪ»橡Ժ;橵鷳Ǳ䱾Ǹйϵ˶Ҫù
찡֣Ůһ֪⡣ѵͯӰ
֣࿴˿ŮЦ˵ûʲôֻǽһº
һ˵꣬ŮЦαЦ
ĵ
ߵ˵Ҫңҵѣ
Уڸԣ
֣һۣЦҾǿ㲻˳ۣզأҼҾǮƣСϰҶ˵ء
㡭
ˣȭͷ볯֣ǿɺ޵ϻȥ
ô
֣ԱߵһλŮ˵㻹붯ְ
֣Ц̵ߣǵԣ·ҲNꡣ
֣ԱߵŮЦԱڳͬѧҲЦ
ǿŭ֪Լ֣ܶΪԼҪΪ˵ܵܵѺѧõѧѧܵĻһжˡҪǸаȹȥˡ
ưˣ
֣೯ЦǲҪȥ¥غӣɲܷŶҿ֪ǿýѧģҪǶִɾʲôҲòඡĻҪȥҮ
ϵĿαߡһӺˡϡֱ֣λڶ¥ҽҵݡ
һͳӣ¥תʱײһһŮϡ˵ϣҲˤˡѸټڵϵ飬Ҫʱסˡ˧ŵŮݡ
ƿݵԼݡݣжദˡ룺ϻˣ屾ͲãΪżұ
鲻Խ
ݿ橣ǿЦ˵ôˣ橣ֻ¥ʱ򡭡
ˣҪ˵ˣ
ֹסݼ˵ҵĴΪŻᡭ
ҡҡͷ˵ںܸأΪҪ˲Żᱻİ
ѹˣ᲻֪˳ۿ򻮹գɵϣǸɵϣߣҪϿˣҷҡ
˵ű¥ߡ
ݳػعͷԷǸЦ˵ղллףϣ
ףϣ˧ǰ໥ŮȥرǸײŮ


08
⣬ǜů͵ģϣůġͨŮԢ·ϣ˵ݻš͸ڱƵҶ˿϶ϣӳߡ
Ҳá
橷ݱ˵
ҡҡͷذο˵橣һܵģϲЦʱˡ
橿ϧ˵̫̫ˡ
һɫװ˧Ӵ߾Сĺײһ¡ҩϰ塪ֳ̽ģΪУ԰ɢһδ֪ħ
ֳ橼ײͬʱͷ໥ӡûжǰӽáüɱһۣݼǰ
ֳ橵ۿЩ˵ĸоԶȥӰֳǷ񣬸һֿδĸоеԾذŮر𣬶ƫںڰңǹδ֪ħǴɢġ
ֳĿѾﵽˣಡһһɢˡò˶Ůͻҩꡣ
صᣬ橰ݷǰ󣬱ԼӼҽҩ˳
ôҸղŷҵǸ˭𣿡
ִԼıʼǱ˵ǡ
ߵߣҩڵϣְѵԸˡŭϣϣϣ֪
ͷ˵ϰ߳Ȼ㻹ûشҵأ
⻰һ㲻٣ݵȺáһǧСûʲôѣȻҪǲ֮һ
橴ҩ䣬óһƿҩһ֧
Ǹкףϣ
橴ƿǣһҩˮ˵Ҫϲҩˣŵ㡭
סԭ֪
ݵͷ˵ѽ

ݵĳ˵Ǻڵĳȫһ𱻳ڰ޳ʲô˲İ
Ǻڰ
һ橴ţпڴͳɫֻһһİĺ롣
Եģţ
橰ݸ˵Լ
ݽӹʵ˭ģ
ҡͷƽֻͨಡһֻϷֳһʮӵͷӰͬʱֻһС̽ͷ
Ա
橾֪ҵֻ룿
Աһ˵ǰ죬дϵʽҡ
橡Ŷͷ͵ô¡ʲô£
޿𣿡
һɣѵӿαˣˣ
ûǰɣ
Աʵ
ˡ
橼æ͵ˡһڿΡ
橺ּû
ź֪ͨ㣬
Ա̾˿˵ѾѧڵĽѧѧˣ
ʲô
橲Ϊʲô
˵УС棬˵οΡ
ԱֽýѧѧˣҲȫõȴοΣ֪οѧУǡҲﲻˣ
վϵֻŸԱӰ˵橵£һġ
ԱԿűֽ̧ͷҲû취Ѿˡˣɡ
ȵȡ
û˵꣬գ
һԱӰʧˣֻ˵̽ͷҲ˻ȥ
ݿվŷ橣ֻĿڴѹ˵Բ橣ΪңŻẦεġ
վﲻŭˡΪ֪֣С棬֣໹׵Ȩòѧѧһ뵽ҧгݣﰵҵˣҪңѵ紫˵Ϊһȵպ⣿
ûзӦ˵橣𣿡
͵ػعǿЦ˵ѧʲôģû˾û¡
ǣ
ݿŴ⣬ܡ֪ѧ˵ǺεҪͻú׾ݡûϵһġ
ˣ
橴е˵
ݱһУһί˵橡
ѹı飬˵ݣԲҲҪеģںܷ㵽Ϣɣҳȥһ˾
仰뿪ˡĺңҪ뵽˽ѧѧҲᵽѧڽѧѧûˣ֪ðˡ


09
ԵͽŮԢԱߡУȡģΪѧѧϰ̸Ů˽顣ûôȫУϵġмһͤӣܱ¡ûͨҲûУ治֪ǸͤΪʲôǵõİɡ
˫ֲڿڴںߡͣתԡԵ˫ֳŻһ϶ʱԡ
һһò󣡡
ͻȻźһһλȨأʱҪ۸ҵѪծѪ
žžž
ͻȻתһһɫװֳľưϡʱ֪ǰ˺Ӫҩ꽫ıˡ
ֳޱ˫ۿ橣˵˵úܺã
ͻȻǸղײǸˡ橰ûеҲղû˵ġѵң
ֳһۣ뿪ˡ
ҲԸͿҪʵˣ
ֳ˫ƺϤһе۾橡
ͣתؿֳţ˵˧Ǹףϣͳؾеһƴô⣬е⡣
ιͬѧ
ʵڸ˵𣿡
һжı䣬һֽһɲ䡣
УŶ
橷̵˵꣬ת뿪ˡ
èµó̡
һ𣬼æͷȥȻ֪ΪʲôҪͷȴʶػͷüеĿ⿴ģһſհʡ
йϺ泩ˡȻѧѧûˣҪҷݹάơȻ˵ǿôء
橾ͿʼעⱨֽϵĸƸϢ󲿷ֹʤΣһЩʤεȴҪռϿεʱ䡣һʱ䣬֮СݵȻϣȥãǾǿԸʹԣݿϵλںɵضεһ˽ҽԺеһҽԺʱʿ¶ʮţҲйͳϰࡣ
ݹ˵רҵԿڣҲռ̫ѧϰʱ䡣
Զô֡·ϣĹƣظͬһ·ߡ橸ϵеһҽԺʱѾˣϦѾƶ˵ĸ¥õסˣڵĽֿƺ
ڣȻ̫ûɽȴѾһɫȵ̫Ƶһʱͻɽɫ
ӣҽԺҲסԺߵѷ׷±ˮǰ̽ףʱֳҲһЩⲡ˲˹ע¶ˡ̲ߡʱ򣬻ʿźҪĽɫܰЦݺοЩܵ˺ˡ
Ųڹ󣬱㿪ʼ˻ʵ˵أҽԺȻһĴ洦Ϊʲôô˵أҪèҲˡԼҲ֪ô£ֻèһ綼겻ߵﶼҪšⲻ橾Ͱһϰˡ
ȻĴҪһ㸶ġһã橻Ǹء


10
ڵĴ⣬˵ǽϵӰӣѾٵΪٺͽħ֣ɫԼ¹µİ
һ谵䡢ķ䣬ϸĻеĻɫšʱֻп־ͱˣôҲֲ·еĿֶһ
ĺƤϣһֳգɫ߳۵ˡòӢһĵ۾˫бųһеĹԡ
룬һ˵ĺɫ̺̺ܻ޷ķơں̺ϿյģǱתɫɫΧŵĶĲ΢⣬˵һǣоȻƮһŮˡϥһͷƯľŮ˫۽գɫ԰ףһ㡣
ƤͻȻ¶˹ЦݣԵôɲ͹¶
һʧġѪӡڱҷ֮ʮĵȴҵǸΡҪΪʵˡ
˵ҲǶԲеŮ˵ĸʱѪӡ⡭ΪҸ£
ҩĴڣɫµֳڻǰ΢̧ͷעǰĳСľ塣ľƬʾűеһҽԺڵ龰ʿһ䲡Ϊһ̱˻衣ֳߣվһ΢΢Ѯߣźɫ£ŵ۾
ϰ壬
߿ľ˵˵ľŮ𣿡
ֳû˵ֻǿľ塣

߿ľеһۣûʲôر𣬱ҡҡͷ̾ѡеŮ޷ˡ
ġ
ֳ˵꣬עҪΪڰū
ߺֵʵôô϶
û취ԸΪҩĹܼҼҩ￪ߡ
Ҳ̫
ֳش˵ңһǵһηȤ
߿ֳʵʲô
ûзɢħ
ֳʵ
ߵ۾ֿľ塣Ȼɢ΢ħţô£Ҿħ񲻽ô
ֳҡҡͷе˷ܵ˵ǵģܱ˷ӡסˡ
ô᣿
һѵߵģ
̫ܣߵһֱعġ
ֳתͷߣ˵ľܸҽ𣿡
ľ룬شϰ壬ˡֱԡҾÿģҲ֪עŮĳûҲɢ΢ħϸ۲ֲˡ

ֳľ塣ֻè
Ҳеڴˣ
ľСȤ˵ڴ橵Ůĵ
Զǻޣ˵ѾʮһˣȴֺͷѾ°ˣſè䣬ƣ·ߵĹվ̨ȳһˣǵɳ㡯
˵ģ橽һϰ͹ʮֱңҽԺʿԸĻȫøո˵ɣʿȥ衣򹤾ԶѹԴл˵ֻҪǮͺˡ
ǹʱ̫ԵʣվĹˡֻƽڹֻվķݵ橣˸λƨɸһλֻ
°§è䡣ͳֻݴĵ绰㰴ͨ
橰
ֻﴫôûһֺֹ¶ҮߣٲҾͰˡ
𡭡
橼æ˵ڳأ
ǾǺãоô𣿡
ݹĵʵ
橵Ȼ˵ۣġʲôֱ̫ˣǺǣ
Ǿͺã˵
ţ
ݰݣ
ݰݣ
ֻ橿Ŵ⡣磬͸ŵĳ㷢·ƺ;ɫȥһ
ɱˣǰϳ³
Ź㲥𣬳ӻվ
ͻȻ橻èӦʲôƵ͵˫ۡһ󣬴ܳ˴⡣û橷ӦèѾ˵½ˡ
ʲô
橼æŵϵèеơҪȥ
èûлͷת橱ҲûŶ
ƣɲܳ°ΪǽΨһ


11
ƣҵͷӭϵ꣬ȫ޴ΪʲôԼЩҶס
橶è׷٣ҹ϶صҩꡣİ˵ֻèܵܡĻ󣬾ȵվԭء
˿ֳ̣ƽ̫ʦϿһԾ橣ѾԤϵ
ô£
橼Ȳ⣬һֳ߽㲻ǡ
ѧУѧ
ֳŲæؽӵ
ڰ칫ͣܣָỮ档ǣ
ҩ꣡
ֳ˵һʲôҩӵеҩ꣡ңҩϰ塪ֳ
˵ֿ˿èĸľ˵ǹܼҸľ
Լϰ󣬸ľ¶һ΢Ц
ʲôҩ𡭡
̧ͷӡ
ֳŵͷ橣ػشУָܻܵεҩ
͵̧ͷþҲŵҩϰ塣ǵģκǵҲŵġϣôܻпκμҩأǵģûСǣڲ֪У˼ᡣȻȷϻпκβҩУʮֿ϶ϴŸ޷͵顣
ΪĿԼĵܱܵè䡣
ڣǰԳҩϰ˺ȷظпԽܵܵҩôܲ˲ءǣֲ󣬲һֿԾȵܵܵҩΪֿʵ̫Сˡ
𣿡
橿һ顣
ֳͷ˵ҩ꣬Ҫʲôҩ涼СҪȡҪҩͱ븶ۡ
ǵģۣ
ֳ˵еñʧﶼѭŵȼ۽ĶɡҩҲ⣬õҪҩͱ븶ӦĴۣ
˿Լϴƾɵװ˵ǣҺòܶǮ
˵ӽһ
ʱľߵߣè橻С§è񱦱һı
ӣҵȡĴ۲һǽǮ
ľ˵ҲǹƷ˵۾ֻ֫꣬ҪΪõҩȼ۾С
˸ľô˵ȫһħסֻҪܰѵָܻܵΣҲν
á
橱һ˿ϣ׼׵ĳ롣ҵꡭ
û˵ֳ꣬˵򹤰ɣ
ţ
ʵ򹤣
ľҲһ㶣û뵽ϰѾͷҩ˼ѵϴε¼нѳˣܣϰ岻ˣһԭ
ǵģҵΪۣȡָܻܵεҩ
ֳ˵ֻҾļֵǿҩļֵͬҲŰҩ㡣
橲֪ǶԷЦˣȻҩ򹤡ǡҪã
Ҿһ죬һ꣬ôԸ⣿

վЦɣôԻôã
ʱľһ䡣ɵѾͷϰĶͣǣٻҲΪƴƴԼϲȴĶ
ڸľ˵ϡಡһһνкһָСĲƿƿƯװзĹɫ塣
ѡɣ
ֳ˵Ǵűèĵܻܵȥʬ
ȥ


12
ȻйţżӹڸסĹã
橿ǰͻȻֵƷ֪Ǻáȥ⣬з߶˼ʮ顣ǣȴʼò⡣ʵҪ橶ԴµĿˣ£ͻ¡룬ô˵˭ҲᶯĵġǼٵģָôأ
µĻʹ򿪽Упܵܵҩ
ֳԥ͵Ҫ뿪Ļʹ򿪲ƿɫͻȥĨȥҩμ䡣
пԻָҵܵܵҩ
橰èڵϣæνСֻһɫɢɫĹҩ衣
ֳҡҡͷ˵ҿʼ˵ˣҩҪҾ򹤲ļֵȼۺŻ㡣
ľüͷҲе㲻̫ףϰΪʲôҪֱӸҩҪ¡ѵ
橿ҩɻˣҩǣ
ȻָܻܵΣȴԻָǺ
ģ
橼ʵ
ֳͷ
橶û˵ҩſľè¡
ҩڼ
èͻȻվɴ˫ۣͷһɫĹ塮ľ֡šಡһһǿèΪɢȥ
㡭㡭
èеڳݲ橽һ󣬱˹ȥ
橼æè䣬ֲӿ˳ʱֳľʹ˸ɫľ󣬱ߵߣ˫֡
èҰɡ
ľҲ橵Ⱦ۾еʪ󡣡õģû¡
橿ľһٶ󣬰è䱧ĸˣ±˻Ƶġ
è
ֳõ˵ȻѾѡôҾҪһЩ㹤
ֳôһ˵橱è˸ľ
ң
ֳȻ˵
һ£ֳĿԡֳ˵ĸоָоͺǾ̺ϣĸо
ֳֻһϹ⣬橵˫ͫоͳɫĹ塮ľ֡ţֳվֶһӡ
ಡһ橻һɢˡ
ಡһ橽˫۳ڴϿգ˯״̬µĵذϣһԲɵķϹ󷨣󷨵һ塮ľ֡
󷨲תţɫ塣ЩΧۣΧתţʹĴŴ緢˸ı䣺Զз˵ľľϻоͼ¶ɫ쳤ֱۣϴɫףʺͳһҲɫѥ
仯Ϻ橻˵ϡżŵص˲䣬˫ۡһ׹ڰΪڰū
δңɼ


13
ϵ˺ȣϵ˺Ȼεö࣬ȴֳͨһ澵ӣŤճֻһ硣
橿Լϵı仯־ϲڵ飬˵˷ܵЦ
оô
ֳ̫ʦϣʵ
ҡ
橿ڳǸ˻ˡǸо̫ˣ
߸˵꣬ͻȻоһͷĿѣ·綼Ҫתһˡһһûվȱ㵹˵ϡֳɴ˫ۣ˫ͫ׽գеһǿħҩӽ
ϰ壡
ľؽеǡ
ֳ֣ס˸ľʻпҪˣ
ǡ
ľ˿ڵϴ橡
橷⽫ĵһνס
ֳŲæ˵
ľͷ橷ĵʵоô
˵ͷΣҲ˽С
ģֻһλҪĿˡΪԽԪǿħӦҲȻġ
磿
橼ֱԼĶ䡣
簡⣬ɫɫ硣֮䣬򱣳΢Ĺϵ
ľɻص񣬼æ˵𼱣Щϸ˵ġ
ҪЩʲô
ʵղϰ˵ҵĵһν𣿡
ɵӣֻҪžˡ
ľ΢Цţ·ͻȻĵһν׾ѧϰ£͵Ƚ׺˵ɡ
橵ͷ
ע⣡ˣ
ֳѵ
ಡһҩĿռ俪ʼֲǿҵĵطĿռϷһָо״̬أ´Ŀռʲô塣
ռ´һ̶ȵʱ򣬡࣡һǸˮһѿ
һֵ꣬Ȼ֡Լʮ꣬һֵķװһʯıǡȻ֪ǵ;ǿҵظоɢǿ
˫ۣشܵĻ
橿һ㶣ԭǸδɵСӣҪǵܻܵҲӦúһ˰ɡ

ͷҩ𣿡
ֳĮ˫ۿ꣬û˿顣˫۾ϤһС
ǵģҩ꣡
ֳ˵ʲô԰
һ㶣ȼϣ֮𡣡ʲôҩУ
ҪĶ
ֳվ˵
ͻȻֳಡһʧˣǰ
ǿԾȵˡ
ֳ˵
һ۾һ
ô֪ҵ֣
ʵ˵𣿡
ֳͷ˵Ȼҵ꣬˵ҪҲ˵ҩ֮Ե֡
ܼΪĽԼϲоˡǵģλһ硣һ磬һħ硣Ľ㼰ҪĻսУһǸҩɽĶһλ˰£ԽԪʲôҩеҩꡣ
ֳĻһ㶣еʧʧ˵ǡûǮ
ô˵úЦΪ˸ղŵԼԣ鲻ԽؽûϵģûǮĶΪ۰˵ꡣ
ꣿ
ľ
ֳ΢ͷȥ橡橡ٺ١ЦƤͷֳ΢΢һ㶣Ůɰͻָˡ
ɲ橾·ɫҪûɵԸôûҽԺ쵽ƴѧءԸģģ˭Ҳı䲻ˡ
ǡ
ֳ˵ǸܴԽԪġ¡ĶҪĹ⽣


14
ֹ࣬ǺǻҪͱ븶ۡݴۣǽǮҪĶҲۻ಻ꡣ
ֳĻԥʶĹ⽣ǵߵʱ򽻸ġԶ˵ѹ⽣ǺҪƷϵġ¡ȥҲͻزȥˣȡҩʲôء
ֳ쵽ǰ˵ͬػԼǩ֡
ಡһԼëʳֳϡ
ԥϽԼ
һ䣬
ֳ˵һʧȥˣҲˣ
Ȼһ˫ۣʼ˼˫ʱѾ͸¶˴𰸡
ͬЦף
ӹԼ˵˵գԼ½ǩԼ֡
ಡһԼëʧְ칫ϡţĹ⽣Ȼ󣬰ѡ¡͹⽣ݵֳǰֳƷһӣǱٷڰ칫ϡ
ˣ
ֳ쵽ǰһνгСװŽҩҩˡ
ԥ
İɡ
ֳ˵һԼġ
ֳеҩУһѵ
ˣվﲻҪҶҪȥˡ
ֳ˵գԸľ˵˺һ㣬»˵ǡ
ľͷ˼
ֳҲ˺Ȼһ֡橻ΪƷһһʧβûз£ǡಡһ³һϹ󷨡мһݵġľ֣Ա̫ǵͼǣԽԪ󷨡
ţֳʳָڿдšȻûбʣȴڿдɫķơЩƣٷģΧΧתšأݽһ˵ذ֮С
еַдֳߵ³ǰ
סħǣ𰸵Ĺؼ
ֳ˵磬ȣ
ֳһ㶣Ȼ˵˼Ա֣صصͷ֮תͷͬע橡
Ҫúá
ĵؿ橣ǵ˵úûȥ
˵գ½ٶͻӿ죬һʧˡ
޹ʿԼ橺ͷԡ˵һ䡰Ҫúûȥ
Ļ橾֣һ˵˸Сôأֲʶңô˵ĻأĪһǶ˵
ֳصߣϵġ¡¡Ư׵ıĹıʯֳַڱ棬䡱һ죬һǿɢǱϵıʯȫɳڿоۼһγһƴıʯȥʯǸǣ۳һɢˡ
ȥ꣬غͬĸĵܵܡ
ֳ˵
橾õɴ˫ۡء
ȻᾪغѧУϵֳȻĪᵽԼѧ
ֳ˵ֵܽ硣㻹һʲôˣܼڸ档ΪԹߣֻһá
ֳסڿʯͷ˵鲻ʯͷδĳһ죬һ롣治̺ܣҲһͬ硣
Ȼֳ⽣˵㣬ҲҪѧȥ֪磬ۣ
˵գֳ㻯һɢˡ
橻Ѿ¡һҪҸľʸҪ֪йҩ飬ΪѾҩסˡ


15
½дۣҪõͱ븶ͬĴۡϵһﶼӵȼ۽ԭ򡣶ϣҲûżȻеֻǱȻ
һȻҪ塭
ƬϢ橿ȥǺƣⲻϵƣϵƣ뿴һ˾ôһʱ䣬ƽ˿һӶܾ飬˼븺ʹĲ˼飬˵ˡ
ľƣ飬è𾴵˵С㣡ѾƣˣȲ˵ˡҴȥķϢɡ
ʽҩ򹤵ԭʣľֳһˡ

ľС㡯󣬿Цҿ𣿡
ľһ㶣ùֵֹءƺػһв˹𣿲ľҲ֪ô£ͷӦˡ
һں˯è䣬ûָܵܵϣ֮ѾԼԶˡ㲻ҪС㣬橾ͿôԳԼĺСأ̫ء
ľ֪λش
ڼˣ
ͻȻݻҵͼæʱ
ҹ˰ɡ
شôҪѧУ
橵ͷͷ˵ţҪڡ
û˵;ͷһѣΣˡһڵϡʱﲻֳһЩ档ЩݣȻѧУԵһȺ̫Źľ󡣶Ⱥ̫õͷͷ橵ͷ֣ࡣ
ȫûиӦڱ˿ŹΪô橻û³ʲô뿪ǰȥУſڵȺ򡣿˭֪ߵԵʱ˸մ֣һ̫áǣҵͷˡ֣ץסݣԵɵؾͳ屾ûз
Ųҵ鷢ˣڻ˳źΧ֣ߵݸǰһǶ⣬Ȼһơ֪ŴûվȣһľԽ˺С
ʱҩдѾ棬ﻹ߶ţҪݲҪҪ
ȻͿŸľ˵˵Ⱦ
ľһ㶣ҡͷ̾һҩɡ
Ѿˡ
ε˵
üѾʹħȥȥοɵĵطֻҪ۾Ҫȥĵطɡ
ƺһЩèľ󣬼æ˵ķȥಡһ橻һɢˡ
ԵߣϹɢ橳ˡʱ䣬߼ûˣֻ˵֣һҲΪݵ׹ˮ֮زز
橼æߵΧߣˮȥ
ٻӰˮϣһˮĵطڲðˮݡֻˡһˮС
ˮбȽΰ¹һЩܼȡ
橷ζڿ³ݡӿٶεߣֽץס·һǡȻ۾µĹҩꡣ
ಡһ橴ʧˡµĿռ䣬˲䱻ˮ
ɢȥ橺ݳҩĴڡݲڵϣϵˮѵذ嶼Ⱦʪˡվߣֵȫûʪ
ȥϰʱಡһ̫ʦϡ
ϰ塭
橼æֳܵǰȾ
׷ǹʣ
ֳʵΪʲôҪ
һ㶣֪λش𡣵ԺݺԼһЩƬϺ󣬿˵Ҫˡ


16
صĶһʧȥҲˡ
Ҫ𣿡
ֳ˵Ҳ˳ѾõĻ֮С
ʲô
ʵ
ֳһ£˵ҪҪ۵ģǷԸ⣿
֣صصͷ˵۵ĻҴʱֵȡҪȻûʲôֵǮĶ
ֳ橣Ѿͷģеġ
ֳ˵橼ˣæʵ𣿡
Ǻðɣʼװɣ
ֳ˵꣬еݿ첻ˡ֮𼴽Ϩٲһˡ
һûü˵ʲôֳվִҼϣˡಡһʧˡ
ٴγʱֳľϣԡ͹ϵ
ֳһǰһɫҩСȻֿڳһԼݵǰ˵죬ǩ
橽ӹԼҲûʼϵǺԼ·ǩԼ֡ǩֶһӡ橡ಡһʧˣߡ橼æҩУɫҩݿС
䡱һ³һΧסİɫȦϷһġľ֡͵ءľСӡݶͷϡµĹȦҲȻСͷϵġľָΧ
ҩ̫ˣݵĺʼˣϵҲʧˡǣ·ˮҲٸˡʱһһಡһֳԣһӡಡһʧˡ
ȥˣ
橼æʵ
ȥȥĵطˡ
ֳ˵ѾμĨȥˣ㲻Ұɣ
ҡҡͷм˵ôϰ壬л㶼ء
ֳһڣ˵˯ˣɣҰԺĹݼ򵥵ĸ˵һ顣
橵ͷֳ˵ֳǲóģ˵ĺܼ򵥡橺ܿˡܼ򵥣޷ǾǼǼˣͣɨҩ顣ԱԱļ壬ҿࡣޣĹһòǮпֳ˵ſƷǹʡôǮ
ۣ̫ˬˡ
Щ㶼𣿡
ֳʵ
橵ͷشˣܼ
ֳӣҡҡͷûЩ˵ܼ򵥣ɾˡڲûᵽֻƾоЩµĹ̡
߰ɣ
ֳ˵
ɻȥ
ֳûнִֻͣ橼ϡಡһٴʧˡ
˳һΪķ䲻ǽڻϣ˸ָǽǹꪡצޣʮ˰ȫ
ǡ
⣡
Ϊʲô
ֳһ֣ϹһͳһɫľƯһϸһзƵ
һæ˼̧֣Ūϵ
һıңΪʵԼζڸ֮Ѽħ֮Դ
ֳͻȻ˵磬ҲסˡΪ
˵ţֳ˿橣¶һ޷ı飬֪һЩʲôһ
Ϊ
üͷֳҪ˵ʲô
ֳתͷȥûٿ橡Ҳûʲôֻıҷһǿġħ֮Դħ֮ԴʲôҲ̫
ֳĿһЩ顣ֲʣΪһЩõʱҪ˵ףʱˣһж˵ġ
ǵģ̫ŲˡһֱǸ뿪ʱľǸ꣬˵Ǿ仰ʲô˼أףֻΪʱδˡ
ö˵ֳȻ֪飬ǲ˵ġΪҪϷ򣬲Сԭί˵͵ڸıδδһı䣬Ҳı䡣


17
תתĿۻң֪ļǺáʵ橸Ͳ˵ˡ
޷ѡĻ
ֳ˵̧֣˫ۡҴ͸ġħѡɡ
ͣһԱͣ
ִǡľ֮ħǶһԣһס
ֳ˵ˣԿɡ
ֱ֣˫ۡһϵƵ׹Ϳʼ̹⡣ʱǽľϵһѳٷ橣͵ǰͣȻֿʼΧתٶ죬ಡһҺ״׹˽ȥ
ֳһô£ΪʲôѽΪʲôΪʲôù
۾ֲŪŵ׹ϰ壬żղźож׹ˡôó
ֳûлش橣һۺ󣬡ಡһʧˡûֳ˼ھǵһҽиľԺʲôʣ
橴վֳ֪Ϊõµġ֪ղħ׹ĳֳҪùɻ󲻽ʱܼҸľߡ

橲ʵϰǡ
ľ̾һ˵ΪġħΪѡϰҪùġ˲°ɣ
ţ
ƺȤ۷ؿŸľʵϰҪˣ
ʵȴǴСžšѵҪˣϰˣٺ١
ңǲ˵ġ
ľ˵֪еԭίȥϰ塣
һʧټȥ϶ӣֻաʱ˵ܵܣʵҵĵܡֻèأ
ĺˣѾŵȥˡ
橵ͷšһ
橣һ𣿡
һ㶣֪ľԼʲô⣬ֲѣͷʾӦ
㡭㵱꿴˰ܱܵè˵ò𣿡
ľʵ
ʲô
橽еɫѿľֱȥ˰ôȥǳʹľأ
ľ橵ı֪Լ˲ʵ⣬ε˵˵Ҳûϵġ
ҡҡͷʾûϵ־ãԼװĵܱܵèò˵ܶ¼аԾ˵ҼǵǸ˺Ӣ̷ú˧˧ɫƤƷ¡ѾǺܾԶˣټСҲǲúˡ
ٻòʱ¶Ľı顣˧ԶŮɱ֡
ľһʼΪϰ׷ѰǸġô˵̷һ롣µģˡڸľӡУǶʱû˳ָ£벻˭ġ
ôˣ
Դϣؿʵ
ûʲôֻʶѡ
ľ˵ɣԹת
еʧΪľ֪Ǹѵܱܵè˭ءǼ¾ͿǸ˱ʲôñ䣬ҪѵܱܵèҿɺˡߣǸһǵè֢
ٻͱá֮ħҲÿ꣬Ǳڵħֻûпˡ
ľ˵˵򵥵㣬ֻҪħ롮ħͬһ־ˡû
ҡҡͷǲ֪ƣ۾ֱľ
ľüͷ˵Կʵһ£˦֣ҪɣԿ
Ÿľ̵ķ˦֣ǣ׹ڻζţûκηӦ
ôûð
ʵ
ľе֣Ҳ֪ԭġ˵ô򵥵Ӧúܿѧᰡľת˼Ȧ֣Ůرڵġ֮ħǿȫá޷ħͷų⵽Ϊʲôѵղϰ廹ûаϵķӡϰôʲôأ
һж˲²ţ͸


18
⵽ô¡
橼ʵ
ľһ㶣عش̫ˣϢһ¿ܻõġ
橵ͷʾͬ⡣ǰۻˣӦڴϺúϢһ¡쾭̫̫಻˼飬ֲ˼ڼ
Ϣ֮ǰٸ˵һɡ
ľ˵õֽСȼǻɳ
ľͣͣ˵еǻɳģ˵ĳɳɳֱɳΪȫ״̬
Ŷ
˵еRPGϷһ
ţȾ˵ôɡ
ľ˵˵ҲǲסԺʲôҡˣȥϢɡ
˵ձವһʧˡ
е㲻ģ˼֡ûзӦ󣬱صԼҡݡһ橳ҩԼС
磡
橿ԼԷ̲סеҲ̫ݳ˰ɣ
ǺݳޣԷÿһ趼ݳƷ컨ϵˮƣ̾ľƯû˵ױ̨һݳƷߵϣűӡоз˵ıӺͷϵȳзƣֳϴɫһ
ڴϣѽ췢ͷֻһ顣ų˯еè䣬һɵЦһ룺ǲţڷ֦ͷɷˡԭЩģС˵дۿԺ˯ﻹסأѽ
ţԺȻ硣
ȴ橵ģֹ졣
ڶ죬⼫ã
ҩǺܴ󣬿ǵΪռĹϵԶɲסһˣֻһܼǵӡѾ㹻ˡ
һ֪˯ͷˣȻỹҪϿΡʱţ˵
ľŶ룬ߵ߶˵Ѿ׼ˣ
ϴˢϺ󣬸Ÿľǰȥò͡õʼˡ
ʱһ˺ɫͲ̨ϰʳˮࡢ㳦桢ʽƵƷֱ˫ۣˮֱѧУûгԹȷḻϾͷһ̣Ҫǿм
ƨһӱ̻һ߳Իһߴ߶ţʲôô㻬ڣƿϵ¼Ҳûôóԣ
橿վԱߵĸľ˵վǸһ԰
ľҡҡͷ˵ͣӹϵҡ
վߵľֱ˵һҪô⽨
˵תͷȥڿֳ˵ϰ壬ȰȰ
ֳ±ֽ˵Ҫ˻йҪأ
˵գ㳯Ͽһۣһʮ˿ա
橷ſľԼλãƺֳֵȵ飬ɵЦߣҵζڿɴءѧУʱҪûӣȥȫǵСء
ΣгԱȫơǮеǣ
òӾһ˵֪ˣϰ壬и󣬲֪ǷӦ
˵
˫⣬ȻѧУֱҵ
ֲһҧһڣ˵𣿡
뷨Ȼո뵽ģԭȻö˵ڵѾϦȡ
ԣ
橷²;ߣϲʣ𣿡
û뵽ϰӦôˬ죬ǳϡ
ֳѱֽ˹֪ѧѾõġֻҪпˣҪ̻ʲôҪ飡
橺һֳ࣬мһЦ
ͺڿڷһ˲ҪǼ¼Ϊҩ֧Ĵۡ˲׼뿪
ʱֳɫװľϡ
׼𣿡
ֳʵϾҪˣ
һ㶣˵ǰɣô죿


19
˵ҩŷǷ˿ͶԼԸģҩĵȼ۽ԭ
ֳ˵п˺еɻпʼ㲻ҩ
ֳǣ˵Ŀ֣һѰҵĿˣһҩԵݵĿˡ
橵ͷ漴һתɫĹװԼһٶеԾΪûѧôװȻʶģͻ˵һ
ûһ橾ͿʼĵڶνסԲ뽻ף˷ּһûô졣
ڿһλԼʮҵˡһͷȾɫطɶɢңϼһʽĺ۾λˣһͲʲôö
Ҳ֪ô£橿ˣͷϾȻʾŤֺ֣˳32Ӧ˵䡣Դˣ橵һԼȻ˿ֺ̽
ӭҩ꣡
ӭǰȥ˵ʲô𣿡
ճյؿ橣û취˭橴ôءοڴǳȻɫװ
ʲôҩУ
ʵ
橵ͷ˵ҵϰ˵׵ġ
橰ֳ
˵ɣ
ֳ˵Ҫʲôҩ
ҪԿŮҩ
˵𣿡
ֳͷ˵УҪñ˶ĺøжΪȡ
֪ɹ̨ӣīĥī
øжȣ
˵ʲôĿΪ𣿡
橱ӵؿһۣҪŮ˵ģߣһͲǸöȡ߱˶ĺøжȺ󣬾㿴Ů˵Ҳûã
ûøжȾǱ˶Ŀһȡߣ˭ᡣ
ԣ
ֳ򵥵ػشˣֳ
á
˵ͬʽף
ֳһԼݸ˵ͬػԼǩɡ
ӹԼ橱̼뿪ˡ
Լǩ橶һɫ̴ǸֻһڵС˳һװҩľУһ֪ǺƷɫĲš橰طϣ˵һԡ
ֳվޱ˵㣡
˵գֶһӡ
ಡһʧˣ˲ֳڰСʱѾ˯˹ȥ
橽ϵĽȥ¶һпղֳֶŲһӣಡһʧֵʱѾֳ룬Χλתš
һ߻תһ߻ߡͬʱеɫͷۡɫ壬˶ĺøжȡɫͷ۳һʱͷȥ϶ΪһŰֻطɻ̣档
ݡһϵҩͬʱʧ
ɫĲѲ̣߽С䣬ಡһʧǰ۷
ߵǰʱԼڲˡصľɫӡһĴռ䡣ƮͬСĲֻｫƷͬˡҲΪƷĲͬЩҲɢŲɫĹ⡣ˡеĲܵӦһ˳ȥӴĲ顣


20
εڽϵ꣬ȫͼһ˭ף˭֣˭ᱯˣȫط¶ӡ󡭡
ѧУʱѾǾŵʮˣµڶڿκϢʱ䡣橿ϣͼӿŲǰȥϵڿΡһ뷢ݰõģֻʱȻû硣
˼ַŲϢЦΪʲôҪƴȥϿΣ
ǰΪʲôҪȥϿΣʲôҪȥϿΣǰÿڿΪѧ𣬶أڽȵ˵Ͽδĳ˵Ѿʧȥá
ѧΪʲôһ׬ǮĹ
橾˯һ˿̣ݲΪܿң˸û˵ĵطಡһһɢˡ
ٴγʱſڡûˣʱ䣬Ͽȥˡһװƿҵš
͵ػعͷֻ橣ס
ôŻ
ݵĵ˵ĵ绰ôǴͨһΪء
һȣҪǿסᶼҪ˳
ⲻǻ𣿡
ƿ˵ôûȥϿΣ
ģҿһͲڣĵĲˣûȥϿΡ
ε˵Բ𰡣ݡ
⻹û˵꣬ϼϵôˣ
ˣ
ݲʲôˣ
һ㶣ͻȻϰѾľӼĨȥˡ
ٺ١ֻǿЦ
橲˼ذƽҡ
˽ңǰ橱Ĵλ
ˣ橣
ʵ
ʲô
ǾǷݹ̫˾ͲҪȥˣ
վҲ橵ĴλŶһ̷֨
ѽǲǱˣ
橿ݿЦѴѹˡȥһɳŵҮ
һ㶣ƽʱ³ˣϴΪ˼ʳһءڱһ˵е㺦µʵǰɣұˣ
˶˽ʮӣͻȻЦ
֪ҿˢ
һ橣Թ
Ѿˣ
ͻȻ
ɻ󲻽Ϊʲôʲô
橵Ȼ˵Լڸһҩ򹤣ҩʲôҩе˵أԾͱѵʵҲҽԺµĹһǮ˼ҵ˵ֻҪĺãͿ÷Ĺ
е㲻ţ橾óֳп˿
Թ緹Ϣ˻ݾ橵ĸ첲ȥϿΡǡѧϿεһźڿ۾վϸŮʦƽʱǰŸЦҲܹأԻŮ˽½š
ȻڵĻûģͷĻ˵ʿڻ൹м⼸ǸϿνǹܹע
ʦϲؽѧ˯죬εûʦҲںɿĺܡһƨɾˣãһȺѾͷƬӹȥءúˣֶΪء
¿κſڿϢϿʱıʼǡ
˵ţ
һһʵǲǾϿһֱſϣҲҲ˵
˵ֳ橵Ķͷֹûհ
ϿΰӶҩꡣһֱǲǼٵģڿϴӺַһ뷨
û
˵ֻе۶ѡ
⻰û˵꣬ǰŵ橵ͷָ֣ݣһֱĽиͣŵزᡣ
橿֣֣֮࣬ڲſݣΪԼݽһֱſ˯ˣԼȥݾȻġ˵ڽΣȻŵ񾭴ҡ֣߼ŮĽкҲ߿һǼŵûʧɫҲʹ橺ݳȫĽ㡣
ô
ֹͣϵĹɻؿ֣ࡣôһ߽УһָҰ
橰ڰ˵һ
˵ţȴߣôʰ㡣
գվ˫۵֣֪࣬£˫ϹһǱߵ֣ҲϹһֹͣ˽к˫۱ô޹⡣
šžž
֣ྐྵȻڿʼԼ졣һԽԽ׵֣ûͣơʱ߶ţҵĴҵĴ
˶һٶһ˵аˡڰ೤֯˼Ů֣͵УҽҺ²ƽϢº֣˵Ц


21
һķֳԲɫϡ˫ִ˫ϣĿܾʺһ̾Ĳ輸һð̵ͭ¯輸ԱߣŴĲ輸һ϶̡ϣһûµ塣
ʵֳԼԼµģҲ룬ôòҵӻû˵ԼԼֳҵ
˿̣ԼԴԼ·
ĩʱݱ˸˵ԼҪȥչǸˣҩꡣȻʱݺܲԸߣҲûʲôð취ֹֻÿ뿪˵ʵʱҲǺݵģޡڣֻǷֿ죬Ҳûʲô˵ġ
橶Լ·ܲ⣬ҶװԤ˵⼸Ϯ»轵ȥ̳䡣
ڲнת˼Ȧ橷Ѿ磬һҲ͹ݾͲ͡
һʳУҪ˼ԣСĢͻաĵѼӽ桢Źǡ±աΪƵģԼֲ̫ȣ͵ƿ֭ȫʱ򣬵˿ͶעĿ޲̾ĺθڰ橿ƽʳӺӣس
ȫĴ˸ãθһʳζÿһ橳µһʱͼȫ򶶡ң߳Ա룬־ҪΪʳרҡ
ʱĿûǮأС˵ӭ´ι٣
ʱ㻶ֱáֶꡣ
ƷƵתתԼúÿ·ȫҲûԡֵ鱦пһͨȻ˼죬ڳڴײ˵õĵڶ㣨ǰһ˸ҩſ¡
橰һƷŪ³ʱľӵ˳橳ľ˼Цľդ橰Ѷй
ȸľߺԾһѶƷУȥϲˡڵϹˣԴ·ضеװҶɭά˹֮ƻ·ֿʼԴΣЩƽƷĹ⣬۾ˡ
վھǰ棬ƯװԼ˵ԺʲôеģΪлӻĽǮгҵӴ˱÷ḻʡ
ʱ÷ɿ죬תۼͿ쵽ˡ橲̫Ըػɫӣط֣ϵĹǳףѵϵЩƱȵȻʧɫ֮ϹΪопţһҩԼԵֵĿˡ
橳ڿʱֳѾˡ
𣿡
ֳʵ
ЦŻشûôĹֱǿɣ
ţ
ֳ˵ˡ
䣬һƯ㲵Ů˳ڿ
ӭǰȥϰ档
ֳ˫ۿŮˣ֪⣬ɻʵŮʿҪʲôҩ
Ҫ
Ůʿͷ˵ܹҽΰ̲ҩ𣿡


22
һʶ˺󼸲̲˰ɣ
ǰŮ˺˫ۣԺϡǹȥһϣʷʷһԴ橽ҩӵ˿̽˹ȥֳ˸ƣֻҩʹáңܿ̽ħߵ˵Ĺȥ橶Ѿˡ
ϵ˫УһһƬΣǻõƬһ
ԭŮ˵˰̲Ǹɷ־֢Ů˵ɷƢִܻڣɷ˾֢ҪΪҩ
˰Ķ
˫˿Ȼ֪̲ͨȾǺ¡
ֳͷУǣĴۿǺܳصģԼҪ
ŮʿĬһ˵ǵģѾˣΪ˾ҿһУ
ǡ
˵ɷֱΪʲô㻹Ҫ

Ůʿ˵
ʲô
ʵ
Ůʿתͷ橣ʵһûɣ
һ㶣΢΢졣
Ǻһֶ㲻һкͷһСȻϹҲãȴذԡ
Ůʿתͷؿֳ˵ϰ壬ֻҪҩԸ⸶ҵУ
ǾһҸΪɣ
ֳ˵
һϰΪʲôҪһҸʧȥҸŮ˵ĽֽǺҵġ
Ůʿͷ˵ţͬ⣡
㣬
ֳ˵һʧȥҸͻ͸
Ը⣡
Ůʿ˵ԺҲٰˡǣİ
֪׻ɣ㿪ʼĥī
ֳϰԵسȡһԼ˵ͬĻԼǩְɣ
橷̿ǰȥȡҩôŴ۵Ĳ
ŮʿӹԼһ¡ʼϵĄ̊́մ˵ī󣬱Լ½ǩ֡һǩ꣬橱˳
ֳվߵŮʿߣ̸ҸֶǷãƾ޷ȡģֳҪԼ֡
ֳںŮʿǰһΣŮʿͽ˳˯״̬ȻֳʳָںŮʿͷһ㡣ಡһɫĹ塮ľĶͷ˳
橵ɴۿ룬ƯֺʥĸоŶֳźŮʿһӣಡһ˺ϵҩȻʧ
ֳಡһʧص̫ʦϡ橵ʣ࣬Ϊ˵õʧȥΪʧȥõ
橿ֳ֪λشŲأֻҪгд˯У˵һҪĿ֡ο橾Լݿֽ㡣
صԼķ䣬橿ʼСŪԼ·Ρʰ˼·ΪȻỹҪѧУءպһ㰵뵽˵ܵܣԴոèĵܵܳ¿ԻָǺҩһֱԲѡߵʱΪ˷ֹ⣬èڼһֱڸľﱣšľ˵è˻һʱ֪ͨ
װĵܵܰһҪѰҵĿ꣬һȥĿꡭ
˼ʱ򣬷ͻȻˣһİ־еһοôأ㣡


23
֮䣬ûоԵĽߣеֻǺĸ
İеŪĶȫ˵ϣ۾űȥֻһֻǰ֫ؽڴдëİɫèſڣҪǣ˵ˡ
ơ
橴һˮӿſڡֻèҲ橵ĵܵܣȫкơ
䣺һǳĶƮŴƬƬѩءͺϻзݶ϶͸ǵװ峺СӣҲѾⶳ
Ӷ԰СɽϣһһŮСѩϡСǽܹϵǵ£Ӧ̥ǵĸĸǳʱͲˣڼס⹫
СŮƺ޵úģСкȴһֱڰο
㣬Ҫ˺𣿡
кȻҲſ˵е㺬ûèأ
СŮ̧ͷаĵܵܣСְ˲ᣬԼҲֹͣ˿ֻèܿһֻȣֻڼеӣ˭֪⹫ˡ
˵˵ţСŮֿ
Скʱ֪ΰο㣬Ҳſ
ͻȻǰĿռ䷢춯
ಡһǰĿռһ̫Լ׵ĺɫϸߡϸ߿ȥܲȶƺҪһֻ࣡һɫϸֳһڶĿռ䡣Ŀռ䣬һһģƤһʱк£Ŀܡ
ʱӺɫռ߳һɫƤƷµˡ˶̷Ӣ˫Уֳһ
ܱһŵֹͣ˿˲Ҵһ¡
վڱ򿪵ĿռԱߣ̧һӣСкڽľбһֻеëİɫè䡣ͬʱһɫ͸ϸСŮĶͷ֮СˣͷҲص߽˺ڶĿռ֮С򿪵ĿռܵӦһȻ£
С㺢˫޹Ŀڵèظľͷһ
ֻèȥĻ橽رè䣬»ʧȥһҪ֪Ψһ
ӵֱ˵˾䡰㣬ҿ촭ˣ
Ž
Թԣýúÿ㣡û˻ǲ
橲ȵܻܵش𣬱ϼ
èΪ橵ļ飬úܲŤ
Ҷ
Ƥؽеʱ۾һֵܵܵǰ֫һɫĽܾһЩƣһصĸо
ǸиľĲҵģ
кƷ㿴ԼĽ󣬽͵ʲôãҲû˵
橰ѵܱܵϳһѷϻʵʱˣҸûѧУˡڵǸһ𣿡
к̧ȣͷĽ橿ŵܵܵĶֱŤһСԴãȻָܻܵǺӦǰˣǾͲӦèĻϰ߲СкƿɲôΪԼڱè̬Ծ͡һʾ顣
˵
һʵǲҪһѧУ
Ҫ
ʲô
üͷɻ󲻽⡣
к˸󣬱ӣ˯ʽȻػشҪҩԭжһҩǲǺڵ꣬Ȼǰ㿴ҩϰֳʲʺҵĽ򡣡
ԭ򡭡ʲô
־һȭ
кʹؽһϽ㣬ôף˭ȡ㰡
ڵȻŴͿŵܵܣԭΪܻܵСʱһɰаû뵽ܵܵƷôƤֱԼһԡ㲻㣬ԽõܵЦԼôϲϰأȻȽ˧ҲŲǻա
Ͻ㣬ֳô
кͻȻʵ
橶ܶ𣬿ʼʰҪǲһȥʹܡ
ʵһʼܵҩְ꣬ȫҪô˵أʱȻݾȻûèȥѵкƴڵļѾﱻĨȥˣ
橾ȲѵʱкƲ˵ҰȥģȥģҪܣ
ѽ͵ڡ


24
һҰϵСϮ±ȫ潵¡
չ״ѧÿһ˵Ĵþᡣܼ򵥣üУ쵼һۡУȻҲ˼䣬զϢ
״ѧУ꣬Ǹеʵˡܶѧȡ˸ţܸ꣬Ц˵ǳ˧ʮ˾꣬ҲƵģȫɢųɹ˵غ˿ѧ¶⣬ƽѧУǺѼġ˺ܹŹ֣ЩֵӡⲻڴõηԾȫУˡȻ˵ҪȫУѧ¸ڿʼϿڼȫҪѧУУĻͿѧ֡ǵģУǱ̬ѧ˻ʲôУǶСѧд⡣ãУѧУǮ
ҶϣУ̫ġ
󣬾ͿʼϿˡ
һȻ޿Σȫˡ˭ȫѧרҵأŮһû̿εϰߡ
ţ
ſܵߣ˷ܵ˵ߣߣߣ
ֳַǱѧ˵ȥİ㼱ġ
ȥÿĶ
˵ѧϵҪʵ飬ԱԱ߲ιۣ˵ǶԺкô
ף
˷ܵվģһȤඣǽʵĻһٲŮٲ˿ƶǣ
˵˵ţ橾Ȼ֮С
ףԭҲǺö̬һ
ݵͷ˵ûЩ˵У̫ûʵˡ
ûߣȥȥ
橳ݼüŪ˵ѧϵĻ˵Ŷ
˭
ݹʵʵ֪˭ֻǲ˵ˡ
Ҳ˵ýҴ㣡
˵գ˱ȥڽѧ¥Աߵʵ¥
ѧϵʵ¥¥ʵ顣
ʵҺܴİʮʵ鳤ϣŸŰײˡЩ˸մҽԺ˹ʡԱߣǸʵеߡ
ȥʱдšѧࡱݿＴֽšΪࡣ
ƶѾһȺˡһǵʦǵȻŮӡ˵ˣ껤ϵŮرǻ࣬࣬Ʒʺá˵ŮҪιʱ۾Ź⣬ˮˡ
ഺڵҪ
Ů½߽ʵңɴ˫ۣͷ㡣
⻤ЩŮУÿģһݣ֣࣬Ϣˣáǰû·ԼʻԲԼڣһƳʱ¶ڣ֣಻ڣ橾Լŵڶˡ
˳һáУŮƯáҲܺã橼ΡúϰһԣûϹ룬ǸСҡβιû˵˶ĳӾͷĿѣ
ɫԵ۾Ůɨɨȥֱһʦ
ʦֱߵ̨ϣ˶ý塣
ưȿһϵʾԼ
Խʦڼ˼£ŰϵŮ˵ŮԱ߿ҪεУ
ӹ涨ʲôֻεУֱҳҲ룬ڶʲôˣŮôܹԹԵĻأ
Σ


25
ᣬ
ɶѵŮдǼУǵרţ
һŭе˭˵ģվ
ŮȻҿûڵŮһק
ʦû
һŮ˵ˣ
ǰˡ
ǰֻҮ
Ůһһ˵ʦĿɿڴŮ˾Ķ֮ĶӦµᣬȻ㵽Ѱ󱣻ǰЩŮˣħ£Ӱ񹤾ߡʲôµ
ˣ
۽е
һƬ
ʼ֣
۽һ䣬ȥˡģý嶼˷ˡ
ƿײ¶ʬһҪ֣һŮͽסˡ˵һͷʬºҪѰһźͷʬĺӰ
һûε
ǣ橵ʵﶫѰĿеİӡͻȻ۾һ橱ͷζʮʵ̨
û뵽ʮʵ̨ۼڶŮΪ˧ףϣʵ̨û취˭ףϣ˳˧ءǿʻףϣǸ˵΢Цÿ춼ЦУ԰߶ڻռϡȫŮҪĲǿûˣǿףϣ
橺ò׼˽ȥ˭֪Ǹʦ˹
ʲô
û˵𣿶Ҫǿˣȥȥȥһ飡
еˣûһͱʧˣΪŮûߵ˼
ݣ
ݺ׼ʱŮмһ
תԼİףϣ
ʲôʲô£
ݿʼˡ
ЩŮΧ׷ףϣǡݸûкףϣ˵Ļˡ
橿žͲˬЩᡣһ⣬ʶļЦа취ˡ

ߵһʵ̨˫۶һѾʿƤʬһϹ⣬ȻͻȻеʬҮ
ûʬȻʵļŵˣǵȻ֪橵Ľ˵໹бըԡ˷׷ߣǴ󲿷ֶΧʵ̨ʱǾʬֲˡ
У˰
һΧ۵ʵ
ʵ̨ļˣҲ档
ղ
һ˵ô
Ȼƭ˵ģǿɺޣ
һ˷߷ߵ˵
˲ţ˱
ͷٺٵЦ¡Ҳ޶Եףϣ
ι
һףϣ˵ôȥš
ףϣתݺЦЦƺʲôǱˣǳ˭Ҳ֪
ţ
ףϣ˵Ǹô
ûУ
橻شļˡ
Ҳǣ˵ôء
ˣ
ףϣʵ㣡
˵մӿڴͳһžĿͨǩݸݡ
ʼ죬ͷ˵šϴΣǡллף橣ǩ𣿡
һȻԼǩԴǴݱ󣬾Ƿȥˡԭףϣˡ
лл㣡
橲Ըףϣл
ףϣЦ˵ûµİûʲôæ
ƴҡͷ
ҪҪҽʣ
ףϣʵ
𣿡
ʡ
ףϣ΢Цŵͷ
ݣȿ
˵żȥϴּ䡣

˵
橵ͷʵҡ¥ϵϴּȥΪѾоˣһҩһλˡ


26
Уûмᶨ־ĻһĺʹࣻûмᶨؾĵĻһĺܱ
ϴּ䣬橿ûˣ㡰ಡһһʧˡصҩʱѾɫװֳҲѾڿȺˡ
ϰ壡
ߵֳߺ
ֳ橵ͷû˵ʲô橵ϣϰ˵ʲôֳǳĬԡûӣԸ
֨һҩĴŴˣһ㲵ĸŮڴ
ӭȥЦ˵÷Ůʿӭҩ꣡
橰÷Ůʿǰ£㿪ʼĥīˡ֪ⵥɹΪһʵֵĻᣬͺѷ
ֳ˫ۿ÷ŮʿƺһС
ʲôҪ
ֳʡ
ϰ壬Ҫҩ
÷Ůʿ˵һֿʹȫ̱˻ָҩ
ֳʣܸκδۣ
ǵģκɷҿԸҵС
÷Ůʿ˵Դӳ˳ɷһֱ̱ڴҲû˾ԴڵԽԽš
橶÷Ůʿ΢̧ͷ˫ۡһζй÷ŮʿȥƬǰԭ÷Ůʿһͥûгȥȫǿ⳵ɷ׬Ǯάּáɷ˳÷Ůʿľܵ˼Ĵûбѵüûʡ
ѾʧȥĿ꣬Ϊ̫ɷˡ˫ۣҡҡͷŮ̫ûˡ÷ŮʿŮ˵һŮû˵ıӻӦǿеҵΡ
ĴΪҩĴ۰ɣ
ֳ˵ԸԼǩְɣ
ֳһԼݸ÷Ůʿ

÷ŮʿӹԼʵ
һɵģƹ飺顢Ͱ飬ǳ֮Ϊ֮ꡢ֮֮ꣻƹζȻҲ⣬Щӵ˵ǡһǺǿУкǵϡУҲ
û˴㽫ʧȥ
ֳ˵ûκα顣ͲͬŮˣ
÷ŮʿһⲢûжҡҪõҩ
ûϵֻҪɷ
橷īǰȥȡҩôŴ۵Ĳ򡣵÷ŮʿǩԼҲö̳
÷Ůʿ橶Ҫ뿪ʱֳסһ£
ֳ˵ȡһ
ɻؿֳʣѵп𣿡
ǰɣ
橷̣˫һȡơಡһһ̳ϣһĹĲ
ֳͻȻվ˵ˣ
ಡһһ͸˳ڴĿСǰһŹԲȦԲȦһľ֡橶һ֡ˣȻǰΪ֪Ů˵Ķҩ
ֳûκνֻͣǵ˵ֻҪ˽ҩˣ꽫ҩУ
ۣ꣡꣡˴˾ôҡ


27
ŵ˺󼸲ѾˣиŵĲ˶꣬Ƿýҩȥ˵ꡣ
ʲô
橴ʵϰ壬˵ʲô˽ҩˣ꽫ҩ
ֳûлش橵ʣֻĬĬߵǰ·΢΢תһӣϵĲಡһʧˣȺͷǰ
ֳ˵ǹ򣬾ÿϷеĹһ޷ı䣬Ҳ޷ı䣡
ƭ˵İɣ
е̵ˣ˫סڵϿϰ壬ƭ˰ɣǷк
飬ֳûи˵֪˷ýҩĺʮʹࡣΪǰ˵еˣΪݡķýҩҩУԼǵںݡ
ֳֻǳĬ͵ƶһơͷǰĲһ⣬һ׹Ķͷ䡱һ죬ͷϵġľ֡ˡ¡ǹȦɢȥȻľҲ˳Χת˼ȦҲɢˡ
ƮڿеʧȥˡľֵĽ󣬿ʼزȶһҪơ
ֳһݡһһš̳һĶ󣬾ͱ˲
걻󣬱ɵֳС
ס
ֳ˵ֻҪȥһпֵ鷢
仰ֳʧˡ
ֳĻһ㶣վﲻظĻֻҪȥһпֵ鷢
ಡһ橻صԼķ䡣
ص橿ڴ˯кƣһһȥŵܵܿһʵк˸ʹ˼ƽֱסԼװĽʱҲûƽʲôװĽ޵úģģÿŵ˶
㣬ôôˣ
кʵǲ˭۸ˣȥ㱨𣡡
ҡҡͷԾɿ޸ͣԽԽġ
ಡһľ橵ߡľĵ橽ܵһӣһͶĻ
ʲô
кƱһԱߣܲߣȥˣ
˵գ´뿪˷䣬֪ʲôطȥϹתˡ
ľҲôһֽšûо飬Ҳû˶ôסϾǹ¹һ޶Ůûš

橿˵˵ǶǴ
ˣ橡ˡ
ľƿ˵ԻǴѾˡаҲȫԼ⡣
ľһ֣ӿȡһͽֽݸ橡˵ɡ޵Ķѿ
橽ӹֽгһš
ƽľӿڴóһεҩеݵǰ
ȥ
ľ˵ϰҽġ
橽ӹҩУһһŰɫҩ農档
ǡ
ľ̾˿˵ܽԼҩ裬󣬽ҩЧͻʧߵ꽫õɣҩ޹ϸ𣡡
ôֻһ
橾һҩôΪݺ͵ܵкƶ˽ҩ
кƳԵֲǽҩ
ľ橵˼͵
һĵʵ𣬸
˿̰ҩݷ£ΪֻҪԼԼҲظصĴۡ
һ䣬
ľ˵ҩЧʧ˵ĻǷֽظýҩ֮ǰ״̬Ҳ˵ǸѣֽΪҩҲ᷵Ϸ򣡡


28
̧ͷ֪ؿŸľϣܸԼһ㽨顣
ľûи飬˵Ҳܸ㽨飬ʹľʵѾУҪԼȥѰҡ
ֻܸ㣬
ľͣһ˵ҩֻΪĳּĳģߴҺѣʹһʹ޲ΪϲѾע˵ģ˭Ҳı䲻ˣҩֻһá
Ǹղꡭ
Խ˵ԽСеӽС
˵ǰҩǸ𣿡
ľʡ
橵ͷ
Լ˳ģҩûκιϵ
橵ͷеҩУˡ
Լúɡ
ľ˵ˣзң
ľҩĹܼңǽҩλз֮һ
ľҪ뿪ס

橰˵лл˵Щллϰ壡
ľ橵ͷ㻯һʧˡ
̧ͷؿ컨塣׸ôأҪҪѽҩݳԡ˵ĻǱˡԵĻͱҩ꣬Ҳµˣûú͵һءѵеظү
ʵ֪ϵܡ
ֻҪȥһпֵ鷢
ֳ˵仰ͻȻԺ
橵ͷ˵עеҩС
ǰֻҪȥһпֵ鷢
˵ĻʲôҲûˡϰ壬Ѿ仰˼ˡ
橾ֵҩУȻһಡһҩʧˡߵಡһʧˣԼĴϡ
Ьһѣڴϡ룺ݣϣ㲻ľ
Ժģ橾Ȼ˯ˡ
ѧʱݼæϻҡڴ˯һ橴ϣһҡһ߽
橣橡
橻۾ݵģ֪Ǵʲôԭڲ俴ݶͷϵӡһ¡
ݣ
˵¿˰
һ㶣æֱ橡ǲǲ˰ҪҪȥҽ
橲ݵ֣˵ûֻЩ۰ˡ
룺ѾǲϲˣôᲡˣҶû
´˵ˣȥзˡ
סԼ۾ָ֮ķ϶컨塣
ݣôȥʲôˣ
Ц˵㲻Ը˵ҲûáֻҪûȥΣյ˰
ݣ
橺
ţ
һ죬㷢˶Բ£
ҡҡͷ˵ᣡ
橵۽˳
Ϊʲô
Ϊ֪һзɲɣ橣㣡
𣿡
˸е˵Ǹɵϣ
ЦƤ˵Ҿǃϰ
͵͵زŷЦ洿࣬ҲЦ
и֪ĵãģ
ʱ䡱һű߿ˡ
橺ͬʱſڿȥһſھȻվȻ粻ͬģͬŮŮ˫̥
һΰͿɲϸĻеĻɫšʱֻп־ͱˣôҲֲ·еĿֶһ
ĺƤϣһֳգɫ߳۵ˡòӢһĵ۾˫бųһеĹԡ
룬һ˵ĺɫ̺̺ܻ޷ķơں̺ϿյģǱתɫɫΧŵĶĲ΢⣬˵һǣоȻƮһŮˡϥһͷƯľŮ˫۽գɫ԰ףһ㡣
ƤͻȻ¶˹ЦݣԵôɲ͹¶
ֻҪĸһǼҵֵ꣬ĵʱͿʼˡ
Ľ֣ҵõġѪӡ
֨
һſˡŽŲͣ£һӢǷڵ۾ǰ꿴ȥԼʮң鷢ü˫۾˸Ÿ߰ʡ
кηԸ
ʵ
۾˵˵ǸｫҪһ̺ǿĻǣϣܰһǺر𣬿ܳͬڡ
üͷҲû顣
ʵûõҲνûҪõҪȥĿģҪЭѡѪӡжø֪
۾а
ǵģ


29
ʱ򣬷ѾС˺ܶ࣬ġҪˡ
ȻǺܺã״ѧԢĸ·ǳȺǡĿֻһǾǳԷû취˭ء
״ѧԢŮԢҲرһһǴѧУˡҲУģΪЧķֹûŮϹתлǹáڴԢŮԢﳵٻʮӣŮԢת޼״ѧǽֹѧѧУ˽ҳġ
·ϣףϣɢĽŲʳõķȥ
ˣϣ
ʵԱ߿ʵǸŮǲǽݰ
ǺףϣͬһңҲףϣĸΪΪ˶ͶļҾĸ˶̺еˡţӦ˵ѧУˣ󲿷ֵļҾⱾҲ˧ģ˫ƤŨüҲǷϧǣǳһഺ˧ۡ
ףϣĿǰšһ
ִףϣϡ
ιֵܣǲǿ˼ˣԴʵؾĲɵġ
⣡
ףϣС˵ɱ˵ҶûȤ
֪ףϣô˵ϲЦ
ǲ뵱GAY
һ§ףϣ˵ô
ףϣ֣һ֪ۡЦҲֳճףϣߵҪš
УҪҲ㣬ԣ
⡰ߡһףϣϴһȭ˵ҳмﲻã
˿ʼֵʱǰһקסǵȥ·ͷһž˶ĵĻë
ףϣͣ
ʲô
ǰȥʵ
ëŭƿ⣬еӲ㣡
Ƶ̫ͻȻһûվȣ˵ϡ
⣡
ףϣæȥ⡣
һдܵͷͣ˽ŲΧ
ҵףϣûµȫҹ
ëΧ˽е
ëһ֣ǰȥϺͿΧ۵ˡǣΧ۵˿ûҪߵ˼
Ļ
ëеϴؾɻĺѿ
ԭϵȫ¡ȫԴѧƾһտʼѧУбһСа񹫻ᡱİɡȫûʲôѣȫЩϥµˡҺܸУΪĺɫϴ丸Ӱ
һȫ֣Χ߶һˢһȫˡףϣ⡣
ʲô£
ףϣʵҺǰɣ
Ҳûʲô£㣡
ë˵˭ϴģ
Ц˳Σëе̬ΪҲ硣
ףϣǰǰëƵҪ鱾ͲãƫƫȺ˫ȭǰѵʱһֻס
ϣ
˸ʽдǵ˵죬ɣ


30
صζҵΧƣ˶ˣֻ֪Ϊ粻ٵҵ΢Ц׾ͺܺã Źӵŵҫҵд¾̾šߵ΢Ц֯ÿһ
һ紵ѵϵļƬҶһЩӵƿҲù
⣬ҪʼڿǿˣǰĶְеŮϸ壬ҪǱëһȭ֪ɵȥءҪףϣġ
ߵëǰڳһɱͣʳָⲻǸԷⰡҪԲ˶ඡ
⣬
ףϣæȰ˵򲻹ǵġ
ͲףϣȰ档

Ƶɣ
⻰һ˵꣬ë¾ͳһٶ򡣿ʼʱ⻹ǹСɻûһᣬмܲסˣϾһ⼱æֻסİΧףϣ֡룺ҷػסӢòŵԱ档
ѽģ
ϣţ
ⴭŴ˵ٲ߾Ͳˣ
ëƣæָףϣ⣬˵ϣˣ
ףϣͷ˦֡һ㶣˼
ɷس
ףϣͻȻǰһ졣͵ͣȫͷԡ
ףϣ̧ͷ۳ɱ
˭˵Ҫˣ
ףϣ˵ǲҪ̫
ҲףϣһٶˣСӵҪʲôѵҪǴ򲻳ɣôܣӣְףۣǸ˧ӣֱС
쵰
һ˵װʲôᣡֵǣϣ
˵գףϣΧ
⼱æתͷȥס۾ҿⳡûʤĶԾ
ֻ֫岩ʱǲҽǽ൱൱ıҡһᣬȫûˡ
žž
оļһͷŵ˫һȥ
Ҫʹɣ
еǧ
ۡһЦЦô졣΢תͷ۾һ£һ˶̱ڵء
˾Ȼףϣ
⣿
ףϣĵ˵û°ɣҷȥҽ
һףϣĲԶǼƴǰܡﻹáţе̫Զˣ̫
͵˫ץסףϣļ
̬üţ
߷ߵ˵ôĹҲң㹻˼𣿡
ףϣһΣѿ⡣
Ǹ
ףϣ΢Ц˵
ףϣ΢Ц˵ͨɱŮܶжǶĺޣֻҪЦݾǻɢݵʯȹ¡
ŲءΪףϣ̫ˣЦݶˡ
Ц
˵ǲܵģ
ףϣһ㶣˵ҴʲôɫڿҲҪҪ㱨氡
ã
ЦǸ֪ƨǿ̵ĳҶ֪
ʲô
ףϣŭ͵񣡡
⡰ߡһͷһת

ףϣ˵Ұ⹦̸ô
һЦʵģ
ףϣͷȫܸˡ
ЦŰִףϣϡ
ãξԭ
˵ߣȥԷţ
Уûʲô
Ҿǲԣ
ҪҪȥҽ
ԷҪ
໥ż磬һһسš
Զ¥߳һòᣬƤڵ󣬻żСǸͷ΢΢֣һǰ
ǸҲ֪¶˵ʲôֻ˵ǣϴȥ죡
˵գ㳯ףϣߵķȥˡ
Ƥڵǡа񹫻ᡱϴ󡪡ؾɡ


31
ŮԢߣ橺ݱվűߵ˫̥Ůŵһ㶡ѵŮſ̵ˣǰѾ˵ˣסҳ֮⣬ſմλſմλˣ˽²ų֡
˫̥ȻòһɴŴȴȻͬһޣվǰŮԱаĴſ˵ʱǰɫľŨŨӰﻹſǡһվںŮֱֱĳŮװľ˼ġ
ݺǰȥ
ҲӴߵݵ󡣵ƾʵǷֲ˭ǽ˭áˣҲ˫ֺ̥䡣Ϊͷϣֻ˼Ťʺšһ֣ʵ橳Ծ١Ȼ޷һ󣬸޷֪еԭ򡣲橲ûô࣬ΪΪҩԵʡ
ǣ
ݲʵʮŰ˾Ųµҵ³Ա
ǰŮɨһңٵת£ʵǺãǶ𣿡
ݺ橶ͷ
ǸǰŮ˷ܵЦתͷȥԺŮ˵ǵˣȥɡ
Ůû˵ֻǵͷ΢ЦЦίˣԵŮˡ
ǰŮһৡһ
鷳λŮһ£
ǰŮе˵
ݺ橿ΣæóһǸŮӣȥƺе
ǰŮŰһһ߽ңǸ˼ĵŮҲˡ
ˣ
һǰŮѰմһӡ
磡ˣ
ǰŮ˫۶ԸŮ˵ѧУҲǵģȻл˻˹˵ʲôΪѧȫǺ
˼Ůͷţ
һ
ǰŮߵ橺ǰʼҽܡ
λŮã
ǰŮЦ˵ǶԣԽϾ
Ȼ΢תȥ˼ŮԼǰĵ˵жҵĽ㣡ţϣҺܺúദŶ
橺ͬء
һΪԸǽ㣬ǸԸءĻжԸղ˵һ仰ϣҺܺúദŶ
ܾ仰л̲ʲô⡣ʲôأԼҲ˵
Կ橺΢΢üͷ
ôˣ
ʣλŮ˵ʲô
橺ݻæڰ˵ûУûУûС
ҲŮ
Ц˵ҽ橣ˡ
橻䣬ݾͽӵҽݣҲǱˡܸʶǣ
໥˼󣬶Ա㿪ʼһ̡
ǽôѧУ
ʵϿμӾѵʱ䶼
ͣתȻĬỊ̆ѰĶȫ˳ں÷źá
ٺ٣
ͷ˵е£ԵѧУʱ䡣
橡Ŷһ
ݴӿڴóֻʱ䡣
ԡ
ʣԽ𣿡
Եͷʾͬ⡣
ͬһȥʳóԷɡ
˵˳ǽòιһѧУ
Եͷߵ̱ȥ㡣
ǣ
˵û

˵
õȰ˵£Ļø橺뿪ҡǵһĿĵأѧУʳá


32
飬ʱԵ־ģҪأЩӦʼնģԶҲֻǲ
꣬׻ǴȻ󣬵ȴҲܸʵĴش󡣾꣬ѧУѧҲ̫ɡһѧУĽȽ϶࣬öꣻΪʵ̫ˡ
ѧǴѧʳԶֵĵط׻˵ĺãǸ״ѧʳôĿζһҲȱݲʳù㣬һϷζڶǱζǹζʳչʳãǳԴǲ˵Ŀڸлζڵĸؿζеġ
״ѧʳö¥
磡˿Ƕ࣬һĶ࣬൱Ķࡣ˼ˣˡѴѧʳñⲩսǿй֮ѧǣΪеĶƤò塣
һڷ಻װ
һŲϣףϣڵϣķͲ˰ںáѾԼ£һ˴һ
λϣһ飬Ŵ
ףϣݸһֽ
ӹֽϵĺһ
Ӵҵ죡
µǴţֱڴһҵ㱻ˣ
ףϣһڷ
ķҮ
ףϣ˵̫һ㡣
ιû˵
ףϣһ˵ļô˼һûɢ
ЦԿǣҼɸءôҪҪҽϰ
ףϣЮһŹǣ˵зԻסĳ죡
üͷƵ˵ôˣǵġ
ףϣתͷȥ
һףϣڿԼʱæͷȥԷ
⡣
ףϣ΢չͷȥض˵ûзֽʲôر𰡣
һҧһڣһܡûʲôرģֻдŮԼλϱ߳Է߶ףϣ
Уûа
е㺬˵NŮΧˮ㿴ǣԲˡ
ףϣһۣ˵˵ء
ԼҲÿγԷڱһN˫۾ſ
⡰ۡһЦûȥʳ絽ףϣϡ
ıܺЦҮ
Ц˵ʲô˵
˸ǣ
֪춼Ů͵͵ظ㣬ҸڨĻء
еģ
ףϣ
һȻСϲһ
磡ʼչжˣҪ㿴ˡ
⻵ЦζҮ
ףϣŴͣɴ˫ۿ⡣ȫȫܸԼЦˣ治ԼôϹϵ
ιϣ
⼱æףϣ˵㿴Ǹ˼MMףλһ˫̥Ҳء
ףϣһ㶣תȥڴ˵ûȻݺ橡߻һƯ˫̥ãǰûġ˫̥Ըˣһ֣ޣлһаһľףϣûпݺǶ˫̥һֱ橡
ԴףϣײһֱԼҲ֪ô¡ףϣԼõָ񻹲ǰ飬ֻǶкøжѡ
Ե֣ʱǺץסģ


33
ԹĳǸУϰ߿ͬľͬ·ߣͬĿĵأϰ˵ٱ仯ϰĪİȫУȴĪļįԶ֪ϰ߻ʲôժߡףϣСû̸еԭ֪СѧѧڶŮĿеİӡȻЩĻȫԲơǣԴףϣ¥橺;Լϲ橡ΪֻҪʱĪĽšȻǿѹŷݽŸС
ʳѾ˺ܶˣǰҲֻʣɢɢˣͲҲˡ
橺ݴŶͶʳתһȦ󣬱㵽ڴ򷹡극˾ڴǻΪѾĲˣѡ಻Ǻܶࡣ
ѧУʳǳҮ
˫ֶʢЦ˵ѧУ̫ˡ
˫̥һʳþڶĿ⣬رȻģ˭ǽ˭á
ٺ٣𣿡
ݿĵ˵Ȼ극ҺٴѧУߣǿУ԰
Եͷ˵Ǿλˣ
öԺʶ˵ЦֻǸǺĬĬؿš˵ĴʱҲ¶΢Ц
극˺һʱҪķ޲Ź֮˱㿪ʼλá
ԿڳԷףϣ⡣һֱͣףϣϡ
ȥǱô
Ŀת˵Ǳ˧硣
ݣǸףϣ
橿ݹʵôҲ
֪Ү
еŵ˵ǾȥǱ߰ɡ
ʶ
ʵ
룬˵ǰɣ
ʵһʳã橺ݾͿףϣرݣףϣʱ۷Ź⡣ԵĽȻ˫ͬඡ
ĸŮԼ⼱վЦųǴкףϣȽϵͳֻǳǱ΢Ц
ףϣһЦɲˣЦ˫ŷ˷ܲѡЦǶԾһҪ˧׷֡橺Ͷ΢ЦߣûκηӦ
ĸƯŮҲλ˧ЦЦǻ
ףϣԱߵĿλϡ
ιףģǼôҲ
⻹û˵꣬橵ͫȻϰ橣пҪˣ
һæĻӦϰ壺ʲôô£ҶûиӦô˿أ
ֳûлش橣ֻǵ˵ʣǣ
Ȼ橸еĪҪ֪ԭҲֻȻҩꡣ
ǣϰ塭
橸Ӧϰָʾɫúܲ
橣
ʵǲ岻
ףϣֵرҲʵιôˣ
ڣ橵ڿתšһ뿪ɣҪŴҵʧĻҲ֪ǻʲôı顣͵һ뵽һֹɡ
Ŷ
˫סӣеڳԵ˵ҡͻȻӲ̫
ûȴҷӦ橾ͼæվʳòķȥ
ףϣȥӰͻȻӿһĪʧСΪûһ仰ء
ݣ
ףϣʵǲ⼸ֶӰôܣ
һ㶣΢̵ģΪףϣôеؽԼ

ݻشǰɡ
Ϊ橵뿪е֣ǿЦԵǿϲףϣĳ˧磬óءԣһ׷ףϣļƻڶԵг֡
򲻷ŹλᣬһֱڸݳȻڸ˵۹ȴһֱͣףϣϡĿͣףϣϵֺֹһԱߵڻ⣬Ҳ۹ⲻףϣţҪõǰ˧硣
ʱ첽ϴּ䡣˿ɻţΪпҪԼȻûиӦûӣֻлصҩ꣬Ͷס
߽ϴּ䣬߽һ䣬ŷҪ뿪ʱͻȻԳΪһСˡĵӰ˼ұڹ绰Լ˵˵ڲ;úЦ־οΪǸ˱ʱҪ·һҪڿ⴩
ҡҡͷಡһ㻯һʧˡ
صҩʱѾ˸߹ɫۣϰֳҲѾˡ
ϰ塭
ʣȴֳֹˡ
Իף
ֳ˵Ҫˣ


34
ֻҩĴŴֹϣĵذϾͳһһŮһһŮĴŻ֣һɫƤ£ƻƬ̫շһ
ǸŮıֱڵϣû˿Ѫɫȥһ㡣ǸеĹߣ۴ؿǸŮġ˲Ƿ޾¡
Цӭǰȥ
ӭҩ꣡
˵
Ǹе̧ͷ˫Ŀ橡

Ǹеֵʵ
һ㶣ɵۡп˵ͷʾֵķţһ֣236ѵ˵䣬ô𣿻УЩֵķô£𣿶˻˵Ȼȴ׵ԡ
ಡһֳľʧˣߡ
ֳû橽ʲôһôĬԡȥ쵽ǰ
ಡһһԼһ֧ëʳֳϡ
ĻǩԼɣ
ֳ˵һĻͻ
Ȼɻ󲻽⣬ȻӹԼͱʡڿԼݺ֪һҩ꣬һʲôҩеҩꡣԣԥԼ½ǩֵķšȻϰ⣬ǰȥҩȡҩ
橽ҩȡֳ
ֳҩеݵǰ˵Ҫõҩͱ븶ۡ
˵˫۽ɣȻе㻳ɡǵôߵҽˮƽöֻƾһҩܾ
˵ʱһǰɣѵ˲ֻࣿɡ
ֳûлشֻǵͷ
˵ɣֻҪУ
˵ֻҪеĶԾȥҪȲҵӣһáڡĵã
ֳԶǲزᡣ֧Ĵ۾ϣһغˣ
һغˣҲ״ѧѧѧרҵġҵˡôϰֻᵽ֣̫˲ˡ
غ
ʵ
ֳ΢һͷ˵ǵģ㽫ڲúֻҪΪν֧Ĵۡ
ûֻĬĬؽӹҩСȻŮ˵Ķͷϰһ¡
գ
һŮķװȫսؿһ̹ʯͷ
Ů˱һ˿ҡ
ȻŮ˵Ķѿһ죬߷ͬʱһȭͷĽ
ֳǰڷ޶ԣΪ̫ˡվԱ߿橣ĿɿڴֱţǰĿ˻治࣡Ȼ࣬ǻǡ
žһһչһССĹģɫģȫճҺжһĴ롣һȥһϢ
˴ҩУҩ跺Ĺ⡣ҩ裬ŵ͵λϡҩ軹ûڣͻһСʱ֮һΧסķŰ׹Բһǿ磬ԲΪɢһŵ˺󼸲˫۽ӵ塣
ͻȻ䣬ϷֳһŰ׹Ĺ塮ľ֡ǸĲһʱšȻûκ׵͵һ±СӡĶͷϡʱµİ׹ԲȦҲСͷġľΧ󣬡žһʧˡָоǹȦľӡ
ýҩ￪ʼЩӦ֪ʲôȻѾȫˡ
ȻҲŵԵģ
˸м˵
橼ֱԼ۾еϰ壬ǡ
ûˣ
ֳ˵գŮһӡಡһ˱ʧˡ
ȥˣ
ʶʡ
ȫû˵ĵط
橻ǲԼղſһУֱ̫˼顣ǰԼҲ˴ڣʱƣҲˡ
û뵽ϾȻ˵ĴڡԼһףǶôֵ°֪˶ûҵأҲֻĵUFOƬҲûֹء
ڣҲ֪ʲôˡʲôգ˶ˡ´Ҳ֪ʲôʬǹ
Ҳ𣿡
ɵɵʵǵҩҲã
ֳת橡
ֻҪ壬ꡣ
ֳ˵ܶ㲢֪Ͼסźܶαװˡ
橡һҪϰô˵򲻾ͳ˵ӵ㡣ˣȿƻƬ̼ͷУر࣡
橵ͷͻȻ뵽غ
ϰ壬
ʵʶغ𣿡
ֳûش橵⣬ֻǵ˵ϣú󽫻ᷢһ¡غ¼Ĺؼҩ֮䣬ҲԵ
ʲô£
ԺԻס
橿ֳͣ˵ֻ˵һ롣飬ġ
ûżȻеֻǱȻ


ڶ ˡ


35
ˣʲôҲûˡûѣûˣûˡţǺǻһпҸ鷢һ֧ȼյĻѣܲԶϨȴҲյĲãյĻԻ͡
صѧУʱʳõʱѾǿ쵽Ͽεʱˡ橲ϿΣΪѾʧȥȤҪǰΪõѧѧ𣬾ҲȥϿΡڣѾǷˡ
ĵҩˣҩҩһСڣѾҩ˸˽⡣ΪڻѧУ֮ǰѾŸľѯϰ졣Ҫľ˵ʱ򣬿ڴֻ
橴Сţ˳ͳֻһݴģ㰴ͨ
ι
ʵݰʲôţ
ֻǶ˴ݱԹ橰ֻôϴͨأΪͰأ
ͨ
ʵأ
ͨŹ֣ҩǿĽ籣ţ˵ֻźˣһֻҲɽȥҪ٣ûó涣ҧˬء
ڽأΪ㲻ҲأһҶûˣ֪ڼ𣿶Ͽˡ
Ƕ˫̥أ
ҲڽҰɣѾ
Ŷ
һһ˵ֱȥҡ
ݡšһʵ橰һ顣
˵
ݳĬһ˵ǲǱذôܡ
ݵʻ¥橲û¥Ϲȥ
ף
橴ȤػشһҮٺ٣ȥ˵
ʱֻﴫӵʵôô

ݳĬһ˵㣬ͻȻһֻèɰŮɰĶйأ
һ㶣ое㲻ԾæʵֻèǲǰɫģϻһЩɫë
ǰô֪
ʲô
橽еݣ㲻ϵֻè
ϵðôôʣ
ûʲôٺ١
û뵽ܵܳԱûܵѧУˣһԻŮҪǣ̫ɺˡУݾȻĲǵèô¡
ɣ
橡šһֻŽڴշֽǶµӡ
һ橾͵˽ҡҵʱͷһΧһŮҪȥݾǰ
ô
ݱԹ˵ǲʹǴڲǣڲʲôܻ
һ˵Χ׷Ͷ۹⡣һ죬һѡ˵ģڸܻ
ʲôѽ
橲˼˵˵ҺܺãҪĺ𣿡
𣿡
е㲻ţҪȥҽ
û£
ʱһӰһŮ˳橵ļϡôӣ橺񱻰ͣһֹЩŮһèת˷ҲΧ˹һһֻèƷֺȻѾֻèǵܵкơһסèĲӣ˵Ҫȥһº󡣾Ŀ֮˽Ů
ڲһذèͲϡ
Ӵ
èе㣬Ͳ𣿡
橰һۣ˵ˤ㣡㣬㲻ҩúôţܵʲô
㰡㲻а
кƷҩ̫û˼ˣظĹһ԰ͳû뵽תѧУˡû뵽ﻹܻӭҮ
ŴͿŵܵܣû뵽ѾƤ̶ˣǲпᰡ
˵ˣˣ
û橿ڣкƾ˳ļſϡ
ȥ
橼æʵ
кûлش𣬶һ˵㣬Сߵˣ
ʲô
һ㶣ҪһʾŷֵܵѾˡ̫ɺˣĪΪĪĻȻҩʱ򣬿ôʰ㣡
κ橸ݺ棬ƣصҡ˫̥ñԱȥ˰칫ң˵Ҫ˽һǳٳδԭ򡣶˫̥ãһʱҲСĺ䶯ѧģûҪȻ֪ôء
ʵϿεʱѹûһֱŸľҩĲľһֱûжϰֳĹȥʱľҲ뾡취濪⡣Ҫֳ֪ϵ飬ֻеԼ˵ˡֳƽĬԣҪ˵Ǽֱǳ롣
¿ʱôΪҩҿˡȥһҪȥиҽԺתơΪкܶ˾֢ĲˣЩѾʧȥģǵļҲǽҩֱ꣬Ǿˣž˸ˡ
˵ܵߵʱ˵Ļװĵܱܵԣ˵ĻҲӦǻŪ˵ģҲͲȥˡ
صңЬһѣԼĴⴲȻȲҩſȴҲܰʡһңһ¾ǿԣϲˡ
橣ôϴ
˫ڼû˵СıûҪŶ
˫ͷ棬˵˼Һ
̧ͷ橣ЦʵǲϲϵѰ
ͻȻŭݣǲǶʲô
ǵģװĵܵܺԣôҲԡ
ݲûл죬Ц˵ʶ橰
һ㶣Ц
䡱һ߿š
վſڣ˫ֲ䡣˵ҾˣҪ׷ףϣ


36
ǶôСˣǶôС飬ضδӰ졣δΪ˴˶ڵġ
橺һͬ˵ʲô
Դ߽ңִظһղ˵Ļ˵Ҫ׷ףϣ쿪ʼжǿҪ֧Ŷ
ͻȻԴ˵˵ǵȻ֧
û뵽ôֱˣȻ˵ԼҪ׷ףϣ˵ô棬һǿЦˡһУ橶֪ϲףϣȴұףǵ˼Ҳǰ
ף
ͻȻʵأ
һȥ䡮Եˡ
Կݻش
橡ŶһȻ䣬ֶԿݵʮа񡣶һŵϣ˵ҵףϣһһעĿ龰£Ԫ˹˹ȡż̫̼ˡ
񾭲
ѿڶüͷô仰֪Ҳϲףϣô˵ǹģ֪Ѷˡ
û񾭲񾭲
Է
񾭲
橼
񾭲
˵͵ź
ߣļ򣬷ܷܵ˵ģһ
һ橣Լգһۡ
УС
Կ橵⣬ʲôΪ
ʲô
תȥŶԣ˫Ϲ֡ö˵Լϲףϣȥ׷ʧǣһ㷴ӦҲСԳ˵ô۾˰
˫̥֣޷ֺ䣬Ի֮Ҳûá橰˼⣬ûô򵥣Ծҩࡣ
ôˣ
ݿ橷ʵôģ
ҡȥ㶫ϻҪչǸˣԾͲˡ֪˵Ĳ鿪ʼתˣ
˵գͶŶ˿ңֻ¸еĪݡ
Եߡ
˫ֳڻϣ˫Զ
һ紵ߵͺͺ֦趯ĳҲԶһʹ
ɵУˡǷöԴģһֱڿǣԼòúѧΪС֮Ȼᷢҵ顣
ڲԶһȺǰĲ߿ͷǡа񹫻ᡯϴ󡪡ؾɡؾɣһͷ̷Ҳ˧˵ףϣصƤڣѧУĻŮףϣʹѳؾħ˿һñӻ졣
ؾɾһ˵ԵѰҵϷĿꡣؾǲֵϷŮģЩ¸ͻͬΪһ۾Ϳ˿ڡԵ϶
ؾɴһڶͣ
תؿһˡû֪ؾɵ
ôͣأ
Сʵǲҵסǵ·أ
˵ţԱŲŲ
ؾһǰʹһŮ˵Ļû˿η˼ѧУ˶һȫûнĵŮǵһμʱؾɵӾ㱻һŮסˡ
ʱؾһñӵǰа׷壬а񹫻֡ĺϴؾҲǼȲڵȴᣬһԵϴĻᡣ
׷ֹȥ
ˣС椣
׷ƤЦ˵ʲôְ
һŵüæ˺󼸲
׷׷ᣬؾȻ¸Ű׷壬Χס
㳤ôҪҪүŰ
׷˫˵ҿɲӴ
׷˵ű㿿ǰȥҲ壬еЦеĲͷ촽
֣׷壬׷ֽסˡ
ȫ˭Ҳ׼
ؾվԭشеӽҳؾɵŮˡҽҵȥػ
׷һȫԼϴؾɡ
ؾǰȥ¼æÿһֻа׷ȻץŶ֡
׷壬ſ
ؾѵû˵Ļ𣿡
׷岻ָӣؾһ򿪰׷֡
ȫҹ
ؾɶ´е
Щһ㶣ȫˡǾǣγؾɰڲ֡Ȼ׷岢û뿪
ô
׷ʵ㲻ǿЦɣ
ؾɵ˰׷һۡ
ҵòܣ
ؾ˵ûʲôµĻˡ
׷еֻǳѰֵĲ𣿡
ؾɾ׷·
ΪŮ˸Ҷ֣
ߣ㲻ֵҶ֣
ؾɿ˵ʲôʲôȥ
׷˳ؾ֣ȻСһͷҲص뿪ˡԳؾɳˬɿڲĶ֣֡һʱ򣬾ͽ
Ӹղؾ˵Ǿ󣬾һֱһ˵ζϲãʧ䡣ǰ˺Ѷ˵Լɨǡ죬Ȼһ˵ҪԼǣԼҪػԼ˴ҡ
ݾ˫ۿŶм֮⣬ҲаĽ֮顣ԴӼؾľͲӿһֱԼС顣
ҵŮѰɣ
ؾ˵ɣ


37
ʧȥʱܷתĳܷתȥָܷ
ಡһɢȥ橳ҩϰ塭
ûгͱǰ龰ˡֳ͸ľһͷɫ۵ǰ˵һԲεĺڶ
ת´橣ͬʱϵصͷ
ߵֳߣʵϰ壬˭
ûֳش𣬺˱Լ˵Ķͷ˾Ҳϰϰ壡
˵űֳ˵ֳŮ˲ʺУңϵܣӦñһɣ
ֳûлشһߵ硣һ㶣ɫ԰ϵܣ
Ǹղ˵¾ͽˣϣܳɹ
˵˵ˣɣ
˵գ˽ĺڶСǸڶܵӦһȻ£ֻе㶶Ŀռ䡣
ֳ͸ľվһԷ
橣
ľһ橣ʵǲǰˣղǸǵˣԼ˵ǵĶͷ˾
öͣľ˵Ǹǵ˺ˡô˵˾ǹٱֳ
ţǸô˵أ
һ̣ŵ˵û°һֻһ飬һֱ벻ף
Ƕ˫̥°ɣ
̫ʦεֳ˵
զ࣬ʵϰ壬ôʲô֪Ȼֲ˵
Ƕ˫̥ڸа꣬޷̽ǵֺ䡣ܺ˵ּǧųһΡΪȻֳ룬ûжҲûٷ֣ǳƽ⡣Ϊֿɢǳǿ
ֳ橣˵ҲΪ㣡
ң
橲
ֳͷ˵Ѿ˰ɣһıһ
Ϊƽֵꣿ
ǡ
ֳ˵ʹҲôԡ
ԣ
ƺֳ˼
ԣǱıҵõ֮ǰӡ
Ѿˣ䷿ûпơ谵ޱȣϿʲôԼԿһ˫˴жһһһŮٵĺ˵һ֮¡

ŮĲͣؽţڳݲؽеһ㣡ٿһ㣡
˵û˵ĺǳ٣۵ӡŮ˷Ҫ󣬴ĶԽԽ󣬲Ϸ֨֨
һǳش֮һжȻֹ
һᣬֻաһƿˣ䲻󣬰Ҳǳ򵥣ֻһŴŴŸë̺Ů
˵һùݵķ䡣
ڴϵŮǱˣǳؾɵ°׷ͱŵе㾫ѵŮ֣ࡣ֣಻֪ʲôʱͰ׷һ𣬿κ׷塣Դ챻ŵ֣֮һ㾫㱣ÿο橺ݶܶԶ֮ΪĴš̫ˡҲɢˡָ֣ʲڶΪ橹ġԣݺݵر橺ݡ֣֪ѧУһڰԼȥûйϴؾɣǺְ׷˴
˵ɣ
׷廹һ㴭ʢһ¾ͻָҰʲô£
ҪҽҵжҲǺһŮ
֣޺޵˵Ż˵ûġ
׷Ц˵ɾѵŮһݣһʲôţ
橣
֣˵ҧԳݣ޲ð橳һ橻һĺޡ˾һʲôͻ᲻һа
ǳöͦ
׷һڿˮ˵ǰˣһ⣡
ǣ
֣಻˵
׷һ㶣ЦСǳԴˣǾҪܲñүඣ
˵ձ§֣ţǾͷ꽻
ҹ̣ܶģµһ졭


38
һˬʡϸǿϮ±ǵ¶Ѿ񼸸ǰһȣˬ
ڣ״ѧʼʩУƶȡڴÿлᣬϵһڿεʱ򣬸Ա㿪ʼУ
УȻûʧʦƣʽǰ
ŮУǵɫġ
Уеװɫǰ׳ͺŮǰĳƯĺᣬѳĳȹϵĸо֣ޣŮͲˣһͻᱻķҲԼĽֻҪӾһи㶨ֺÿ
УÿףϴУǰÿѧǶŲˡ
񣬴УŮѧ״ѧĶط羰ҲѧУ᲻һ˵õģҲ˵ġУĴǣԼ·ñ˵ȥɣ˻һֹͣۡ
磡Уиԣ
磬ݵУտտ橸߸Ų׵㶫Աߵһֱڷ񰵵޾ɡӣ͵ĵ˼ݳΪǰ˵Ҫ׷װףϣô˵Ů˼ǺѶġ
ݣ
橲ؽеǲǲӣ
ݱһԹʲôǳԹ緹ûˣտšֻèϲտһϻ

Ѿݶףϣġ
տ橺ֵѧУת˼Ȧ֪ͿϿˡڰȴȥϺ橿ʼʵʩаļƻⲻһƨƨߵܵѧϵˡ
ŵĶѧſڣڿҪϿˣˡ橾ȵǣԾȻҲ档Ҫǣףϣס
ȻҲʡ͵ĵƣԴ˵Ҫ׷ףϣ󣬾Ϳʼÿ¿κӽףϣÿζ޹ڽʱ򣬶Դҡڵ߽ףϣĽңץסõĻᣡ
ףϣô
ԴеΨֱ
ףϣһ㶣ǰ޵ŮԶԡӡУûŮô˵Լס
ſڵһϲˣ
ֻ˫Ϲ֣ףϣ˫ҲϹ֡ȻϷԵһĻˡ
ֻףϣľ㣬˵ҴӦ㣡
һ˵꣬ͻָˡȻԼղŵľٶҲ֪
˻һȫҶѻȸȫ۾ףϣͶԡףϣһӦԣЩŮ˫ܵ͵͵ȥˡǳᡣһһ뿪֪һϢܿ㴫״ѧĸ䣬ҲᴫݵĶ
ȻףϣѾ֪Լղ˵ʲôֵǣûнͻѣȻܡиҪö԰ԼøѧΪףϣϲ̫ŮϲʱľʱŮ˭֪ףϣӦԵԭΪ˽ӽ橡Ҫȥ׵ĻףϣҲӦġ
ԼİףϣܶԵİ˺üϡǼ϶û˯þΪҪοҲã֪ԼףϣûϷˣЩӾͻµ橵̺пܴ졣
öǴﵽĿģǾܾ˳ؾɵ󡣲ؾûƣҲûзȫ򱣻Լڰ͵͵ؿ
ε˫̥ã񡮺ڰ˫ۡ¿Ǵ鲻ȫУ󲿷ݻŮʧȥıʹСĳոǷ񣬴ͷһ˫̥õֺ֯С˫ͬ˻ᡯ
찡ѧǱսң


39
ĸ˻ģʹħڿûȥϷΪ̫ˡû¿еʱڱеĸҽԺתƣʹҵٿˣҩҲ˺˺ܶࡣ橶Դ»ǺģҸоãΪԼǾ˵ĴŮʱҪǿͷ
ʱҲ֣˲ƶȫأƷķζСԡۣҸоҮ¸¿ʼǰƷʳΪˣ˼С˽˷ɻءеʱϾԼΣһΡΣϣԶҪ
ʮһµ׵һ죬ﺮ䡣лɵģƺѾѩ׼ӵʱͻȻöӿտҰܵѧУ桮ɶ桯档Լ棬ݵţ档
橺˫ϡ
˵š
˵ڲż㰡
գۡ
۾ɳ
ʣҪҪҰ㴵

橾˵ǼŰ
ʮŰ
Ȼʮһ¶ʮ橵ա
ѽ
Ķͷ˵㿴ҾȻˡ橣ǶԲ𰡣
֪ݵĴΪǸףϣ˼ҺúõһŪ跹˼겻ᡣãΪףϣͶߵһݵҲƽʵֻǱΪܣǿҪ֪һ˵ĳǺġԴٸˣôס
û
˵ԣ͵Ƿǰġᣬȥһ١
һæȥ橶ͷ
ûհ
ô˵أ
ݣˣ˵ģ
Ǯ
ʣȥչϴžǮ˵ʵǲǶˣȥ͵ǮȥˣףڻǴҮôˣ
ŴͿݣ˵ݣ̫ḻˡ
ţ
㣡
˵ȥǲȥ
˵գȲڵС
ݳĬһ˵ǣҪҪ˰
̧ͷζؽ
˭
ʡ
Ҳ
˰Ҳǵ֣
룡
ͻȻᣬҵ˵أ
ݵͷ˵Ҳô룬ܲɡ
˵Ҳǣҿ˰ɡȥԣٺ١

ݳ̾һ˵ΪӰӡ
橾úýѵһ¶ԡǣ˰ɡΪϰ彻񣺰һӵа˫̥ôҩꡣôĿֻһҪӡ
ӵʱ橿ĵĲˣԼľѵ橣ΪͶ˫̥ûҲûˣο԰ҩء޼ƿʩ£ܻصѰҰֳֻǵ˵һ䣬½жǿҲûá橶Դ˷ǳȻֽȥҩ꣡
ţ
ݺһ˵֪У𣿡
橴ӳ˼лعʵʲôУ죿
֪¸ʮž״ѧУʮУ찡㾹Ȼ֪
̾ǰܸ
Уʲô˲𣿡
橷ǻһĵҪʲôÿģ
һôϢôͨ
ݲ֪ϻħݡ˵ħ˳ĲףϣҮ
УħݣǱӣ仨ǿģ˧أֲǻա
ԼԽԽѺ橹ͨ
ݡͷҮǲ͵͵ȥķͰ
橲֪ԼĴô£ݵͷˡ͵ﲻţǷýҩĺ֢ɣ
ݷ¿ӣͷΪȻ˵ôãͷԵʰɡҺûϴͷأ
ǰɣôģ
˵˵ţ˶Цеķգ׵Ժȥˡ


41
ΪĿ꣬Ϊ룬Ϊ˸ԼģһͬŬţûǣֻһʬ⡭
ಡһϹɢȥ橳ҩĴҩĴûһˣֻЩֵƵƷͻȻΪղźڽò͵ʱ򣬱ľٻġ˵м£ʲôҲ˵橲òѣصҩ֮С
ûˣ͵òʱ䡣ձ㡰ಡһʧˡ
ٴγʱҩĲڡ
橵۾һﲻǰǸ൥һòˡ棬ѾƯװβóͷ׵硣
ಡһľ˫ֶŲ;߳ڲԱߡľվòڣüͷ֣ʱôҩ꣬ƽϣôô죿
ڸľ֮ǰʵҩǲʲôᰡ
ľûлش橵⣬ֻصЦЦľı飬橾˾죬еľϵĲ;طŵϣϰֳȥʱ㡰ಡһʧˡֻһ˹վò
ɻô£һ⣬ⳡᵽ˭Ϊأ
橴ʱ֪ⳡǾ
ಡһľֶһЩ;߳ڲԱߡʧʱ嵽ľߣ˫סĸ첲

˵ȱ߰ȸңǲʲôҪҩ갡
ľЦЦ˵֪ˡ
вʣ˫ڶľֱۡ

˵Ұɣ֪ˣ
ľܴ飬Ҳܲ˱ˡ
Ǻǣ橰ﲼȫΪ㡣
ľ˵㣬ǽϵǣ
һԼǡ
橵ı飬ľ͵Լǵ𣬽ʮհ
ʲô
橲ŵʣûЦɣ
ľҡҡͷ
Щϰ⣬Ҹ㣬Ҹһϲ
橱һᣬ͵˵ľж˵Ҷ֪ô˵ˣ
ľظںڵĳ۾Ҳеġ
Ȼҩ꣬
ľ˵˵ǵļ˰𣿡
橵ͷ˫ֲ˲۾
ಡһŽɢȥֳһɫװλϡ
ֳ橸мؿϰ壡
˰
ֳʡԶκС
橵ͷšһֻֻһһӰͣ橵ļϡһԭǵܵкơ
㣬ףտ֣
˫һ죬ѵܵڻ˵ߣеģôЩûʹ㣡
ǰôۣ
кͻȻ˵ǸҸ˼˰ɣ
ʲô
橸ж֮ȫܵܵɢˣһµܵܵš
ֳûж˵ʲôֻǳľʹ˸ɫľֳ󣬶Ųʹһӡಡһϳ˸ָʳңȫԵġ
и⣬ǸľҲǹ͡ȻòֻһֻèżҵůУ橾ȻԼĸҪǰְֺ裬Ҳ˼ɼҲɢ
ҩòԶôƣûжҲúҸܿ֡
ϰ壬
橾Ʊվ˵ҾһллǣǵĺãһԶסġ
ľƱվ
СѾͷֳһඣԺҪһŶ
ľЦ˵ȻǶǲϲģȴҪģ
㣬ףѰɾ
кƻû˵꣬ͱ橸ǿһ㳦˵
¼ķû˿ס
ֳԼǰľƱ͵סˡȫһվͫ׼
һʵôˣϰ壿
ϰ壿
ľʵǲǷʲô£
ֳ˫ֳڲϣ˵ˣ˿ʼǸĽ֣


42
ΪԼҪ˻Ҳϧ
橲ֳ˼Ͼ֣һЩﻹǺ˽⡣
ಡһֳɫװ
ϰ壬
ʵǲпˣ
ľƺ֪ʲôû˵
ֳû˵ֻǡݡһʧˣȥ˴橺͸ľҲȥ˴к̻ʣ·ж޹һҲǣʱ㻹ָһֻè
ҩĴ룬ֳվ
ֳȴľסˡ

橵ĵʣϰ
ľ̾һ˵ϰĵˡ
΢̧˫֣͵ս˫ȭ¾ͳһɫ󷨡һϵħǴԽԪ󷨡
õģҺܿͻģ
ֳ˵
ϰ塭
橲֪˵Щʲôȫ뾪ʧ״̬
һ˵ɡ
ֳ˵գذʧˡ
ģϰܿͻġ
ľ˵ȥһµĽ֣
橻ֳ̫ҪȥʲôֻǴؿֳʧĵط͸ľڵȴȴֳٴγ֡
һյϣǿӿݣСһĶѷ졣վһҵش򶷡һ굹ڵϣĺ΢ˡǰóľ֮ҩ꣬Ϊ˽Լϲ˶ҩĽꡣǰ治ԶվһòޣɫװŮˡ
ŮķװȻɫֳĲͬǲȴһģʽһ˵Ҳҩˡ
ڵϵ̧ͷԼŮˣˣԼôŬ򲻹ͻȻֵŮˡ
Ů̧ͣ֡
ҪŶ
Ů˿ĵ˵ֻҪɱ㣬ҾƻµĽֹ֡㿪ħǣõʮꡣ
սȭͷܲģȴѾް취ˡ
Ů˵ֿʼйۣһγһȥС
Ů˶һ֣еȥɣ
ٷ
žһ죬Ů˺мϿյĿռ俪ʼǿҵĵطĿռϷһָо״̬أ´Ŀռʲô塣
ռ´һ̶ȵʱ򣬡࣡һǸˮһѿ
ֳˣһӣ˷Ĺ
ֳһ˵㣿
˵ձ˹ȥ
Ϊˮ֮ҩꡯϰ壬ȻԸƽ⣡
ֳǰŮ˵ѵ֪Υ涨Ҫ֪ǲ֮µģ
ͻȻֳֵŮ˲ȣеϲáӱϿƺֳ֪
ߣ
Ů˵ڿѵֻķ𣿡
ֳûлشŮ˵ʻ˵ȥɣҪ֪ˣܵͷġ
ǹң
Ůû˵ôҶҪɱ꣬õħ꣡
ڣ룡
ǾҪûඣ
ֳ̧֣¶˺һġħ
նԵ
ֳӶ˵֮
ݡһħϵƵ׹һ׹⣬ֳγһѺɫĴת´Ȼصһܡˡһ֮ˡ
ѺɫǶһɫıʯһޱȣɢһʳ״һ޳ۣɫš
ֳֳ֮֡ȥӵɱڣ


43
δǿѡģôС£ƱضδӰ졣޷Ԥδֻš
ֳ磬Ϊ˱һµĽ֣һȻĽ֡ԵĸŮˣΪˮ֮ҩꡯϰ塪˾һĮޡ
ֳϵһֳ֪ϵġ֮ȫĳɳ̲ŵѾȫˡ
ɳ˵ĳɳɳģ˵һ׶ʱҲɳ̬̬ȫ塣ǲСӵģʹʹòпܱȫɡ
ҪΪӺҶ𣿡
ʵ
ֳػشҪƻµĽֻǻôģ
ߡһ˵ҪĻ˭Ӯ˭仹һءҪ֪ҵȡҲȫŶ
ֳû˵֮׼ϵײġ졣
սȭͷŭֳ
ã
ݺݵ˵ɱҰɣ񵱳ɱҪһ
ֳͻȻ˲ܿͻָˡ˪ûһζ˵߻ս
˫һӣ³һɫ󷨣ǴԽԪ󷨡ֳʹõ󷨲ͬµмǸġˮ֡
أʼ³
ֳĻ
¶аЦ⣬Ǻܿͻټģǲ㽻һδɵСѾͷģվҵģ
ݡһȫصףʧĵطˮϷһڲ
ֳ¡֮ಡһҺ״롮ħĵ׹Сһ仰ʱֳһᣬѾ˲ĸо
ಡһֳ³˴ԽԪ󷨡еֳѾ˺ٵ󡣳Ҳûа취£ԽԪǺԪͺķħ飬οҪԽֳȥҪһʱˡ
ֳʧǰعͷһڵϵġϣ֮𣬽ٴȼ£еδ
ľ֮ҩҩĴڣ橺͹ܼҸľһֱڽصȴϰֳĹѾ˿ʱˣر橣߶Ѿˣݻڵء
Ȼ䣬橺͸ľͷһ֪ϰҪˣ
žһ죬ҩϿյĿռ俪ʼǿҵĵطĿռϷһָо״̬أ´Ŀռʲô塣
ռ´һ̶ȵʱ򣬡࣡һǸˮһѿ
ϰֳˡ
ֳϥڵϣɫ԰ףصš
橿ֳһæǰȥ
ϰ壿
橷ֳæʵôǲˣ
ֳʲôҲû˵ֻƿ֣ಡһʧˡ
һ˵ζָоƨϡľߵߣҼ硣
橣ϰһֱģ֪ġ
ľ˵ȥԷɣһж׵ģ
橵ͷಡһ͸ľʧˡ
ÿˣÿԼеĹ¡ǺǻȷʵʵڴšΪǵĴڣܴƽ״̬
ֳķڣ߹Ӧ˵ҩĵ´ңÿ䣬ÿ䣬ÿƷݻޱȣס
Էľϣͭ¯ðỤ̡̋ڿкܿɢȥˡ
ԽԪ˴ħֳԪˣòڴǴۣĳµĴۡ
ಡһ橺͸ľֳĴǰ
ϰ塭
橵ͷһֱڳ·ǣ֪˵ʲôá
ֳ˯ڴϣ΢˫ۣڳ˼š
橣
ֳ˫ۣ橺
ϰԼһæشǣϰ壡
ֳһԼĺƵʡˣҪϢ
ҩ꣬δڣ
ֳ˵Ҳ˵δ죬ľ֮ҩϰ壡
ʲô
һȡ
ľûɻ󣬿ѾԤ⵽ơ
Ϊ˱ǸĽֶԽԪ
ֳ˵ȻػǸ֣ȴΪԽԪԪħҲķ߲֮࣬ҪԴϢ졣ڣ𣿡
橵ͷʾ˽⡣
ϰ壡
ͻȻֳǷӡ¡
ֳҡҡͷ˵˵ˣ֪Ҫ˵ʲô
橵ɴ۾ֳ
ĻǻģģǿҲûã
ֳ˵
橡šһɻʵϰ壬ô֪
ұͲָܰɹֻǶһѡ
ֳ˵㲻Ҫҡ
ҡҡͷ˵ϰ壬ôأⶼΪҺðڸô죿
죬ʱ䣡
ֳ˵ڴڼҪǶ˫̥͵ãҪÿɵ˽ӽ͵áҪǣ㲻ҪǸıս˵̫ǿˡĴľȥ㡣
ֳ
ͻȻԷĿǿҲһֳǾȡ
࣡һſռ䱻˳
ľ˾˸𾴵غţˣ
˵ţ橵֣ʾҲô
һ㶣æҲ˾˸ˣ
״Լ˾棬еš˵ǽţһֳصѹȸС
橣
ʵڵûϰ߰ɣ
橵ͷšһ
ˣ
ֳڴϺ
ֳ֪ԼͱѾ֪ˡ
ߣ
ŭ֮ԻΪĸ֮ʣ
ҡ
ֳҪͣǷˡ
ô
˵˭㴩ԽԪȥ£µĽֶôҪ𣿡
ǣ
ֳ˵
ֻǲҩ⣬ЩҶһֻ۱һֻۣ֣㿴Լ
˵ǲʲôˣ
ֳ͵һͻȻպʮһεġ顯


44
ҩ꣬Щ˽֮ΪԪҩꡣҩӵиҩõĻҲҩ涼Сںڰн׵ҩǳΪҩ
ֻҪ˽ҩ꽫ҩС
ҩ꣬һңǷֲڲͬĴԪͬĿռ䡣ҩֱ꣬ӦУľˮǳ֮Ϊ֮ҩꡢľ֮ҩꡢˮ֮ҩꡢ֮ҩ֮ҩꡣÿҩ궼ԼеԺص㡣
ÿʮ꣬ҩҪһλ飬顯鿪ʼʱҪÿҩϰ岻ʲôԭ򣬶ܼҵ򽫻ܵĳͷǹ
ΣֳΪ˱һµĽ֣ææûнԼдԪ󡣵ħĹȣԵڴѾܲμεġ顯ˡ
ô
ʵڲôһ𣿡
ɻϰ˵ʲô
ľǻȻ򣬲Լͷ˵ѽϺͿˣôôҪˡ
橿Ÿľüͷ
ʲôҪ鰡
ʵôû˵
ľ˼Ц˵̫࣬ûϰ徹ȻҲǵˣ̫Ӧˡ
еˣС졣û뵽Լ֪黹ࡣȥ뻹Ƿˡ֪ʱȻ֪
ֳڴϣ˫ֹֹʮˣʱǲ˰
ҪﰵԼ̾ˣֳ
˵֪ģμӡ顯ҪܳͷġԼŰɡ
ֳĬһ
Բˣ
ֳǸ˵¼̫嶯ˣŵ޷μӡ顯ͷҰɣ
ӰҲһᡣû뵽һ°ֳͷϴ
ξˣ
˵²Ϊ
ǡ顯
õģȻڴܲμӣֻѡˡ
ֳһ֪˵⣬˵ˣ˵𣿿ǣΥ涨Ĳ𣿡
ֳ˵Լ֣橸Ī֡˺ϰԻпϡжϳԼƺѡȥʲô¡ǵʲôأֻסܿͻ׵ġ
ξһĴ橲μӡ
˸˵˵Ҳ档˵ˣ涨˶ģ˵أ
ֳȰ˵Ӱջ橻Ǹˣһߵ˽١ȥĻ²̫ʰɡһ
ˣȥ
ûֳ˵꣬橾ͲȻ֪ʲô飬֪֪ΪʲôֳóܷȥμΡ顯
Ǻǣ橣ҾϲԸ񣡡
˸˵˵Ρ顯ϰҪ޷μӣ͸ľһȥμӰɡú׼׼
ꡭ飿
ʵ
ôϰ廹û˵𣿡
ʵҲѹ֣Լ¡Ҫľġ
橵ͷŶ
һó˷ܡΪҪʶˡ
ˡ
ֳ
û˵Ӱʹ˵Ҫ˵ˣôˡ橴μΡ顯
Ѿ޷ı䡣
ˣҪȥļҵ꿴
˵ֳʣµͽˡ
ǣˣ
ֳԸ˵
ռ£һֻعƽ
ֳȴһ橣ܲ졣ðȥμӡ顯ΪڵӦͻ¼رǰ֮йڵǸˡ


45
ªϵΪʲô
ϣѩ׻ǴǰΪⳡѩ׼׵ѩһƬһƬģǺÿ趯С顣
ѩͣöʱڵѻ塢ôѩÿ죬ȥҲ죬ʱֻʣƮѩ
Ȼǻɫ谵Ӳöʱֻһ׷ɵĴѩ
״ѧڵ̻ĺܺãȫƸУй֮У԰˸ֱе֣Ȼڻ϶ùͺͺˣȴϡԴϿյķ
ⳡѩ״ѧﶼϵװǺÿرλ״ѧβĺ԰ԧ԰⡮ԧ԰״ѧľ㣬ֲƷ趼ʮ۵ġ＾п㣬ѩҲǾ֡
⡮ԧ԰ѧУβȽΣҲȻĻĵطⲻѩͣһԶ³ڡԧ԰ľС·ϡ
԰еĿУʱʱ֦ѩѹϵ
ЩµУؾɺͶҲһԡ
ѯ¶ĺڵڶͽ˳ؾɡ֮˾׹밮ӣ嵭ذӡΪˣ˵ֻжĬĬֺ֧ͰԷ
ؾֿӲˣĵػǺġǺڰļͥС¶չΪԱ֢Ϊ֤ԼĴڣԺؾɾͿʼ̺Ⱦƣɡǣģȴǹ¶ġԴʶ˴ĶĵĹ¶һһĻˡ
أǸˡȻпŻģȴѻĬԡߵһǵİעƽˮġ䲻ңȴҲ׷ֿ
ѩС·ϣ澲š̤ѩϣ֨Ҳһӡ
ؾǰ棬ﾲظ֮ûȴҲǱ˴ů
ͻȻؾֵͣסְںϣɫְס״æ˫ֵףðϸȥؾɵĺס
ֿʼʹô
ʵ
ؾתס֣ʹ˵ţ£һͺˡףں䣬ᶳġ
ҡҡͷ˵Ҫÿοͷʹҵͺѹһֱ㣬⵽ô£
Ҳûʲô£ֻСʱƤʱСĴϵˤ˺סȻûʲô󰭣ȴ̫ǵöʱˡ
ﰵһ˵ͺãʹҲǰ취ȥҽԺһ¡
ȫͷ΢ЦţõģǲˣУ죬Ҫʲôأ
תȥָϵĻѩѩȵ֣ˡ
ܺһ𣬡
תͷųؾ˵Ҹ
ѩ
ףϣʳյ߳ûдɡֻѩѩֲܰʪǲں󲿷˶ûгɡͬ뷨˺ܶࡣ
ףϣѩϰ죬һôͣ˶ϵѩͷŸʵĴ
ȻûҶȴѾװ
ףϣڴ׳ϣͷ̧֡ѩˡףϣ۾ǿԸоһֵΪҲ֪
˫ֲڿڴףϣ
ιϣţ
˵ȥȥﰡ
ףϣ֣Ҫش⡣
ˡˡ
ףϣĿڴﴫֻ
ףϣִӿڴóֻһ֪ĸ״ģ㰴µͨ
աһֻӰһ΢ףϣĸ׵ϰͼˡӰпԿĸ׺ᣬԼʮҡʵףϣĸױúܺãʵѾʮˡ
ףϣҾǺӵܡףƾ̣Сгɾ͡ĸ׳漵٣Ҳǹٳ⡣һڹˮζ
ףϣĸ׳漵Ӱһ֣𾴵ʺã̰̺ã
漺Цͷšһ㿴ףϣʵСû𣿡
ףϣͷȥе㲻ġ
Ǯ𣿡
ֹĵʵ
ףϣȻֻǵͷûлش
漳Ĭһ˵ѩˣҪഩ·ҪȻġ
裬
ףϣĸ׳漵˵ʵ绰ʲô𣿡
ϣ
˵ôԸ˵
Ҳûʲô¡
۾¶˵飬ֻ㣬Ǽôˣ
ףϣһ㶣۾һ˿ˡ
ҡ
ףϣµ˵ڻûҵ

漵ͷʧ˵ûϵģʱ䡭
ʲô𣿡
ûˡǾ͵ɣҪȥһҪ顣
š
Ҫע壬ݰݣ
ݰݡ
ΡһӰʧףϣҶ˵绰ֻŽ˿ڴǡһϵһ֦ѩѹϣѩС
ϣ
ʵÿδ绰һ¡ʼһ֪ˣǽһˣ԰ɣ
ףϣ⣬֪òðԼĸ׵Լ
ѽ
ףϣͻȻʲôʱ䣿
Ҹտֻ֣
ˣ
ףϣعͷе㰡껪Ҫʼˣ
ףϣ֪¡
һȻйشи껪ڶһǷʲôԲܣΨ⶯һҪ
δôңɼ


46
йشĲнϣǷΪ±ǵĴ󲿷ƸУйش帽ƯĲнϣѧӶࡣ
ϵĻѩѾɨѩɾЩְصĻ˻ڽֵѲ飬׼ɨ³ѩ
̫ҵϣŸľƷꡢװͲꡣΪƷ־ȫ۸ˣͳ˴ѧֿȵĵط
橺ǣ֣״ѧУڽֵϣ˳òͷĸߡܲ죬Դ쵽ھһֱ橵Ϊĸӡ

ҡݵ˵ݣˣҲû绰׵ôã̫Բˡ
ݰһۡĺæţ
橲˼ͷ˵ٺ٣ԭˡҪô㶼У㲻Ҫҵ

ı鿴ģҵ
橼ճƣ˫ֹһȻҪ֨ۿǺа񰡡

ܲЦ
橡㡭㡭
Цֲ壬桭κûҮ
˴֣·˶Ͷ۹⡣мС컹а۹⿴ǿ˺üӣײ·ߵĵϡ
㻹
橼ӿӶٶȣ˿û뷨
ЦᶼˣæĵġҰɣҡҿܲӵĻҿɡˣ
һ仰橲ɿ֡
ݿ橣ǲ֪Ҫ˵ʲôáڲŷ֣ԼǰܸˣǰܵһͿ֡
ѽţ
ʲô£ݣ
ʵҵˣ
һͲһݺݵؾһ橣˵ȥģûһûӴ
ʹĲҽһеر֡
в
˵УҮ
û˵꣬ͱһݵײһ¡ʹؽԼ˭·ôŵ㣿
ݵ˴ԼʮͷͷġϴװҲǺüûϴһģɢһζӣǱ˶һ١ž˿
ƿݵˣû˵߿߿
Ǹݵ̧ͷһ˫׹۾ݡ
ݡ
Ǹݵ˺
һû뵽˿гԼ֡Уһ㶣Ƥ񡣲橾⣬Ʊغˣͷʾ32
˫ۣ̾ݡ
ݣʶġ
ݸеĪ橲ʣ˵ʲôţ
ϸϸ롣
ݱ橵Ļϸǰݵˡһ̣˾ˣ


47
ԶûżȻеֻǱȻ
ôУ橲ȣѾ֪һС
ݵˣݵ׾˾ˣڼֽ塣첻ҵһȺһԡȡΡģӻǮЩ˿νǮһӶ´ࡣ
ǣһ㣬ҲҪһ㣬һļʮʹġΪһ㣬ţ˽ͷԭĺ׵֪֡ĻжôصļҵҲᱻܹ⣬˺ѡ
ԣ˾Ǯȥû뵽ǳˡ
˾ˣ㣿
ݽеڼֱԼ۾ΪļУ˾Ǹе񱣬ˣ˧ˡǰˣֳ࣬ˣٲǰʶˡ
˳ĬһݺоͿʼŹ⣬ϣĹ⡣
ңݡ̫ˣ˾ڷˣʵܲˣܸ˵Ǯ𣿡
ʲô
ݽ㻹û䶾ߵʱ򣬲ǺԼõ˵ˣҵôһӶûˣȫˣ
橿һ㶣ûпԼӡƽݣġڣȻô⵽Ϊʲô΢˫ۣҪ̽ԭ
ಣಡ
죬橵ƬΡڣѾ֪ԭˡԭݼУֻ˶ã֡ˣҲ壬ƽ״̬ǺһˣһͻƢ꣬ˡʱȴûдݡ
Ȱ˽䶾Ҳ䣬ÿζʧܸա橿ݵ˾˫۷ŹĴСžš⵹Ǹÿˣ
ҡ
ݵͷҿľ˾ˡԥȻ䣬̧ͷ˵ǲǮģǺ㣡ˣҵģȥ䶾ɣ
ۡһ˫ֱݵĽţ˵ݣһǮɡһˣұ֤ԺһѶ
˶׷׿ߣһЩ֮¾Ȼͣһ
ݵˢһȫˡæ˾ˣ˼˵ˣ㲻Ҫ
橿ͣˣһ߿һ۷׷סѿΪʵڲһʵ¡׻˵ҳ󲻿

ͻȻ䣬橴
ԱߵĿ橵Ľ׷׿ֻ橵۾һϹ󣬿˵۾ҲһϹ⡣ȻħһԵ߿ˡ
橽ƻЦһ¡٣㶨
ݸհ˷ֹȥ
ݣˣһǮȥǸɡϾͺм򣬲ֻһˡ
ͷһҡû˵ıԿںʹࡣ
ݡ
ǰϣͰһΰɡģһΡ
ݵͷˣȥǮˡ
ײһ£˵ݣˣ˵ĻҲţһҪ͵䶾ȥǰ֪𣿡
һ£óǮһٵĳƱݸڵϵ塣һ£ȻæӹŮݸǮݿˣ
ͻȻಡһ˫оȻһġľ֡
橿һô£ݵ˫ͫôҩıǣҲûжСꡯУôҲٽҩꡣ
߽ݣǰһಡһ˫ͫеıɢȥˡ橾߽壬˫ץסļ
ˣһŶ
Ц˵ҪĵķʧŶ
忴ݵͷ
ɿ֣ӵһ˲䣬˫ͫϹ֡ţ˫ͫҲϹ֣һġľ֡Ҳô˲䣬Ժгһҩꡣҩ棬ʲôҩСһѾע


48
ҩԷڣֳڴϿ飬ľڷɨ
ֳƺܺãһҲΪԼ¶ڡҲѹ֣һ֣һȻĽ֡
ǡ顯ˣ
ֳе飬Ÿľʵ׼ôˣ
ľһ߲һ߻شϰ壬㿴ǷӾ֪û׼ˡ
ˣȥʱҪע㡣Ǹ˱ǰ
֪ϰ壬һעġ
žһ죬ľСİһľײϡľĨľаô󣬵̾ϸ˿ҩıǣһ塮ľ֡пġ
ֳע⵽˸ľеľƣæ˵ľǸù
ľϵľƣֳϣ
ϣֳǴͬԪˣֳһδԽ¹ʶġһΣľ֮ҩȱһζҩģֳԽԪǰ֮ҩꡯȡҩԽʧ󣬵һ磬ֳǸʶϣġÿֳ꣬ͻһЩƷȥǸ翴ϣָһ㣬ֵȥϣʱˡ
ǣֳѾڴûȥǸ翴ϣûа취Լֳ׻ôأ
ľеĻߵߣľƵݸֳ
ϰ壬
ľʵԼӣڡ
ֳû˵ֻǿľƷڻˡ
ͻȻֳ˵ȥһ˰ɣ˳ѧϰԽԪķ
ľˡʲô
ಡһֳеľʧˡ
ಡһľֳˣԭľϡϵľƣֳԴ˵˵ҵ˼˵橴ȥǸ磬ΪҺ֮Լ
Уѩţƺûͣס
нϣڵߣݸղſ˾ǵӺһֱƲ֡
ݰ
ȻߣӡУ졭
˻һ˵ڣͺˣΪԼҪ͸ȥμӡ顯ϲϵûǸ⡣ֺԼһʱϲҪӡ
ǣݺѾ橵Ļ
˵ʲôأ橣
ƺһ㣬ǲУҪȥأ
һ㶣æתƻ⡣
ݰ
תȥߣֱݵ۾⸽һ껪һȥɡ
˰ɣԼȥɡ
ݰڰ˵һȥǰˣơ
̫ˣ˾һ䶾ģұ֤
ɻؿ橣ʵôô϶
żż
żƾоҵĸоһֱ׼𣿡
ţϣ˵ģѶͺˡ˾ˣʵõġ
𣿡
ţ
ݿʼ˵˾˶ĺãСʱ򡭡
һţʵ˵飬Ѿ֪ˡţΪһߡ
橡
ԺͻȻϰֳ橣ٻأ
ϰ壡
橻Ӧʲô𣿡
ʣǡ
Խ˵棬ֳ𽥱С
ǣϰ壡ͻ
֪ϰ廹ûлָԴܵӰ졣
Ϊʲôÿζʱһȥ
橱Թãûʲô״
ѽ
橿ֻ
һæʵôˣ
껪Ѿʼˡ
Ϊʲôء
ݰԼЦȥɣȥɡ
ûϵ𣿡
˵һȥ
ҡҡͷ橵ĺ󱳣˵ȥܱ߲ƷҪŶ
ȥҮ
ţ
С뿪ˡ
ݿ橵ıӰеţǵøһʷŵȻ
ûлͷֻ֣˵֪
Сһ·̣һû˵طಡһʧˡ
ಡһ橳ֳ
ϰ壡
橿żɽʣôһǲǳʲô£
ľɨ˵ϰæ
ҪҰʲôأ
ʵ
ֳҪ˵ȥͻ䣬橵ɴ˫һ㶡
пˣ
ֳͬ


49
ٵ飬¶ĵʲô
ͷңͲ¼įʵңͷңͲҪɣͷңЦݡ
гŵ˭Ҳûǹһ·ңʲôʱ򡭡
ҩĿڣװֳƽʱλϡ
⼸ֳԴ橾ʱҩϰ塣տʼһϰʱﻹеţѾܹˡԭΪϰУŷֲô¡ԽʱĴҪܴȥ룬Ϊݴ۲ܶҲ٣Ҫ಻ٸոպá
ںϰֳȷе˵ӦĽĽ橵ѿȴſ
ѾоˣĿʶġ
֨һſˣһͷ˳ˡˣݵ塣
̧ͷ˵۾ܡ忴װʱ¡
㣿
ɻʵ
橻ĵͷ˵˵ɣҪʲôҩ
ߵ橶
橷е㲻ɫ԰ףϴŹǷûݸٿǮȥ˵ǳҪ䶾
ʲôҩ𣿡
ʵ
Ϊʲôÿҩ˶ҪôʣǷˣżĶ䶼ϼˡ
Ҫ䶾ҩǰɣ
橲ϰһ˵ô£ôɲ⡣ҪǼˣĻֱĨȥ˵ļˡ
һ㶣۾ͻȻˣʵô
ʲôҩУֻҪõģУ
Ժ˵Ҫõǣͱ븶ӦĴۣ
˵ʱ۾Ĺֽȥ
㿴ӣ
ʧ˵⣬ѾûκֵǮĶˡ
Уûôء
˵ǮҲֻҪĶõҩļֵͬС
˫ִʵ㡭Ҫʲôأ
һǮ
ʲô
循ûǮΨһٿǮҲСȥˣ
ָĲڣδ
δ
橽ƻһЦ˵ûҽԺÿУһ룡
ǣǽƻаҪóŹġ֮ꡯΪ˴ν׵Ĵۣ룬Ҫ˽ҩҩСԣҪ̼Ķˣ⡣
ͬҪôԺÿһ뱻ҩȡߡ˵ڽܽ׺ڵϼһǮëǮݴǺܳصģȴĽ䶾Ҫǵȼ۵ġ
Ĭ
ô
ʵͬҸʱ俼һ¡
ôʵģΪѾı֪˴𰸡ҿ̨ĸӣīʼĥī
һͣһԼгһţݵǰ
ͬĻԼǩְɣ
˵ձǰҩȡҩҩȡѾԼǩԼ֡
˳ɣ
߿˺˸ಡһʧˡǰҪԵģֳҪ


50
ҩֱ꣬ԪҩꡣΪӵиҩҩ꣬ڸԪ֮⴩󡣵ǣͬĴԪǲҩڵġ
ҩԪʧôʮڶٳԪңҩֻǰҲ˵ֻܷδܻصȥ˵һҩĳԪǽʧģôʮٴγԪʱǲܻصʧǰʱ䡣
ǹ򣬾ÿϷеĹһ
ңң
йشС㳡ϣһɫĴⷢȲɵģѩһڻСˮ˳˵ϡ
Ưĺɫϣӡ̬ĶͶ껪ڣҲͷܶģʣȫǶߡڸ̯λתƣԼǵĶܱ߲Ʒ
⼸ʮķչйҲһϯ֮أձй¢ϵλձǶϵĵλ޷ҡģʵ
ڶĶУףϣҲСУףϣֱۡףϣͶԵĺ棬˫۵ǵĺסˣȫԵĳִˡһŰѶ߷ɣΪ̫ɺˣŪףϣһˡ
Գһǰע⣬һŻڹСֽƬϡףϣٵְֽƬ˶һۡ
ϣ
ͷ˵УʱҪȥ氡Ҫȥô
ءߡһﰵҲ̫˰ɣôȥǡ룬ǲ⿪ŵİɣ
УʱҪһ¡
ףϣ۾ǰԶһ̯λ˵һҪ飬֮¡
۾һףϣͣ˵ʲô°ôģ
ףϣûж˵ʲôֻǵ˵ʱȻͻ֪ˡ
ﰵЦΪ֪ףϣҪԶ˵ʲôףϣҪֵģĶԡ
㣡㣡
ͻȻȺ
Ⱥ֮УرϳؾɺͶλáΪǾͺףϣһͨ˵зʮ񣬾ഺżһ
õĽ󣬿΢ЦŵͷԿѳؾȫ˷ܣæףϣȥ
˫̥֮޲粨ο߻˧޹ⳬ˧ءⲻŮǡ
ؾɲûҪСĵطأĿͶܱ߲Ʒ˫۳˱ӡû취ϲԾֻףϣʱؾһ£û뵽ֵط档
ѧУѾڰ˫ۡͣҺ۳ؾɻ£ףϣΪѧУܴ˺棬һ㶼ǳؾԼȥףϣԼԳ
ؾɿףϣͷһŤתҪȥǣסˡ
һ龰ñԿ˫а۾ת
ӴǵĳϴҲµţ
Цؾߣļ糰˵аˡĵһѽҪඣ
˵գתͷףϣ˵˵ǰɣϣ
ǱȻżȻǶҪȥܡ
һʣףϣһ㶡ףϣӼؾɿʼһֱڿףϣؾɵ¶ãȻ
ؾҲע⵽ףϣڿԼʼŤͷ͵ܣǶӡףϣĿӵһ˲䣬һΪƺоʲôţؾɵĺ׾Ϳʼʹ
ע⵽˳ȫʹ࣬æʵɣôˣǲͷֿʼʹˣ
˭֪ؾƿǿʹߵףϣǰ
һΰɣ
ؾָףϣ˵죬ҲǿУ죬ѧУٳĿôµĻԶڱ˯
˵ձŶʧȺС
ߣ
Գųؾʧķ˭˭Ǽϣģ
ں˶һۣﰵˣǼϣأУ쿴㻹ţʱ򣬿ȥ
⣡
ͻȻʵ˵ϣǲģ
⡰ٺ١Ц˵ǻ˵ϣʮȫŶ
˵űףϣļ˵ǰɣϣУ죬һҪȥǸؾɸܡ
ףϣ˫ؿųؾ뿪ķʵѾС
ҩĺݳƷһֱشԭء˶ã˭Ҳ֪ǰ꣬Ҳǧꡣ
ಡһ橺ͱһɫİĸľڴ롣
׼ô
ľʵ
橵ͷ˵ΪʲôҪһװȥأ
ΪϰλѲϲװ
ľ˵ϰ˵ˣҪȥٻء
֪ˡ
еʧ봩װȥչʾһء
࡭
橵Ķӷ΢ؽһ㶣ԼкܳһʱûԹˡʵҲͼСʱѣ˭Ǵθء

橲˼˵ܲܡ
û˵꣬ľʹ˵ڳ԰ɡ
橲ԸءŶ
һ
Ѱݸ橣˵εĴԽҪһ򿪴Ԫ֮š㴩Ԫ֮ŵǸʮӺһٸһδ򿪴Ԫ֮ţʱ˳ŴԪ֮Żɡ
橵ͷ󣬸ľӿڴͳһѽɫԿסԿ׺Ưô󣬳޳沼ûйɵСסױƬʷɢΣоͼ
ľеԿ׺ʵֿԴԽԪƷϰΪʲôã˵ĻϰͲԴˡ
̫ˣϰûʱƷ
ľ͵ټƷʹƵġ
ʹƣ
ǵģֻʹһΣҲֻṩԽһȥһء

˵̫ϧˡ
ˣ˵ˡ
ľ˵ʱеȣǿʼɣ


51
ľ־Կףеӡ
ءһԿ׽ҫɢǿţԿ׷ڿ˼Ȧ󣬱ϿʼһһƯɽɫɵͼˡһŵͼǴԪ֮š
ͼԿ׻ָԭ״ɻظľСľߵԪ֮ǰ棬ָ֣Ԫ֮ţﲻϵʱ䡱һԪ֮żһȭͷĹʱּˣչһ˱εĺڶ
ڶʲôҲûУֻһƬ硣
ֻǵɴ˫ۿһУֺֽšûдԽԪǰֻڵӻС˵Ͽû뵽ԼҲԽдԽˡ
橣ȥɣ
ľһ̾˵
Ծûľ˵
橣
ľһνе
ţ
橻عŸľʵô
ľͷ˵ȥͿ˵Ǹˡ
ߵڶǰ棬ҪȥתʵȻҿϰǸƬôҪȥ
ģ
ľ˵ȴԪ֮ŵľͷϣڵפ֮ء
Ŷ
橿˿ҩֿ˿ľ˵ȥ˹
ţһ·Сģ
һԾ˺ڶ
ಡһڶȻСʧˡ
ֻһ˲䣬۾ʱѾһƬС
У
µʲôоҲûǴԽ̫̼ˣ
ƽС˵дĴԽ龰Ǿ춯أΣء橵ĵһδԽôƽ档û
ȻǺܴ󣬿֮ܶȺܴټ֦Ҷïʹɭɭء橲ش˸ܲҲʧ磿ôûʲôһ㡣ΪǸƽǹأ
ʵͻģ
橴񣬿ʼѰϰϣ
һ࡭
橵ĶӽͣţﰵѽǿɺޣҶˡǸϣﰡ
ͻȻ橿Һ࣬ˮ˳ԭŵ˿ζһʳζ˾ӿ˳ζȥ
ζյ㣬Ǽϵľľɢζ㡣ϣһԼʮ塢ꡣ橹߶ʮһܵϣһͳ
ۿ㡣Ȼûзʲôϣԭ֭ζóԵġ
Աߵ꣬ͻȻð橾˵ֻǴ橡
̻ʵسһ橲ſʼ쿴ܡ
Աһ峺׵СӣӽԭһΪڲԶһںԱץ㣬˵ץ㣬˵Ǹڿ㡣Ǳ㣬ȫӺɳԱߡ
ÿС˲䣬橶Ըоɢһħ
Ǹվعͷ߿ƺֳ״
橿òһϲҪҵˡϣһͷɫͷ쳣һ˫ĺͫ޵ĹһĨаЦ˾һ˵ߡ
ϣߵߣüͷʵʲôˣ
橿ϣаϵ˧绹డ
˵㵽˭
ϣһʵ
ûлشƹߵָͷǰɣòҮԺ϶Ǹ˧磡
аһ㶣
ϰ˵ˣǸϣĹ¶ϣΪʦǻʦŰǸĺӡ橿ſϣ룬˲һŰͯš
ǡ
ϣɻֳҩĴã


52
ʹȥʹȥʹʹȥˣʹȥжʲôҾʲôÿ˼̻ȫҪ
ϣôʣЦƯ۾գŵͬʱѰݸ
ȲɫİĶզ࣬ȻһѰǡһɫװǲݮζȥװ¶
µû
橻شҩ򹤣ֽ橣ϰġ
ϣҿеʧʵţֳôû
һҧһڻشϰڴһɡ
ϣɫò԰סɫ˫ͫȻɫͷҲƮɢͷ͹ɢǿħ橳ԵͻȻĪڵءߵİҲߡ
橱סϸϾȻ˼˺ۡѪ˿ڡԼҲǿħѹĴźڰţĿǰϣɢħв
ʲô
̧ͷϣʵ
ϣû˵ɢħԽԽǿ橼龰־£ȫֽšȻ֪ʲôԭ򣬵ȴظܵϣˡ
ϣɢǿħϵҶɳʯСҲػȥಡһ𱻾橡
ʲô
һʶ̧ұ۵ֵ
Ȼ䣬ϵġħʼϹ⡣ݡһǰһεϣ
һ㶣ʵһû뵽Ƕ๦ܵġ
ǣϣͷųħڲϼǿ
ž
һ죬ϳơ
橾ǰɣҪˣ˵ʲôˣôͻȻͷ򿪴Ԫ֮Ҫȥ
˵
ϣͻȻе
һ㶣æʵ˵ʲô
ϣƶϣĽӽϷžҪˡ
ֳǱ˭˵ģ
ϣʵ
橱ʵĪǼæػشϰΪ˱һµĽ֣˶δԽħĹȶԴġ
ϣ沿ɫ˫ָͫ˵ĺͫɢħҲȻʧ
ǿħʧҲʧˡ
䡱һ橵ĺ󷽳һڵ㣬ڵͣչɰ˱εĺڶ˵ҩĸľΪ橴˴Ԫ֮š
橿źɫĴԪ֮ţ鼤ѣ뿪²ܵתתȴû뵽ﲻ棬ҪҵҲǸ񾭲ˡ
ϣҲ˴Ԫ֮ţ֪Ҫ뿪ˡ뿪ѯһЩ飬ڸղͻȻħʹһʱ޷˵
ڻİæϻңЦضϣ˵£Ҫˡʲô飬´ϰʱɡ
˵գСܵԪ֮ǰһԾ˽ȥ
ϣŴԪ֮Сʧҡҡͷ룺²ˣһŮ²õӡ󡣡
̧ͷգһȺôϿվؽ
ڤڤ֮Уһж
Ԫ֮ڣһƬڡ
ھһͷܾСޣµҪӿŲٶȴԽԪ֮šλǰԽԪ֮ŵȫͬ
ˣ
һԪ֮ţҩĵذϡ橵Ľڵذʱǿ
ѽ
橰һ˵żˡ
ľŽɫԿףƽһ橽Ԫ֮𣬸ľ͵Լ˼ߣԪ
˱εĴԪ֮ſСȫʧʱľϵԿһ⣬ءһɫķ۳ɢˡ
ľߵԱʵһл˳ɣ
橵ͷ˵
ţ
ľ˵ȥϰ帴ɣ
˵գ˱㻯һʧˡ
Էֳڴϡ
ô
ֳʵﻹɣ
һ㶣༾˵أСûˡ
ţ橰緢һһʮĸֳ
ֳЦˡͷϵľƣ˵ϣ㻹Ӱ


53
סʱ䣬סδ
һ谵䡢ķ䣬ϸĻеĻɫšʱֻп־ͱˣôҲֲ·еĿֶһ
İܼ򵥣ǽǰһֻ˸ߵð̵¯ذһ̺
ĺƤϣһֳգɫ߳۵ˡòӢһĵ۾˫бųһеĹԡվһȶ˵Ůˣ·˵·ơ
ģһ㱡ɴһ
ͻȻǸŮ߹ɴ
Ҫ
͵۾ͷϲ亹ϵشŴҹһƬڰ橵ĺֻʣҹε
ĳֺɻ󣺡ô£ΣѾǵˡ
űʶһͷȵط˵ͷеˡ
ڶϣջѩѩ£Ư
شӴǣȴġòģûˡȥӢΪҪӢöԣףϣȥ
ڴϴʵ橣ʲôʱģ
µݣشŶ˼ͬѧԶһ
ڣ˵ݣҰϲʷŵȷıʱϡ
ţлл
橺һˮȻͷҡ˼£ѿˮ˳

橷źñӣëһ˵ˣе£Ͳȥˡ
ݡŶ
һ橵ʡΪ֪ÿ˶ԼҪ˽£˵ĻҲûá
橴ʪëϲ˼£ϴϡźöž˼£뿪ҡ˭˵Ůϴİⲻغ
橴˸绰Աһļ١ģУ죬ѧУͷżһ죬ֻա
죬Ҫڴֳμʮһεġ顯ԴӰѡȥΡ顯橾һֱ鼤еʱ򣬹飬ͳԳԵطЦΪԼ򾲣橾ҩꡣ
ڡ硯½³橳ҩȥ
ڻ磬ֵûʲôˡֵҪŵԺŻ
һߣһ߹ҩꡣ
ҩһֱŵģΪֻΪҩԵ˶ҲעҲ۵ҩֻ꣬Ҫ˲Żҩſͣ
ѽ
ͻȻҽһˤڵءʲôһ¡ϵѩǸˤӶȥ
ûпʲôΪ챻ѩˡ橷Աߵѩʺɫġ߽Ǹ壬ֲĻѩ
Ѹڲϵѩȫ橾ˣǰŵһˡ


54
ӭˣ̹Ȼܻǿӱܡ
橵ɴ˫ۣڵϵˡţܵǹˡϡֱϺ϶ǹĺۼǼСʱǰµģΪ˿ѾֹͣѪ¼ѩѪ۵ĺɫ
橸Ӧ˵΢ԽԽó̼ߵͷе֣˵־Ǽǿôǹûһغһδ˵Ը
ͻȻԺֳ
橡
ֳ˵˴ҩ꣡
ǣϰ壡
Ȼе㲻⣬Ҳûжʡҿȷû˺󣬱㡰ݡһİʧˡ
ڿʱľѾڵȺˣһɫİ
׼õĻ
ľ˵Ǿͳɣ
üëԸ˵ô緹ûء
ľͷشǰɣǽһαȽϳ·̣ҪʳѾˣóԹġ
˵һʱľЦ
ľͷһڵϵˡں棬橽˷ת˵òʱڵءˣȻ橵ѧغҲϰ˵Ǹˡ
ʱֳľ橿ɣʱ
ǣϰ壡
ľֳһֱܾأڵϵ橣˵컻װҪˡ
橵۾Ȼڵصغĵʵǣô죿ٲĻͻ
ľҡҡͷ˵ѵ𣿼Ȼϰһġ
ǵģ橣
ٴֳֳħָغܺáܣԻᴦ컻װľ˰ɡ
橡Ŷһһת˸߹װ
ˣɣ
ľ˵űת뿪
橸Ÿľûľͣ
ɻôˣ
ľû˵֣ʳָǰһ㡣ݡһľ㵽ռ俪ʼſһĹһռѳһڡڣһƬ硣ƺʲôҲûУƺʲôֲκ壬ҲҲκη
ľعͷ˵߰ɣ
˵գѿĿռУʧڻ֮С
ع۲츣ľ򿪿ռ̣ȻعʱľѾռСæǰȥ첽ѿĿռ䡣
橽ѿĿռ俪ʼϡ󣬡ݡһرˡ
ಡһֳһװڿȻڴ˼죬ֳɫǺܺáߵڵϵغߣӲֳƺеֳغͣµһ˲䣬ಡһͬʱһʧˡ
䷿İܼ򵥣ҩڵ裬䷿˵ǼªֲڣһűɫΧľԱ߲ԶһųεİľľֻһͭƵ¯¯ɢɫ̣ʹĪ⡣
ಡһɢȥֳɫڵĴߣغľϡֳ۾ɨڴϵغϣֻغѩ׵ļǹۣұؿһȺȸһǹۣϻжദ˺ࡣ
ȫغԣһʯͷʯͷĲʺµʯͷһ˵ʯͷһġ
غǱһ׷ɱ˵ġȻѾȥˣʶǿĳ֧
ֳ˫۵ȫغȻ䣬ֳ˫ͫһϹ⣬ȻغһһֻغڷɳֳֳƣȾѪӵ֮ϡ
ʱغ˿ڿʼð̣С̡أ˿ڿʼϡಡһغϴϰ׻ɫ˯¡
ֳͻȻֻͷĿѣæַڴϡȻġΪûпħᵹȫѡֳغҡҡͷ㡰ಡһһɢˡҪľϢҲ˯һ
еغܷȫҪԼˡ
ССıʣˣĽǷ񻹻ᵽ
Ļ龳УľڻǰţһԵ𾢡
橿óһţ̺ţ̺󣬰ƿһӣԪ橲ͷʵжð
Ϳ쵽ˣ
ľͷҲصĻش
һţԽпࣺ찡ǸʮŴô˵ˡطû羰ҲûʳԣֻšǰԶûоͷ
橣С
ľѵǰһЩŷɹˡ
֪ˣ
橸һ˵꣬һСŴղ˹ȥţֶ˺üָٷеš龳棬ֵɫšľ橽͵Щ֮໥ײĦʱγɵĸǷǳΣգеĻҲС
˲֪ʱ䣬ľͣ˵ˣ
ţľֵʳָſһ㣬ݡһռ˿γһš
һڴӸľ˻ˡľѷȥҲæѷ졣
ӭľɫһ㶣Ϥİ裬ϤĴѵһȦֻصҩꣿԣȻͬƷĲʺľ֮ͬȫƵģӻӣȫɵġ
ʱһͻȻֲӭˣ橾˵Ȼ͸ľһģһ
ЦŶ橺͸ľ˵ľ֮ҩˣӭ֮ҩꡯ


55
橵ɴ˫ۣŴͣһ仰Ҳ˵ŸľϣΪԼʡǸľûж˵ʲôЦӭǸòͬˡ
ľǸӵʺ磬ɺã
橶˰磿ԭˣֲֵܰóһء
ǸЦŵͷشõĲˣܣ˵ϰһãǸŮ
˵ʱʱʱ飬橺òڡ
ľšһ㿪ʼǸ˵ͷ˽Ȼ˵ʲôһֱԼ
橣
ǸͻȻ̧ͷе
һ㶣æӦǣ
ӭǣ
˻˵ʱˣȥɣ
˵գ㻯һƺɢˡ
ľعߵߣǣ˫һաû橷Ӧֻಡһ˻һɢˡ
ֻһųεӣ߸ӣһ˰һӣǶƵġӵϿգƮһɫĻ档Щ⣬طһƬ˵һ˵һ֪ǱպϻչĿռ䡣
ѾˣһŮվһλˡ˵òͽӴ橵Ǹһģһһ֣橾Ȳѡ
û˵Լ˵Ҳ˼˵ֻĬĬظŸľһɫװԱӢ̷ŨüۣʹԼʮ塢ꡣ橿һΪĵܵܡ
橶һһŮ˼ȣ˫ִӵķϣһק˲ˬɫװͷҲ۵Ľɫϵɫ۾ջ󡣿ϧǶһаƵĽɫ֡
˵ԱŮ˾ޱȣһˮɫװȫɢŮޱȵŮˣǵֳġˮ֮ҩꡯϰ塪橵ȻϵʶԼŮȣԼȻƯȴ
ڵϵ·ɫֳĲһ⣬ʽ廨ȴһġ
ܾȫವģָоһеġܾʲôעԼоᡣ
̥
ͻȻԺľǺһڸԵҩﵣιܼҺҩзʦֱַǸ𡢸ˮ͸
ԭˣ橵ɻ⿪һ롣æʵŵЩǡ
ҩϰ壡
ľش
һȫһ⡣
˿橣ЦӴⲻֳҩĴôǸѾͷƬӣôֳܵĸȥȥˣ
橽˽þˬرˣȥKٵԸ橲֪λشֻýͰ͵һѣŲ֪ϰҩءϰԽҴҲͬˡ
һţȻڳ
ߣ£
ЦҿǶڴ˯ɣԣڴɡ

ͻȻűʵֳ˿Ǻٵİ
˶һۣ˵֪Լȥľ֮ҩꡯţ
һ㶣ͷһŤ˵Ҳȥ

Ц̵㡮۲ȥĵط
˾һһسţԽԽ׵ơ橶֪ҪʲôľҲûٺԼ˵ʲôһͷˮȵȣ͵һͻȻ뵽ʲô۾ɨңԼ⻹ҩϰ壬һļҩĴҩһҡ
Ҫ˼ȴ½ǵиˡعͷԱߵڳ½ǡ
橽㣬
ʵ𣿡
һ㶣Ϊʲô֪Լ֡ϸ룬ʵҲûʲôֵģΪ̫޷ˡ
ûû
橿ı飬ѡеΪѵػشϰֻǡֻ֮Ĺ࣬ڴѡ
橵ĻشǷ˹Ц⡣ͻȻһɨղǷɥر飬վЦֹŴͿǰ꣬˵һ仰
˰ɣ
е˵ĻǼҵŶ
˵գ㡰ಡһһƺʧˡಡһڿУȻʧ˺üΣԼλӡ
ְڳһͰ͵ӣ˵û̫ˡ
橱ſͣһڿˮ꣬һо֢
찡ҿ⣡ûһС;Ժ


56
橾ȵز֪ʱľſʼԻ
橣Ҫڷˡ
ľ橣ǰɣ
ʲôҲû˵ֻǲסصͷ
Աߵֽͯǡ֮ҩꡯϰ塣ƮΪ˫ԸҲ˵о֢
ľ˵ţ橾ͲʱؿŽͯ̾СС;͵˾񲡣̫ˡ
Ǹǡ֮ҩϰ塯ֽ˹&#8226;˶Įģһӿž˱⡣
ͬеصͷ
ľ΢Цһ£˵Ǹ޵Ůˣǡˮ֮ҩꡯϰĺǸԺһҪСΪϰС
ʲô
橼æʵ
аı飬ľ˵࣬ѵйڣ
橵ͷŶ
һﰵֲãܾһ˫ɫе۾żԭŮϰ嵽ˣ
ʵ֪ΪɺɺֳߣֳáҪһ㣬ֳ
߸һ˵꣬ಡһźֹɢȥһɫװ˳ʣµǸλϡ˴ϿԼʮң͸ֵܲȻͷµĺۼߴңоϣһ̺ۣʹа
λܱǫˡ
˵Ϊеµˡ
ʱҩϰ׷վǶ˾˸𾴵غ곤
Ǳ
ľæһ橣ʾҪһ橻ŵվҲ˾Ϲﺰ곤
ŵıЦһ
ְֳɣ
˿Цʵ
˴Цݣһشǵģҽ橣
ʾ£˵ڿǰҪȻӭ³Աļ룡
˵ձתͷ˵ĹܼѾ˴Ұɣ
橵ͷ
١šһ˵ôǾͿʼɣ
һȫĸоڴϮش˸ȫ˼Ƥ֪һǸбŮġľ˵ϰйڡ
ʱ־ܳһůǰǹɺԿһ㶣оˣʼ橵⿴Ա߽ͯСɢħѵڰԣ
ͯ۾ű˵橽㣬ģһᱣģǰĻ飬ҲҵĻ飡
һ⣬ж˵лл㣬ͯ
ضͯͯҲضűԻ
С£
һȥ
Ҫ˺Ļ͵ȹһء
ͯûػӦֳĻ飬͵ҵĻ飬һֳ
ŭգͯĽеߣðҵҪ⼸ʮ㳤˶ٱ£
߸˵꣬ӴħʩȡͯҲʾҲżӴħ橱ǣһһȣһͶͷϾǺˮֱۣܡ
վĸľҲǵ¼֣ܳΪλֵǵλ΢ġ


57
ֹûУס֣ٲסֵĻŮģ
ܵ곤ٿڶĶˣ˵ûУÿμ治ǴǳӦǾ䡮ˮۡĹŻ
ͯһ㶣æշ
һڣȫ켫ˡ˵ĻзڸλҩϰлǺŵġ
ٿ橣ĵʵ橣û°ɣ
˸Լ侲شţںöˣллģ
ٰĵصͷȻؿ橣ʵ橣롮ľ֮ҩꡯѾһ˰ɣ
橻ش¡
Ϊʲô㵽ڻܺܺõĿڵġ֮ĶħղŵħĻܺܺõĽˣ˵Ż㣬ڵ״ǸıһµĻһɣ
һ˼صͷΪ˵Ҳ֪ΪʲôܿƺͶá֮
⻰ǲ٣ҩЩûϰħ÷ǲ֪ô£ʹ
̾ҡͷ㻹ûпϰɣֻǣ㻹ûҵ֮ƽ㡭
˼Ƭ̣Ȼ˵ˣڿʼ顯ɣ
˵仰øˡе˺£
ʵλҲûʲôҪ飬
ټ˵Ҳ뵢ҵʱ䣬Ϳżɽɣ
˶ŷ٣ھеڿᡣ
̧֣վĸһơ
ͷǰһӣಡһİѲͬɫǹڳǰ
˹&#8226;Ķ˿ǰɫǹ˷ùǹϰŪʵǹʲôõģ
ǹܾϸ̸ոպã˿й⣬иҩǡ˵˹&#8226;ϽɫǹͿһġ֡
Կ˽СꡯʱҪͿ˽ӴȻ󽫸ҩıӡڿϡ
ʼǹãְ취ڸӣױǻɲҪ鷳
мһ˵ʵô
ô
˵ѡǹĳֽ׸ıڵ״Я㣬ԲǸԵġħСǿԶԿ˽Զ롮ꡯңûС֮ǻǿѡǹġǹǲӵģǡ֮͸ƽʱꡯʱõһ
磡
˹&#8226;ôȥСһ˷ܵҪ¥
Ҳ˷ֹЩꡯǹеǻ廹иȾãܸȾҩǻ壬ʹ֮ҲꡯԴѰҿ˵ʱ䡣
ǹ֣˳һ˸Ľͺ󣬸Ǿޱȡ׷ԼǰǹоҲȤȥǰǰɫǹ˭ֽ֪ӽǹʱǹಡһһϵġħС
һ˶橡һеĪ
ô£
ٿŸʵôǰǹԼħʱȥˣ
ҡҡͷҲ֪ô¡ߵߣվϸ۲óĽǣ⣡
εһƬˡ
ˣ
˵εġ顯ʹ˽ףҹ죡
˵գתͷһ橣͹ܼҡʧˡ
Ҳûй̫֪࣬鷢ĻһĵԶҪţûżȻеֻǱȻ
վ׼Ҫ͸ľ뿪ʱס
ѾͷǺڣ
˵
˵գĹܼһһʧˡ
һᣬʼûױǾ仰˼ҲԺͻס


58
״ѧַǷΪУʮꡣһӣУȻҪúףһˡⲻٳѾæȻ죬Ҫһ¶̨ҪѧУݾģУ̫̬˵¶ȤȻô˵ƮСѩ
橺С·ϣֵľر橣û뵽ԼԻμУ졣ҲܸˣȻһַӡ
ʵ橴˴λһֳģҪ˫̥橵˵Ѽ˵һСսһֲܷݸӣһҪһĻԴ򷢵ݡ
죬Ĳȥ
Ƶʱݶ˵
һ㶣Цû˵Ҫȥ
صͷͻȻɫһ䣬е橣Сģ
ѾˣֻһӰܹ橼ϾͶһֻɫèܵкƵĳʵ橳һû뵽ܵܵѧУϹתˡǣÿζҪ־ĶǵķʽǳűˣרԼϽ㡣
ڶӺݵ˵ֻè
ɻԺﲻʱһЩֻèɢĻ档ǲֻ֪èйء
ⲻڽֻСɫè𣿡
橼æ˵ôܵˣ
橡һԽԼСɫèȲ
ҡҡͷ˼ֻèܾǰͼ
èöһԣ
橾ùе棬ʵô˷ݣ
һĬݿ橣гֻšֻèҪĶأ橣
˵գ˹ȥ
ʲô
橽ţݣϵؽ֡ûзӦ橼ˣôö˶˵ľ˹ȥأңݺ񻹻һֻè顣
кƣ
橵ŵܵܣŭСӣôܵˣ
кһԾϡ㣬
˵ûܵʲôѣҫǼë
кҽŰ壬˵£㲻а˳ɫɫһɾ
Ҫͨ˱Լĵܵôһ˵Ѿ߿ѪˡԼǰҲǸŲкһס
û취ȰŪҽȥ
˵ţ橱ж߿ﰭְŵģ
橺ô󾢣ŰŪУҽҡУҽ˵û£ֻеƶѪѡ橲ˣѧУӪӦôƶѪأ
ڲϵˣɫе԰ס
ﰡ
ݴһܣʵУҽԺ
橵ͷݵĶͷãûա
ֻè
ָָߵкƣ
˸ղŵ飬ҪεҪһѽͣ˭֪û˵أͱ˵ֻèϴǽҵֻè𣿡
ʲô
橾
ôֻ𣿡
ǡֻСɫè
橼æ͵
橣Һۣ
ݿ˿컨壬˵˯һҺ𣿡
һ㶣ɫԽ԰׵ݣǡӡУݵҲ̶ֳȡڵ״ֱ󲡳һ
ţúϢɡ
ϧ˵˵ͬʱѾ㡣ףΣ
Ͻ㣬Ҿ⣡
ԵĵܵͻȻ˵
žһµܵܵš⣡߰ɣ
ȥ
ȥϰ彻ҵ񰡣㲻ȥͻҩ꣬ܣ
橿ŵ±˵ץٺ٣ȫˣ
ҲŲأ
橿ŵܵһ㶣񰵵Լ̾ǰأڲ֪СѾҪұ˰


59
ú԰λڱɽΪַԺ羰Ϊȡ԰ֵĳЩַ⾳ɵһȻɽˮ԰ҲǱһйԷռԼپʮꡣΪҹĴ԰֮һ
ú԰ԭ԰ʼǬ¡ʮ꣬ʱʮ꿢Ϊġɽ԰󽨳ɵһ̷ʮ걻ӢԾٻ١ʮ꿪ʼؽʮ꣬ú԰ʮһ깤̽Ǵ̫Ųú޽ġʮ˹ƻ޸ȫ԰ɷΪ͢Է
ڱ캮ԭѾȫⶳʼ԰ĺһ̣ϡ̼֧̰Ѻ滮ΪСȵˮÿˮһĵںϳɶŵĲУйϴ˵еĶɽɡݡ
ڣѾȻ¶컬ÿ궬ﶼҪڶ໬ߡ
ףϣͳؾɰԼѧУٳ档˭֪ٳֻ̨աؾɲģһʤڳУ˳ؾɺ⣬˶ᡣףϣ˵һ䣬ȥɣǣú԰Ȼ˫̥úҲˡǸ˱󣬱볡ڡ
Ȼ䣬ջƮѩѷⶳĺȴѾۼڶ໬ߡ
Ϣڵĵϣⶼڻ˱
վڱеػ˼Ȧ󣬻ǰûлЦʵӴӰôţ
˶һۣû˵ңҿҪˡ
ԴӶԸףϣ͸ȡš˭ϳഺĶء
Ϳ컻ϱ
Դߴٵȱ˭úãô
ףϣվԡ
ˣỬ
ףϣ˵תͷ⡣⣬Ȱɡ
ͷŶ
ףϣšһڱԻ
ԭ㲻Ử
ԳЦϡ棬һΪϣһʲôĿأ
ûתͷȥڱԻףϣףϣڱȥӣ֪ǻ֡
ۣϣ
ԿףϣǿŶԽԽˣ
仰û³ﰵԸˣΪڽ죬ףϣ֡Ժףϣһˡ
ؾҲʾűڱ衣ӣҲһյʡ͵ĵơ
ؾɣ
ףϣ˵ɣҪôȣ
ؾָĻα˵𣿹ܼ򵥣ֻ˭ȵ˭Ӯ
ףϣһ£û˵ʲôٰڶ˫ţ˾뿪Ϣ
ؾҪ뿪Ϣʱվߣס
Сĵ㣡
ؾ֣ЦŵͷȻ㻬ˡ
ϣǿףϣͳؾҪPKԶӱÿˡͬʱҲ󲿷ΧߡرǱϵŮһ˧ʹСⳡܴĹע
ϢԺ˶ͣڱ𴦵ףϣͳؾɡУиԵֶ֧
һߣԸߡһкףϣͳȫҵļһԱ׼ĻʽյȥĽ˭ҲԤ⡣


60
ÿ쿴㿪ĵӣÿ쿴㱯˵ӡ
ڻΧߴ£ˡǣףϣͳȫͬʱ
ƺ⣬ǲϴеڱһΣڱһΡ
˲ᡣ
յ㴦ףϣͳؾɶڴ
СӣˢӰ
ؾɿףϣ²˵ûȤ
û˵꣬ףϣʹ˵ûУ
ֺͰڶ˫ųϢȥףϣ֪ؾҪġаˡ
ףϣȥıؾɳһǱŸＫȲˬ˫ȭսؽڷաͻȻĺԾʹԺУҲһЩΪģļƬǣؾץסǡֻ֪йСʱļ䡣
Ƭ̣ʹʧ󣬳ؾҲϢ
ѽ°
ͶԶԻףϣͬʱ˵˵ͬʱһ۶Է
ףϣ˵ţǿ
ؾɻʱＱæסĵʵǲʹˣ
ؾɵͷСػشϴλҪҡ
ͷѹ
ؾȥۿΧתᣬæοСûµģһֱ
עã
Զ˵죬Ҳʮʮ˺ҺͽաǿһףŶ
ףϣͳؾһƺո⡣˫̥յȻһ
صʱ
Ц˵ʮ˺㣬ѧУǸСҡڡKTV桭
߶˵ȴףϣ˳ȥ
⣿
ףϣʵʲô²˵
⿴ףϣû˵㲻˵ҪͶԷôڻû
ףϣһ˿ˣ˵Ҫǽ˵
ʲô˼˵ڻඣ
ףϣĬϵصͷ
ϣʧ
˵ѵǰˣ
ѽ˺òۣ
ףϣ˵űת뿪
䵹ģ˼ҿһֱ橡
ôˣǲģһصӡ
ףϣıӰеѵ㻹ʲô²ܺ˵𣿡
ףϣͣûлͷ˵Բ𣬰⡭Ժ֪ġ
ÿζô˵
е֪֪Ҷ⣿ϣ
ףϣһȵؿԼ޼ҲȥΪ֮Ľ֮
⡭
ףϣЦŶ˵ڿЦˣҪ˺òã㻬ɡ
ͷĬһȻ̧ͷ
ϣ㲻׵ġ
⿴޴ףϣ˵һ죬һһҶ⡭
˵꣬ת뿪ˡ۽ǣỨ
ףϣվ뿪ıһƬհס
֮עҪʧܣעûкõĽֵ


61
֮䣬ûоԽޣû˭Զþû˭ԡ
У԰ʮһ֡
ٳϵĴ̨ѾΧĻѾȫɾˣһԲٳص˿֧ܣһԸٳķѩȻѩ棬˸ָĲʵơⳡʮֵͯһ㡣Ų̛ĺ̺ɫȾ̨ۡ棬ŴӸҰĵӡУǵģڲٳϿֱͲ
ܶѧѾˣǵȻΪλҪ֪ٳôҲȫУѧȻ̼ҲʧУͬԼķζСԺϰڴеС볡׬ǮǺѰ
ȥУҽСϣȥ۶УҽݵġԴ뿪Уҽ橺͵ܵкѧУﵽѰҶͶԽá֪޹ңܵҲ֪ܵʲôطȥˣһȥˡ
ʱһ㶣۽ǵ⿴˧Ůڳٳơʵٳƶкܶ࣬ŮرȺرۡΪŮһ˫̥
˫̥ĳֶ˵ȴôҲ˲ҪЩʱһ˷ܵѾˣòԼУҽԺݡΪˣԥȥݣȥ˫̥橻Ǿȥ˵ݿǺ뿴Уء
ôһ˲䣬橿һۣźߵ˸ףϣһȻǲûвˣΧҲûвͺȫɫװ˲һ橾ú棬Ҫȥһʱȴʧˡһֿ˿۾ֳǸȥˣʲôҲûС
ԼۻˣûתУҽԺȥֻಡһһӰȻ֣ס橵ȥ·ŵ˺󼸲һǸղŸףϣغˡ
˭
ʵȫо˵Ϣ
ûлش𣬶ɳƵ橡һ԰ҵģ㲻Ҫ֣Ҿɱ㣡
˵գ㡰ءһĺɫëʧˡ
ëƮ䣬еվʧˣеĵزʧ橴ؿƮëֺ˵龰֮û˿üġ橱˵ġɱ㡱ȫ񾭣ڼ˾ĳ˿־塣Ȼ֪˵ݣףϰ˵Ǹıҵ¡
ëʧ橲ŽعʱУҽһڵע⡣ڵԽԽ󾹻һӰ橵ļϡ
һ橰һԭǵܵܡ
ΪʲôÿγֶҪʽ
û˵Ҳɣ
ǲģԺΪţô׾͹ˣ
ûл죬ú͵ܵܳһûǸ񣬶ǱղǸŵȫ
ûкƾú֡Ͻ㣬ɫôôҰףǲĸˣ
橿ŵܵܣֱҪĸ橱ףŲųǸһ١
֪ͨһ£
кƾû˵ݽ㲻ˡ
һʵ˵ʲô
뿪ѧУĴϹתûȥҽ㡣˭֪㻹ûݽͲˣ
ȥ˰
橵ĵ˵ݳ¡ߣȥУҽҿ
橸һţкƾ˵ˣѾȫҹˣѾҽˡ
Ҳţ
橽еҪȥң
橵ĵʱֻ
óֻһǸİĺ롣صȫϢͶӰֻͨ䡣
ι˭
ʵ
Էûشֻǵ˵ϣĻͶһѧ¥¥㡣µĻ׼ùײΪʬɣ
һЦ󣬶Էͨ绰橾Լ˶ˡ˫ؿֻ룬֪Ǻá𣿲Уôҡʦ˭أ
㣬ôˣ
кƹĵʵݽǲ˳ˣ
橵ͷԼȥӪ
ƣȻҩɡ
Ҳȥ
ȥͻȥ
橺ȳôôĻ
кһ㶣ˣ
˵գϿ뿪ˣͷҲûء
ŵܵ뿪ıӰһᡣֽ㣬ȥˣҲı˲ʲô
һڣսӭΣա


62
յ㣬ʵ
״ѧѧ¥û깤δƷѾɣֻûװ޺ͰװѡΧĸֹѾȫжˣȻ½¥ȥǷϲ
ѧ¥丽ʮ壬̨ȫˮĽڹϣֻѾȥľţУ죬ϵûϰ࣬ŰͷѧУ쵼ȥˡ
վڵѧ¥ڴ̧ͷ¥ȥֻйͺͺǽڡⶰ¥òǺܸߣֻ¥úܿҲԡ
˳ŴֲڵĽһûѶʱѾ¥¥¥Ƿϣûɰ壬ûˢˮ࣬ɫש鱩¶棬˿ȥܲ
Ҷûװţֻһ̶ľſһƬңƺʲôƺʲôҲû롣񰵵Ƶġ߲ʮҵ¥橸ã
橾첻ʱ򣬴һֱӰ㣬ȻӲ㣡
һûֻһģһѰķλ˳ʮһſڡĳʵ޳һݱţһë̺ϡǽǣȫû£ֻʣ¿㣬ֱûˣֻһ˵
ߣվһɫţװĻ졣òǱȽ˧ģҶһֻһյẉ̂ȫЩֻһͷûװϽ𴰵Ĵϣ΢΢⡣ǳؾɵ°׷壬Ҫ橺ˡ

׷忴橵ĳ֣۾һѸտʼڽ¡ˣҵȵúÿడ
ݿˣˢŤ壬橷ţţ
ʾ档˼ǣѾ֪ˣ̫Σˣ߰ɣ
ƺݵ˼˵ݣģҺܿͻȥġ
˵תͷ԰׷忪żɽ˵ɣʲô
׷촽ЦиԣϲӾ͸㣬һ
ʲô
ʵ
ҳŮ˵ζ
޳ܣ
һġ
׷岻мһ̵װ㲻Ӿɱѣ
˫ȭգҧгݵðɣɣ
˫ҡͷʾ橲Ҫôǣô֪Ĵءû԰׷嶯뵱ڸеʱǴͷء
׷˫֣һӽ橡ֻ֮ңʱҽһһɳӽ׷塣׷һ㶣æֵסɳӽ۾˭֪橳ô˻˰׷һţʹİ׷Ŷӡ
׷˺󼸲ݺݵؽеӣӵŮ˾һߣôʰ㣡
˵ձ橡ţ˺ϾǸŮĸ涼ʮغϾʹƱơ
׷忴ԼҪʤˣС޼ƿʩƵһֻдǽڡŵؿ棬ĿţƺҪӺĳһ֪Լ橵ע⣬ı׷ץ˸š
ܵȥ
׷§ЦҪҪ˵ζ
ޣ
橵ȻȫǼûѡ׷彫תԼһƣǱ橶ˡ׷彫ѹڴϣ׼ʩƴ׷һҿһƣȥ
һ˾Ž˼˹ȥ
һƺ׹䣬ԽԽԶ˼ҲԽԶ磬ͷ·衣
ҿҪˣΪʲô橲ħأħһ¾Ͱƽˣͳ橱ǰֵĺ˺¸ˣԼħ¡
ݣкƣˡ
ƺߵ˾ͷ


63
׷˫ͨ죬ѾˡιȥݣаȰǿˣٰЦ󣬱ϵȫ⿪Ȼ󣬰ƽë̺ϡţ׷ȥ£׼צʱһĪײǽϡ
׷ײòءɨܣֻಡһһװǰ˿̣橱Ƥ죬һ׹¥ĹУȻԼѷǷˣ˺һӵǿһķˣ˵һһҲ橵Ķ֡
ͻȻֵ橣׷嶼ɵˡվһΪԼˡ᲻ˣ˫һϹ⣬׷ʧȥʶɱ˰׷ģΪҳĻֻա˵һ㲻ʶͻȻҪָʹʲôԭأ
㣬׷壡
橶ûʶİ׷еӽ橵ūˣһжҵķԸ
׷岻صͷ˵ǵģŮ
һЦ״̬һӡֻಡһ˱㻯һɢˡ׷壬ʧȥһεڵء
ɢȥ橺ݳҵĴϡûˣϽȥУȥˡΪ˷ֹĺ£ѾѸղβĻĨȥˡ
һ˹
橣
ʵİ
˵űִڶͷϣѹ˵һ¶Σ
΢Ц˵ûµģֻǶζѡңȥΪ򷹰ɣ
ʱס֡
ҪȥУᡭ
ǡ
橵ݵܲˡ
ûϵģҺ뿴أ
ݰ
һ¾ˣͷðɣһжҪҵģ
ݵЦ˵
ˣҹˣ
ḧݣЦЦ߰ɣҪʼ
ٳʱУѾʼˡݽ˻᳡һϯҲվˡվȥһ̫üͷֻʩСƣѵڶŵ˸ˣճλõȻඡʱ橲ò̾ħá
ûʲôÿģһס޷ǾЩ裬ʵûʲô»橶Ҫ˯ЩݵȻ֪Ҫһħݡ
橣
һѡ˯ϷҪʼأ
һ橵Ŀ˯ȫˣҲ˲١ʲôѽħ𣿵϶Nˣ
ô˵橶ⳡħʵڴģϾûֳħݡ
Ļ£ɫ˳Ͳ΢Ц˵λעˣаͬѧΪҴħݡ˵ҿܶаֲ̫ϤΪаͬѧһЩ鵢飬ڲŵѧУˣѻͲ˵ˣаͬѧӭ
ܵƹȫϨˣֻյ̨չơĻеһȣɫβźڰ׻ߵааǰ棬ڷһľɫ̨
橿װݵаȫһǸ̫ˡ
ĻȫͣаƵ̨ǰ⣬Ȼȷŵ̨ϣժ´ͷϵñӡñӷԹڣôҿʲôҲûСȷʵʲôҲûСӻڳһɫ˿ñϡ
˻а˿ֻɫĸӴñ˳⻹㣬ְñӣͳһѺõŮʼסˣ׷׼еҪаõ׸֪ǲаˣ潫ǫ̃¡¿ɲˣܶǰŵŮȥõ壬ڳֵĻҡ
Ҳеȥᣬʵ״̬ѡ橣ϣϡ
ң
û˵ҲôһȥЩĵõ塭벻ͨһﵽðôħ
ʧ̾һûָ̫õ廨ҪȻ
ƽа̨ϵߵ̨ӹ̨óһװĻ衣ѻڹ̨ϣȻӶȡһڻţִӹ̨óһˮµӽˮˮȺָڻϷȻֻ·һ
鷢ˣȥӾȻѿˡңڻа뻨룬罥ɳ͵Ĵһ̵ķ̨µĹڿĿɿڴѧǴʦħˮƽ
ժ¾𣿡
ʱ̨²֪ĸŮ¿ɲˣ̨µŮ׷Ҫаժһ÷ݡ
ôĺаһ£ȥժߡһٶʹ̨¼ž˵עеаϡʱ橵ֻͳֻһһİ뷢Ķţˣ
ɻ󲻽ʱŮߵҲһɵ̧ͷаʱպְߴȻôһʧ䣬Ҳûʲô˵ġ
橣㿴û
δʵ
橰ֻŽڴм˵˧ֲû
Ҳû˵ʲô֪橶˧԰鲻Ȥ
ֵ֮ת벻Ľ


64
֮䣬ûоԽޣû˭Զþû˭ԡ
У˫գҲʮ˺žǶϽõա
ʮ˺ûѩˣҲǶáƲ㣬ɢء»ǺܵͣѩٶȺ
ĵӵʱףϣԡؾɺͶУſڼϣȻһǰָص㡣ξۻһˣǾ⡣Դڻ뿪ףϣҲûм֪Ϊʲôףϣã񲻻ٻһһλϦദĺû飬ףϣʲôԾȥʱҲûʲô
ôû
˼еףϣʵ̫ˣ
ףϣû˵ֻǾšԼףϣԼҲͽ˵ȥˡĸ˸뿪ѧУԶ橾ͳԶ˫̥ãֱȻ¼ֳ橵Ȼףֳ˻Ǵҩꡣ
ʱˮһԶ
תۼ䣬͵ʮһӡ
ףϣһˣΪҡڡKTV˳ǵĿֵı飬KTVˬһѡ
ʱֳԶΪĥʱ䣬ȥ̫ء˫ֲڴҪǰȥ˭֪Ǹˡಡһǰסȥ·
橼æ˼׻ǳˣ¾鷳ˣ
С㣬
¾ֵסԱߴ橣˵ٵͿˣٸȥΣˡ
ƿ¾˵֣û˵ôҪɱҲɣ
ԹԵػص˯Ļ
˷̵ҵԷһ㲻ʶʱǾͱҲˣ
橺ݺݵصһۣҲ޿κΣ˭ʩչħء˺󼸲ûע⣬ߣǺʶơһӣһε⣬ڵء
˵ûõģǶҵģһ䣬߻
ɱҾ԰
ƵҪ֪ҲǸҪǿˡ
ҡҡͷһӡһεĿռ佫Լ橰ռĿռ˵Ƕġ˲뷲˿Լ
橼æӶϣܻԼεǰٳˣɽȻʧΪϵľȻһذסŴͿϵذףľõһѽȼĽڳеȴһʮ׵ذף̫ԽˡǺ¾ϳһѴ󿳵趯˼¿ͻȻʧˡ
ಡһȻǰ󿳵ȥûʵս飬֪㣬ֻǱ۾ܵľذ׵ֵ龰۵ûʤ
һ죬󿳵һƵɫ۾Ǹľ־ٳ˺˵Ĺ

橾ô
ľ˫ųһƣ˱˼
橣û˰ɣ
ľͷ橹еʵԲϰȥ˵£ˡ
ͬʱϵذסʹ¶֮ɫΪҲ֪Ϊʲôʹõȼԭɳʼ״̬ڵħά֡ȼĵ״̬ɡ
ҡҡͷ˵ûС
۾ʼеʪʪģܸжԭԼǹ¾ս
ͷӣ
˵㻹ǺλСһ뿪ɣҲΪУϾֳҲˢӣ
ʲô
ľߵʵʵͬʱ۾ź¾˵Ĵ󿳵ΪѴ󿳵ƺ
˿󿳵ʵָ֪˭
ľսʵװ㣬ѵ𣿡
Ǻðɣ
ûлشľǳɱ˵ȻûͨǾֻаɱˣ


65
սΪʲô
ľߣ
һӵˣ̫ţ
䣬˵橣վ𶯣ҲûдӮİաľʱ䣬ֱϰĵ
һ㶣Ҫϰ飬ǸľಡһʧˡʱҲʧˡţԼӰɶǸľͺڽսٶֱ֮զࡣӰײʱͻбײ
ǰһľǰ档ȥûˣеϾʹˡһҲͣýزһҲۡ

橸Ҫ˵ЩʺĻʱľִסԡ
˳ɣ
˵Ӯҵġ
ľһеϻ̫һɣ
˵գաûеߵ㡣һºΧֳٸ뱾һģһĳȻ󣬸ľһٳȫٷˡЩڷɵĹУη˸ı䣺úϸǰҲʮּ
Ϊ˲ûж֪ǶؿȫˣбκĳеͬʱҲ൱Ļҳʹ޷
ɡ𣿡
ѿʵ
ľֻҡͷûлش޷ֵ˶ĸһɴ⬣ҲУ
ԽʧԽ󡣴Χƺ¾˵ĻҳɢȥȻ˵վȫɢǿħܺ˵زŸҲڲš
ʲô
橾
ô㶼һ£Ȼȫ£ʮ˾¡Ǹľƺȣֽ֮е顣
Ȼ䣬ºھһ֣ܵĸȫ˲𣬾̻һȻԼĿǸľ橡ֱǣŴı滨롣
ֲ̫ˣеĻһ꣡

橾еŲ뱻ɴ⬡ľ״ȴҲŲæ˫֡һǰһɫϡ
Ϸ

ϵı橵ıࡣǸ벻ϵϣľıҲԽԽӣֲ֧˶áⲻɫϳ˼Ѻۡ
橣
ľؽе
һ㶣Ӧʲô
ľһ˵ߣ꣡Ȼ¼ͿҪˣ
ǡ
ңϰ彻Ҳǽ
橵ͷ֪Ǻãôƽʹء
ʱЦһеߣߣ
䣬󿳵ľһһ׹ŵжŸֱ嵭ɫϡ
䣡
һ죬ϱѣľڵءϱѵͬʱҼ硣ľŬ֧Ǻһ³һѪ橾һľعͷͫ׵ӡӰ
橣
ľɳƵе橣ȴôҲò
һƬհף˫ȷˣҾҪˣúܲҡڶıֽͷһǣഺŮͷң
εʲôʱˣ㻹
ǧһ֮ʣһ׹ǰз橵ĸ붼
橾˺󼸲ذ׹⽥ȥֳһλȫ꣨Ҫ룬˽λ׹أɫĳƮţüĿ㣬͵س˧硣ۣһ꣬橾úܱܵèǸ˺񣬶ֱϴĽҲ
˵ȻǾȲѣŵ߰ı鶼ң˫ǰ꣬òɻ
תͷ΢Ц˵û˰ɣ㣡


66
ϵô˲²ţ͸
ͬʱףϣߣһ̤ҹ·У;СKTV֮󣬳ףϣ˶Եúƣ롣ףϣһû˵ʲôڿ˵͵㡣뿪ԼŲжΡ
ϣĵඣ
Կףϣʮһʵһ£ӽôû
ףϣһڸҪĴ𰸡ˡ
ȥˣ
Լ׷ᡣ
ףϣûлشֻǳĬַװᵽȥأ绰ȥң˵ûףϣ벻ҵˡΪƽһֱǺףϣһģϿΡԷ֣һʧˣףϣŷֲϰˣܾ˵ʲô
ףϣְĿת㡣
ﰡ
ƿؾɣԼŶ˵Ŀ𣿡
ͷû˵ֻǡš
У
û˵һʲôӰŸ˭
˺òã
ؾ˸˵Ҷˣղŵ֣Ҫǰ
ԿųؾɡߡһȻֲ˵٣קҪϣǸʲôаˡƵҪ
ؾͣŶԡ
ʲôûŮ
ԳŪôѵ˵
ģҪá
ؾͻȻе͡
ᳶһ³ؾɵ½ǣɣ
Цں˵ôΪŴİ㣬Ųף
ôôأ⡣
ˣ
ףϣֹûУ
˰ɣ
ؾ˵ףϣúùܺ椣ҧˣ
ؾɸ˵꣬ףϣͻսִȥȫһ˹ȥţףϣȥؾȴܵ·ϡ
ڲԶһȫʻ
ؾҪ㿪ɾʱĺԾʹʹȫѣû㿪
ʻ˴۵ָ·ƣѾʼѡ˵˾˳ؾɣ뿪
ףϣ˫̥öе֣վ·мĳؾΪʲôܿʱؾ˰أһƬңһЩģĻ档
ۿҪײˡ
һ˲䣬ףϣһ磡
󣬱ȥؾƿڼ䣬Ͻһ𾪽ųȥΪʱˣ
һ죬ףϣӲײˡ
ʱƺʮֻﶼûصףϣʶڽʧҲ
磬ڻǷծˣϣܳΪֵܡ
̡
ɲŻͣסףϣҲص˵ϡƿصĳؾײһͷͯļӿ
䣺£ȳһȻҲǺǶֵá
ģƮŰˣĺ˵Ǵ޻ǡ
＾Ƿյļڡ
ףףϣ໥һô棬΢һϿήҶƮСףϣƣסһƬҶôҲӲסͬĸ츸ĸףվϴժһƬĿҶĵܵܡ龰Ǻܰ
С·ϣֵһǰһš
С
ףϳɵ˵һһ粻ˣẦ𣿡

ףϣЦаЦôأҪǲڵĻ˭С
ףͷ
磬Ϸɣ
ףϣعͷԸף˵ܣ׷
˵ű
Сô찡
ףԶȥܵܵĵغĵȥ
ףϣܵúܿ죬Сͱֳ츳ѽѽףں׷šһףϣܵ˴·ϣʱȴӭ濪һС
ףһץסܵܿȴץסֻܼӿŲѵܵףϣƿ˵ʱ٣ʱ죬ƿܵܣԼȴСײڵء
ףĺףڴӿѪ˹ȥ֮ʲôҲ֪ˡ
֮ļ䣬Ҳֻףϣǵá죬Ŵܴܴ֣꣬ʺףϣſиϿŽţڴϵףȴӦ
ʱףϣͼɫӵİ˽ǰףߣСףϣҲֻܸܡ
硭
Сףϣźţһ죬һҵġңǷĻ塭
ʱһ˴ӳ̽ͷǻ˾
ģ
Ǹŭʲôײ˻ã
˾仰ͷˡ
ѿֺͽˣµֻǱ˺


67
˻ǿ֣滹һжֻǾлˮ¡
İѰʣ橾Ȳ⡣ؿ߽ꡣ
кƣ
̽Եʵ
ꡰšһͷ橵ĵܵкơ϶ػش橵ѵõָܻܵεԭʵˣ
кơýúÿ㡭
˵ȥ븧ܵܵ۵ա˭ֻ֪ûܵܵСࣣ
һò׻ָεĵֱܵè䡣Ūˣ橾ֻеɴ۾ķݡ
ܱܵèҲںˣ뱧ܵԱм֮飬֪кͻȻðһ䣺Ͻ㣬Ҹ˼˰ɣ

ʱֱͷ˵ܵһȭ
Щ˶ֻõԴ˷ܵ˵ҵˣѪӣ
ҲֻԼ塣ʱֳһװǰ
˿ֳֺؽеɣֳ
˵ձ㡰ءһɫëɢˡǾֳġ
кƼ״㻳
ϰ塭
кö໰Ҫ˵кöҪʡ
Ȼصɣ
ֳ˵һӣ橺ڵϸľȫһɢˡôһ˲䣬ֳͫѾоԤϵһС
ಡһֳһɢˡ
ߣԽףϣڻҲȫףϣߡףϣȫѪѾ]к
ּ˵ףϣǳ˧磬ˣ
ϣ
Կź۾Ұ㰡
ףϣûзӦѪڲɢȾ˶Ե½Ⱦ·
︧ĳؾߵףϣ߹Ȼʹ޵Сĺɵ
ಡһɢȥһµ˳ǰˣֳĳ֣סڳˡ
𣿡
ֳ˵
˭
ؾɾȵʵ
һҩϰ壡
ҩꣿ
ǵģʲôҩСȻҲҩ
ؾɺ˫̥ޱȣ°ǶԸղֳ˲ҲͲˣ˵֮һԽ͡
ǴӾԺӳİɣ
Ժ޺޵˵ȥɣ
˵գóֻ׼绰
Ϊҽܰ𣿡
ֳʣѾˣڵҽѧˮƽǾȲġ
һ㶣ȻԼѾˡ
ܾȻ
ȫʵ
ֳͷ
ؾȻŵؽеͿ㰡ҩó
ｻף
ֳ˵ȥҩɣ
ҲڽеġһҩеĻԭ⡭ԭΪ˾ɸҵУ
ֳû˵ֻĮȻصͷ
߰ɣϰ壡
Կֳ˵
ֳֶףϣһӣȻʧţֳҲʧˡ
ҩзڣ߲ǺܺãӺͼϰ˴ССʽĲƿЩƿװŸɫҺ壬еҺ廹ðݣʹڳ˹աǸľĵطЩ̬ѧҹĵطһ
˵ĸľڴϣճѪĸ롣˿̣ŽʪëĲɵذȥϵĻҳǵѪա
橣㲻źҡ
ľëԼ׿쿪ʼˣȥɡ
˺һȻҡҡͷ
ϰ˵
˵˵Ϣһ¡
˵ţȴϰԼͻʱ龰ֳض˵ȥúϢһ°ɣȻĽԼڵѾˣҵԼԭ㣬Ļعƽֳеģڵ޷ר׵ġοεĿ˻΢ϵ
ľ橣صͷ˵ǸúúϢһ£ӡ
Ͻ㡣㶼̫ˣٲϢûҪ
ʱкƴһ橼˵
ҵģﾲ
ѹ˵ȴ˭Ҳˣ˭Ҳˡ̫ţôкƣ˵
ܵ˵Լ̫ţؿ췭ˡ
кƳͷľϡŵػʸѽٺ١
ᣡ
橱ܲͷùˣϾôǹԼġҸȥܡ


68
ΪԼΪԼҪõģħףʲô
ҩĴڣڽС
ϰ壬㲻˵пԾȻϣҩ𣿡
Խرףϣװֳ˵ϣûƭǡ
ľϵֳǰˣ˵ҩ꣬ýĿʧ
㰡
ؾɼ˵ҩϣõʲôأ
ۣ
ֳ˵
̧ͷֳԺͳؾȴͬɻۣ
ֳĬһ˵ǵģеñʧ½ҪۣѵҪǮ𣿡
ҪʲôΪۣ
ؾʵ
ֳĬ
ҵΪΣ
Լֳ㿪Լ֪һҲͬѰҩ꣬Ǯܵġ
ֳǳĬ
ټΣ
ؾҲ˵
ֳųȫ˵Ҫӡõ꣡ͬ𣿡
㲻
ȻҲ֪˵ķӡʲô˼ǣͬ
ֳҡҡͷ˵ΪĽ㣬ɲͬҰӡ
ؾɹߣס֡
ǵϰ壬ҲͬôȻҲ֪ӡꡯʲôһʲô£ħʲô£
ؾ˵ҵĴ𣿡
ֳػشܴǺܱǸܡΪӡҲûʲô壡
ҲܴӦˡ
ؾɻû˵꣬ʹ˵ͬ⣡
ؾɱסʵ𣿡
ƿؾվ˵ϰ壬ͬӡҵꡣ
ֳͷһӡ
ಡһڶһ֧մīëʺһԼ
ǩְɣ
ǩֳֺջԼߵؾǰ˵ѾûˣԻȥˣ
˵գ֡
ȵȣ
ؾɼæͣϰ壬ٴһ
ֳųؾɣ֪Ҫʲô
ؾվ˫ץס˫硣
ҵ۾
ؾɺΪʲôΪʲô
ʼղҿؾɵ۾ֻǵػشҡ뿴ѹ
ؾһ㶣ֳѾõҪĴ𰸣ֶһӡಡһؾɱ㻯һɢˡ
ˣ
ֳ˫̥˵ǿʼɣ
ֳô˵˫̥ǣߵֳǰѾ׼
ȡ֮ǰ
ֳ˵ҪȺ˵飡
໥һۺɻĿֳ
ǲģÿ˵ڶֻа꣬ҲõԸΪʲô˵ԭ򡣡
ֳĿԶûʲôı䡣ȴǲںϵģΪһǿһõĻ롣
˼˭û뵽Լܡ
ڽǵӡĻڵİֱȥᱻ롣꽫ҩУ
ֳŲⱾأô׹ֻءʵҲûʲôûѵͣǮóء
֣Ѿע
ҪҵҲԸⰡ
ᶨ˵֮İɣǰңаģһֱųϷŪˣֱˣ˵Ҳ׵ġϰ壬쿪ʼɡ
Ҳͷ˵쿪ʼɡ
ֳҡҡͷû˵ʲôô᲻֪еԭأֻǣԸưˡ˫̥һӣಡһȻʧǡಡһǣֳڰСѾֳˡ
ţֳʳָڿдɫĹ塮ľ֡дֳֺ֣֡ľ־һϽõĶͷСǶͷֳ塮ľֺñ㻯ʧˡ
ֳߵףϣߣһҩһӣˡ
׽
ֳ̾һ˵ҩ꣬ýĿʧ


69
ͻȻ䣬ֳһоǰʱ˵غ˹
橣
ֳæ橽Ӧ
ϰ塭
ûʵػش
ȥҵ鷿
ֳϵù
ǣϰ塣
صλֶǰĿռһಡһ˯µغֳľϡ
ң
غɴ˫ֳۣʵ
ֳͷ
ѾԶˣ
졣
غͷһ˫۾ֵʯͷôһжˡ
һнпܣ
ֳ˵
غֳ֪͸ɻϣʱ橶˳ʢ֮ǵĴۡ⽣ʯͷ
غȻֳ棬ҲߵغԱߣ̷ŵǰ
ƷرǰԼŵͬʯͷغȲѡæʯͷԼʯͷȽϡȵǣʯƴһԭʯͷһġ
ֳһӣغʯͷʧˡ
ǳڰС
ݡһ죬ʯͷںһںϵͬʱʯͷͨɢŰ׹⣬ΧͷųǿʯͷصغС
غԾذŪʯͷﻹϽ˵ҳʯͷΪԪ֮ʯ̺δ֪ĿǰյϣҪʯͷҪʲôĶڵߡ˵־ĳֹܵĻе
ȥҰ
ͻȻ
ҡ
غ˼˵֪ءôãͬһļˡңһжѾˡ
ҿص˵һ졣
ʲô
غʡ
㣬
橽͵ϰ˼ǣʱ䵹
غԾؿֳҩ̫˼ˡ
õĹ⽣󣬡
ֳ˵ǾͿԿʼˡ
غĹ⽣ϸֳһΪغˣѹ⽣ʧٶĸ׵
ϰ壬ѹ⽣
غеʵǴõģ
ֳûлشֻǵ˵ǿʼɣ
ȵȡ
ûغ˵ֳֶ꣬һӣغʧڰУѾˡֳ˫ͫɫʳָڿпдšһЩɫַڿγɣȻеغܡ
ҪƷҪߴżѰҡ
ֳֹͣдŰеغ˵סҸЩҪ۵ġ۾ˡûʹ㽫ȥҩС
ֳһ˵꣬غֳʱӿ̡Щ̵ָ벻ϿٵˣأغʧˡѾص˽ǰһˣһжҪԼˡ
ϰ壿
橺
ţ
ֳʵʲô£
ǲҪ뿪ˣ
ôôأ
ֳּʵ
ǲѾ˽ǵ𣿡
橵˵뿪硭
ô𣿡
ֳûлش橣Ǽʵ
ҡ
һʱشΪϻǣ
ֳ̧ͷŴ컨壬˵ǻҪͣһʱ䣬Ϊ뿴֡
֣
ǵģ
ֳ˵µĲ֣ͬ


 ʼꡤҩ


70
ε꣬ȴĵʲô
һϣ˷ֱǰֲաϽҲ֪Ϊʲôԭ򣬿ʼʰӣҪ뿪ѧУˡ橵⣬ΪǶβľµġ
ǡ
Ӳݲؿʰãɻʵ
ͣ㻹ĬĬʰ
Ҫ뿪
Ե˵ȥĵط
Ѿˣڴװ˯֪ʲôԭǳ֮ĶԻֻҪţš
ݸΪ⣬ʵΪʲôǲ˶ð
Ϊ
Բ˵ɣ˵Ҳ˵ʵɿԼҲף˸ԡΪ˵£Ϊǲòȥ
ݡŶһû˵ʲô
Եߵݸǰ֣Ǹ˵Ҷǰ˵Բ𣡡
ûϵ
Ҳ֣ס֣ҡͷ˵Ҷ̫ǵʲôҮ
˵˱Ц
ҪȥϴµһʱԼæǰȥæʱǵƷʰɾˡ
ûд㿪ųȥˣ˵ҪȥѧУһЩ顣Ҳԣ֮ǰҪһЩãͲźɲҪķ顣
橣ɣ
ݰѱ橵ıѣȥĴȡ
һϮȫȻץסݱ֡
٣ץסˣ
Ц˵ô֪û˯ţ
ݳ֣嵽ڴʱ͵ɴ۾컨壡
۾ͦع
ˣٲ߾Ҫٵˣ㻹òҳԷ
橴ϴˢϺ˱뿪ϿȥˡȥϿε·ϣһСͶ״ѧѧ˵áѡݣΪѧϲ˯رǺĶ˭ԸůıŰѧֲòϿΣǱ㵽ҪѧֵġѧϣϿεʱȻִҴҸϵʳóͣˣʱεʳܲӵ
û취橺ʳõһŲϣζɿڵʳﱻߡʵڲϵȴ˴ڡ
ȥͣ
վ̾һ˵
ߣס˵ڵȵȰɣǵϸĽű׵𣿡
ŲΪͶȺءʱڲǰȴ֮һ£ǰ׷֣ࡣ˰׷ݵ飬һӿͷ̾ͽбǵǰ԰׷ʩ䣬ū
橳׷һۣ׷񰵵վȺȥʱ֣ǼΪѼȺΪԼ򷹡ʧģİİ׷ͳŮȥϸһƣŮԼж橺ݡ
׷ߵǰһͷŵϡ
ඣ
ù˵Իȥˣ
䣬׷͹ʹػԼλá
ݿĪʵǸǸѣ
˲ûεҪǺͰ׷彻ȥء
ǣյСܣ
ѵ
þȵŵ˵Сܣǰɣ֪ǡаˡؾɵ¡
ǡ
橼ٲ֪飬Ҫ˵ȥʱ;ôһԭ֣Ѿˣץͳȥվ۾֣ࡣֱ֣࣬Ѱ·橲ŲԼ֣Ҫ赶ɱˡֻ˫ͫϹ׷վ˹ԹԵվ֣һơ˾Цһ
橡û°ɣ
Īʵ֪橵С
û£߰ɣ
˵ž׷ΪԼͣſȥЦѣ֣һúܲҡ
橺һſλáλ£ݸ˺ܶΣΪеԽӣҪǰһĵطſڰ塣ÿ۶ʧܸգǰŲ˵Ƿֲ橵ݲòһ۾۾
橲úܶԣ߽֣˵Ǳף۾ҲèۣǿžĿгޣվλλ֮Ĺ㶢ʮӲ¡
˿橾ú˳졣ǺģͳŴ⡣˵ʵе㲻ѧУϿˣҩˬûһŮǸ۸ԱһУ
橣쿴
ݼק橵½ǣŵ˵аҮǸУϱħ˧Ү
תͷһˡ


71
ŸŸԱ橾ˡаеĵܵкƣܵܵȽϳءȻֻܵܵòһΣȴεؼ⻹橳ԾģĳѵܱܵèǸһģһʵҲе㲻һаǸࡣ
橣
ݿؿаæǰζšϵ㡭û°ɣ
һﾪˣջ˼æشʶû
Ϊ㱻ɫԵأ
ôܣ
橲м˵ֻ𣿲мɫһ˧أ
˵꣬ﲻ֪ô£ϰֳ⵹ûʲôֳ֣õȷ˧ģǰаֱǲ¡
ˣɫʵǸ˭
橲֪ô˵ãŲ˵Լϵһһٶͷأһ˵ͷôôˣ
ôһʣݵûע°һ¡ԼϷı죬֪òߡ
ʱԱվڽ̨˫־ʾ⴦ڼеŮҾĳ̶ȺЦݵλǵаͬѧŴҶѾһ˽˰ɣУϿνǳ˷ͷ
˵գתͷ΢Ца˵ҽһ°ɣ
ϵŮаڴ˭֪а񶼲񸨵Աһ£ֱ½̨橺Ŀλȥ
ϵı֣Цݺͷŭһʮֹ졣ֲ÷ҪάԼѧĿпΪ
Ļƣаö˶˵ôѧһԼࡣʾŵνǰ;һƬôǸˣԣǺǸһģһԽԽΣϰԼ֤һ¡
ҩ֮Уֳ鷿顣
ϰ壡
ʱд橵
ֳ飬ſ˵ʲô£
Ҹô˵ء
橲֪ôڡˣǰһȻ͵꽫ҵܱܵèǸһģһҾú֣֤һ¡
ֳһ㶣ֲõԤСȻ橿е֪ǸкƱè˲Ҫ׷ѰıңҲܷβܡԣɸľȥһ¡
ãһ£ҽиľ
ֳ˵
橡šһûѯˡ
ľôˣ
ֳſʵ
ѾȬˣ
дľ
ȥǱһɣ鷳
õģϰ壡
ֳûٽʲôֻĬĬϵ鿴
橵֪ľҪ󣬻ûüʲôľ͡ಡһϡ橴ʧɫֳַʽܵкƻšһǣƺľ

橻ûüʣľһֻݡһ죬ͳһȦתġȻľ۾͵󣬴һ
ءһľļšźڲռﲻ˻ﶼ˺ڰɫˣɺڰɫ˺ﾲֹˣһҪˮͷµˮֹڰСһգ۵Ĺѧ¥˺ڰɫڰ׿ռɫʵֻʣ橺͸ľһ̫죬ֻŴͿķݡ
ʱ橺͸ľûע⵽ﻹһ˱ɫʣ˾橵ݡҲֻֻԭɫɫֻ֣÷棬ײ
Ѿⶰѧ¥άռ˶Ŀռ䡣
ûʣľͽ͵ռֻħ˲ж硣
ľ֮Իһ־ͶԿռСΪааøʶһһģһ
תͷԼаϡа˺ڰɫرűסǰʽһһ橲֪Ǹһʧ䡣
ľӣߵаߡѾͷ˵þɣ
橼æͷش͵кƱèһģһ
ľΧаת˼Ȧһһɫľ𳤹аȥаǼһ״Ȼֹˣаһ㷴ӦҲûС
𳤹ľ˵˲˵ǸˣΪһħϢҲûУֻǳһѡ
ʧ˵
ȷǸкƱè˳ӵģ
ľʵ
橵ͷ
ľһ²ô򵥡ˣȻȷͨ࣬Ҿ뿪ˡԼҪСĵ㡭
˵գ㡰ಡһһɢˣæȥֳ档
һ¡
վеΪʱľѾʧ뿪ˡʵܵΪλָε飬ֻлصϰˡ
һֶָ


72
δʲô
ҩ鷿Уľಡһֳߡ
ôˣ
ֳһ飬ʵ
ľ𾴵ػش橽Ǹûʲôֻǳ񡭡꣡
ֳһ㶣ʵ˵ʲô
Ҳ˵橵ܱܵèꡣ
ֳ۾˼ֲ橽ܵĹȥԭǱֽšȻΪʲôҪ橽ܰŵԼҩأΪҪǻԭ
ֲ橵ĵܵܳôԭ֮ԵݵġʱĻꡭǵ游˵ҪҪ
ľһѾȫôˡ
ֳ۾˵ȲҪ橣д㣡
֪ˣ
ľ˵ձʧˡ
ѵѾ֪𣿡
ֳſ˵ǡѪӡ
Թ緹橺ݻصҡǷֶϽѾ뿪ˣֻ°յҡô˵ٴһֵǳ
ԢߣףϣڴϿĴ̷ѶȥԷȥˣֻһ˶Լ뿪ףϣʧ˻һûɵġϵʱ򣬶˵Ҫ뿪ѧУ
ȻףϣԣϾҲദôЩ죬е˸СԭԼҲ֪ΪʲôͷʹܾԼжʱļǿհ׵ġΪоԼҲ˵ȻģҪǳ˽ҩЪˡ
űƿˣؾ˽
㣿
ףϣȵؿųؾɡ㡭ʲô
С
ؾе㲻˼˵㣡
ףϣһ㶣׳ؾôôԼ
ؾɿףϣе˵ҡҵļѾָˣڹȥ£Ѿˡ
ףϣ´סؾɽ硱СʱһؾҲСʱǶôʹĵܵܰ
һȥɣҺúò㡭
Ѿ˰
ؾɿĵ˵
ףϣɻؿųؾɣ˼ȻǵԼΪؾɶˣǳؾȴؼһǡ
ġ
ȥ
ؾҡͷҡͷ˵ڴ֮ǰֵܺúþ۾ۣߣȥСһ߳һģкö໰Ҫ˵ء
ףϣͷʾͬû緹ء˵գ˱뿪ҳĿĵس
磬Ȼȴʮȡȹ˵ǱȽůġǱߵ¶ȿɶ¶ʮأ
ҩĴС
ʲôҪ𣿡
ֳʵģһλѮͷӡͷƤһͷȾڹ£ʮŵ
Ҫ볤
ͷӴ˵
վһԵü۾򵥵ĶһͷȥͷжҿҲᣬǸ̽ࡣ׻˵±˼⻰һҲ٣úôڼϣܵΡ
˭ֳ֪û˵һͷಡһһɢˡ
ϰ壬ôˣ
橲
ֳ˵Ҳ⡣
ˣֳ⣬ǵһп˵Ҫء˵Ǻر֧ĴҲӦ൱أɣһвСջ
ѵûвҩ
ʵ
ҩʲôҩУ
ֳ˵ⲻҩһҩҩĲҩЧǺܺá
Чã
ֳ͵ǵĲҩܴﵽЧ˽⣬һλ˷òҩ˰˰ʮ꣬õļ¼
䣬оʹһЧþͿԲ
ţռſ˴˳
ֳվһߵǰϥ£𾴵غһˣ
û
ֳ˵ҩĲҩθĽзЧ˵ģֻӳĹЧѡ
ͣһº󣬿ֳûзӦ󣬼˵ǣҵԭǾǵĲҩ棬ȱһζҩġ
ҩģ
ɻһνӴҩƹ̡
ûҩĽҩȻЧأҲȫɸϡҩɡ
ˣ
ֳʵȱٵҩǣ
ص˵ǡǧꡯ


73
ֳ橶ɻ󲻽⣬ʵǧꣿ
Сǧꡯҩķǳȥʮ綼ûҵ
˵˵ǣҵˡ
橺ʵ
Ŀģ
˵ҪģҪʼʵĹаζҩĵ
˫üѾˣζǧꡯҩıطûУֻʼСҲ˵ҪҲඣ찡̫Խˣ
ֳſ˵ʲôǴסˡ
ˣˣǾȥʸľɣйҩķҸ
˻䣬ת뱻ſĿռС
ռϻָ橿ֳϣѾ˼ƻ˭ֳ֪ƻ˵橣мҪҪ죬ͽ͸ľɡǶĺûᣬ˳ҲҲɳ
ֳǽƻһƾͰͷƸҲȻģһõġľ֮ҩꡯϰôȥĹĹҪǴȥͬиЦ
ŴͿֳû뵽Լƽʱصϰ徹ȻĻشôһͿ԰ƸԲĹǣ̫ɺޣ
ϰ壬ýƻҮ
ԽԽСΪֳ۾
ûзԣֳʵʲô𣿡
Σֻеʾ񡣿ǲһҡͷΪ˵ܵܵ顣
֮ܵԻΣ
ֳԾ֪еɻ󣬽Ϊšħ㻹֪ɣ̲ܵħĺüȻèħǻһħɢΪҲŸϡħܵɢħղֱ浽ħı漫ʱͻὫħͷųɢħܱܵܲΣεʱǺܶݵġˣһ£
ֳ˵ձ㻯һɢˣֻĿɿڴ橡ֳһ˵ô࣬ǸСԴ˰ֳѵûôϸ֪ɣ
ֳߺе㲻ˬֻȥҸľû취ǵġ˸ľй橿ʼԹ
˵ϰǲǺܽƻ
Լһ裬һںľһʵʵ橲ľҲѾӵ˵ʼΪˣйʼ鼮ʲء
Ȼϰ˵£ľһ¡
ľ˵Ҳ˵
ƫģ
橷߷߲ƽ
ľһ㶣ȻһһЦ
ҪйʼʱֻһӰ֣ɿϰȥôΣзһֻ֣Ӵ
һӰڵϡһȻû橵ĵܵкơ
Ͻ㣬ºúݰ
кðǵ˵ǲǱĸˣ鲻ˬ
Ͳһŭͻ󣡡
˺ˣˣ
ľ˵ȹǰɣ
һ㶣ԼҪȥĹ飬ʱҡͷ̾
ʼֲֲ
С˵дĹʬ͹飬ȫƤ
ľտҪ˵кƾӣеҪȥҲҪȥ
кƣ˺òã
橲ˬ˵Сһȥ
кһûϷʹСƤһϴҪȥҪȥҪȥ
˾橲ûȥôܸܵԼһô˻ƵĶ˿Цá
Ǿһȥɣ
ľ˵
橷ǳ⣬е
ûϵģȥʶʶҲûʲô
ľ΢Ц
кƼԼƵóѣվڳͷԾľϣǸͷҲңżˣ
橣
橴еΪиΪҾβ㣡ƣ
ľ橣ǻһ¸ôʼɣ


74
ʵۣй⽨ͳߣ̺һ䣬ӵϵȨʵ֣ۡȡ¼ʡ֮ۡ壬Ӯͳһȷ֮ҲʹõģҲνʼʵۡ
ʼʣӮйĵһʵۣйʷϵһλɫʵĻʱһλպͯȴǺܲҵġĸعĹӣȻ֮ңСͱعжԵԹһӡӮԹģԹ˾¶ͯһӰܴͳһȡĴʩĸ˾ҲкܴĹϵ
ǧʼʱΪ塢ﳤǡ㽨ңľȻΪǧһۡ϶ͳһ֮֡ͳһ⡢춨лͼ֮ס
ϸľıʼǣһʷΡ˵ʵʷͲȤҪҪŲȥ˷ϸй򣬹̳á
ô
ʵҪҵҩġǧꡯʲôϵ
ľЦ˵橣ȱ̫ˡ
˭֪ľû˵꣬кƾͲ̫ˣ
橺òƽֱܼܵڳĶȥ
Ȼ˵еҲҪ˵ôֱ
ǵ˽ʼʵһ֪֪˲ܰսʤ
ľ˵
橵ͷ
ʼ˻ʵ֮ȻϣλشȥԼ볤ϣǾǧټƵѰɵҩˣͳһȫ֮ʼʾѲҲҫԼ书û뵽ͻΪɵĳѲ·ϡ
ľ橽˵ʼҩľΪҵɣҩʼʵĳѲǵȥΪ˵ں߳֡ʯڵĺӱ裩һΣɽɽɽǣΣа֮ΣΪЩط˵ɳ½ĵص㡣ÿһطʼʶҪɺܶķʿȥҩ츣ձʼɣձеѧΪ츣ձһʡ˹Ԫǰ120꣬ʼʮһ꣬ʼʿʼ֮ѲӶֱϷΣڵĺͶͥɽ˴ţ˴ڵڰյͿϰǮ㽭ݣɽǻɽˮĴȻʯڻɽɽ󣬴Уڽأϣ֮áΪܼɣʼһֱź߱ϣһʧʼֻطû뵽ƽԭɽƽԭأһ𡣡
ûҵҩ𣿡
ʵʵңõûҩͣͣҪʼʵĲбòҩˡ
ҵˣܿϧֻҵƲҩҪϡǧꡣʦûʼҩͼݺȥˡ
ľ̾ζҩľͳʼʵƷ
˵صˣ
еͷΡ
ʼ궯ʮ򣬺ʱʮɽɡ
ľ˵Ҳ˵ɽεĿĵأ
ɽ
橾Ƿ羰续εĺȥҮ
ľͷ˵ûҲ°ɣ׼֪ͨɣ
橡š뿪ȥ͸͸ʱܵк˵ΪʲôҪ׼ֲǷˣҪô鷳
橺͸ľһ㶣к˵еǲǷˣȥκεطңǿħܣ׼ʲô
Ȼ
ľ¸һɣ
ô
кƻˣΪȥתתҩﶼˡеɺ޵ǣֳûи˲ƶ
ľƺкƵ⣬˵Ǿͺɣˣ
橵ͷʾͬ⣬ʵҲա뵽ԼҪȥĹ;ȫ䡣ңһָоεҩ϶ûô˳


75
¸ҵǰĽӡ
Ͻǣλ찲ţʱ򱱾Ԫ󶼵Ļϸɡ̫Һأ񱱾ǵıкΪĽģ̫ҺضϽѡַֻǱԪƣͬʱ󶼱ǽǽҲƶȫǳԺķΣ6650ףϱ5250ףǽשоţͳǡܵĸߴ¥ͳĲм¥ԴשǽϽ˸ߴƽ¥ҲשĲ㡣
ھʴѾԵЩǷˡȻ¹ΣЧǺܺá඼α겻α
ڷ⽨ʱͨȺǲҲҿһġ죬ȫ񶼽ȥιֻۣҪʮǮ
԰УݶһʯϡŲĴ̽ӣƺڵˡ橳ԻзʱյһİšǣϽ԰һϲݲ⣬ΪĸĵɧŶšɺûΪĶ硣պýֻͣûüءԾзҲûԣʹ԰С˭֪һƨûȵ
ڣסˣվ׼뿪ѾһСʱˣӶѾˡѾˣŲ橷ģҸ㲻ҽصء
û߼ʱֵСסȥ·ݿֻҲû뵽顣ҵǣѹûˣҶͷӺ̫š
һͷ𷢵ĻȥݵϷС椣ûȤүȥҿǺܸɵģ㣡
˺󼸲Զ㣡ǸҹҾҪˣ
ëǰȥЦиүϲŮ˽УһҾ
û˵꣬ǰһڣ˵ϡ
һ𴨴ѧУǰǧŮΪ֮аĳ֣ݰһͬʱղŵòҰ׵Ϸ˺Ρ
ĸ
а˵
˰֣æŵڵĽëˡһεĽ֣ضţͲһ㣬ǮĻ͵óˡ˭֪·ɱҧ𣬿ɺޣ֣ࡰߡһ´ûôˣҲǣ
ݵͷҪаǸʱѾת뿪ˣֻһ䣺ԺСһ㣡
仰Ƿǳɱ̧ͷؿаȥӰУ·ڻ֮СңݻаתͷԷ
صУݻûп橵ӰӡĵϿһõĺ棬滹ѹһֽ˵Ѿˡ
ݳѹֽȻ橵ԡڵģݣһʱ㲻ңҲǳȥˡ绰㣬ĵ绰ͣˣ555555ţͳȥһԡ˷ĻͰʳɣ
Ҹ˵⼸춼ˡΪտǸͷӲΣļҪȥտΣҲֹԣһҪԹԵġرϲҪߣҲҪŶ
橺˵տ̫Ү
üͷôֱͷˣ
䣬ͱð޹⣬һƬհףҲ˵ϡعʱѾǼ֮ˣϵֽƬ۾ʪ
ҩĴУֳһӣĿ˾͡ಡһһʧˡ˵Ѿɡ
橰ѿ֧Ĵ͵۷صʱֳѯǰʼҩ顣
ǰʼ飬׼ôˣ
ֳʵ
橵ͷ˵˵һͳôˣ
ֳûлش
ѵ
ƤЦʵѵϰҲȥǵðճԱѾŶϰҪȥĻҪܵ
ô˵ĿϣһǶֳƸʾ ҲֳͬԼһȥΪʹȫϵߡ
Сĵ㣡
ֳûлش橣ֻ仰ʧˡ
ֳʧط۷һĪʧУݸолдһ˿Թޡ
ಡһľǰһɫıﻹе㷸кơ
橣óˣ
ľ˵գֶһӡ࣡һ죬ͻһ׽ɫƤ¡ҪڴϺɫˣһŮ
кһڸľЦ

橲ôҴԣ
緽ж
ľ͵ѵ봩װȥĹ
橵ͷ˷ܵ˵ððװ˧ֿᣬϴִ̼
֣
Ҵôѽ
һʮֲˬ
ľһ룬ȥǲ̫㣬Ƥ£ĴװȵҪĹеʱһҪ
橡Ŷһţһֻè͡ಡһɢˡ


76
ɽλسϣɽһ֧߷ 13019ףɶɣɽƣľףԶһƥɫĿɽҲɫ㣬壬롱ÿϦ£ɽӳڽɫϼ֮УɫСɽա֮
ɽ̨·3200ףɽɽ߻ʯͤΪ±󣬿ֱɽͤվͤı࣬ؽǰһĿȻǰ㵽ϵϾϾӣΪɽ̹ٹۡഫڴ˼Ͼٸڣʴ˳֮ΪʥҲгԪ󡣵ԭϾ񣬡ʷ֮ҡʱѣ˫Ҳ񱣴ڡϾת͵ڶϵġĸ˵Ϊʷ˵еŮ϶ġ㵽һϵķ̨ʷϡϷһЦʧ¡ĵʾͷഫΪȡһЦٷϷŪȮֹɽȼ𣬸ȴȣɱ榱°˷̨ϵġʯ¡µʯˮͣʵʯ¡ݴ½ƿԪ䣬컪幬ʣĲ޽ġλڶ֮ʯ̹еġš˵Ϊƴһ5 ף24ף5׵ĵʯšഫŴһϿţָ̣˿Уɴšɽ羰ഫڴ˽깬ʼʱΪɽʱΪ빬̫ӪȡȪٴȡ幬ȪΪֳƻء ƴʢʱڵĻ幬ڡʷ֮ҡ8ҶģΪСĻĻ֮ϾɡԼԱƴַγɵġֻ൱ƻ幬ĺĲ֣ռ85560ƽףΪɽǿֲֵĹԭеַҲõɽ½лع԰ ȪԺɽ³ĸͷ̨ɽоɫɾ۵ס
ۡ
վɽɽ̾ķ羰Ǻ
˵õҲʵȻǶһһѩɽȴǸáɽϺ͹ͺͺ֦϶ѩ˰ްҲɽ϶ѩţһ󲿷ֵĲûбѩľһЩҶ֪иضʲôֲﶼûг˵пյġ
ߵĴĸߣ˵ʼòᡭ
û£
ľ˵Ϊûлѩ¶ҲطԸߡ
˵Ĺûнʬ
кͻȻʵΪ֪ǳ¹
ȫһ飬екƣĸҹȥ
˵ʬѪأ
кƼҽ㣬˽ʬ⣬йȡ
˵ֵʱ򣬻ϵúܳ

ľ
ľЦҡͷ˵ѽʬ͹ʲôµġ
է࣬û뵽ľȻĻش˵ʬ͹ȴʵһϸһ룬ҲǲܵģΪĿǰΪֹ̫಻˼顣
нʬ͹ɣ
кͻȻʵʱèë
ľԥصͷ
Ҳȥˣ
кƽеʵ˭¹
橺͸ľкƣ׷Цû
ľ˵ʼʱɽĹСĹʮɣɽһʵԭĹɽԽĹʵ۵ĹɽǽɽһߣԣꡱָСɽ⣬ָʵ۵Ĺˡչ涨ʵ۵ĹԽɸߣϵĻʵĹǳ߶ȡڰյĹҪΪء£ǴɣҪܴǵķĹҲйƣ㳬Խ
ʼʵɽĹúܺΪĹҺȪˮΪֹȪˮ֭ͭĹ鱦ǶǳӣײˮɽӺӡĹﻹٹߡһжʱӡΪ˷ֹ͵ƻĹбأ˽룬Զ䡣
ˣ
ʵʼûбأǲҪֶ𣿡
ľҡҡͷûаյ˵Ҳ̫ӦûбΪݵ飬ع滹ڴˮ˵Ĺûб֤ݡ
Ļôȥ
ʵľҩˣڴȥܲˡ
ʱðһ䣺ǽȥҰѷòã
ûǸľ˵˾䡰ҾͲûнʬ
Ҳ֪ĻǼٵģ橰һ
ʷмأ˵ĹֻһǸװԶװõǸţһʯţʯǹ˵ģҺʵޱȡ
ľ˵ҪĻ
ɻ󲻽⣬ڶʼԽԽȤ
עˮڵعһȿԶӦģ仰ˮľ綾ֿԷع˳ΪʼƷҪľǺпعյģ˵ϺʯţųĿٹעˮ档˵״̬ҪģóȻĹĻ״̬ͲٴڣܿʼĹͻҷʵڲٰ֮
ô˵ľ˵ĹûнʬеġȻ״̬ﻹܴڽʬǼûõʬ塣
ľǾ̾橾ҪĹ¡Ƕڷ˵ġ͸ľ˵Ĺֱ׾٣ֻգ۹ܸ㶨
ǽȥɣ
˵
Ҫʱľеȵȣ


77
޷ԤδʱǸԡ
ڸľֹе㲻⡣
˵ȱǳ嶯
еأ橵Ĳеѵû˵Ĺյ𣿶һдˮˮǺо޶ġóȻȥܻܿ档
橵ͷû˵ҲʶԼ̫çײ˵㡣ľж±óһЩߣȻ˿մ˸׵
кƣ￴ɣ
ľк˵
к⣬æܽ񣬿ĵ˵û⣬ˣ
ľͷֶһӣ˽ɫƤ¡Ȼ۾Ȼ۴󣬴е
䣬ͳһȦ¸ġĻ续ҫɫĹâ
橼״ҲʩչܣҲһȦ¸ġ

ľͷ޵ӿɽҲ
Ӻףе㲻˵һѾʹ̸ҵмأ
ľصͷû뵽ԻߵġáΪԼһԼΪĵСͿռ䣬СͿռǶСͿռıǽĹʱͿɲΧĸš
߰ɣ
ľ
橡šһ˱㻯һɢˡУк˸󣬾ڱ˯ˡ
Ϧ£Ѫ
ڣ޾ĺڡ˳־ĺڣ˳ĺڡ
ɢȥ橺͸ľʼعĺĲ֡˳֣˳˶ǧĵع·ɫɴ
عʼĹĵĲ֣Ƿʼʹ餺ĵطǧһֱص£˶صĵعһֱȱֱ۵ʶ˽⣬Ļ֮һ ˵ʼ޳֮Ϊֹй¶ܣ˽ع޽Ĺ˵¡
̱ǰľ󾪴ˣعĸûʼֱǵ񡣵дȪĵعݺƷˮֵİٴӴ󺣣зֹĹ˵Ļʸװ֮󣬵ģͳһйͼþɵĳƣعòϨȻѾϨˣ˳ԾǣлдĴڷ裬֪ƣķ˶ǧͷ
ܵģ
ľҲǰľסŵ˵൱ʱļˮƽĵعرЩɵĽƴ㡣

橿ЩɰĽƴ㣬ֲõĸо㲻Щϣɢħ
ľһϸһоȻӽƴϸоһħħҲĹĽ裡
һŷĹӣʵ𣿡
񣡡
ľ橵ľٶ󣬴һΪʱ橲飬ΪľһУŵøռֵϡ
ǳֻڵ

橻Ҫ͸ľʱװε֮͵ң֮仹˷׹ߣͳֳһŰ׹õҲΪԵʱˡ
ͬʱйĳطɽϰ׹֣ҲһͬĴŴţ
ܵţæ˵ľľ־ҲǳһǾˣֽš橵ͷο£ֻһطˣ
ΪҸղżǿӵԵ𣿡
ʵ
ľƿ橣ͷ˵֪
̧ͷʵǣ
ֲֻ̫֪רԸħ˵ġ
ľҲ̧ͷȥƺں
ôȥ
ģҺ˵ֻǵСơ
ľмתߣĿڷŵʼʹ餡һص㣬ħ˵ȥ˾ͱٽǹرĹҵʱûأ˰ɡ
ľôһ˵ĵĵͷ
ô
ľ˫۶ʼʵĹ餲ţ˷ܵ˵ȥʼʵĹ餰ɣ


78
ľ˵ҪȥʼʵĹ餣˷ֺ¡˵ģ˭ȥ˹ײĶ顣οĻǡǧһۡʼɵĹײġ˼ʱľ餡橼״Ҳȥʯףͭƹ餱ϡ
ȻͭƵģȴûͭ⣬ù鹦ĹҴ״̬ˮ餱ִͭԽţ餱ڶԽߵĽ㴦ֵͼơ
ƹת˼Ȧŵʵؾ棿
أ
ľ橲
ʼ˼ǧˣػСذ
ľû˵ʲôһӣס餵ͭһѿͬʱ׸ǸǰģһǧľסľĵҲޱȾϸǵĹֻײģð⣬ˮֱ
ֻҪ׸ǣ
橼˵ͿһáǧһֱۡĿˡҪǴͺˣ˳ϸӰ
ľû橣˫۶źľײģϹ⡣

ľ׾ҷֻ͹׸ǵӴϹءһ׸롣ӴϹ⣬պһ
橣
ľе쿴ײʲô
橵ͷ̽ȥ쿴һûεײֻһٸٸʯͷ̵ģսףòǷֵǣһֻɫӴˡ֮ʯٸһֲɶҡϺͰ治òŴĵ񹤼ϧʱĹȫʼʵƷˣܿЩ̼ʧʯٸߣһЩƷ󲿷ֶЩմɺȻлаѳһ׵ͭʼʵ彣˵ʼʱдʱΰνȴʾ̫ͭԵʡ
橲ôһʯٸ
ʯٸ
ľɫʮѿҲʼϲġʱһͷͷӿ֣ǾⲢʼĹ
橵ͷšһɻ˵ʯٸ֣۱Ƕһӡ
ľһæ˵ǿӸ
Ȼǿӵ;ܾŲͬѰ塣

橿һԸȥľΪܾʯٸһ
ľˣߴٵʲô㶯֣ҿŲסˣ
תͷľȻľͷϿʼð麹Ҳӣֲ֧ӶˡҪ֪ľһֱħ״̬״̬ôܲƣ
ʹģæȥʯٸӡҿٶŪɶģԾͰָһΣɾͰγˡԭⲢһ飬һԲͰɵƷԲĹֳзƣĵ׶һͻ˱Ρ
̬ٲȻһԿ׵ģ
ľѾ֣ͳȥħˣ
һ׸ֻصԭλûб򿪹һȻһ֣餹׸ǻصԭλϿĴҲ
һֻصԭʼ״̬˭Ҳ餱򿪹һΡңľ橻һţǾںľĶʯٸ֪ʯٸԭǲһԿ׵ġ
Կ׸Ұɡ
ľ˵
橰Կ׵ݸľ
ľԿ׷Žڴ̧ͷŹϵİ˵Ǹˣ
˵գһƣɫĹ⡣Ϲһͳ˸Сȱڡ
ʱзĽܵʲô̼Ӧȫͷľ橶ˡľһתͷ橡ħ򿪳ڣ֣ػξ˲橵ϡ
ǰɣ
Ѿʵ
ľ֣صصͷ˵Ұȱڴһǰػξͽˣ
橺ܲԸءŶһֶŴϵġħһӡħӿɫҺ壬γһذסذףȼĳʼ״̬˵绽ôѶذףʧС
橣֪𣿡
ľذ׺˵֮СȼΪʹֽþȻڷس˳ʼ״ֻ̬ҪŬҲɳġ
ǡ
橿ذףĵ˵ܴЩ㣿
橣ġ
⸣ľû˵꣬һ˵ͷһһϸСͭڵϴתţֻͭ˵ϴתԭЩͿʼˣſͣϸСͭ
橼æذ׵͵ͭͭô࣬Ǹ񣬸ֵûһᣬͱһ֧ͭա
ľšһԭȱһ֧ͭ롣ɫѪ˳˿ضСļ˵˵ϡ
ͭͷϣ

橽е
ľɫúܲ԰ףĵϹⰵʧĻͻᱩ¶ˮĿռ䣬ǺΣյġ
û£
ľеһ¾ͺˣ
ͷ󺹣ԽԽĸľ橲ؿô죬Щû˿Ҫͣ˼ԽԽס
һ֧ͭ˸ľ磬ҪҪȫ򿪴ȱڣôᱻֵС˵֪ûãĿװĸˡ
橵֧Լͭ󣬳嵽ľǰſ˫ۡҪԼΪľ
橣
ľдŴеΣգ
ЩŲʲô˼УȫſͶ׼橡
ͭȫ橡
ȴҡҡͷ۾˵˵ҪҪĶ


79
˵ĳ֣ʱƶġ
ֻֿͭΪľܡǶô˵Ļ氡ľҲʹ橵ģʹɥʧڸľҪֶ橵ʱ벻鷢ˡ
ذ͵ػһϹ⣬˵ͭ䡣ڵɻزͣǰϹ⽥ֳһ޳ʵɫǶһűʯͶ˻һͻйڡ
ƺо˫ۡϼȳԾ˷ܡȥ봥һʱݡһҺ̬ϵġħСľʱҲͣѾϵİϴһȱڡ
ղǡ
橷סеվȵĸľʵ
㿴ԼĹʧܣֿʼһֵĹڵƲݶ˵ֻ뿪ҪġԸľҡҡͷȻִ橼ϡ
ಡһ˻һ̴Ӵ򿪵ȱ˳ȥʱ򿪵ȱҲԶ˲𽥰
ڰٴʼعҪؼͱȴΪйûдļֵȴһ꣬ʮ꣬Ҳһǧꡭ
ҩĴУֳһλˡ
ಡһкƴӿгֲ˵ذϡţ橷˵ĸľҲڴľѾȥˣ׵һֽ촽Ҳڡ
ϰ壡
ɳƵеȾȸ
кҲľߣǰִ磬ȸɣ첻ˣ
ֳȺ͵ģ˭Ҳûзվಡһǰʵҵǧꡯ𣿡
橵ֳûֳô飬ȻھĳɰܡľҲŲʣֱѪʵֳܲĸľأֻڱֳˡ
ᰡ
橺ݺݵ仰󣬴Ÿľصй
øľƽڴϺ橷ϽѪɫң˿ڴҲʼð̣ϵơһľ˹кһԱ˸׼˯ڡè
橣
ľʵѾ𣿡
ѹصͷ
ľ橵İ£ȥϰ塣
Уˣ߶ģ
ֳ;ÿɺޡ
ûϵģҵˣ
ľҡͷ˵ֻҪصҩ꣬˶ص˶ָܻ
橲ţֲòʵ۷ľɫղŸӺ촽ϵĺɫҲʼȥ˵Ҳ橻Ǻܵģ֮л¶ֳĲ
ľѾ橵˼̾ϰ壬ֻǲ̫Ը¶ʵĸѡ
Ϊʲô
橲ѵıҲд𣿡

ľ̾һ㻯һɢˣö룬ȥֳˡ
橿ſѵֳˣȻľû£ܿͰЩ׵ԺֶϵġħһɫҺγһΪ뱣˵־ذ׳ɳΪų橶мѡϾȹ
лл㣬
橶ų˵ȼ
ҩУվֳߡûʲôֳڲ鿴ľʼعƷ
ôƷ
ֳʵ
Կס
ľشҾһԿס
ֳͷ˵µûȷһԿסңһѿʼعԿס
˵
Ҳ˵ȥʼǼٵġ
ľֲͬùƮɵǾʯٸ
̫ˣ˶ΪʼʵĹɽֳ˵ôڿɽʼıһǡզ࣡
ҪҵĶʼС
ֳԿ׷ϣ˵ʼ꣬Ҳʷ׵жϣܿںӱء


80
ʵҲ˵ɽʼ˶ĿƷϾǶʮ򣬺ʱʮɵġ˵ʼ̫ͻȻɽĹβڲִнڣֳǷɽʼعĹװһʯٸȷʼʵʬ岢ɽĹ֮С
ʷϼأԪǰһ꣬ǧһʼʣڳѲ;Уھ¹ɳй֮Сľ¹ɳ𣬴þλڽĺӱظ
ʼǲԸһԣ
ʱڵõɱϢԺ󣬺Ըߡ˹ҹ̣ѸٷΪ˼ƭ񣬳ӲҽݾǰڳѲļƣƵ£ʼʵʬѾ÷ˡΪ˶ĿһװڳԻҡʵһٴԻˣڵʱʬ屣漼ǺܺãΪ˲ʼʵʬõǾ͵ᡣɽĹعУһʯٸ棬ٸ˵ʼʾ档
һУ޷졣
ںӱظʼνģͲö֪ˡ
Ѿһ³ˣģһˮҲûСãϷʪ䣬Ȼ²ȴҪ
橺ڴ졣ں˵Ҫ뿪죬ҪȥӱѰʼڡȻ˵ԼҪȥĹ
ʲô
ǿҿҪȥչС
橵ͷ˵ǰԭȵĹ˵ҷãְҽܸѣ
ݡߡһ㻹ֻ˹
ôݣ
ҪʹжݿǺõġй㲻˵׬ǮöóԵģġ
˵øСһ
ݡ
橰ϵϳȫ飬Ƥһء
ʵ橲ڵʱܼįܹ¶۸Ҳû˰æ룬ôõһӲߣǶôʹ鰡
ԣ
˵ôӦһ
üͷɻؿ
װµӣ˵һȥչСɣ
У
橽е
ݱһͬʱð޹⣬ҲһƬհס橿֣ͷҲ֡ľ֮ҩꡯıǡһġľ֡Ǻܿʧˣ橻Լǲǿˡ
ݣ
橽һûӦһݵļ򡣿ûӦ橾òԾȥݵĶͷ
˭֪ݻعһ橵ʵôˣ
ҽôûӦ
˯ȥܵ˵ô
Īʧȥ֪ѾˣԴԼҲֻǲ֪ԭˡңһֵΣһʶĸоһֵķ䣬һ˵ƤɳϣһòģˣվһòģŮˡǰζǻü٣òɾϣǸվŮ˵òȻŮ˲Ǳˣ
ôˣ
橵ĵʵǲ岻
ˣ˯
仰󣬾û˵ˡ
û׷ʣû׷ԼһҲãʡҪһȥķһָоݱˣĸı䣬ĵĸı䡣
һΰͿɲϸĻеĻɫšʱֻп־ͱˣôҲֲ·еĿֶһ
ĺƤϣһֳգɫ߳۵ˡòӢһĵ۾˫бųһеĹԡ
룬һ˵ĺɫ̺̺ܻ޷ķơں̺ϿյģǱתɫɫΧŵĶĲ΢⣬˵һǣоȻƮһŮˡϥһͷƯľŮ˫۽գɫ԰ףһ㡣
վߵ˲Աߡȥڣ̹ǵĺ͸ָȫ
ģȻ㴦ڼ״̬
۾˵ĸģ
ſˣа˽ڵ۾ǰϥ¹򣬹ؽе
չôˣ
۾ʵ
аվش˳ȷˡѪӡֳĵ
۾ߡһ˵û뵽ֳһõѪӡûϵⲢӰƻĽС
˵꣬ʵľôˣ
ĿǰΪֹ˳
ܺã
۾˵Ȼûеõǿİ꣬ôڵػ壬ʲô⣡



81
ǧܣվҪˮ桭
ҩĴУڽУ
˵ɣ
ֳ˫ĮؿˣҪʲôҩ
Ҿ
˺ݺݵ˵ҺܰҵţҪһֿĵҩҩͻܰܰңȥˡ
վһԱߵ橾;ˣ̽Ϳ˼ɵĹȥûз̫̫͵˵ļ¼ΪʲôͿ˼ɻô˵أ
Ϳ˼ɵˣ״̬ܲã˫ڲѪ˿ͷҲ·߰㡣Ųһ꣬ʼʱ˻ܶ飬;ˡԴʹţǱص΢Цֻشʽʹ⡣ûÿи٣ʧܸա֪Ϊġ
Ϳ˼ɹ࣬°ԺؼΪΪò绨ŲŰЩǿģΪ°ؼҵϹζɿڷˣμѧϰѧգͲòʹ顣Ϳ˼Ǻܶɵģ˻ẦʮӺַؼŴǷغá
ˣ
ֳһԼݵͿ˼ǰ˵㽫ıΪȡҪҩͬĻԼǩְɣ
Ϳ˼ӹԼ橰ճīëʵݸӹëҪǩʱ̧ͣͷʵѱΪ۽Ҳʲô°ɣ

橻˵ֻЦ޲ûк
ʵﰵЦҪ֪û˱ĻͻĶ󡣷ԶɣŹһӰɡ
Ϳ˼ɡŶһ󣬱ԼǩԼĴãֻҪԼŲȥ͵ӣʲô۶Ը⡣
ǶôЦ
ɺֳʵǲǵȻͳ
橵ͷ
εĹǱѰϣǶСġ
ֳ˵ǹĵĻǱžôҲм
ϰ塭
˵һ飡
ʲô飿
Ǹ˵Ҫġ
ûֳ꣬͵ɴ۾վһΪֳҪ˵Щʲô˭֪ȴһɢˡ
ʧһţϰ壬Ȼýƻ
ಡһľߡ˱к⣬ʲôҲûνװ
ף
橶ŵܹܵȵ㻹ȥ
кɢ˵ѽȥǰɫһº
кƣ
˵ܵܵ仰͸һҲõһè
ʵҲǶ԰ߵģС֮УǲһӵġеĵλңɼÿλŮеΡ
ҷģеİӲֳ
ľҡͷε˵Ҫÿμ涼ܣʲôӣ
㲻֪
кƸ״ҽһͷ
Ҳ˵䣡
ľһкƵĶͷŭĽ㣬ĳ
кƲ˵Ϸ⽨
ľûȥ˵߰ɡ
橵ͷװಡһ͸ľһһɢˡǵĿĵأйӱء
ջɵģѹúܵͣһѩˡ
һٴγʱһׯڴׯȺɽΧƣǺܴ󣬶һȽûȽɢðʮӡסĽṹȽϳ¾ɣһȽĴ䡣

ŴͣŸľʵǲҪõĴŰɣ
ľͷ˵û취ӲԶɽС֣Ҿܸܿʼйءԣͽ͵ɣ
˵꣬ͱں˯к˳ŻкһѩС·ǰӡ橾С죬һȥʺĹط
ϣء
ľڲԶͣͷߴ橡
橲ԸءŶһȻȥڱ˯һڿǲˡΪҪƴӹҹˡڴȴǵ˳棬ѵһ۾ԼĴ˧硣


82
橸Ÿľϰ죬һдû뵽ʩͨ˵绰͵磬̸ǶܸɾųǼˡ
дĺ棬һ̫ã湩Ӧˮϴ衣ܶԸڼϴܵ裬ȻҪȡһõġ޷ܵĲȻǼľмڷ档Ҫվ棬һ͵ȥˡ橰¾ģǱҲϲ
дĲϣ̻ʵسŵСˣܵڿͷľûζڳԶ˼غ̹İ׾ơ
㿴
кƶʼɵؿŽ㣬˵ҽһͷ
ľһ㶣¾Ʊӿ橵ĳЦСضк˵˵˿ɲˡ
һ죬ֹͣеĳࡣе㲻˼ʵ˵Ǹôûѽǵ𣿡
˰ɡ
ľҲȷ˵
λ̽׵ģ
дΨһһλŮ񣬶һСڸľЦӯӯʵװϿ̽׵ġ
ûʲôΪдѹûпˡҪǸľǵĵҪȹĵһ졣
ľǺǡЦʵʲôģ
òεİɣ
ԱµȻ󣬵ÿļдεأ
橰һû˵ƴӣð̨̧Ҷأ
ĹƤ˵ţǴ帽ɽ棬Сû

橲ʼľһΡ
үɵ˼乴˻ǵľӣ
̾һ˵Դǰ˽ȥɽ󣬾ҲûлˡһǱ˻ꡭ
ȫ䣬ӵ˻˼⽨
ǰЩ꣬ɽ齣齳ǧͷ
Աһڿˮµ˵˵ЩǱȥ˵źٺһ֧Ŷӣٺɽͳ˱ξ㡣
橡ŶһҲûж˵ʲôָľ¶˷֮ɫ
ʱһƤ˽ɨһȦڿľ˷ܵؽ
үѾ˰
ߵľߣһƤڵϣ˼ΪҪ׼һЩˡ
ľڰ֣Ц˵û£ůůӰɣ
֪ŮԱɫһ䣬վеԭģҪȥίᣡ

橲ʵ
͵͵ظ˵ǵĹ
橡Сһ䣬ں˵ĹʲôСֵģ˵ֲƱŶΣ
Աɫѿ˵½Ǻ Ͻַǲǲǻȥȼٰ
˽нǮʮ͸żĳˣԼҲ˵ĻڵҲСһεʧ󣬱ͽܳ͸˼ꡣͷźڼţǱػţûɵġ밡һ˱ӵ£ô˵־ͷأ
ǰ츣ľðæ򵼡ӵ󣬽ǮֻˣָֻյɡΪ˵ʱһʧصĴѰʱõĹߡ
ϽûԱڷԱҪϤһʱ򣬸ľ͵֣֡ǷԱ죬üЦ
һεԭľżźͷ
ԱٳƱ˵λ͹ģȥ˯ˣ
˵գЦӯӯƮȻȥѾˡ
ΪʳΪǮ
ү
Ͻһڰ׾ƣȫ̹˵ֿ󷽣
ڿνʧ˼㣬û뵽ľ˵ϰֵˡңһ˵ӣ˵ǵĹ
ľҡҡͷصԶò㣡
һ㶣еֳ
ϽϵƿƤ档򿪴ӣʼ海˾Ϳʼöһ12֧һӡһɫ󲼰һͷʮͷӵĸֹܡ
ľЦ˵Ͻ𰡣ʵֻҪЩֹˣ
ľû˼֪Ǯ̫ûԲô˷ܡ
ôУ
Ͻüͷ˵Щɶǵʱıرߣʱִ٣һЩû׼֣
ľֻЦЦû˵ʲô֮ҪͨĽǮΪʼ꿪ɽʼһġħĿħֻп˹ھȥˡ
ϵĹߣ橵ǺĴ˵ĺʵϽ𣬴Щʲô

ϽЦҡͷ˵ѾͷƵĴ˵û
ҡҡͷȫƤ
ǵĽĹҺҪһʱˣͱֹͣ˳Ĺҡ
Ͻ˵˵ĹҵûȥͶ̥תΪŲ˼ٻҲҪĲƲĹϵùĽȥĴĳȥҪȻĹǻƴģ
һԿкȫ򶶣ŵ㶼ˣĻ
Ǻǡ
Ͻ𿴵кƵľٶЦû뵽ǼҵèҲ¹ѽ
кƶϽһĻʾ顣
Ӵͦԣè
ľͻȻ˵Ͻһֱһ飡
ľֿ˲һ㶡
ʲʲô£
Ͻȫе㲻ڣ˵еˡ
ľյϵɫ󲼰ǰһֹصʵʲô
һûεԭ°


83
ʵ֮Ĳ𣬵˭ס
Ͻɫİڴǰ߸ںĶЩ滹һЩëȥӡ
ѽ
橵ɴ۾ţ֪ʲô
ľһ򾲣΢Ц˵Ͻô¿ʲô
ү治֪εġ
ϽԹ˵һĹнʬĻ¿ӿǺܹõġ
Ĵһ뵽һһĽʬ;ÿֲʬ
£к¿ء
Ͻһ¿ӣ˵ǶˡѾһӵ˽˹ɽ
ɽ
ľʵ齳ͷɽ𣿡
Ͻͷ˵ɽķˮܺãʱ˺ܸ߹ٹء
ľԼԵطˣȥȷһ±ȽϺáȷҪҵĿ꣬Ų˷ʱȥڣʱٶƱҲġ
ˣȥϢɣ
ľ˵
ϽšһûȤ߿ˣ˵ӢءϽ뷿Ժ󣬸ľ橣ʵȥȥ
ȥģ
橽
ȥ鿴һ£ȷҪڵĹǲҪҵģ
룬˵һǲȥȽϺá
ľҲûǿ󣬡ಡһͻɢˡ
ѩڻǶëһѩ˳£˰಻ĳ䡣Ǿ˵Ĳһסǣȵůѩڣİֽ¶
ɽ̼įɽأɽҪֵطҳһɽ·ǲס
ɽ£ľǰɽڷУɽûʲôرġڸľӵħУɽһžšžǿԷֹħ˵Ľġħʱ䣬ڸľ橽ɽʼ֮
ľ̾һ󣬡ಡһɢˡ
ʼʼʵĹô̵ʱһĹĽֻһǾ˯ڱ˵Ĺ֮С
ҹܰԼѩѹ֦
ϵʱѩֹѾͣˣֻʣСѩһ˴Ҵҳ緹ϵͳˡߵʱˣҪϽͷɵȥˡ
ʵǲпģ
ɽ˽һСʱһֻ˯è˹ɽ¡
ǿ
Ͻɽһйĵط˵齳ͷĵطЩͷѾˡ
橺ͻĵܵܶһ뵽ҪͷߣһëȻ顣Ͻֽ˵Ǹ齷ĵطһͷӣĹӡ
Ӿʲôͷӣѽ
ֹţҲԼ塣
кƵıԹҲӦֲˣǳţ
㡭
橻ðɣݺݵ˵ٳͰһͷҧβͣ
˻һк̱è졣
˵ʲôأ橣
ľʵ
ͷ˵ûûʲô
߰ɣĹﻹԶء
ϽߴٵжϣһսʱڵĹ
ʼʵĹɣ
սʱʱͻȻðһ䡣
Ͻһ㶣Цǲܵģʼλɽɽ˶֪ġңʼĽɡǻǿ߰ɣһҪ֮ǰϵ
橲⣬ʵΪʲô
ΪҹǵظƵĻʱ
һ橱ӿŲߵľϽǰȥˡһٶʹλЦ
״ѧϵĽſϷ橲ߣôҲԷҪȥԣΪʲѧУʳáı׼
¿ˣʦȥ׼ʰ˯Ǿ˯ʹ˯˺ܾҲúۡ
а
ͻȻŮǴ
̧ͷһԭǿаϿˡԴаһϿκҲûгֹʹûϵŮÿ춼ϣʧжȹҲ֪Ǵʲô磬аȻֳڽ
аΪλ÷ʱڻմڣ׷׽еа磡
ҪĻһѪ
аûܻյӰ죬ֱߵȻóһ
͵ͷҲͨͨġû̧ͷҪȻᱻڻǼ޵
Ǹ
ݲϴ˫֣ڳݲ˵Ǹ
аݣʵʲô𣿡
ϴεġ顭
ݻû˵꣬һƾϡžડһһ̧ͷһ֣ࡣ橲ߣУŮĲء
ݣ
֣಻˵һֱΪûнءĻҿɲܱ֤ȫŶ
˵ˣ֣ԼǵͣѧУձΪɣСŮǮơرʱ䣬ˡаˡ׷֧֣ŸǱ䱾ԭ橸ڣ֣಻֡ڿɺãͷߣ֣һӡ
ҡҲ
С˵ֶôϣԼ߰ĻһΪͷġڣֻһ˹ġ
ʲô
֣Ѷյߣװûû˵һ飡
ݲ֪λشش𲻽ѣһǳԲ˶ߡ

Աߵа˵һʵҲҪݣԭôӢ֣ྐྵĴڡ˵·ƽε˵ǳԼ
֣תͷа˲ͱɫסˡһʼ̫רעڱжˣô˧ǰû֣֡УаŮʱΣһɼΡ
Բ𡭡
֣Цӭаװ˵Ҵŵ𣿡
аվ˵ҽû𣿡
֣һ㶣û뵽Լƨˡ
һԺ鷳ûУ
֣Ҫ˵ʲôñԼ˧Ŀеʱȱаһ
һĬ֣ߵ˵Сӣסˣһģ
˵գ뿪˽ҡ
Ϊʲô
аºݲʵ
аϵ˵ûʲôһһֱģ
һ㶣Ȼа˵ú䵭˵ζӣѾǴ֮зѿֻˡ
а͸¶ģҲǰ飬һ˽


84
ҩĴ֮Уֳ̫ʦ֮ϡ͸һڿеľƣ롮֮ҩꡯĶϰ˹&#8226;ͨ
ôܰ˹
ֳʵ
ľʾĻУ˹&#8226;Žɫװֵָһ̡

˹&#8226;ŵЦ°ߵֳȻҲҵʱ򰡣
ֳû˵ֻؿ˹&#8226;
˹&#8226;ֳû˵ʵֱ˵𣿡
ֳȻû˵
ߣֳ֪ߵҾǿŲˬ
˹&#8226;һ̣ȻȦҿƽϡҪҪ۵ģ
ֳǺˬ죬ֱ˵˵Ҫõʲô
ʵҲûʲôһ̫¶ˣҸ㣡
˹&#8226;ֳʹ˸ɫ˵ﲻи𣬾һ
У
ֳû˹&#8226;˵ֱ꣬Ӿܾˡ̫˽˹&#8226;ˣǸĴܲ
˹&#8226;һ㶣ֳĻشǺ⡣ǺǣҰѻ˵갡
ʲô˵ģ̫˽ˣ˹
ֳ˵
Ĳˣѵ𣿡
ֳû˵˹ֽ˵Ҳûʲô뷨ֻҪѾͷҳԶ;ˡôͬĻҾͰ㡣
ֳʵΪʲô
ֻܻشлǲУģ˹˵ԶٷͳԶٷ顣

ֳһشðɣҪС
˹&#8226;˷ܲѣһ֣һľɳ䵽ֳǰҪĶҿڴĵŶ
˵գľơಡһʧˡ
˴·̣һ˴ïܵװֺ˹ɽһɽ֮С·ϡ
ഫɽǧǰһġ֮ԱֿΪħ֣ЩħһϾͳˡ±ϵʴˣظүɱȥַЩħ֡ⳡս͵ɽ忪ѣһΪظġսʤûȥһֱɽ
ʵ˵󲿷ǲΪŵģɽǧǰǲһ֪ɽ֮С·ȴȻγɵġɽ֮С·ܳ꼾ʱСӣǸȻγɵʯټϼµĸɺĶγһϱѩǵС·
С·ߵɽܶͣǲ˵ġ

ͣһžˡǲ˵ġħ
Ͻ֣ʵʲôħôûǿ߰ɣЩľݵ㣡
橰ϽһۡУ˫ϻۻ뿴ô߼Ķ
߰ɣ橣
ľû˵ʲôǴߴӿ첽ɫأƺоʲôˡ
ҲûжʣŶһеó̡
ɫһ㶼ڵıȽ硣ܶǳֻһѩʱ־е㷢ţë
Ϣһ°ɡ
橽ʵ߲ˣ˫ȷᷢ飬ˡҪƽʱȥľȥֳʱߡ
ϽͣҲеҪдѩ죬ǿɽġ
ǾϢһ°ɣ
ľͣͬ橵Ľ顣
кĻˬůءʱ橾еĽܵܣèҸʱɽдһ磬ɭɭġǴźصƤҲüǷ
ͣ˸кƣëвõԤУԲһȻ磬ʲôֵǰס
ү
Ͻɫеѿǵ˵е֣
ľɽȵг˵ǡûлشϽʻǶ橸橣һЩҪˡҲ֪ʲô
ɽڱʱǣǣǣ
ţҲʼƣǧľ߳һ㡣
ܣ
ϽɫŵòҰףľ橽еˣ
аգ㳯·
ô죿
橾ֵʵ
ľĬֻǾؿķȻ䣬˫һɣʼַġŸľ͵һʹķѸɢɽڡ֮С
ףǴڡ֮ɫܵϽҲ⣬ûʮͳһĵƷǣħ˾Ͳͬˣڡ֮еĿռж硣
ǣ㷢ˡܣ͵Ȼţ븣ľԽԽжϣԷӵħ
橣Ͻ
ľ˵ҿɲʹɥ
橵ͷѵܵһӡ
ֱԺ˭Ҫ㰡
кڵϿûֱߵϽߡȻ̧֣ʳָڿдһء֡д˫Ϲ֣Ǹءͻ̰ϽΧ
ľ橵ͷҪ޼ʱǧʿҰСЩʿ˫ðɫսŸָùģøͷģýģô󵶵ġ


85
ֳ棬橵ȻֻоֵķݡҲ벻þȻҲܻһôš
ܣ
ľŵؽеô
橼æߵľߣʵʲôţ
ŵֻ֮ս־ͻ𣡡
ľһ֣ɫǲĿֲ
ҲٻȼͷĵؿŽǮ
ѱ
ľ橵˼ѵһ֧ɱԺǿӣûԵġ
ô졭
橺µ˵
кƶڸľűߣǷֲʵǲһֻɰèְɣ
ľοǱ£иأ
ʵľ֪ĻԼûʲôӮϣģô˵Ϊ˰ûʵսĽܡ
һèԻͬʱǸˡͣû˿Ҫֹͣļ󣬵һ˭İǰţ븣ľֻ岽֮ңĵطӵʿһսһţաĴ󲿶ӣҲգӸľͷӹǵ·ͷ衣
յŲûȥ橺͸ľΪģԲСԲһһ㣬ݵĹһ
һֻèųһ亹ҪǸղûиı䷽򣬶Ǵ̤ȥĻǺ롣
ˡһһʿԵϥ¹ʽ橺͸ľǰصսףˣɭɭĹͷĶʱʱ¶ϵĺڰ׵ĿռۡװϾͿǿŵͷͷ
ʿָŸľʵռģ
ľɴ˫۳һȫû뵽⡣УʿͷֵģǼŤʺš
ǵĻǾͿ뿪
ʿҲҩΪУ
橶ʿĻһô֪ռҩġ
ľؾܾˡѴҪҪ
ǻİɣʼ
ʿ˵ƾǼսʤ֧ײеľ𣿡
ʿ˵ͬʱڶۿֻճ档һĻСı橿ˣĵͷƤ飬ʶ˺󼸲˭֪ʿע⣬ʲôжæγ彣ָе𶯣ǰˣ
ŵȷġȼһûץȣ˵ϡ
ԩ
橿Žе
ľóָ橵Ľû˵һµĺ֣ŵ磿
ʿУߡһ˵ҪǿҩķϣͰɱˣ
˵ձһ磬תȥҸıǰ뿪ɣĻֻ·һ
橺͸ľ֪ʱ򣬿дһϤȻ֪ҩĻûȤף
橾ϲ֣񵽱һĸľ˵ϰҮ
ľͷﰵһʵֳ֪εĹҲضڰǡֳһˣ˪ƻ
ߡ˲ʿһ£ͣعͬʱֳһ߹װǰ
ף
ʿɻʵȻǲбģΪûƤֻܴжϡ
ֳͷ˵±ǧ˰ɣѵȥѵػһ
ʿ۾Ļһܴ濴ϣ֮ЩͣеֳĻҲʼ۷׷ף겻ЩӣϣصԼĹ硣
ҲԸġ
ʿеŭ˵ǱһħǿǿаǴǵٻػǵʼʵǧΪ˷ֹ룬ʩһʹǲ뿪ʼ벽Ҳ˵Ǳ硭
ֳֻǾţʿķûκαʾ
ôǻصԭ磿
ʿʵ֪ҩϵǶڴԽԪ£²ôװ쵽ɣ
Ŷ
ֳȤ˵ҩһ˽⡣
¸㣬ȥˮ֮ҩꡯ
ã
ֳ˵ǽнף
ʿŵʵǻȥ
ûаգҾͲ
ֳŵ˵
ۣ
㲻ҪǵʼʵĹ
ʿЦ˵ȻˣҲûٵˡ۶˵ǲġȻ㡣
֪
ֳʶԼд۵ļֵееȡ
Ǽҩϰ岻һ
ʿ˵ʲôǴסˡӻͳһɫεʯݵֳǰʯܾŷķơɣҰ㣬Ϊν׵Ĵۣ


86
磬Զ
ˮŹ⣬ˣʣµܳŵʲôطȴһ̣Ϊ質
ֳûȥʿݹʯתԸľ˵ľкȺţ
ף
ľ𾴵ػش
橣ȸһҩнף
ֳû橷Ӧ̧һӡкҲŻȥȥΪʱ˸աֻಡһֳ橺ʿͷͷһɢˡ
ҩĴ֮УС
ֳĮ̫ʦϣ棬˿־ʿҲװÿװһֺĸо
֪ʽڱسɣ㿪ʼĥī֮ʿղŻе֪Ǳġһǧ꣬ǶôİײеҲӦиҵѽ
ʿʯϣ˵ҵֽؿ&#8226;Ǹŵܱ˵λȨˡǾٻ磬˵ߣ˵ǿŹֻҪܰǻصԼ磬Ұ顮ūΪ״Ҳν
ū
橿Żɫʯʡ
ʯĸ磬ɵؿûꡣ
ֳһԼݵؿ&#8226;ʿǰ˵ȻѶǩְɣ
橷īڱʼȡһëʣȻմī֭ݸʿ橱ȥȡҩ̻ʱؿ&#8226;ѾԼǩ֡
橽ҩзؿ&#8226;ǰϵġūҩзµʱ橴Ϊ⣬ôһҩôԽô˵ϵûֳ֪Ȼֳһаա
߰ɣ
ؿ&#8226;ҩкֳ˵
ؿ&#8226;һͷļ׵Ƿ

ֳŶ˵ŵҵ鷿󣬱̸Ϲ
橡šһ㻯ɢˡţֳؿ&#8226;Ҳʧˡ
ɢȥֳؿ&#8226;ڱĿռ棬橵ĳֳֽ࣬ϾҪн׵׶Ρ
ֳؿ&#8226;˵ҩиҰɡýҩǸϵΪǴ򿪴Ԫ֮ţ
ƽʱĸǲϲ̫ģһֻ̬˵ˡ
˵Ԫ֮ţ
ؿ&#8226;˷ܡ
ֳûлشֻǵͷ
ţ
ؿ&#8226;ͻȻЩ½еǿԻؼˣ
䣬оʹȻģǹͷײʱġǡž˷Ƥ顣
ؿ&#8226;֣Ĳ¾ȫˡ
ֳҩУֻĴָĴҩ衣ſҩһʧˡȻҩУʹšֳ˫ƺһָڿеҩһӡ͵һȫɢǿħ·Ʈ
ֻŵҩһϹ⣬ɫϸСĴЩ벻϶ţˮѪһ
ֳ˫֣еɢ
䣬ҩĴ͵еšЩ趯ţȫʿǵĶͷϡؿ&#8226;Ҳ⣬Ķͷ󣬲꣬ʹؿ&#8226;ȫҪɢһ
ҩԽԽСȫʧʱ򣬴ҲѾڳÿһλʿСţǵĶͷϾֳһġľ֡ؿ&#8226;Ķͷһġˮ֣ȻˮԱֳһġľ֡໥һγ˸Źֵķġ
ˣϵѾˡ
ֳ˵׼ؼҵʱ̵ˣ
ؿ&#8226;ֳ˸Ͽҵ˵ˣ
ֳߵľߣ˵ռ
ļ̌׼ȥռʱֳͻȻ˵һ£
ţŴھֹ״̬ĽǮ˸ָ
ˣ
һǮ˵ϣ˯˹ȥҪǸľռǽǮҲָֹǰ״̬룬һƽôܽǰⲻ˼飬ֳôʡȥ鷳
ľԿռֳӻóһѽɫԿסԿ׺Ưô󣬳޳沼ûйɵСסױƬʷɢΣоͼ
Կײǻô
橲ʵϵѽԿףϴθľԪ֮ŵġ
ֳûлشǸľ˵ɵѾͷϴǰѴԪ֮ŵԿǷƷȻͬӵд򿪴Ԫ֮ŵƷʼƷԶܷΪƷϴ󣬾ͳ˷Ʒ
ԭˣ
橻Ȼ˵
ֳԸľʹʾվ㡣ľֳ˼кߵߡ
ˣҪ򿪴Զ֮ˡ
ֳؿ&#8226;˵һûκα顣


87
ֳɫԿף˫Ϲֺӡ
ءһԿ׽ҫɢǿţԿ׷շ˼Ȧ󣬱ڿ趯šһһƯɽɫɵͼͳǰע⿴ͻᷢͼٲȻһŵģǴԪ֮š
ͼԿ׽ⰵɻֳСֳԿ뻳У˫һ㣬ɵɵĴԪ֮ǰ档ָ֣Ԫ֮ţﲻϵʱ䡱һԪ֮żһȭͷĹʱּˣչһ˱εĺڶڶϵ̫շɴ򿪲һ
ڶʲôҲûУֻһƬ硣
ֳɻص棬ؿ&#8226;˵Ԫ֮Ѿ򿪣ǿԷԼˣ
ؿ&#8226;˷쳣ǧھʹĻγһӣеؼҰɣӢ޵еʿǣ
һ
ڻʿǿʼνڶڶŵģЩӳ˼ĺĹ硣ڣһʿڶǵͷؿ&#8226;ҲҪˡ
ؿ&#8226;趯˼еĳ󣬽СֳһͷȻһ磬һԾڶʲôҲ˵ָ˵ʲôأѵֳǰһѱһл⣿ܣؿ&#8226;һսʿΪһսʿ͸мǿ־
ؿ&#8226;ȫʧںڶʱڶȻȻֻԭЩʧȥһȥˡ
ˣ
ֳߵľߣ˵ǿԼǰˡ
橳ϣʵϰ壬㲻һȥ𣿡
ֳҡҡͷ
ʧءŶ󣬸ľк̽Եʵϰ壬ҿԸҩ𣿡
ֳûֱӻشǵ˵ԸΪų͵С𣿡
ҡ
кƲ֪λشֳȻô˵ǲͬȥֻиŽ͸ľӲͷƤǰߡ
ףǺˣ
ֳ仰󣬾͡ಡһɢˡ
ûƻ
ǣ
кƸ͵
ľΪֳǲҪô˵ϰпԵġ
ʲôԣ
ʵѾľ˺üйֳȥ⣬ûнľ֪Լǰʡ
ǶԻʱ򣬽Ǯ˹͵еˣܰ
ֻû꣬Ͳ˼ȥˡΪûзʲô쳣кûˣҲˡңľֵԼʵҲܹϾһˣһͨͨķˡʱûбֹ˯ȥΪЩʲôأ
ŴվմϵѩߵƤߵľ橸ǰ˼˵֪զģղˤһӡ
û˵꣬ԼͺЦľҲЦкҲ˼
ǲҴģҪȻ˼ĸ鰡
һֻè̤֮·ǰδ֪ڵǡܷΪģҪǵ컯ˡ
ڣڻƻʱһߵС·ľͷû뵽С·ľͷһϿȣˣ޴Ƭïܵɭ֡ڵɭֳļֲ⣬ʣµȫǹͺͺġǺģһﻨԴ
£ԽСϪͻȻϽͣ
ôˣ
橲ǲˣҪϢһ£
ڿ۵أ˻ᣬֿϢһ¡
Ͻû˵ǰ˼οѩڳһϵԡְҵĹϵϽرá֮ԻͣΪѩ¶һǵϵԡ
橴սһеطô߿Ƽѽϡ棡
үƣ
Ͻ˵ŰϵԵݸľ
ľӹϵԣŪ˼º󣬷ѾˡҲ˵ȷһɽϵΪͲö֪ˣǲСĵµġ
ǲѾ
ʵǻ᲻Ѿˣ
ľ㣬û˵ǣ橾ӦǺܿѾŸɱˣҲȷ
ǵÿ㣬ҪȻǽȵžϷˣ
Ͻߴٵ֪˵ġš
ͷǰߣ΢΢ʱߵĿĵءľȴһǳãⷢȲƳɵģ漴ů
˻𣬼򵥵ĳһٷϴӴдĸ˻ãȴԵƲ֣⼸Թζ˵ڳԵļֱԵġһѹʳƷĴӣһûŵζѬιȥ
궫󣬸ľϽ˵ȥ۲һ°ɣ
Ͻ𻶿ʮֹܣСǰȥ̽ĹڸⲻˡټѾЩͷûĹˣֶе򶶣֪˷ܻǽš
橣һǾͿԽȥˣҪ׼
ľ˵ֶ橻к˵ҲҪȥҲİ
кơ治ȥһ뵽ʬ͹ȫ򶶡
ǡ
ʵħô죿Ҽǵ˵ȥףȥѣ
ľصЦЦ˵ģа취
ʣסˣ¾֪ʲô취ˡ
ħӦɽġħͬʱġ
ľ˼˵뽨ʼħǿе͡
˭
ɵϣôϵöǧǰأ
ľЦ˵ܹŻ˼ءСһܲ
橡šһ
ʱϽͻȻеһ£


88
ŵܵܵ橺͸ľǮĺ󣬼򵥵ʰһ£㳯ȥϽԶѩﵷţѩȥĶ¶
橿ϰ죬ȫ׽ǮʲôҲܹϾǵһνӴĹ
ǿʲô
ʵ
ϽŸľҡҡͷ˵û뵽ȻǴӵĹ֣ԼѨҲҵˣȥʣ治ףΪʲôҪĹ
Ҫشʱľ˵Ͻ벻Ҫô࡭ȻһҪĵ֪̫෴ԴҶã
ŴͿŸľʵҪСƭƭϽû뵽ľѻ˵ֱӡҲãﶼ
Ǯû˵һñšȻҡͷ̫ˣ޷жϳǸʲôڼ¿
˵꣬ƵĸֹٰܽѲͷϡ
ϽӻͳһСڵϻ˼С棬²λá̶òͷͳѶ̱㿪ʼ²
ÿһ£ͷͲûײڽӵھŸֹܵʱϽͻȻ˵ˣ
е˯橱Ͻһ仰˾񣬼æѲһһϰΣһѴĲͷ˳
橺͸ľսһһɻԭͷϵǺɫġ
ĹǰһԺա
ϽһĴָʳָ顣
ľʵԼã
ϽЦһ£ʵǲôγɵģ
ľ橶һº󣬷׷ҡͷ
̼
橸Ӳ⣬ʵ̼
Ͻͷ˵ǵģν̼к̼λĹǰԺգڽĹֽϹ֪ǳһսϹٻˡʱ󲿷ľĽģԷٻٺ´ĺľ̼ʱʧľ̼ͺΪһ塣󣬾ͱڵ¡
жϳĹ˭𣿡
ľʵ
Ͻҡҡͷ˵ֻжսʱڵĹǱˣ϶ʼʵĹ
Ͻ˵ô϶ʵôô϶ûɽʼʡ
û˵꣬ľ͵һۣʾҪ˵ˡͷ˵Ͻ㻹ڿ˵ɣ
ϽҲûʲôʼÿһ
ʱľ˳˼ղǮôһ˵ȷʼǰռ˱˵Ĺһʵǿܵģʱô̵ĹڽһĹʼʵĴɽ顣ʵڸľﻹһֿܣǲĹǸħǿˣħΪʼһ¹ߵĿȻУС
꼸ϽС߰Ѷһ򣬱ѩĵϾͻĹĴ̽Ѩı죬ÿӶᡣڵϻʲôģĹ϶˵ģһ˴
Ͻڲﵷһҡͷ˵ǹשɵģι̣ͷȥ
橳￴ڹ߲Եʣ̫
ŴӺǽȥ
ľ
Ͻþȵ۹⿴Ÿľ˵үû뵽㻹ز¶뷨뵽һȥˡ
ľЦ˵ĹС˵ˡ
ף
ʵ㻹С˵
ģġ
Ͻսӣ˼ŴӺǽȥֽҪһ㡣վһ㣬Һչֽš
橿ŽǮæµӰһ¡ɽԡ
Ͻɿ죬ϾǴ˼ʮֻ֡·һӾʹȥߡסȫûй˼ɣƴڣǻĽҰ⣬ʲôû֪ȥæľסˣ˵ȥֻᰭְš
ԽԽϽ˶ˡһϽеˣ
ϽѾѵڵĺܴ󣬺ǽҲһͨĶ橴򿪽ǮװóһֵաĹʵ̫ڣûа취ճȻϽǺﶪ˸ӣŻ⣬ù۲һĻ
ŵƬŴֵʯ壬ƬʯΧһյŮơȻⳤѾˣҲǹŶˡĹҵϱߣһʯףʯ׺ֱͨͨҡڶͲö֪ˡ
վ橺͸ľҲÿһĹر橣ĴûȥĹ̽յľǸѵõĻᡣҪƽʱҲֻпĿķݡ
Խȥˣ
ʵ
Ͻͷ̽ţȻ˰˵õһʱ䣬Ĺȥ岻ãж
˵գ橺͸ľԱϢȴ
Աߣ˶̹ˡ
Ҫȶã
ľʵ
Ͻͳһ̴һ̵ֽ֧ݸľľҡͷ˵̣ϽҲû⣬Լ橿žúЦʲôˣֽ̡
õʱɡ
Ͻʹһڣȫ¶㡣
վеҪĸСʱһȥ˯ˣжʱһ¡
˵գ߽
ϽüͷȤѾͷƬӣôĻѽ
Ҫܣ
Ͻ͸ľǺǺЦ


89
橷ȥ˯šֻƽ۾ֱؿ񶥡ʵҲûʲô⣬ǵݡҲԣݵоָ֣˸ƵġʲôҲû˵ʲôҲûʡ
Ͻ㣡
кߣ˵˵Ĺûнʬ͹
橿ŵܵܣЦӴ㻹Щѽ
ܵܵͷû˵һӾ˵ǰҲΪûнʬ͹ֵģԴӽҩĺ͸ıֿԣҲұ֤ɸɾʲôҲûУ
Ǿඣ
кƺµʵ
橰ο£ᱣġ
˵ȥܵë޵ͷû뵽ָвﲻɰѽù⻬úŶǰôû֣
Ϊܻܵжʹᣬ˭֪ͷһŤͷиƨãһͶȥ
⻰ЬӳֲǴ̡ˣСƨһʶ
˼룬橾ȻԺ˯ˡѹʱѾȫˣ⸽⣬ʲôҲ塣
ѾͷƬӣҪȥˣ
⴫ϽĽ
һͲˬƿ˫ֲ䣬ؽеҲѾͷƬӣգˣҽ橣
˭֪䣬մкһЦһøֵļʽ
˻һŵĸľϽ𣬻վŵ橶סˡرϽ𣬾ȵ˫۶Աߵкơ·ʱ侲ֹһ㣬˷ʣ֦ѵ
ֻè䡭ղǲ˵ˣ
Ͻʵ
ľѵôûˣ

кʶԼղŵʧ󣬼æ˼ϣɻء
ߵľԱߣܵܣЦ˵ôܣҪ˵ҲǷˣ
˵ţûעʱ򣬺ݺݵڵܷеƨϾһ¡

ʹֻܵèʾ顣Ȼ˭ҲֻưͳԻпԡ
غӡ
ϽȼƵѣԼһɸľ橡߰ɣĹӦ÷ŵĲˡ
һ£ůů͡
橴˸Ųһ㡣˯ѵģȫ
ϽҡҡͷʲôҲû˵ĬĬԼڵĵȥ
ôů˵û
ľĵʵûʲôĻҲȥɡ
üͷһ壬ʵôȥ
ľȻ˵ԭΪµѽ
˵ţִӿڴͳһƵԲ򡣽Ż⣬橺ؿƵԲԲı氼͹ƽֵķġˣϻмϸСķ϶ܿԱΡ
橴ӸľԲʵʲô
ԲǽĹеĹؼ
ľ˵Ȼڲӡž޴ħĿԶסħɢˣԲûпʱ򣬾һûκħоκħƷ
橿žؿСҪһֻŻѣϸŪһˡ
һƷħֻзСĹҺͻչһǶбʯĴ롣ڵħͻ͸ʯ򡮷ħΪǴһȱڡ
Ŷ
Ѿ˸ľ˼Ϊӳɽʼһڲ򿪡ħ
ľҡͷ˵ϰģΪԲϰĵ˴ħԲһղѾõһʣµͽɣҲϰ˼Ա㲻ʱ֮衣
һᣬԲڴСʱվڵߵϽľ֣ʾǹȥȸľߵԱʱϽѾ˽ȥ
ô
ľﺰ
ɣܰȫ
ڸľԥʱ򣬵ﴫϽõȷ󣬸ľҲ˳˹Ĺ橱ŵܵҲ˽ȥ
ĹҲǺܴҲȽϼ򵥣ĻѾյͨһһĸоĹϻһЩʻĹǰ״ϽȼŮƣֹŮﺬһӡûȥȡĹҵһǵһ֧ĻţСһ
ϽߵŮԱߣȥȡӡ
ʲô
ʵ
Ҫҿֶ𣿡
Ͻʵ
Ҳǣĵ˹Ĺв㶫ǾͲˡϽ˳ַŽ˿ڴʵҲʲôϾǮ˵ôҪˡֻһĹУֵǮĶ־ͷνְҵ
ֱתһȦ󣬷ĹǰȽϽڼ󣬾һ֥С١ΪĹԱߵŵȫЩմƷУֻмȽֵǮġ
ϽûʲôڵĹ˵һҪľɫÿΪûҵͨʼڡֻܰϣĹʯ֮С뷨ͨʼصʯ֮С
ܣ
ڸľ˼֮ʱϽѾ׸Ǵˡ
ľ߹ȥһֹײĳһ·⣬ûκֵǮ֮橿ú˷ܲѣΪ沢ûŽʬߵϽ͸ľм䣬ӿͳֻֻչ֣ͷԼϽ󣬻˵Ͻ𡭡Цһ
зϴɽʼϧûκ豸ԣΪεĹжһӰǿֻ
Σ
ϽһҪգæ˸POSS¶õЦݡľûȤգΪ˲ɨ橵ˣ㸽һ¡
꣡
һ죬һźӰͱֻˡ


90
ǰŻԼñݡֻҪùʱռ䶼Խ
ĹеϽǲ⡣Ĺ̫ƽˣΪĹûʲôֵǮΪĹȨλĹӦĵϽľ֪Ϊʲôɾҵʼͨ
ľʵĹеʯױܴϣϽϴϣͱСˡԼڹײϰϣͳˡΪײѹûͨʼͨ
橵УŵܵĹϹת
ǿ
Ĺʵ̫Сˣûʱ橺͵ܾܵͽĹҺҹ˸顣橱ŵܻܵصĹңʼоڷĹϱߵʯҲţֲ˼ڳ˼еĸľϽڶоĸȽֵǮ
ʯϱϿģЩĶð׻дģҲûС֣һǼʯ˵ƽģһױϿһ̵ĺܾϸСͷӦһսʿϸ֮£橾죬
Ȼ䣬֣˫ͫաµܵܣȥҲ֪Ϊʲôʳָȥۡ
ž
һ죬˿һӴȣˣģɽʼУ˯ʼʹײǾʯٸòһ
橴ọ̈̄ľǰȥֹΪ橵ı֣Ծ뿴Ʒչ橳ϵķʯ׵ڡľǰȥűɽʼǾʯٸ
ǡ
橾Ȳʵ
ļ֣̌ʾ˵Ĺңһ΢ҲױȻϽ˶ңسʯȥ
үô
Ͻ𻰻û˵꣬εڵأϱɫΧš
ԼͶ۹⣬ľ͵ȽϺãҲΪʡ˲¡ˣǿʼɣ
ʼʲô
橻û꣬кͻȻ
һ䡣Ӧ֪ɣèеʱ򣬺Сӿޡ
橱ܵܵĽһæʵ㷢ʲô񾭣
㡭㿴ǽǣ
кö˵ƺʲôµĶ
橺͸ľǽǿȥһ͸׼ϽǸ͸սʱڵ·ڴ֮ǰԸľ¶һЦݡ
һĹҹйԴȻϨ
Ĺ֡
ٺ٣
ʱĹͷƤЦ橱ܵܣһƬհףȫֽšಡһľˡ
˹Դﰲ˲١ȵǣǸ͸ĹȾֹڰУšôĹۿȣ橺͵ܷܵǾ¡ر橣Խĳ嶯
ҮҿˣȥԸҫһ
кͻȻðһ䡣
橺͸ľ󣬶һЬӳ
˭
ʵ
кơߡһ˵ܣ㣡
һֻĸè֡
ľ˵ʱеЦ
ŴͿŻĵܵܣҪ־ǿͲˡ
ľűԼĹȣ˵Ȼ㲻Ըֻأôʧɣ
˵գֶŹһӡһϹƹķģ롣Ϲ⽥Ǹľõɫ
ûнҲûѪȾĵظɱȥкƤһȫɫյˡ
ಡһɫһɢˡ
ˣǳɣ
ľ˵գӻͳǰѴɽʼԿסȻ󣬶׼ʯ۲˽ȥ
ţԿǣʯϵĺֺһһһЩڿţɢѪһĹԡ
ʯϵȫֻһ죬ʯ׵ıڱչƽСţڹ׵䱾ͬȵľҲ롣
һĽݣ¶˳·ͨһ㡣
ѵʼڣ
ʵ
ľͷ˵߰ɣõ뿪
˵꣬Żѱ˳ŽߣʧںСŵܵܵԥһᣬҲ̤ͨʼĽݡ


91
ݺխֻݵһͨУ橱۾شĵܸܵڸľ󡣽ҵʯںܹ⻬ŸָͼЩͼףйصʱǵֺսݡ˽ʮӵʱ򣬸ľͣ
Ҳͣʵôˣ
Ȼ֪ľΪʲôͣǰһҺ̬ˮγɵǽСγɵǽ΢زţһ澵ӡ
ˮǽ桭
ľ֣ʳָȥˮǽʹˮǽҪҵʼꡣоûУˮ棬ɢǿħ
橡šһкһҺµ˵ͷ㣬ҿɲΪ͸ѷ簡
԰
橽ƻ˵ҪǵסƮĹŶ
кһ㶣æ˵ʵһȥղ˵أΪ˻⻺գ
߰ɣ
ľ˵գ㴩ˮǽ֪̫Żʲôԭ򣬸ľĹͱúࡣҲԣĹֵطһ͵С
ľˮǽ橱˫ۣӲͷƤˮǽȥڴˮǽʱ橾ú͸ȫ䵽ͷȥˡ
˫ۣ˸ľıӰ⣬橾ˡȣ橺͸ľڰСĵطһ޴ĳʲĶѨ˭Ҳ֪۶ôγɵģҲΪڵģҲȻγɵģ˭ء
ѨģһǳɫĴʯͷʯͷɢǿҵİ׹⣬ϵ˿ķơ˾ò˼ǣʯͷΧһŴֳֳǹıٸľսǾվţûκα飬ػѨѾǧˡ
ڶѨӽײĵطһͻƽ̨潨̫󣬵ܺĹƽ̨ԵһɫĽݣֱﶴѨײⶴѨĵײɢɢЩû깤ĽʲôʣʹòòͣʼʻܣЩٸ콫һػ칬Ŀй
еһУȻȲɽʼݻȴ׳۷Ƿ֮ơЩǲòŴǻۡ
ǿʯͷɢǿħ
˵
ʯ
ľ˵ʯǧǰͣʼִǸ˵̹ػʺس˥ܵڵ֡ʵʷҲмصģ˵ػΪ˱˺ͨɱ˷Բڵˡ
û˵֪šекƣѾܹȥˡ
Ȼʷ϶ʯûϸأػɱԲڵһٶʯһͬһ㡣ڿȻˡʯ̲ǿıٸսڿСȻǸʱǲһеġµûĻһǸħǿ˵ģ
ľ˵֮䣬ͳֻŰ׹ʯ׼ա
һ¡
ľǰֹΪʱѾšꡱһ죬ʯصӰ
橰ֻŽڴЦ˵ѾˣǲʯӰ
ľ橷㶣
䡱һʯԼΪɢɫţӡɨһڱٸɨıٸһͷһתʯͷ۾ߡţǱ㿪ʼ
ľһеãЩҪˣǵȥ
橵ͷͬʱһǹӹͬʱһǹӭһľ橵ĳǹˡ
кƣһᣡ
˵ţͰں˯ĵܷܵһԡﱻţڿкè̬ĿСױ
ƷġħϣԻɣȼ
꣬һӡħҺγһѳ
ҹ̫
״ѧŮУͷ󺹵ڴϣմӶоѡУ橱ĳᴩ壬Ŀȫǣǿֲ
橡
ֲѾȫĳУ˵˵Ϊʲô
´׼ȥϲû߼סˣֱһƬհסղͬлһʶ
˸ı䣬һĴСڵļҾȫǼƷ˵Ǽ۸񲻷ƣҾߵİҲر
һžͼľԲŵذ컨塣Բ׶ΧڷΪ»ٵ辰룬ŵ̾Զŵľɳɳм䣬ڷһɳȳľƲ輸
輸棬ڷһв豭Ͳɫ̡һð̵¯һ̻Ҹס
ɳĲ棬һŴĺɫľϵıʼϼ˸ǺԱ߷ŵ̨һдСֵļǰһŵ񹤾ĺɫľΣһӵͬɫ񹤵̫ʦΡ
̫ʦκǽϣһֽ֡ϣһòдġҩ֡Ծ磬Ȼǳ֮֡ǽϣһЩ
ԾǣһԼһģһˣɫվһͬɫ۵˱ϡô۵ˣһʶĸо
ʱһƤ⣬ִгڴһŮЦӭǰȥֻڶûκŮ˺谭Ҳ޸оشݵ壬ɫ۵ǰ¡
̸ȴأʼģֻص֮УղֻǻѾ˫һ˵ϣ̧ͷ컨壬ξ˵ҡôˣ


92
ᡢԹ尾ǣΪమȥƱ䡣Űһ죬ֹԶһɲǶʱ䡭
ٻ橺͸ľս
ٸϾʯͷģжҲܻЩԸľ˵ڱ׵ġһʯٸǹȥ橲Ųæ𳤽е͵Ȼһӣʯٸ롣
ѹʯٸԽԽ࣬ѸľΧսҲóʱľ˵橣ȥĹõҩġǧꡯǾ뿪
أ
橿׵ıٸĵʵ
㲻ҪңԼӦġȥĹȥͻú鷳ˡˣкơ
һ£˵һҪ
˵գƮԼԱߵĵܵܣ·ȥ
ľȥıӰг˵ǡڣҲܶ룬Ⱦǰ鷳˵ڱٸѣľѾ֪ԭֻʱɢĵŲʯķϵͳñٸֹͣͱƻʯ
һҵԭ򣬸ľж򵹳ʯٸɵʯԱߣ𳤹һӡֻһˣظľ˫ַ飬ʯû˿ˡû뵽һʯɢ
ıٸľӿһЩʯٸͶȥǹ֪Уľɹɵ˷أҲüˡ
ڸľһ֧ǹסв۾һ۾ʱ˫Ϲ֣հɣȣ
橱ŵܵһý򿿽ʯٸһ·ɡһ˱ٸȺڹǰĿյϡкҲ˹˵ϣǰһ
ͷ㣬أ
кʵ
橻ܣվڹ̨ϡ̨ϳһͭꡢͭ׸һԣͭʮɺΪٵǹŴļʱǻȨΪ㺺ʯΧˡ°ˮõʯͷϧѨûˮҪȻɳǧˮۡΪû깤кܶණûüӽȥ
Ҳûй˼ֱ̫࣬ȥ
ߣʲôѽ
кƲ˵ҵתתȥ
˵꣬ߣһǹͲߵĵϡɰкŵò壬æеͷ㣬ȵң
ɫĴϷһңýдšٵ֡ٵƴԼʮ䣬ļ䡣ܽǰ¸ޣʨӡѺ㡢⥡xiezhiţʲΪĴ˵еޡ
ƿţ˫Ϲ֣ڵĳȫľ̫ˡ
ٵװʮֺʩܼĶԲʻŴϲǶ⻨ƣ²ͼ龴ԿƵ̽ͭҶש̵أ豦ͼľǰĶԳ裺¼ˡɺ׺ͤЩޣǹҰȨ
һ磬滭Űƺɺףע⿴ĻᷢƶһٵһģһǺţ֪ͨδ
һĿȻܻʼʵĹ餣橾ߡţǰһƬڣʲôҲ壬ԸоһֵϢ
кƸļϡ
ͷ㣬ô
кƱԹǰû˧磡
橸Ҫ˵ʲôʱڰдһɳƵ˭˭˵
ٵϿգľ£ΪȵĳֽƵɫ㡣ЩΧƸľת˼Ȧ󣬳廯һϸСĹߣΧʯٸڡɫ߷ɻظľ߲عʱǰ˼ٸʧȥӲʯͷ
ԽԽĹڸľ߾ۼԽԽʯٸʧȥ輯һʱľʳָʯȻƣ
ݣݣݡ
ͬʱ輯ڸľߵɫ㣬ʳָǰںϡڻһɫ󣬷ǳгʯ
ᴩʯڿлָɷתɫظľСʯĹâ۳ɢˡеıٸս׹ȥ˶ӴȫĿȫǡ
ûʯĹԣѨһƬֻеȼ˳Ƶٵɢϣ֮⡣ľûж룬ٵȥ
ڰе󣬲ɵһֵطȻڡңδ֪ﻹ˵ԡ
ô˵
ڰǱɳƵǲǵĹߣ
ûػļϵкƺʵ˭
ң
ԳֻһǧĿ棡


93
ڰд˸Уžᡣ벻ϲ²ˣ˶뵽ˡ
橵۾ȻӦ˺ڰԿǰʲôֻǰƺʲôȻڵʲôҲû
̫ˣʲôҲ塭
ʵҼĿ𣿡
䣬оͳһһɫ⣬
΢⣬橱ǰһһ컪Сãһںɫš߿ν֮ǳ޴ʮִͭţ۾ҲͭƷڸסˡ
ߣ
кƽһŵĻ
Ǳ¡
˵Ҳߣй񻰴˵е

橿ǰںߣôҲֻצӵĺа
ԳĴû˵˼յĵѨ̫ˣ˼ˡڼȥ»ʧȥԣûҰޡ
ǵģ
߼˵һڳʼ״̬֮ӣΪ̲ǿ鱻һħǿˡڵңֻһ棬һǧĿ桭
˵˵ţû֪ǴǱʲôԭ橺񿴵߱ͭƷڸǴҺ
橲֪ʱ򣬸ľ
橿ľ󣬰ѵܵһӣ˵ĵ˵û̫ˣ
ľһ㶣Ȼ𳤹һһ§橣ͷ
ǵĹ𣿡
ͻȻʵһһĵĹߣͨûħġǵ˭
ľƿ橣Ŵʵѵǡ
ţ
߾ȵ˵֪ң
ľҡҡͷ˵ֻһЩϿйϣһͨԣƵޡصǣ֪㲢

橻ǲţĶйеޡ
ľͷ˵Ļͺйһģһ
ҵȷ
˵ңԶ̫գһҲԶҲﲻ˵ǧǰΪһ¹ʣҵһͬ׹򡣵ʱ˰Ҳͳ˺Ϊ˽ͬؼ԰Һͼλ뿪԰
զ࣬й񻰵ѽ
˭֪Ҫʱ򣬷ɴһͻȻֵʯС׹ٵĹУֻҳɹ룬ȫѡʱѾģˡ
ô˵ߣ
ľʵ
ԥһŭ˵ߣбסֻһʼʵǧ˵ЦЦʼʾȻҵֱǱ̬
ŲЦ˳˵ûʼ̬ⶼͯӰɵġ
ô˵
ľ˷ܵʵʼʵĹ
Ȼ԰𣿡
˵㣬Ǹ̬ûܵκˡ
ľ橶һ£ϣ֮ȼա
ܰҾȳȥ𣿡
߰
Ǹôأ
ʵ
ҶͷϵʯֻҪħУ˲ûָҾɣ
ľû˵ܾﲻԾ˵߽ߣӻͳֳ̺ǿħԲԲ˫ס͵һԲԶչǶСʯĴ롣
ݡһһϹӴϵСʯ߶ͷϵʯС
ȵȣ橡
ľɫ԰׵شг橽еðƻ
һͷʵʲôðƻ
ǵѨߣ
֣֪ǰ֮ﲻʲôöջԲȴʧˡԲħڱݽߡ
ڷѾˣ
߽еˡ
˵ţȫ֣ö۾⽥߲ϵͭѿˣ¶Ѫ˫ۡµǣͷϵʯһļǡ߿һſͣ橡Դˣûκηֻʶ˫۵ֵ
ʱһӰܵǰ档ûĵܵкơ˿̣кǰ֫ϴġħϹ˸ֻк˵һ䡰ħͷţ
ͱΣƮƮ˧˵꣨壡
кӵؿųԼĴߣ֣һӵơ߷·ʲôסһͣʹŤšԭǱкס˲ӡʧɣа֮
к˵仰󣬴߾ͱѳɫεľ塣ڴʧĵطƮһŷŰ׹ӣҹ顣
кơ
橷˫ۣ־Լһĵܵܡ
кƻعͷ¶ʹһ΢Ц˵жɣͷ㣡
˵գ࣡͡һè䡣
ܵôһ˵橵ĸжȥɢˡԲܵܣû˵´αʱ˵һǰ˼Ҷ಻˼ѽ
кƶԲ򣬷̵һԺ˭ȡ˭ù
кƣ
橴˵һ飡
á
кƻû˵꣬橾ͻȥкһܵľ󡣸ľû£һӻ˵Сһʶǽðɣ


94
˵󲻴˵СҲСô˵װɺܻľ֮ҩꡯװеһƴһڱֺסĹ餣ɫģ֪ʲôƳɵġ
ľһ¹餵ı棬ȵ˵ѺϽ𣡡
ѺϽ𣿡
ҲһѺϽܼ̣һںϡοսʱôܻڴѺϽ̫˷˼ˡ
ͻȻ餴ֺһľ橶һʶغ˼ѵϻΪ֪ĻزɣϸһĴֺλҪࡣɲǼ䣬Ǵֺ׵㣬۾һ㡣
ϸһͷʲôֺǸղߵС档ֱô֣׳
橿һߣ𳤽նȥ
ȵȣ
ڳֻһִʱͻȻеһæ֣ǻ˺ɫƤ
ľߵߣ𱸵橣̫嶯ˣߣ
Ŵͣε˵ղĻҲ˵ùȥϾ˼йֹѽٿߣСֳֺªȫϸСѺϽ׮˵̫ϱ߳ࡣ
ء
û˵ˣû뵽ǵϣִ̫ܵʧˣ
ʼ磬ε˵˭ҪǸ䣬Ǹ֪⽨˼ңǻʼʡ
ʹ޵˵ҺǸʼʽ˰ϰ˭֪ȴ˰Ūԡ;ÿɱǧ꣬ǧô𣿹¶ˣŭ
ľ뾡õҩģʵǸΰ㣿
ɱĹ
˵ǵȻҲкҳôĹ̫˼ˡûпһŷӡ
߻û˵꣬кƾһŷ׹ӿ첽˽

߼˵ң
˵գȲŴ͡
кŤͷһߵ͡
ӱɫºѺϽ׮ϲڳΪ餵һ֡ϵ˿ڣҲٵˡţԾУ̬ı䣺ͷϳ¹ǣǳ޳ĺ룬ӺԵαȫɫƬҲɫصǣߵǰ֫
һ̬й񻰴˵е
ɱĺڿзţܵȴǧɡͣĵ˵һɣҾͰǰ餴򿪰ɣʵҲǰұҪ餡
ʲô˼
ľʵ
Ц˵餡ʵҵķɴ
˵ţ˫׹⡣ڱ׹к󣬹һۻˡɫҺڵţƺһҺֿʼŤ̻γòֻһ˵Сͷɴû˹餵ڸǣʼʬĺľ׳ǰ
橾ȵع餱ɷɴ˵ȴ粨ӿһ찡ʼʵĹ餣Ȼ˵ķɴǣ̫̼ˣ
ֻɴΡ
ͷɴεԭ˵Ҳû⣬ֻաȻļҾͲ˵ˡ˵ҲҲڿǵʵһ죬Ҳܴ첢żģˣҸ뿪ˡ
˵꣬ɴڿеһ⣬˷ɴಡһɴȻٷĻҲ㣬ѸľǺùǺڷɴҪײ컨ʱǰͻȻһɫĶɴкʧˡ
ˣ
üͷʵһء
ľ˷ܵߵľǰ׼򿪹׸ǡںľģɽʼĺľһģһ
Ҫ׸ǵʱͻȻеȵȣ
ľһʵʲô£
ߵľԱߣͳֻ̡ʷԵһ̣ҪУ
ľŸ˵ˣ
ǣ
֪ʲôʱľϵкƸ͵ͷ鷳࡭
Ҳ˵䣡
ľ˵˫һӣ׸Ǿͱڵء
˹ײһˡһսףòӢƵĽɫϡ˫ĿգһɫС
ʼʡ
۷ŹǸ˧ѽ벻ҪƬϣٻҪΪ֮񰡣
˵֮䣬ʼʵһġ
е
ľͷҡͷûʵ˵Щʲôѽ
кƹңûĵؽе찡ҽ򳤵ô˧ѽ
佱ˡ
һûӦ˵ܵܵ塣ʲôǲǣ
֮ܳ䣬ľȥʼĽС˭Ҳû뵽бȡߺʼʵ͡ءһ˻ҽֻһս׺һЩ

橾ɻˡ˼ƬҪˣ
ľҲû뵽ΪڵĶԱʼʵ岻𻵡򿪽УһɢŵζŲɫԵƤ档ҩҪҩġǧ꣡
ɣ߰ɣ
ľϽУ˵
橡šһ󣬱ܵ渣ľһɢˡͬ˯ĹҵĽǮҲɢˣȥȥĵط


ľ ʱ֡


95
ҩ꣬ɺڰ֮ƹܵҩꡣҩǻĸܶôѵҩ궼ܰɡֻҪ㸶֮ӦĴ۾Уرꡭ
һƬռУ橳ɻţĿšû㣬Ҳûյ㣬ʲôҲûСͻȻǰԶһ⣬񿴵ϣһǸȥ
ƺ˺ܾãƺֻһӡӽ橳Ծǣܵк̬վڹȦ档ͷûһ
кƣ
橲ʵкơô⣿
ǰȥŵܵܵʱͻȻеΪʲô
ʲô
橱һʵкƣ˵ʲô
к̧ͷ˫ؿŽ橡
Ϊʲô
кظ㣬Ϊʲô
橿кƵıһ˼֣ܵѪᡣ
кƣôˣ
кƺûֻǲϵظΪʲô
仰
ʱкŨ֮УԼԿһŮˡŮ˱ڱΣ޷ò
ܵΪ㱯
еŮ˵
һæʵ˭˵⻰ʲô˼
еŮ˳Ĭ
˫ͫʧеʲô㡭˭
Ů˻ûлش𣬿кƵ˫۱ɫ
㡭
кƱ˵ҲҪߵ·
˵ζȻ䣬һ˫ִк§ס§סͬʱҲʧˡ
橼״æȥץǣѾˣʲôҲûץס𼱣Ǻܿͻġ
ڰдǸŮ˵
Ҫߡ
ڰУȻѡͬʱԷҲȼЩԶղƵģҲ֪˶ˡĹâҲࡣ
ڴϣͷϳ麹ҲŴ˫ۣ˸ƽֳ̾һҸղ龰Ρ
橲˲ͷϵ麹ȥָں˯ܵܣкϵëָɾָй̲סѡһֱֲõĸоΪʱÿŸղǸΡֻеܵкƵģÿζǲͬġͬĵطǸŮ˵ĳ֣ǸŮ˵ӰҲԽԽˡ
͵ʱΪζûоһֳֻһֻڰŪţ̱ĵֳûʣͷĳ籨
ôˣ
ֳʵʵǲǸΣ
صͷ
ͷ㣬⼸ǲǷѽ
ͷкƴ˸ãץ죬ں˵ⲻǺúõҺòã
С
õָŵܵ˵㲻Ҫ˱˻ԣΪεѽֱ뺦ҵϸ
С橸ܵȡģΪкһëóкƻŵĵ죬㳳˼Сʱ
˵˭Сס
橺Ҫ֧ԽԽСΪֳ۾ԼҩкǺֳģݷ첻ҪֳҪȻúܲҺܲҡ
ֳϿȺһڣ˵֪ӵ֮Ҳħˣһ㶼Ԥ֪δʱδҪεʽѵˡԣܿǸΡ
ֳû˵ꡣ橾ͲԤ֪Σ
ֳšһ
ĽͣɲܡҪϰ˵ȷĻܵܲΣԽԽ£ȫɵشܵǸקõడôиĵܵأ
̫ˡ
ֳ˵ѧڵĵһ죬Ҫкȥ˻¡ߵˣһҪúػš
橴ؿϰ壬
ǰѧڿʼѽǰ飬Ȼǰζš⼸µľ橾ԼΣһٵΡҪǣλһֱȥҲԶҲͣ
Թ緹橱㿪ʼɨҩꡣû취˭ǴءһжֵõġҪ֪ҩ򹤣νǳԴңڡСС橱ѧУ
״ѧôôĶˡ
صңֻڵǰ治ôż̡橻ҲˣæվӯıסУ橡²ݿԼҪõˡźٵʱǽͬһȥģ˳꣬Щ橲ûͬ⣬˵һԶݹʱ飬ҪȥһɡԣѾֿ֮á
໥˼橱ɵ˴ϡݿ˵Ϊ̫ˣҲû졣
տյŴ˵ζ֪ʧҡ֪Ƕ˫̥ѾתѧˣٻѧУˡǸؾɣ˵Ҳѧˡ
У԰µֻл䡣


96
ˡһҵű߿ˡ
橺һæſȥоϤǵǶ˫̥ãŽġǣվſڵȴһİŮ
İŮûλŰֱӽҡ
λŮã
ŮѰմһӣЦҽҽãרġһѧרҵ
橺Ŵֱֱͣؿѡ
õŮܸһװ˰ɣĺܺáôõӦȥģأôʿأ˷ѣ
һͷںڵľһڼϣܺÿĽëµ˫۾񡣲橾õľûݾÿ磬һű׼òʹվȺлۡ
̫Ķͻһٵĸо
ûĿɿڴλңϴȥʼ򿪰Ͷ
Σ
Цź橴Ȥ˵橰ҵһ־֮ͬʿඣ
橱ϵͷȴô룬ܾõŮֵֹġȻ䣬ã۾Ϲֻ֡õͷƮżַ⣬20ǰŮʵ䡣
ʲô
ͻȻе㡭
ݺͬʱתͷؿ橡
ôˣ橣
ʵǰ𣿡
һ㶣æҡҡͷʶʶ
ô˵һ
ѽﾪޱȣ°Ͳ㶼ҪˡΪŮõŮʶҲʶңǸеģףϣ⡣
橺ܲףĺܲôŮԵġΪ˸ԭڽõŮ΢˫ֻۡжȡǻȥڶȡδҲֳֻħǿ˲Űõ
ùȥƬο
ѪɫģܶǴŰ״ӵҽﶼ̨ϵػζšǳǿֲ˲òһңҲ֪ԳõԭΪףϣűģҲ˵GAY
찡ΪԼϲˣԱ𶼿ԷǺΰ󡣲ıԱĻGAY֮ǲܵġ
˫ۣʱÿ治֪ǱӻԴ·ʲôۣΪÿ˶Լѡ񣬶ԼĻֿһã̾һŮԣҲԺΪ޸ȱݶΪĿˡ
ö󣬴Ӵĵ˵߰ɣ
ݹصԣɻؿáѽ֪õء橲ҴôҲԶ֪ࡣ
ȥ
ʵϾҪԷҮ
ô񲻶ϵգţϵһص˵硭ȥϹӡ
һԣ̶
ģ
橽еȥԣ֪һطĶúóԣҪҴȥȻƱƱͣ
˵գҲӴŲŮأȳ˵ǰŮʲôϵأֻҪ˻Ͽľͺá
û⣡
õͷ˵
˵գһ˱뿪Ϲȥˡ
죬û̫ҫʹԭԽ䡣
Ӫϣ۾ʮʦﲻ֪ƣ뽲ѧ治֪ƣ졣ֻҪѧʦͲôࡣֻҪɽѧУá
ۣû뵽Ŷ
ںŵ÷һҳҡͷ˵̾
ݣұ橡
橿˿ϵֻȻ󼤶˵ף¿ҮŵĿˣһڿ֪˵Щʲô
ģ
ʵ̫ˣ¿κȥأ
ҡҡͷʵո˵ʲôѽ
Ŷ˵ԭŮϿİһڿ˵ͣ
Ů
ݺֱʼǱЦϵתš˵ĺ㲻ŮһЦ
һ㶣û˵橿˳ǴõĲˡǣô֪أֻһ˶ѣ橣Ѿˡ
HOHO˼
ñǸ˵ҵ˼˵ԭרƵʱ򣬰϶ܰ̸һ
һ˵꣬ʹö¿ʹýɧ֣Ůͱ˳ȥ֮£δʦֻҡͷ¿Ρ
վ뿪ʱ橷Ьɢ˾ͶϵáٴվʱݺѾߵſˡﲻߣҲң治˼
ҪС׷ȥʱǰŵһŮλϴ绰ʶŮǰ೤ӲߣòƯ㣬һ߶Ƚ۾ıǺͼټǿҵغģֶװϵЬҪ͵


97
ƹ˵ĳֵ׺ʱֹͣתû˻֪Ҳûȥ֪
СԲʵҡ
೤׷ʵڵʲôôô⣿
绰ͷĬһȻں˵û£ģ
û˵ֻűڱʼǱһóܷлǰڻվФԲȥϲ򹤵ľ
䣬ŷ磬վƱǺﶼǼˡѧУ߷ڣ֪жȥȫеƱԴţųĶ顣ŵ˵˫Ҳ
վ̨ϣϲĻԣФԲ̸ŮǽС͵ģñȽϼӣѧϰĺѧؼǣ˵ļҾȽƶЩͬʹʹ˳޼ĺѡ
ŮٲûлؼңѧУڹѧѧڿҪʼʱԲӵһڽ򹤵ĸкѵĵ绰ڵ绰ԼһнˮĹϣȥһԲѻĵȰ˵ͽǮ£ˣǰͶѡ
йŹ֣ͬ޳ФԲǰȥ򹤣˵Ҫѧϰ֪ʶʲô¶˵ФԲôҲȥִҪߡһҪǮ˵Ǯɻʹ֮ʧȥж
СԲ֪Ѿ¶˾ġ
̾˵Ѿǲˣֻףһ·˳磬ƽ
ФԲͷ˵һģҲҪŶ׬ǮһȥԿϵ¼
û˵꣬Ѿˡ

ҲͺӵһºĿФԲ˻𳵡ʵФԲһ£ǵȺ˻𳵺ֻա
Ż𳵵Ŀһϣģյ㡣
صʵУ绰ͷФԲ˵ĲõҡҶڵ㣬ϰĹϵҲҪҲҪˣҹһɣһ׬Ǯ
סڣ
е֪˵ʲôСԲúͿѽǲڸ㴫ǵĻһҪ취ӳҪҾλãұо㣿
绰ФԲЦ˵ôˣ׬Ǯ
˵գ͹Ҷ˵绰ֻġཡ㶣¾һҪѺѸȳ
͵վֲϵġħҺӿϳһɫǹǹǹ׼Դ˰ءһϵϹСԺ֪ҩôطǶǹڴһ˸תǹʽ󣬽ŻˡħС
橣ϵЬҪϵôðٲǿҪ˹
վſڵȴÿ橶Ű೤˿ǹƣɻ󲻽⣬Ϊڶءǿǹģֻħ˲ſüĶԼжȴôҲ壬ֻΪԼۻ
橡ŶȥȻע
ĵһϯ˴඼ǮƵԵŶǼ۸񰺹ƷӻòǮЩ˶ֻܾԼ׬Ǯ밡ʱμӾļʾԼǮֿչ¶ͷţֶΪءҪǣĵƷ׻Ǯֵ׬Ǯһõĺ£
Ѿп뿪ˣѵõԼҪĶǾʧܣҲ˵һʱˡ
ˣҰ
վǰ̨ʦŻͲеȻղŵġˮսѾңǾͿʼһƷ
˵գһѴСƷУһԴ̴ľӷŵ̨ϡ
̴ľܾ£һЩƯĻƣĶҲܾ¡ʦ򿪺ӣһеͭĻлƵϡһЩӢĸһԲȦɵͼ޳ͭƱڻܣһ˵ĸоӻĹѾ൱ʱҲûʹùˡ
ʦصЦЦθڵ˵ŴһúɻΪʲôóһĻɣ
ڶྺУһЩ˵ͷʾסǳڴڴʦԻĽ˵
ʦ𻳱򿪱ǣָͿչǰ
нʷշתŴӹй
ʦ˷ܵ˵Ҫһε˭ǿλΰ˰Ҫ˭ǸλĿ֣ܶΰѧҡ˹̹
˹̹֣ĸλ޲ȡ˭Ҳû뵽ͨĲܵĻȻΰѧҰ˹̹ùġ
ԡ
ʦ˵黳ľĵ׼ʮԪңһμڿʼģ
ʦһ䣬߾ͷ׷׾ֱ̬Щ˾þû˼Ϳʼ۾ꡣʮ򣡡
ʮ򣡡
һ򡱡һһ󣬺ڳһӣñ˱ԼǿԼǮ
򣡡
һɫװժīվе
˻һڳλ޲Ȼ˭һ黳Ȼĵۡ۵˿ɵӾ񾭲ҪǼǮûطš
ʦȻҲλеԾһûӦû˸λӾĺʦһΣ
û˾֡
ڶΣ
û˾֡
žһʦľеɽȻûٳۣ鰮˹̹õĹͭƻ͹λУ
ĵûӵЦЦ󣬴īλáţ˵Աߵ֪»Ǳڣǰ̨ȡҲ֪ʱ䵽ˣ黳ĳɽ̫ʦԳ˾˸óε˵ λᵽ˽ȤĻͬһʱǰ
˶׷վδ뿪СǸˣȡشŻĺӺҲ뿪ˡ


98
ҹ·ϣҹ߻⣬ʣȥҴҵǲ׼ѵģֻüȻУߡϸһԭǰĵûǸ˺֡˫̴ľк̤ſǰĿĵǽɽ
ͻȻ˵ɫһ䣬ͣ¼״Ҳͣ
칷ˡ
һҪѯʱ˾˵׼Ӧս
ɻ󲻽⣬Ϊǲûзʲôס
ݣݣ
ûκ׵£˵µľӾͳһֳĿӡ·Ӧʱ侱ϵĿ͵ѪǾʧ׹ˡ֮ǰػ۳ɢˡûʹ࣬ûߵ˾ͷ
ֻ磬ֻһ˿ͬ龪ȡʵҲܹ˭ֻܹԼѧղŻԼڰУԼйƶɱԼµ
͵һۣ󱳵·ͱһԺɫĳˡǰչ˰Сֻи˵ĳ򣬲Ч󣬳еϻë⣬ɫ˫Ტûһˡ
㼫뿪ڲԶһطͣ𽥰ͬʱһɫëƤŮ˳Ŵڳ򱣻еˣ˫΢ԲεԲʽٷеĹ㡣
ſ˫ᣬץ̴ľС
飬۾Ҳѽ
ǸŮתһ˲䣬ǿʹǧ˾ĵòˮļظȵټϵʮ˫ۣЩǷɱ˵
ҲӣӦԭ겻ƻնֽҪһħˡ
ħǲҵֻǸħ󣡡
ŮЦЦ˵˵õǲֽʱ֣
ֽ磬һûֵصطϲɽһ㲻ᵽƼĽ˿ڵӣϵؿɽӣµռ䡣ʹĿռԽԽСһֱȵ
ΪѰҵµľ͵ʹֽʱ֡ɵǣʱǧһֵ¼䵽Ѷھǧ׷ѰҺΪֽ繲ĺ칷ҵø߼
ڵ԰Ҫɱ𣺹ɺɡԺ칷Ϊ䣬źദϵԾβɺΪ䣬ϵȻмһġ
ǰˣֱǹɵ칷ɵβɺ
Ϊʲôβɺиأʵβɺԭ֣ڹŴԺݰࡣһգɷڹ·ʱбһصĿײˡɥ֮ʹʹԭ˳ľβɺ䣬ΪһжĴΪе඼˽ײгԡԺʼƻһûֵֻ࣬硣ƻУֽʱ֣ؽĵߡⲻ֪칷õʱ̸ֺ˹
ô
Ϊ칷˵Ҿ⣡ʱֽ֣ϣ
ЦһѰµľֽϣֲ̫ǹֻĳ
ûϵɣ
ôûϵֲֻһģڵģ
Ｄ˵ţԺﲻʱɷ·ϵһĻƾʲôռŵ򣬻ƻɭ֣ɱߣҪҪֵֻ磡
ҡͷȰ˵úͿֻ԰߿˵ûƻɭ֣ɱҲһСģڵĴ󲿷ѾƻȻĿˣʶȻҪԡ

˵䣬ֵʳָᣬתѰԲεĵУݺݵ˵УҲҪõʱ֣
˵˫һ˦ѵмٷɳٴγΪ㣬칷
Ȱ˵ЧֻһսҪ̴ľУŲֽȫսԴռ·硣ھβɺĹֻܶóֵ
￴˵칷˫һӣջ֪Լħ൱ԷûȫսҲѶԶԷ˺Ϊˣ׼
ô
еֻ֣ôôͰˡ㲻Ҫ𣿡
ûлشֻǹһ˿аЦݡһץȻǰһ졣칷ޱȣβɺһԼֻġСкСкѾȥˣûܵ˺
ǻʲô˼
еΪʲôҪСǣ
ϻ˵
ҪЮСĻͰʱֽ
СǾβɺһͥץģĿľҪͺ칷ֽʱ֡
׹ˣѾٽɺ֣

νػӦǾͽãһ仰ǻǲ
е̴ľУżҵضʱֽǸĺӵĻֽϣûˡȣһʹ˶͡
ðɡ
̧ͷѾ˾ʱֽСҶıɣϣܸıȻò
ֻǡߡһ޵ؾһ㡣
ߵ˵ѺӸҰɣ
Ѻӵݸͬʱ˵û뵽ΪһСʱֽңҲʧ֮Զô棬ôź̻࡭
û˵֪꣬ɳһ׹⣬кӵͬʱҲᴩ˺칷塣
ʹŤ˼ºСߵ˾ͷŵһѣɿ֣ȥСȥǾȵ۾µɫ԰ޱȣһѪ˵û뵽ôݶʱҲύģ
˵Žӳþһкӡ䡱һ̴ľл顣ĻȻûܵˣҲ֪ɵȥˡ󣬺칷Ҳ׹ȥ
ﾪȵͬʱȥʱмʮ׹⳯ȫǱһ׹Ҽ硣֮£һеʧˡ
еĳһģӰ˺ڰС


99
ҩ֮УڽСεĿϵõģǰİ೤Դȷ˺ФԲ˴֯һֱʳѰҪȻԶĺǺѵģοѾ֯ϴԡ
εĽûвμӣϾҪǱˣԺѧУô찡橶һ԰͵
С㣬˵ɣҪʲôҩ
ֳ˵
Ҳû룬ֱ˵Ҫܻǵҩ
ҪǱڴѰɣ
ֳ˵ѶϤ
㣬˵ϰ壬ûҩ𣿡
ҩҪĸҩûҩûеҩ
ֳ˵ԶڽõҩҪȥȣҩҪĴۺСһҪѾȳԱ֧Ĵ۾ͻߡ
ôܾ࣬С
ĵΪѿ߲嵶ǰ;٣ȥˣ
ۣ
һ㶣ʵʲô
Ϊν׵Ĵۣô
ֳ˵ţͳһԼݵǰ˵Ļǩְɡ
ӹԼһǩԼ֡ʱֳ͵վһӣһĹ
ۣˣ
ֳ֣һСĹҫš˵еɰɣ
˵գֳ˫Ϲһͻһɢˡ
ɣ
ֳ˵ţ˳һ
橵۷һߵֳʵϰ壬㻹ûҩء
֪
ֳϵĹŽ˵ҩ͵
橵ͷ˵ԭʲôԼ͵
㽫ȥһɣվФԲȳ

ſͣ¶ʹر顣֪ôͲˡ
ֳվ׼뿪ԵҲ
ֻಡһһԺɫ˵ϥ´ҩĴ˻ﱧһккԼңѾˡˣ˵ĺ칷׹̱סСкǻ֮䣬ӵиҩҩꡣԣƴһ˿СкҩĴ
ֳгϣغкþòˣϰ塭
ֳк橺ܳԾİôʶϰأѵԪ𡭡й˼ǧֿܵʱֳ˵һզ໰
ֺ칷
ֳʣǣ
֡ʺ󣬲ûϡ̫̫û෢֣̫̫಻˼ûбܡ
û˵ȾȾкɣ

ֳಡһʧˣǰѾ״̬Ӧ֪ȻʧȥҪܸߵĴ۵ģ
˵ҲɱˣȴҶܸĴۣҲԸ⣬ֻҪܾȻӾС
ֳһͷѾ֪Ĵˡת˵橣ȥ߸ҩȡ
֪ˡ
橻Ӧһ󣬱㵽ľзȥȡҩ橰ҩȡʱѾԼǩ֡
ֳӹҩв򿪣óҩ󣬷СкСţֳһӣСкͻһɢˡ
ˣ
ֳ˵ҽȡһֻΪν׵ĴֻۡļֵǿҩԸߣҽĴơ
˵գֳ˫һաһƮֳת壬Ʈسύ橡
橺ܾȣûôرĴۡ˫֣óϡ
ں칷˵ҪģΪǺ칷ħ֮Դβɺħ֮ԴľŸβ͡ʧȥһֻ򣬺칷ħ룬սҲ롣ԣһ󣬱ԭΡһֻȫëĺڹʣµһֻҲСʧˡ
ȫ֮ǰʱסҩɡ
ֳ˵ڻɽȥĻһɻ󡣡
һＫȲˬҩ궼ɶ԰ˡ
ϰ壬һ飡
ѹ˵ϣܰһֽʱ֣
ʱ֡
ֳһʵǰѿʱ֮ŵԿף
ͷ󣬰һһʮֳֳûʲô컨׹ô˵ϻŸָ֡ǿ·ߵģȻͨû˿ħࡣ⻹Ƿ̣ܶ鷢û⡣

ֳ˵ԶҲò㣡


100
òһյطʱѾӡƵ˼㣬ΪֳҪһԼɵˡ
ܸɾһĭƴͼѷڷһ䣬֪ʲôõġ橺ֳ֣ȷλúģôһӰҲû
ڷתһºڳڷһҵֽƬͼŻױƷĹֽֽƬд֡䡢ԸȡһӣҵֽƬָֽһ˼Ŷӵ
˵ߴÿ峿˰̧ڣѷڼſڣһΪ˱ܣͬʱҲھºõӡء橾ⷿ˸תƲãתƵԭ򣬿ǹѲ顣
橳ڴȥҲû壬ʹŵ¥ʱ²¥¥뺷ǻ¡ǿѵػ橳жϣǰѵ㱻תƵû뵽ѵѵֻһ¥֮
ʱ橾װȥһ̽ʵߵ²¥¥ʱͣʱĶ
ʲô
һ߸˽ס橡ȻڲԼòʾˣǰ೤Ϊ˸õ
ѵѣͬѧҵ⸽һֱûп
Ǹʲôģ
ʵ
˵￪׬ǮǴһ˵ĻױƷ
֮ǰѵ￴˵档⼸浣橣Щ˻ױƷһĳֹϵ
˵橵Ǵ˵Ĺ󣬶ȤȻֻ˴绰֮橾ͱ˷䣬ⷿȴʵЩߵѵ㡣
ףεʮֻӭһվ˵˾䣺ӭѼǵŶӣ룬㣬ǵķչǰ;Զ󡣡
䣬Աܹרҵѵһˢˢվؽӵǵǿ󣡡
ȻÿͶеĿ⡣£Σ۾ϣؿźڰ塣
橷֣ڰʵһŵͼ͸ǽ룬ͼúˮʻȦȦԼ⣬ܷЩĵص㡣
ʱһСŮӲһ橺󣬾ϲؽе㣿
תȥһ˷ܲѣҵĿꡣģĿ˵СԲҵˣ
˵ţ˾ͱһ໥˼ФԲĵʵôǲͨˣҪһ׬Ǯ
橵ͷ˵ǰûǰ;ͶġһҪҷŶ
ФԲŵأ˵û⣬ˣ
ʵ橺ھʹФԲˣַˡҪ˵ôϴԣ䲻˼롣
ߣΪ˷ġġҳФԲߵķ䡣νġҳЩͷͷڴУѵһͥͷͷǵļҳһרŹʿסģһǹŮʿסġ
ֻһŴڷڷһǣһĭƴͼʱŻȻԭƴͼЩԱĴѽȫ˯ڵϣһŷš
ǿʼɾ裬ФԲ橵ڴĴûеФԲ˵ǰǴӸѹҨ橾֣˵߶Ÿôӣ
СԲÿͳ
ѯʵͬʱע⵽̨ضѷݫܾÿʳ
ФԲҧһںصͷ˵ѽÿ춼ҪҲҪϰء
橱ͷӦȴҪԺݫǻȥءͻȻһ𣬽šžһ橳һԭһԱܾ绰⵽ţ½½߳˴绰ƽԼϣѹṩҵһнˮĹ
ФԲ˵ÿʮҶҪ򻰡ǵļҳڵ˯ϸгƻÿĵ绰ϵĶͲԡ
ϸо˺󣬷Щ˺ܶѧÿͷ϶һÿ˵䡢ԸĻˮƽúѵ㷢ֵֽƬһԱФԲһݱ橿󷢣Щ˼׼ĿꡣͬʱǻȷгȺгʱˡ״ˡŲˡ˵ȡ
˯ǰ橶Դ¸дܴҪԼû߽ҩ꣬ǻ᲻Ҳƭȥ㴫أߣ쿴ǻʲôʰǣ
ʱ橷ԵФԲһֽЦ˼ҲûӦ橺ֽһûȥ
ǣ˰ʵ˵ƱǶƷ棻˵Ǯ֮Դ̣˵ŮǻˮҪ˵ߴʤ˵̾壬Ͳ䣻˵ãȥ
ᣬ⣬Ϻ쵼ɲˣߣŮݣ¶⣻ȥѵһɷڰѵһ̥ɷ糿ˣ˽мϷղԱա
Ȼдĺۻ࣬䶼ʵġʹȥı䣬ͷıԼǿɱ
࣬һ±˼ɱ˳ֹ


101
ڶ峿ӵʱФԲˡûн橣֪ʵѾˣ͵͵عעһءͳһ𴲵ñӣˢϴʼһĹ
Ƿ˰ɣФԲߵ߶
ϴ˶Ǯ
ФԲʵ
ʵǮ
ţûǮѣûʸϿεġ
ФԲֱ˵˵һҪǧٿ飬д𣿡
ҡҡͷΪǲܻôǮġ
ûϵ׬Ǯһ㽻ġԣʱϢһ°ɡ
ФԲ˵ͳȥϿˡ
Ͽεĵһվų裬ΪͷءԼΪԼ·խĿռȥδ߹Ĩȥϵᣬδҡȡ
Ǹ谡ϴ
Ͽڼ䣬ע⵽ԼжʮλλͳһСϵʣǶڵϣ棬ʱشʦʣشϺǻֹơ˿̳ͣúζƮ˴һεС򿪴ֱǵġҳصˡǸҳ˵Ϊ˷ֹھӡ橿ⴿΪԡ
εʱһİĴŮ߽ȥԷ橴·ʱǸŮʼ˵ȥϣʼʱҲִܵЩصأΪǸΥĻڲ֪Ǵûʲôԣͽĺô橼ȲˬŮ⡣
Թ緹ÿ࣬ԵŻ֮󣬴߿ʼ죬ǽԵ뷨뷢Ƶ룬ÿ˶飬δġھЩ߾ǿңЩűߵķΡ
ʱ֣ҳµ֪ͨĿγתƵһط橴ţоҪѲ飬ҪתƵص㡣ҲҪжˣҪȻֲ֪Ҫϵʲôʱˡ
СԲȥ²
橳ФԲ˵ҵıϺʹҿǲǳʲô
ФԲһ£橽˲ŹϺͻȻץסФԲ˫硣˫ϹֺФԲʧȥʶ橴ӿڴͳҩУҩФԲĿС
ҩڼءһФԲ³һΧסķϹķһǿ磬ΪɢɿФԲ˺󼸲ФԲûΪ橵ֶ£΢΢ڿС
ͻȻ䣬ФԲĶͷǰһϹĹ塮ľ֡ǸĲһʱšȻûκ׵͵һ±СӡڵФԲĶͷϡʱФԲµҲСͷġľΧ󣬡žһʧˡָоǹȦľӡ
һӣФԲͻһɢˡôһ˲䣬¶а΢Цߵʱ䣬˶ｻֵ˼ء
ιФԲأ
һھһ˵Ĳʱɻʵ
橱۾˵Ѿˣ
ǸӸӲˡʲô

͵زͿϹֵ˫òҲԭеǣ
ǸӾֵغ˼˫۱ɵɫʧȥʶڳ˵۾ɫʧȥʶ
ӣͷһ˦˫ֲ䣬ŵǵŮһ鶼Ҫҵģ
ڳ˶Ĥݣﻹ߶ţŮ꣡Ů꣡

橴Ц˵ǾͲǴ߶ǷߡҪһʱȥĻ
ǵģŮ
˶ͬ
ˣˣˡ
ʱҵ
һǾ鷿ˡಡһ橻һɢˡˣʧȥһȫ˵ϡѾǴˣ橵Ľ룬ǳ˷ߡ
ҩĴֳһɫװ̫ʦϣҪڴϣͷʾǰٷ֮١ģһֻɫĳëһֻΪۣȡСкҩĺ칷ڣ칷̸ֳһʱֵ顣

ֳ˫Įʵ˼ҪҰһֽʱ𣿡


102
ıȥܸıδ
ֳشǵģֻҡʱֽ֣ϣ
һѾһǰ˰ɣ
ǰѾһٶû뵽ҩ껹磬Ҳû뵽Щı仯ܴѽ
п˵ͻȻԴһƺʲô˷ܿĵˡʵСأôûпɰС㣿
ֳסˣһЩɢļƬԺǲûļ䣬Ҫļ䡣˵Ǹֵ˲䣬ֳ˼ʹģ亹ֳͷӽԵߡ
ˡ
ֳȻ˵Ȼƽʱ죬ȴż尾ʹ֡
ȵؿֳǸ˵Բˡ
ûϵ
ֳĮ͹¶ҲĮ͹¶ڸı䡣ڻѪɫ£֪ʱ־пʱ֮ŵ˵ʱ֣⴩ڹȥδ֮䡣
ҡҡͷҿ϶˵ЩҲ̫ʱֻ֮򿪹һΣǼǧǰˡңʱ֮Ƚ֮֮һźܶ಻Ϊ֪ܡҲЩֻ߲ɡ
ֳе㾪ȣʵ֮ţָʱ֮ţռ֮źʹԪ֮𣿡
ǵģȽ֮֮УԪ֮׿ǿħ˿洩ڸԪ֮䡣ǿռ֮ţҲѿʱ֮šſʱ䣬ǳԽǶ¡
Ϊſʱ͵ڳſδԵ𣿡
ֳʵ
û˵ֻǵͷ
ಡһһֳǰϷγһľơľƱ˸˼ºˡ֮ҩꡯϰ˹&#8226;ڽƵϣּ̣װѾƵıӡ
٣ֳ
˹&#8226;Цǲʲôǻˣ
ֳƺʲôˣٶ˹&#8226;˵ȵһ£
󣬶˵һҵʱֵģҪħǿУǿɾͷˡ
û˵ʲôֳ˸뿪ˡ
ӴǵִϰǸæѽ
˹Ȥ
ֳһ˵˹Կһͻģ㲻زһռΪС
˹һھƺһ̡˵ģǰԿҪϲҿ͸㡣ҽͨĿģҪ֮Ľס
ֳ˵һһҾͽԿ׸ȥ
ֳ˵ҿҪ㣬òҪ
˹һ£˵Ҿȥ׼׼ӭӹĵ
˵գաһͬľһʧˡ
ֳû뿪صȴȴ橵Ĺûһ橳ҩĴ֮Сֳ̫ʦϣ橻ΪڵԼء
ΪʲôڲŻ
ֳʵ
ҡΪǸ
橲֪λشϰ֨һ仰
ֳվؿ橣𱸵ǳξˡ´Υǻͷģ
һе㲻ֳ˼ΪͷһЩĺ棬ˬ泩˭֪һҩ޹ʱ𱸣˭Ҳܲˡ
˵˰ɣ
ֳ橲֪ƣȻ֪ԼںδԾͽ͵ǲκһʱ䡢ռʹԪǲԸġǹҲ
Ŷ
һЦ˵ԭָЩߵѽܣã
ֳҡҡͷ˵ֻҪӦ´βǡ
֪ˣ´βˡ
ûػش
ֳӻͳһѽɫԿ׷ϣ˵Կ͵֮ҩꡯҩϰ˹&#8226;
Կףһ۾ϳֳǰ򿪴Ԫ֮ŵԿסǰΪԿףֳıߵأû뵽Ǵӱġ
֮ҩꣿ
橻Ǽҩϰǲǽͷ۴һɫֵĶ

ֳ橸˹&#8226;ȡŸеЦҪǱ˹&#8226;һץ񡣵Ȼֳǲ¶ЦݵģЦǲ˷ġ
Ϲһֻ۾Ƕʲô
橰ŪԿףʵ
ֳû橣ߵʳָǰһ㡣ݡһֳ㵽ռ俪ʼſҪһеĹһռѳһڡڣһƬ硣ƺʲôҲûУƺʲôֲκ壬ҲҲκη
ɡ
ֳ˵
橡һ˵ϰ壬ܲܳȥ
һ뵽ڴѵԵĶ橾ͷθɻҩĴˡ
ͨľͷǽ֮ҩвҡ
ģ
˾Ȳߵռڴ
Сһ㣡
Ҫʱֳ˵Сȴˣûתͷֳ˵ʲôʱֳһɢˡ橾֣Ҳû룬ֻԼˡ
橽ſĿռȻϡ


103
֮ҩ꣬Ľṹľ֮ҩһ¡Ӧ˵ҩĽṹö֮࣬ҩҲԼص㡣ľ֮ҩһ֮ҩڵƷͰǴ졣֮ҩ꣬ĸ䶼ܸܵݻ
ڽ֮ҩòεĲϰ˸ʽȣҩϰ˹&#8226;ʵ橲עϵζȣǹעͲ;ߡΪǶǴ죬Щ˵Ľ֮УôܲĶҪ֪橱Ǹݽߡ
橸ʱ˹һ̺Ц˵ôӵĽӸסˣҪ۵
ۣ
۷⣬ˮֱԿҮҾͿ˯ڽˣ
˵ţԺһĻ档

˹ЦȤĻֳƴģ
һ㶣Ϸ죬е㲻˼˵УϹʲôѽһã˾Ůϵ
˭ŰйŮһҡ

˫һģеɱ˵ʲôйŮǻйܼҸľ˵ľ֮ҩķ񡭡
˵ʱ˹ϵĽɫһ
橿˹ֻ˵ۺ󣬶ʱŴͣͲ°ûе찡˾Ǹˣúôʲôְ
˹ִãһЦ˵˭Ƕ
װϹ񱣿
һѹ
ʵ¶񱡣
һ㱻ѾǺ
ЦˣҴΪҵѵҴֺ˧𣿡
˹Ϩ𣬸ԼһѾơ
橺ʵʲô
͸
һ˫ֻסء
ġ
˹ָָĽɫ֣м˵зӡã˵ҶԴͨµŮûȤ
ͷƤ飬˹û֣Լǰ塣찡ذλʹҳڶ
Ϊʲô
ţ
˹üͷСһѾơ
ΪʲôĳԷ
ʵ㵽ʲôı
˹û˵ľһָԼһ
վеҪǲ˵ĻҾͻȥˣ
˹û˵ֻǺƾơ
ת˼ʱ˹ڵ˵¶
ͣعʵʲô
ҹҹҩֻһţ˵¶¶
˹ӱӺȵĲˬֱӶƿ
ǻһܼ
ͻȻ˹ܿصλϡ
춼зͷо
ЦȤ˹ϰ壬Ļɾأ
ôҪǿ߿˵Ļˡ
˹е죬еˡ
ϰǰҲһǹá
ԣ
˹橣ΪȻ˵ֳŲ¶أȥᣬԺҲᡣ
һ㶣ľ˵ֳǰһҪˡɲô̽ľǲ˵ֳ͸ˣ¡ǼȻβǰأ
ϰǰ𣿡
橹֪ʵôû˵أ
˹ƺָԼһ̣Ǿƹ̹
û㣿
˹еɻ˵Ҳܶ˵ˣǵõĳܸǣֳ˭Ҳٺ˭Ҳһͻˡ

Ҳ˸û뵽ֳôʹĹȥں֪ľΪʲôÿһ˶ڰֳأ
棬϶⡣
֪𣿡
˹˸Ȧ˵ֳǺںġ˼Ҫʧˣ˿ˡ
˵űϽɫĹװ
һ£
橼æվ
ţ
Ұɡ
˹ҡҡͷ˵һô죿
˵գ㻯һƽɢˡԼҪȥģΪʲôûпڡгˣ¶һ޵
һţ
ζ
һѸղŵ¶ӵȥˣһ߳ԣһʲô£ֻڳԱǰ²ŴԲ˼
صľ֮ҩ꣬ڴ˼˹˵Ļر뵽˵һ䡰ֳǺںġʱ橵ϾͻĪķ죬Ҳӿ졣
ѵϰ尮ң
һȣҲ²ҲûпܵģҲǱ޻֮ݣ֮ţ
ſˣк˽㲻֪Ϊ˺Ƿǣֱӳͷ㣬˼أǸԣؿշ
͵صŵܵܣͷͳſȥкһͷ˺칷ϡһʧ֣æߵűͷڵϣðǡ
칷ˣûɣ
橳Ǹ˵ǶԲ𡭡
˻ԴʹԼѹ
ֲܵ˵бѽ
ߵк˵
һ˫۵ŵܵܲţ޲۾ɱﱯʹؽе찡ôһܵѽ
Ͻ㲻б򣬶һҪˣ
кƶĵ˵
һǲǽ񣿡
˻һ橲ιȥЦǣкȫ˼ë⼸ȫףȫͨڡһһ׵Ĺè˫ˡǲ֪һ


104
ǰɫ˽ڣһֽգУ԰æŸǵŮŮأڱ׷ϲ֮СǣŮҪǱԼϲ׷Ҳͳһյˡ
ŮУ橡ݻæµšϿŵʱһӿ˽ѿŵѹⲻڰŪҺ˱㿪ʼ
ʵ橡ݻУ԰֪Ҫ۹⡣û취˭Ҫǻϵϵء
رãкܶд顣һһؾˡǣЩݵƷ̫Ȼÿûд׷ԭ̫һһ˧Сһʹһ١Ƕ橵óһۣԶۣɽɡ
橲﴿Ϊ˺棬֪ԼĸƤǷ⡣ݺյ࣬ӦݸɣϾĸЩ
𾢵ʱͻȻסˡΪǲһ͸ݵĳʱ澹Ȼһ׷ۺɫ¿㡣
찡
橽е˭͵ѽ
÷һֽһЦԸҵС͵Ķθˡװ͡
湻ĵģʲôֶͣ
橷߷ߵ˵
ݺû˵ϵѰţƺʲôڷһʱ¶ʧɫǶôõаѽȻаȥϿΣÿΣջѵʱͻ֡а˰Ľ֮⡣
ð
˵ҲҮ
ðһۣŭιϴ˵ڼˣ
ǸǸ
ͷƤ˵˵ģѵûһ㶯ĵģ
ûлػôʣȫƤЩͶġĿУֻףϣġֳָܰҪĵסǣôأҲ֪ġ
֪һˡ
ͻȻ
˭
橹ʵ
붼û룬ԥػشףϣ
橡Ŷһõıôһ˲䷢˸ı䡣
ô֪
ʵ
ȫУŮķ˿
û˵Ȼвڡ
ԹԣݻΪףϣѧԽءĪʹʵʼջףϣѽ
һãЦеʵ˵öԲ԰
û˵ֻغ橵ʱͻȻеȵȣ
ú橶ɻؿݡ
ãкд橵Ү
һȻûȷʵдšա⼸֡
һ㶣ӹݵݸСе治֪װʲô橴к󣬾ˡһƯĵɫװɫСǧֽסЩСǧֽ׵ĳϣȻд橵֡
ʫⰡ
̾
ֻ˵Ҫùˣ
˭֪ڵƺ֮ˮĲǰػСһ߸߸ӣ鷢üۣܹͦһĨЦԺֺȫ׹в԰Ρ
Ժгֵ˧ĳÿŮжгܽΣȴ
橣ϲ㣡
⴫Ľк橵˼
ãûУ
ݿʵٽ橵Ү
õͷ˷ܵ˵ˣһǶ橵ıף
˵ţݷɱ̨һȻһ˧Сվ档˴۾ǣ˧СﾹȻһ̤װԿǱУѧ
תͷ橣Ц˵橣ţôѽУĶˡʵǲǱǸ»ѽ
ԩ
橽пݿҿǹѧ
˵ţҲߵ̨ȥһ˲䣬橲㱻ŵô¥ȥ
¥´橱׵ĳȷе˵İ󡪡ĺܡ橵ĸͬѧʦͼҳǸӡӿδܣĳɼȴܱһеƫϵˮƽһξȥ̵һ֪Ч˷á
ʱڿҪ߿ˣ橷ͷ롣ܷͼǿŬ飬糢Ը״ѧҪ״ѧʵ״ѧĽѧ̫ˡа֮ǰ橾͵͵ϻСӷĺܡԭֻһһҳߵè䣨ܵкƣĺܶ橿û˼ֻǰöԴ
ʱ橿ǣĺΧŴŮ;֣ǱˣŮϲкڸ鷽ܵСĺܱףȴҲǾԵİʾʧܸաҲܵкƣΪʲô˵޵Ҫԭ
ʱţ߿ˡƺһжˣȴһᡣĽᣬ˵ҪῪˡ
ιĳСӣ
橶Ŵеѽ
橣㲻ǵˣ
ĺܻӦǷĺܰĸ硣
ݺþءšһͬ橣ͬ⣡
ͻȻ˫ȷæʶû
˵գһأش˯ȥݺе֣ôûȥǸʹһ֡бԭίǵģ橵粻ǰƽˣӿ꽻ӡ֪ĺϲģֻһֱû˵ˡ
ԭһֱڱ׾໥ŶԷ


105
԰֮УѩڿƵľƳϡ˫ؿŵһõĺɫУǱŮѸ׵ıڸɵĺ¡
ѩһнʦʮճͷʱһ˲ġǣûʲôǮ밡һܸʦöǮһ°رڸһĲֵһ˲Ǿĵ
һ˾ܲõĶŮѩɿνǴ˵еһ顣Ÿ׺ѩɸ˵»վֽǰסģһԼУĸץ˸šĸױԿԧ˽ֹӲǽ˲ɢ˼֮ࡣ
ѩɺ͵͵ᡣһʱĸ״˰ץ˻ȥѩһ١ץȥ˴ıҲȥѩһҧһʯָǰȥ顣
䣺ѩߵס⣬ŵıסˡ
ʲôģ
һ̵ıӵʵ
ѩһ£˵С㡭
ǸڻȻЦ˵ԭǹүʧʧ
˵գҪѩȥûǱھɫһ䣬ѩԺһƣеֵǣϣС򣡡
ʲô
ѩʵ
̱Ц˼󣬽еϰ˵ˣҪʹ㣡
һ˵꣬͡ಡؼʮͬ·׳˳ǰѩڵϺ󣬱ȭһЩ뺺Ķ֡˵塣
ƺĴ˼ӳȥߵ̨¥ʮȺŹһӣ泯£̫
ڸʲôأ
ʵ
̧ͷһС㣬㹧ػشһôլĳҪģ
һǸӣ֮⣬˵ˣǮ߰ɣ
˵űת׼ݡɾʱѩƺ˵͵һסԼƿıӰеҡ
û˵ֱ꣬ȥŶ
һתסΧͬʱ־Ҳߵſڡ
ס֣
־ɴ˭Ǵ˵ģ
˿־һ㶣ȫͣʵϰ壬ǡ
־۾һɣסڣȫȥ
˶һºȫ뿪ˣֻ»˵ѩɡ

ĵʵ𣿡
ѩ̧ͷİˣе׵¶΢Цǿʹæܵ¥£ڳſʱסˡ
ҳȥ
ŭе
ԲС㣡
һ˵ϰ˼
Σ
Ȼؿѩɣػʵû°ɣ
ѩҡͷЦ˵û£򡣽Ŀģְ׵ġ
˵ţӻͳһĺɫСװǣѩɻ˼¹ʯָ
𣿡
򼤶ʵ
ѩɵͷ
ӴͦƯ
־ߵѩߣùĺӴһ㲻Ǯɣ
־ؿѩɣѩɾһʺ
ͳȫǰɣ
ѩɰమģ
жʲ
ҡ
ûУ
־Цİɣ㣬ѾӦŮ޸ҺĶӡǸĻˣ¾ˣԺҪɧСŮˡ
˵գѩ˵ĽָƷһ˵ϡ
ְ֣㡭
˹ȥ
򣡡
ѩǰȥ鿴ʱȴ־סˡ
ͳӡ
Ϊֻ
ѩվ֪δ·Ҫôߡ֪⣬ǷǼãȻ޴ʱ򣬵µһͭע⡣ͭû뵽һͭƵĻ𻳱ȥĻҳ󣬷Ž˿ڴ
Ȼѩ̧ͷһۻɫգеϣ֮Ϩ
˯ʱ䣬ŮϲرŮڴϣ볶ɾ͹ˣһ΢ʵҲûʲô飬ֻѰɢڳĳıߡʱ֡Ѿһʱˣȴջ
ϣһͬĻã˵Ҫȥʵ֪ҪȥѰͬгϰߵףϣ
ӣžǳ΢ĳÿͷʱﱧԹų鷳ҪʱͻǰĶ̷죡
ι橰
һӣë׼ϴʲô裬ôô磿ǲǺ˭Լȥѽ
ܣ
橿ڳݲ˵Ҫڲ㣬Ҫˡ
һ㶣̾橵Ĳǣ֪ԼĿġϴȻ뿪ҡ󣬷ϵġħմ࣬жˮͷϴ
š
Ҳ˹ڴϣʵϵǸʲôرİ۾϶㣬ǲǡĸ͸İ
Ϲ˵ǡ
ͻȻͣɻĿݡ
ôˣ
ʵң
ߵݴ£֡ϵġħֶϻζš
㿴ĵϴ𣿡
橻ɵʵ
ô˵е㲻ˡ
ʲôŶֲϵϹӣôƯһôûأ
˵ˣģúÿŶܲܰҲŪһ
ﾪѣ֪ôشáΪ֮ȫħӵħ⣬˵ǿġ⵽ô£ɻ󲻽⡣ͺı仯ˣͷĪرĪطھȻħƷ
Щ׶˵ʲôأ
һûͷȥʸ
ߣȥѾҵһľϢףϣ
ףϣϰߺ֪Ȼþ֪֮һǰûʱ򣬾;ףϣһ
վڲԶűףϣڲ϶ţʲôŵؿֱΪֹԭףϣƿܵǰһֻ죬һӡ
˵ĺӡ
ܵ˵װ׵Ķ졣
ҪӣҪɶ졣
֪ǶӣǺӶɶ졣


106
иССţϽִ򲼡
˲˴ףͷӥá
²´ףǰȥ׷ӥá
ӥã˴ףʪ˲
ףϣ΢˫۴߶ţı龲ʵļܺͱˡԴײ󣬾ʲôǵˡÿ˶ˣʲôˡڣʣһˡ
һԱ߿üͷǰûףϣƿһ˵ôʵ֪Ժ顣
Hi
ףϣǰ棬Цźкƿ˵ã
ףϣͣ˫ۡһǰվһŮ̸˵ûʲôȤ
ҽã
ü˵ϵģأ
ףϣû˵Ѿ͸ЩŮԼ
ÿףϣԼҲûΪ֪ףϣԸԣŵӴͳһ
ιͬѧ
ףϣסˡ
ţ
̧ͷףϣʲô£ǲҪҵòֲ˼˵
ףϣԷô˵㵱εű˲˵ôƤŮôϵùɣǲѵ㲻𣿡
ҪʱסˡֽСʧռǡףϣϲ֮һΨЦ˭˶Ц
ǣŮȻûЦףϣؿļУŮ⣬ⱾûЦֻ⡣ѵɣԷŮôǰأ
ʲô
һ߿һ˵ֲ
ףϣͻȻûŮ
Բ𣡡
ףϣվ׼뿪ɣˡ
˵ձת뿪
ÿвãе㼱кܶء
ⱾǺÿ̫ɣ̫޳ˣ
ףϣͣתáĺܺ棬ΪŮһĹ۵㡣ˣҲһŶȻ䣬ףϣһ㶣õŮƶһ
ףϣʼãʶ
ףϣԼֿ˻ҪסϲãֳܱҪ©ˡ
ͬѧðɣ
ףϣʵ
õͷ
ףϣֵ֣ơ
ҽףϣѧϵġѣ𣿡
վףϣ֡ĵ˵Ȼԣףϣͬѧ
˵գعͷȥЦ㶨
˵ʲô
ףϣʵ
һ£Ƥ˵ûʲô
磬Ǻܺãëëϸꡣ橴˿̣һһСԵڴڵĳˮСԵרضһձŮģԿζһ
ûʲôˣΪŸչ緹ʱ䡣
橳ԵòʱϰֶһðĴߡ
һ𣿡
ϰѳԵķŵϣúܵصͨʵóй˺ܳһʱ䡣
ϰ忴̻ʵ橣̾ʱͬʱ޵ζ
橡šһϰл˿أΪݷӡ˵һԹضģȴȥףϣΡɺޣɫѡ
ûʱݺѾɹףϣѧࡣһţͺѱʦ֡ףϣҲǰ棬ΪףϣǸʾԼ
λŮĵƶֵĺܴݣΪ֪ʲôġŮһһЩǰŵŮϵػͷͶӵĿ⡣
ܲһҲûлֳɹϲáõǴݲȣϾҲһԱ
ãҿǻ߰ɣ
С˵ܾùֵֹأڡ
أ֪ȥԹضء
еؿݣ˵ûиڲŴùġ
ǡ
ݼ򣬰οûµģڿξߣұ֤
˵ִ꣬յݶС˵㲻Ҳϲףϣ𣿡
ݵͷǰǶôĽףϣǣԴףϣԽĽ֮ͽȥˡһȷǰġ
סݺþͿʼɧףϣһҲÿɳܣΪѾŮˣȥˡǰʱһֱĽԼףϣ֪ܺԾûףһֱĹϵ
ι
ȥףϣĺ硣
ףϣعͷѾ֪ǰ֮ΪԼġ
ôܵˣ
ףϣ˵ʲô鲻¿𣿡
У
Ц˵Ŵ̼˵ǰɣ
εŮҲ̫˰ɡ
ʵ
ôӿӿڴͳһ˵ĿΪ˰㣡


107
Ķ壬ǻԶֵ֧ĺܰ
һΰͿɲϸĻеĻɫšʱֻп־ͱˣôҲֲ·еĿֶһ
ĺƤϣһֳգɫ߳۵ˡòӢһĵ۾˫бųһеĹԡ
룬һ˵ĺɫ̺̺ܻ޷ķơں̺ϿյģǱתɫɫΧŵĶĲ΢⣬˵һǣоȻƮһŮˡϥһͷƯľŮ˫۽գɫ԰ףһ㡣
а˽ϥڵ۾ǰ

۾šһ˵аֱøƾѣ
Ϊʱֳֵԭ𣿡
аʵ
ⶼʧɵģ칷ûֳܵҩȥˡ
۾е˵ȥøѣΪʱ׼

аվ˳˷䡣
ʱ֣һҪõ㣡
۾վյ˵ʲôֶΣһҪõ㣡ֻҪõ㣬Ѫӡ˵ûˡ
ףϣʱ͵һ㶣˵ζΪŵףϣϲʧռǡ²ףϣֻϲһֱΪڸ̳Ҳ²еϧǵʧǰ˵ҵⲿ²Ҳ֪Ǽ١
ô
ÿףϣı󣬵ʵɵⱾǺѵҮ˵ȫҲûмҿǻ˼µʱźòҵġ
Ϊʲô
ףϣƺǺܸˣ۾͸һֵˡ
òʲôΪʲô
ΪʲôҪⱾøҿ
У
Լ˵ʲôø㿴Ҫ͸㡣
Ϊʲô
ðһϣףϣ
ôΪʲôǸ㣬ҪΪʲôĻԭֻһǾϲ㣡
˻һԱߵһ˵ζ֪Ǹ˻ǱˡµļУǾ첻Ӱа
ףϣеȣÿӽԼŮӶΪϲԼⱾΪʲô֪ϲһ֪ûп²ʹףϣⰵҶĻ׳һʲô֪
ףϣáӵôһ˲õ￴Ӱ
⣿
ףϣ̲ס˳
ףϣԼǰСסˡ͵طᣬޡסˡ
⣿
ùʵ˭Ů𣿡
ףϣһ㶣˵ûʲô
ʱվڽ̨ϵĽڶúںŵǸŮشһ⣿
һվʵڽ𣿡
ڵͷû˵˭ڹҾڽ˭
ȫ඼ЦЩЦŸУҪľǣЦα
áСһ˿ڰ壬ҲûͰڵش˳
һʱԭó뷨ˡΪ˸Լ̨£ЦŶ˵شغܺã
ȻֿʼĿ浭
ðһԼڻпһרҵ顣ҪȻһѿ
ףϣһ־ãȫڡ
øϽͷһ˵ǲҪôⴿҵమ
ףϣе㻳ɣҲ֪ԼΪʲôҪɡ𣿡

е˵ȻΪô
ףϣ˵˵ĿҲͰһֱŮ⡣ĳ֣ҵĳͷǲ
ݣ
ףϣͻȻݺô˵
͵̧ͷףϣӣֺߵصͷȥûûʲôͦõġ
Ǻǣ
ףϣЦôûһ
ףϣЦȻŮɱ֡

˵ȥԹضˡ

ףϣеʧʵһֱǰ橵ġֻǣѣҪݸоĵףԼϸϸƷ
𣿡
еʵ
ûʲôֻʶѡ
ףϣЦ˵
¿ˣݽҪߣȴáʵûȥˣҪȥһġʱаϵ˽òŮվǻգһСʹСֵġ
ô
аֱߵǰŭ
һ㶣ҡǸ
ȥһط
аͻȻǣסݵ֣ߡ

ϵŮôܰĶǣűŮءԣ׷óӵĿ⿴ݣ޲Ŀɱ
ĬĬظаշȣ٣һƬհס֪ǰȴһ·


108
аѧУľȽƫƧҲȽܼﻹϡ٣ڰҹʱ䣬ｫԼͰµá
аǣĵһСյͣյغƽ泤̵СݡΪݾѵĵط
Ǹ
ݵţҪҰһ㡣
аݣֻǵ˵۾
һ̵ض԰Ѽ졣ûж룬۾΢΢ͷǵʽصȴаǡ
аüͷ̧֣ʳָݶͷӴ
ݸеͷ͵˫ۡûüʣаѣ
һ䣬˽¾ͳһ̫ɵ󷨡Ѿʧȥʶ˫۷ףļӿԺС
ߣҩĴУڽС
˵ɣʲôҩ
ֳ˵
ֳһλ˺ˣ۹ʹһʲôУ˵ͷʾ䣺ѵ£ʮꡣ
ϰ塭
ѵе˵Ҫƾ񲡵ҩ𣿡
橺ʼ̽ȥܡԭѵ»о֢һõҿˡ橾ȵǣѵ¾ͷ̬ɱ˿̶µʱֻҪѵһͷϵǿɱ˰ȺкʮһаӺһ׵и
ǽѵһ񲡻ߣûޣֻа͵ҽԺȥҲ֪ô£ѵ˳״̬ʱѵ³ΪԼΪеʹޣڡ
ѵ»ѵԭҲ˳˽⡣ѵʮһһ꣬ϰ峣겻ڼңϰһͲסįģʮķŮ˸ǿˡ£ıѵµһټʧܵĻд˵ѵ³ױˡ
橳Ծǣѵ½ҩǺ칷
Ϊν׵Ĵ۰ɣ
ֳһԼݵѵµǰޱ˵ͬ⻰ǩ֣
ܣ橺ȵؿϰֳֶȻףδҲ̫һɡһ˵ʧȥԹǶôʹһѽ
׸һɣһǰһߵ׼ȥ

ֳס𱸵Ϊҩ˵ĻҰϳȥ
ͣһ˼˵ϰ壬ܵĶݣסҩˡҲĻȫ
ѵ𣿡
ֳ˵͹ϵ㲢ǰװ׵õЩݣΪЩݸӦĴۡԣ㲢Ҫʲôԡ

ͷֳ˵е
ֳƺ뵽ʲô˵ҪЩʲôĻǾҵʱ֮ǰҿкƣóҩꡣ
橲⣬Ҳû˵ʲôˬء찡ذҳڶѽ˵ϰôк⣿
ʲô
кһ£صʲôˣΪʲôóȥ
ֳûкƣֻǾؿ
ˣһ㿴ġ
һʥʹһص˵
кƼƲ˵ģԺ磡
˵ȥֻǰһӰͣһԭ
뿪ҩ֮գҲ֮ʱ
˵
㡭
кֻùԹԵصͷߣ
ֳվʵ橣ʱΣ
ҡҡͷһ뵽ͻʱÿȴÿζ޹
ѰҰɣûµʱ࿴ֽ
ֳ˵㻯һɢˡɻ󲻽⣬ֳΪʲôֽ
Խ
ţһҲûУ֪ȥˡ橾ֵǣҲԼѣ橴ؿ컨壬ﶼ֪Щʲô顣ƺܶ⣬ûһͨ˵ġ
̡̡
ͷµֻ
óֻͨ
ι
е㷸˵е
СƻĲǵô
橻һΪĸɧŵ绰ʲôСƻƻ㵽˭ѽ
ǺǡƢôѽ
Է͵ЦĲǵøʱĴ𣿡

һᣬû뵽ʱڵƬϣˮһӿС
绰ͷ橸ʱڵİĺܡڹ԰Ĳݵϣһ橶Իء
𣿡
ĺһҸʵ
ûлش𣬳Ĭš
ĺܻ˵Ϊ㳪׸ɣ
˵ţָϻӡҵõ壬ҵĻҵİҵǣҡ
ʱ򣬷ĺܵۿʪˡʵڸеʱͶ˰Ľ֮⡣ǵʱԼǰ飬Ӳǰݸ鵱֮Դֱ˸߿뿪ˣŷ֣ԼǶôں
˴ѧʱ򣬷ĺܲеǷݸȥ񵽴橵ȥⲻڻ첻ˣ¸ѧڵʱҵе
ô
ĺʵ

橳ĬһشðɣǺҰɣ
ţ
ݰݣ
Ҷϵ绰ĺ˼ˡʶ˫ͷһͷеϲáֵһ˲䣬ĺܵЦˡ˫ָ䣬дźܶͷ˫ִͷϴͷĺһȻ΢Цȥÿһӡ
˵ʱѾˡѾ˰ɣĺܱħˡǰҽԺϳ˰ѪҲԵĹ軰ǵȴֻȻ橲֪Щڴ͵ء


109
ڱε࣬վҪ׵ġ
ѧ¥¥ܴܿοеףϣԼᡣ˲һһڻϣܴ󣬴˵ͷƮ
ȥϿûϵô
ףϣе㵣ĵʵ˵ģףϣԼû뵽οԼᣬǰŮѶԶûĴ
ҸЦݡңҲԲȥ˵ˣҶڵרҵֲȤǴŮѧö
Ůӣ
ףϣ˵ûе֣ʵ㲻ҲŮ𣿡
һ㶣֪Լ˵ˣæԲѵǺǣ˵Ҳϲרҵ
Ҫѡרҵ
ףϣ˵ѧѧ˽ģתɣ
ýƻһЦ˵Ϊ㡭
ţ
ףϣɴ۾á
Ϊû
üæ濪⣬˵ڻʱ򡭡ˣԤ˵ɳ֪ģһ·ݾͺ׹ɳ
ףϣĬ
ôϲģ
ʵʲô𣿡
ףϣһ£Ŭڸǵıָ˳
𣿱㿴ˡ
ףϣ˵˺ܶ飬ϲблЦҲпҪǣһֱڵһˡ
˭
òʵ
ףϣûĴζŲæ˵һܺúܺõ
һ㶣﷢ᡣû뵽ףϣһֱԼ
ʲô𣿡
ô֪
ϴκ֣
ļԻ治
ײһףϣ˵Ц𣿡
Ǻǣ𣿡
㡭
˲һǸԡ
ףϣԼ˵ճһ𣬺ܶ˶Ц˵GAY֪ģ˧һ𣬺˲롣ҶЩ۲ϣҲһȻһ𣬲棬ԷϿΣһֱһǺǣ
ÿЦһ
ףϣûзϵصͷǣûвǡ
ʲô
ɻʵ֪ףϣôǰġ

ףϣùֵֹ˵кܶර
˵գЦ
ȴû˵ôˣǰܶ࣬㿴ȫˡ
ףϣû˵˵ţεһֱ˺ΣǣͻȻʧˡҲûл˼һ˺ܶط˺ܾãȴʼûн
ѹֳܱ
Ϊʲô
ʵ
ףϣʵʲô
ΪʲôҪ뿪أ
ΪҾܾܾҵ⡣
ܾʲô
ףϣЦҡͷŵ˵û뵽Ȼϲҡ̫ͻȻˣҸܲˡ
ҡͷοⲻ£Լ̫ͻˡû뵽ĺԼĴ˵ˣڵỹûзչ顣Ҫ֪һͬ־ŮͬƣҪԺܴѹģỹмͥȸ涼С
˵ȫԼǼµ򡣾Ϊȥ˱Ļû˵лˣԴҶá
ףϣʵ֪ôˣҺǲʱĵεΡϣܿ
ģһϵĳš
ҲΪ𣿡
صͷĵ˵ϣҪԶһ𣡡
Զ𣿡
ףϣ̧ͷ룬ԶжԶ
죬˵ɳšΪǵĿﵽߵضȾǣڴֻСʹÿֺɴз
Уžױ硣ϰ죬ǷˣƽʱױƷģͲӻױƷ;
ѽ

һ㶣ߵ󣬴Ȥ¹ôˣ
Цͼݡڳ۵İ֮УȫûзѾʧٺüˡ橼ǵãһμõݵϢȥ׷ףϣȥˡ
ô춼Ӱ
ʵ֪ȥã
ҡҡͷͷ˵ȥҾǲ֪аˡ
һܾòƺʲôһҪ׷ʵʱ򣬴⴫һðһº̨ܵһΪʲôĴԼˡ
˵ûʲô
Ц˼ҶˣǸ⡭ȥô֣
橡šһѾ׼õĿַɱſڡڿǰ˸ԼƯƯ˵Ư˴š
û뵽ݡ˫۴ͣˡ
ݣ
橾⼸ȥˣôŪˣǲǱ۸ˡ
橡
ݳ˵
ݻû˵꣬þͽ橣˧ڴˣ
֪ˣ
橲ϷĻӦһض˵ݣϢɣʲôµһ˵
˵꣬һ˷ܵس¥ȥ
橵ıӰݾȻЦˡЦ棬ɱ
ڷĺгĺϣ橸оҸޱȡ˸ʱŷĺܵгȥ硣Ҫ橴˷׺ɫĿ֣ǴǴõЦˡ
ôûèһ
ĺܺʵӡУǸèҪƽǱڻ쾹Ȼûдߣ˾ֵֹء
ѵ˯أ
Ҫܵ϶Цġ


110
жɳˣ̳ŴգⲢӰӪҵֻǣ˿ͻƽһЩˡ
תϰ죬ĺܴһҿȵꡣҪȥտģǷĺܲã˵ЩʳƷ󣬳Զϻ᳤
ţ
橿ףϣҲڿȵʱ򣬸ее㾪ȡȻҾʣһˣղŵӣ橲ⵣ
ĺܻΪ橲ˣʵôˣǲǲϲ
ϲֻҪϲҾϲ
Ǿͺã
˵ţĺһӺ
Ⱥ˱
㡭ûѰ
ĺͻȻʵûлҵŮô
橡
ȵؿŷĺⷢչҲ̫˰ɣһû׼أʱ橻һֵУĺͷƮֺһһģҪʧһ橲ûж룬֪֮Ҫߵͷǰס
ڵؿȶԼĿ˼ǣõ
ĺüͷĵʵͬô
橲֪룬ͷҡͷ
ʲô˼
ĺʵӦˣ
橡šһ䡣
ƭˣǰ⣡ֻĿ룬ֻ֮аһ֪
ʱ˳橺ͷĺܳķȥԭһߵףϣվ鼤֪ʲô顣
ԭСڳѽ
ĺܿһԼ
û˵һֱעףϣã֮ĵ˺һͻȻվֲ󣬻ǹÿٶ
һϹǹֱšһͻõ㡣
ʲô
ĺֵܶؾٶе⡣
λãѵղֽе㷢飬Ծվǣ
ʱףϣкȥˣȻվ׼뿪ھ橵ʱ˵һ䡰ͷеΡſϡ
ôˣ
ĺܹĵʵҪҪȥҽ
ףϣ˺̧ͷ˵û£̫ˣ
ĺе㲻橣ɻؿ
û¡
橻û˵꣬߾ֳҩûӣֻװʹȥϲˡ
ҩ֮УڽС
ֳģáˣ橲뽻׵ġǣľΪһƯɫߡⲻվֳءߵ͸ܲôãеѡ
Ҫʲôҩ
ֳһõݡ
һͷشȻϰѾ֪ҵܣҲһ֪Ҫʲôɣ
ֳ˵һֿŮ˵ҩ
õͷڿȵڿףϣ죬ûעʵҲڳ
⼸÷
ףϣõϵؽ豭Ŀȡ
úһڿȣСʵʲôѽ
˯ãһֱεҵ⣡
һæ˵̫ˣͻõġ
ףϣԭĺҲףϣղŵĻƻһɶ
ˣֻҡ
üæ濪⣬ֶֻ֪룬̫ˡ
ףϣӿڴͳֻݸáԼȥŪɡ
ýӹ֣ԸءŶ
һ
ףôû
òʵְ꣬˿
ֻùɣ
ףϣȻ¡ֻǰ趨ģҲһֱûȡֻ˿룬ǲ֪ġ
ףϣֻֻѾˡʹ˶ˡ̧ͷãôʱҲǲ֪룬뿪ġǰףϣֻÿοϰߡ
࣬ˮ档
⣿
ףϣɫŵú
һȫ֪λش

üѵ㺰ʲôأð
ףϣվеƭˣǰ⣡ֻĿ룬ֻ֮аһ֪
һٶʹõ˿ͳͶ۹⡣üæףϣȻſ˵Բ𣡡
ûз֣һֱڹע
ףϣͷһš
ϣɵˣ
ƭȥǸֻǴɰˣǸеģҷǸŮġ
ԣ
ףϣ͵̧ͷãˡǰ⣬һҸҿ϶ԴӵһʱҾԼָо
ҡ
֪ƭףϣҲµĻԣ˵ˡ
ףϣվߵߣ˫ץסļʵ⡭ΪʲôΪʲôҪô
Ϊ
òֱףϣ˫ۣΪϲ㰡
ΪͰԼӣ
ףϣҡãＫ𾪺ͱ
ϣ֣Ūˡ
ŬףϣǺá̾Ů˺ҲСˡ
ףϣɿã̱ڵϣ⵽Ϊʲôû˵㣬ֻǸʱ˵ʱ̫ͻȻˣҡ
֪ǣѳʵҲ޷ıˣ
˵Ϊεҽ˵ˣҲ䲻ȥԭˡңһһŮˡ
ÿ˵ףϣ˱һ
ˡ
ףϣж˵ôҶġڱǸһ𰡡
ǡ
ÿ˵ڲΪû
ףϣһ£ҡͷ˵ûϵģԣˣ˿ء
ףϣԽô˵ԽܡΪһŮˣǶôʹ°һͷҪһҩһұŮ˵ҩͺˣ
ŹֵͷõԺ֪︡һطҩǾǡҩꡣ뷨ĳ֣Ȼעõˡ
صʵУֿԼŮ˵ҩüѡʱֳĪĸдָдӵйģֻڵ˰ˡ
ҪõҩҪ۵ġ
ֳ˵
ۣ
ʵҪʲôΪأ


111
ֳ˫Į˫ۿãޱ˵ǡİã
ҵİã
ò
ûϲʲô
ֳʵ
üͷѿڶϲ
˵ֵʱðúܸߡϲˣףϣҲǡΪ˲ߵһġҪû˹ͬİã治֪Ժʲô
վԱߵҲϰе̣ΪʲôãԼҲȻܣΪԼҲϲԵʰɡ
òػֳʵô
ñʲôΪ𣿡
ʵ
ֳҡҡͷʾ񶨡
ǣûã治֪Ժϣ
ѹ˵Ϊء
İ飬
ֳʵǿ˹ͬİάֵһ𣬿ۺܶ⣬̸ġ
һ㶣ֳ˵úе
˵
橲Ȥǿ
ţͬʽף
ûȻ
ֳϰԵĳһԼݵǰ˵ͬĻԼǩɣ
Լ˼飬ӹ橵ݸëʣԼǩԼ
ɣ
úһôﰡժߣһҪڴߣһ治ɡ
֮֡ʲô룿
ֳʵ
ţ
˼ŵȻȥôƭĺܵʱֳͻȻôһʣﲻеֳ۾ƺʲôɲʲôͷ
ûʲô뷨⡭һͨĽ
橾ԼҪùˣС˵ϰ壬ôôأ
ֳĬţؿ橡橱ֳȫȫ飬·ԼеֱܶΡ
ϰ塭Ҳʲô°ɣ
ֳվ˵ϣ㲻Ҫ֮У˵ĻԼġ֮кõĿʼȴһûкõĽ֡
һͷ˵ڳϡϰ壬˵ʲôأ
û뵽Լͷĺôʹֳ
ԺȻҽ˵˼
ϰ壬ҡ
һʹʹֳ
СģߵѾ˸ı䣡
ֳ侯󣬱㻯һɢˡôһС۾￴ˡ
ɳһ֮ҵģ᲻һ㾢ͷοС꣬˾Ʒ
ûΣֻ橺ˡ
ݣ
橷ýھ۾ʵǲʲôҪ˵
ûһ㷴ӦûһԴݻԺ橾;òԾ֪Ҳȥˡ˸˵Ҫðŵõ򵥵ĻӦ͸ħƵģ۾ضŵʾ
գ
һ֮£ʾˡݣ㵽ôˣҪҺòá
ݳĬһЦŶԷ橡橣ô˭ˣ
ݹЦòݣﺦ
ˣ橣
ݻû橻شʵ橵ȥˣ
һ㶡кƣ
ǰֻèѽ
ݲʵ
橲ؿݣֻ⵽ô£ݲѾ˶кƵļôء
šˡһˣһݱֽ˽
ף
ðѱֽһӣֵؿλʵôûȥԼѽ
˵űӱڳóʰ
ʲô
ɻʵ
ðϵһɨ˵ѾҺ˷ӣԡ
Ϊʲô
ʵͬʱִʾ
Ϊٺ٣ܣ
ЦֳҸЦ
ѾףҪףϣⷿסߵߣʰ𼸱飬橾ͱϵıֽͷסˣʮԪ󽱵δ֣
ĵʹ£ֽϸĶԭֽдǸʮԪҴ󽱵һνĲǾ˲ƱˡеʮԪĲΪȷһ󣬶жٱעѡȷʵΪһڵн룬һȽٳڶٱҲʮԪҡֵǣнûг콱Ҳʹøֲ²ӵ
¿ʱֳ橣ܵкƲԼһ뿪ҩ꣡
ʲô
ͻȻе
һ˵ֽҲҪô˷ܣ˼ʮã
˵˾䡰£ˣ
󣬱ֽû£ֱܳҡȿû˵ʱ橡ಡһһɢˡ
ߣһȥƱˣ
ôӿڴͳһŸĲƱ˵챣ӣҲиһȽɣ
ʱҲվʲôҲû˵ܳҡҲֳ˵ûΪѾǸ˵ˡ
С걻аѺԭеͱʹѺռˡѺȫһˣаȻҪαװԼҪⱩ¶ݡңݻӵаѰʱֺѪӡ
һ㶣Ҳæ׷˳ȥеǵðҰᶫ
׷һզ࣬һҲûУܵҲ̫˰ɡ


112
صҩĴ֮У橼ߵֳǰڵܵܵĳߣ橲еȣΪܾܵ͵͵ȥϹתơֳȻΪСҳߵ橽л·ǱѰ
ϰ壬кСʧٰ
橺ݺݵ˵ѽлǻС͵ʲôȥĻô
ֳ橣˵㻹֪кƵݰɣ
ţ
۾ɵϴ󣬺ʵкƵݣѵǴ˵еè
ֳҡҡͷ˵ħǿġѪӡǸںڰıңõĶ
ѪӣֱΪ֮ӡӵǿħ˺ƽϺĲ̲صħǱѰǿֲ
ֳôһ˵ʼܵһܵиʲộô찡ذĸȱ¹ɵĺ°
кƵôأ
Ҳã
칷˳ε˵Ϊһʱ̰˯ûˡ
һʱǹûè
ȥҿɣ
橺ͷ˵
ԼҲȥ橾ܾˡŲһªĺëأ㲻ñ˻ΪŰС
ɣȰʱһкڻʱûΣա
ֳ˵
εæ˵ϰ塭һ˿Եģ˵ʱֵﻹأ
ֳָָıֽ˵𰸣ֵϱֽ档ǸʮԪҴ󽱵оͳбʱ֡
ǰɣ
橼æֽ߶ţֲܲ¶н룬ԭǼ˱ѽ
ֳ橱Ĳ鲻Ըشź칷ֱһĲƱ۵㡣Ʊ۵һ񿪵ģȽСƱ⻹һЩʳ̡ϰǸһָŮӡ
ǰţںš·Ͽû·˵ߣ˵ᣬǶ˼Ҳͣؿ⻰ɱףר
ﾲĵأ˲Ʊ۵ָŮŸڿĹ⣬һҲûСָŮϵΣԵ÷ǳˬٿ橺ָŮϲ⣬æվϣĵһ⡣
ʵ橾ֵͦأ˵һƱ۵г󽱺û뵽ǰƱ۵ô塣ǣ˴۾
С㣬Ʊ𣿡
ָŮЦϵ׸ⶼѵһȥˣ˶ġ
橰ڰ˵ǣһ£ʡ
֪
ָ˴УЩýǷˣò˿ˣ
ýߣ
橲
ѵ𣿡
ָŮʵ
ģڵ治ףΪʲôôƱд󽱡Щ˸ţɴڼµǮ
һת˵һѡ룡
ָŮ̬˸һٰʮȴת䣬Ц˵ϾͺãԱƬ̣ΪʲôҪѡԼѡǸ𣿡
ﲻ˸ʮմ
˵ô壬˵ӦƱ˴ͷŵβȥŶԣ
ָŮ̾һε˵ӣ֪⸽ߺý壬͵Ǹн˳ءǼ˾ʹѯһöûƱˣ
ųԾͷɨһ¡ȻкܶĽǶ۵㻢ʱ׼ŷ
ĺܶ˰
˵ͬʱһȫ˴󾭹ͷ˫ĶһͭƵĻţħƵءȻ橺ûע⵽̫ˡ˿ˣΪǸǵҡ
ʱ֪ķһʯӣ橵ĺסźʹһתһֻڵϴתʯӡ
ĸȱ¹ɵĺ£ˣûܵģ
ͬʱ橿Ż߳ӵˡ͵˫ͫգǿ黳ɢǿħ
һû˵ǸõĶôеŹ֣
Ųˬ橽е֪ǡ
ٿϵĶǾʱ֣

ָ˵󣬾һ󣬱˹ȥһпɲˣΧļߺý嶼˳橺Ʋæˣֱ׷Ǹʱֵˡ֪ʱֵǴڵ߷״̬µѩɡ
˵ѩɰѻؼҺ󣬶Ҳ⣬ֽ֪ʱ֣ΪһͨĻʱڣʲô鶼᲻񡣺ھˣƱд󽱡ֻҪ˸һȽǸ־ɼѩǮһŮ޸
оһϣҲûԲƱнĹоȻǰ׷ѹҪнĹôо˼ҲƱ˾׬ƨѽھʱ򣬷ӵϻ֪ǲܵѩԸĸӦȻδĿн롣
ѩţҰο˵ΡֲģԼδĺдȻ˲Ʊ۵ָŮע˶ʮעҲ˵˽ôĽ𽫳ڶʮ
ԼҲû뵽ǣԼѡĺ뾹Ȼǿ롣һʮڣѩɴӸ˱˷ܣٴ˷ܱɼٴӼɵ߿밡һͻȻõôǮôܵôĴ̼
㣡
ܱߴߴٵǸѾӣ·ȥˣ
橴Ŵ˵ĸٶѽһ¡
ѩһֱĻڹ·ʱעʹĳ
橺ܳӵʱѩѾ橲·ϣһͼγײһ顣һĻ뵽ǸŻ˱ѹЩ֮¡
ҵˣ
۾һ˷ܵسǰܼڵϵͭƻ
ѻؽ橣˵ǻȥɣ
ǡ
橽ӹظо¡ɻأ黳ôþ͵Ǹ񵽻ˣֵȥˣǲǱѹ·Ǽ֮һغˡ
ף
·ؽǱֻҳú񣡡
͵һ̧ͷ˵ĵطȥûһĺڹ㿴˰ɣ
Ҳ֣ղŻ
橣
һ橸ղ߹ﴫгԹͰˡ
һ㶣ȫȫëСģҸоһɡǿħڿǣ
߳橳һ˲Ǳˣݡ


113
Լݣʮֲ⡣뿪ҵʱ򣬼ǵݻڵǰô⣬⣿
ݣ
橾ȵؿʵô
һ޹˵Ҳ֪ô£İ
橵ĵؿݣȥĶͷʱСģɢǿħ൱ǿĹԣ
ܣ
ЦҵһŮ˵ôûоɢǿħ
ıһҪοҲ֣
ݾȵؿŵ˵橣ֻῪ˵ˣ
һʱ֪λش֣ݵıӲҲ䵭˸Ƶġر˫۾Ѿûյʹ档
橣õĻƯŶ
ݶĻװ崿˵ܸܲҿһ°
Ҳû̫࣬΢Цûͬ⣬ͰѰѻ˹ȥȥӣ¶а΢ЦЦⲢûע⵽
Ҫѻ
橵ľٶ󣬾е
Ц˵ѽˡһʲôϵôС
칷벻ףΪʲôôѡƭˣȫڹ
ݿõһɲǣһӰĻȥӰڲԶ橳һԭǵܵкơ橳Ծ͵ĵǣܵкưɫëմѪȥˡкèͷһ˦ڲϣ۾ɱضݡ
橼æߵܵԱԾ˫µܵëϵѪ¡ѪǱ˵ģװĵܵѪ
кơ
橱ܵܣ˳ôŪˣ
кƱ˿ڣʹؽ˼󣬴ôôһͷ㣬˻˶ֲˡѵûǸѾԭǸĵķݽˡ
ƺܵˣ̧ͷһ޹ʹôҲ޷ݻһħǿĻˡҲ橣һͻﶼȺ⣬ֻǶ橱Ѿ޵΢Ц橣ҵèˣˣұв
˵ţ˫橡
橵ڷתţȴʲô취ҲûСʱಡһ죬ضηԲһȫ˺ڰɫҲǣ˶ԸضεĿռʩŷˡضεĿռʵռ뿪ˡĿռ棬橽ܺǲɫ⣬ҲǲɫġһϿȴʵӵħ
ǡ
뿪Ŀռ䣬ȵ˵
˵橣ʵʩų𣿡
ҡҡͷҲɻ󲻽⡣ռˣ˭Ҳûռôˣռƶݣ橼ֱԼ۾
ûƭɣ
кŭɣϵ˾ǰ͡
橲Ըʵʵ𣬷ݣ

ǰ仰Ц棬仰Ͷ򡣡ʱֺͻѪӶҾ͸㣡
˵͵֣һ橻
ڵϹ˼Ȧסܵܣû˺Ŭµܵʱúһ³һѪ
㣡
кƼ˾
ȥǵѪգݽеݣ㡭
ݵɴ˫ۣŭ橣˫֣еȥʸװɣ
ֱ橡˳橵ǰ档ݡһıϳʣµҳᡣҳ᲻ϱ󣬵˲ߴʱһҳᵲݵ硣
ŮҰ
ݽе
ݡߡһûаһֻ㣬ʲôΪ
Ը㣬Ǵ´࣡
Ǿԣ
˵ձһӣ˼ʮ硣
橽ܾսһԾ·ϡֻӶ֣ļʮβһҳֵһ߶ʧȥԵʣٶԱǰࡣˣһ񣬾ͱһǰ֫ҳǺѱƽģڿռһΣʹʧȥƽ⣬ӿ׹
һԱߵĹսͷᣬ˶ΪʲôһദƬĿǿ֡ĻǷŭһԡڣΪʲôΪʲô
ڱˣеݣ㵽ôˣ


114
橵ĽкֹͣǷΪ￴橣г˱˺飬·Ǹ˵ݡ;ֹĸı䣬ȴ˾ֺɻ󡣡ô£ôָӣ
ԣǱܵ橺Ŭѳ໥ƵôĿ϶ڵصȻŹſͣ׼޷һѪɫĳ
ۡһᴩ硣ʹؽһ˵ϡѪ˿ӿһݵıԴϢĻᡣ
橣Բ𡭡
˫ֳŵ棬Ŵε˵
סݡ𣿡
橾ȵؿѾȫôһˡ²⣬һ˿ݡǿݵˣ˭أֳ˵Ǹı
ݵͷ˵ǿ뿪Ҫˡ
仰û˵ֻ꣬ǸɱݡߣȫҪ
վȼ˵ݣһҪȻ
Ÿ˵꣬ȫ޷ͱһ쳣ǿħѹĴ
һӰԱ֣߳ɫߣɲϵϴѧУֵǸˡಡһʧˣͻȻǰﻹеʱֺͻѪӽ
橲η壬𽣳˻ȥϧûǺǺεôױৡһʧˣ橵ǰﻹǾ䡰ʱֺͻѪӽ
ʵҲǶʩѹ֪ԼжٷתȥһὣȥǺ׶кƷȥ
кƣܣ
ֹٶûк˿죬ֻоܵʹⶾ֡
кƲûܣ֪ԼˣܵĻҲܲԶæ²ڲϵıþȫ橡һ׳ͱץסˡ
橽סеܵܣ
ץסкƵĺһˣһơֻؿһ˱˳ȥصˤڵϡγأʧˣֻǺǰתںߵߣȥȡĻʱʱһ˿ĹװŮ֪ķɳǰ
һæ˺󼸲
ǰĹװŮءһɫξƬЩξƬΧת˼Ȧ󣬱㿪ʼйɵϡγһϹ壬橡
ǡ
˾ȵؿűɫ壬ŵ˵ܣ
˵ţת鿴ûзʲô˵ˣȻءѪӡĻʹʱֵ찲Ź㳡
˵꣬ԡ
һСʱڱ뿪磡
ôһ仰󣬱кƺһʧˡ
Σֻؿŵܱܵץߡһֺܵܵ˹ȥ
ҩУ˯ݻĴϡľڴߣĵؿҲѲһǲſڵذϣżҵ˼붷ʱȥкأǽʱִɽȥѰµ
кơ
͵ܵܵ֡
ľһ㶣ĵʵˣ橣
һǸľȥк
ľ橵ͷѹ˵Ҫѹǻ취ġ
һ˯ˣ
СʱҰɡ
ѾˣǸ˵ģǵܵѾˡ޵úģ޷ԭԼܣۿװĵܱܵݵ˴ߣȴûа취ӪǶôʹһ顣ʱòֳ橵Ժ;˸С
ಡһֳһɫװ橴ߡŴм˺ۣ·Ҳжദɻؿֳ֪ʲô顣
ϰ壬ôˣ
õᣬԼĸ顣
ֳؿ橣˵橣׼صȥ
˵õɣȴһͷˮ֪ơҾȵǣֳƽǺޱ˱顣
˵ʲôأϰ壿
ʵ
ûʱˡ
ֳ˵ʱֽͻصȥ˾ܵܵĻˣ
һȻǺףԻصȥȻرץߵĵܵܣϣ֮һεȼ
ľһӦԼҲȥǱֳܾˡܾԽܣֳ˵ֻ橺ص˹ȥ仰ڳ޲ŴͿֳ⻰˼ҪǲϸĦֲ˸ε˼橾û˼
еץĸо̫̫鷢νǾͨһҲ޷顣찡˭һеô£


115
ҩĴ룬橺˻صȥ׼ĬĬشţֳ͸ľվ岽֮ңĵطֳŻ˳ָķ϶ϵػζš鼤ޱȣΪԾȻصܵܣΪԻصȥ
ҵ޷ʱ֮ţֻʱԵĿʱ֣ͻصСʱǰ
ֳ˵صȥԺ󣬶һҪ죬ʱصҩҪǣҪȥ㿴Ļ
橲ףʵԼô
ֳûлش𣬵һܺõĽ͡Υʱˣϵ۽ϳͲʱϵľȻûϵۣ룬ǹͻȻδ㣬ǻᷢʲô飿
϶ᱻ
붼롣һĹȥԼδԼˣǾԻǳȤ
ֳǣѵ׼ˣҪʼˣ
ûʲôһµӡȴޱȣﾾһţһ£ϲ
ǿɱЦ˭һ
ֳŻ˫۱ɫһֻ̹֣橺Ľ¾ͳһɫâʱӿ̡
ϰ壬Ҫһصȥˣôѽ
橼æʵһƬհףص˹ȥҲһ취ҲûС
ֳûֱӻش𣬶ǿ橵˵Ҳ򣬾ͻصԭ㣬һԼ߹·ʱʵĻȵľͲֻкһˡ
橵ͷһʱ˼ľܰظ橣Сĵ㣬Ҹͷ
ģ
һ˾ͷڴ˵ҪŵŶŹζ
ľһ㶣ǺЦ
ܲܡ
촽˵ŪЩͷ
ľţЦ˵û⣬һٹͷͣ
ҡβͣмؿŸľʱֳŻ͵һֻϵָ뿪ʼߡٶ죬橺ʱӿϵָҲʼߡͻȻڷתȦֻ̹ͣһ橺ʧˡ
һγʱҩĴ롣
ôػ
ʵ
Ҳ֣Ϊ찲Ź㳡ԣϸ룬ӦþڸղţǰĲƱ۵㡣ֳһ߹·˼ˡ
ߣȥԼȥ
˷ܵ˵գһɢˡ
ǸƱ۵Сڴʱ򣬹ȥ橺ûеǣڵ橾ȥϸޣղʵ̫ˣˡ橴¥ϡһĽǼʮǰϹŶˣֻĲ㣬ߣ濴ʡ
ʱȥ橺ߵƱ۵㣬ǸָŮ
һԼ¥Ǹоּˡ¥Լĺ󱳣Թԭºѿ
һ״̬ʱֵѩɳںָŮ߹ȥ橼״Լʱûע⵽ʱֵˣȥȴֹˡ˵뱻Լȥɡô˵ﻹȥ
עһʯӣһΡžһʯô¥Ǹ橵ĺס¥Ǹ橱򵽵ͬʱ¥橼æסףҲоʹһ
ֺۣúţ
橵ˬ˵
ͷε˵˼
죬ǵˣ
橿¥µԼ͹ȥȥ׷Ǹʱֵ˺󣬺ߵæһʧˡ
橺·һխСǸһþͿŻѩɺᴩ·ѩɸʲôҲܣ·ֻһһֱߵ·ߣһ˿͵ĹұߣǶСγһЩ˾·ϳ˸ҪļһæɲȣѾˣۿҪײˡ
˿ѩɱ˹Ļһӣæ˫ֵơûõģƾ֪Ǵ˵е۵橼Σ˫Ϲһѩɾ͡ಡһһɢˡǿ˦еĻʹħصԼĵط
ˣˣ
죬·ϵĹһγײ⵼ûмʱͣ׷β¼
ƺֳ˵ģʱʵĻȵľͲֻкһˡ
仰˼ˡ
ȥǳˣ
橿Լ󣬼æһżʺףʱĺڹδԼ
鰴˳չţ橹ȥԼִԲʱ򣬼ֱ⡣벻ͨΪʲôԼʱܿıࡣ
ҡҡͷ˵ǵԣԹţ
ʵڿȥˣһӣ
䣬ԲһڵĿռͱΪĿռ䡣ɺʵԼٶһԭľȻԼ
Լݴ򵹣治ζʱ򣬺˳ˣץкƺѹȥһƴڵء
㱻ң
ٿȥˡ
㶮ƨ
һɣε˵Ͼͻһħǿң㵱ʱӦҲ˰ɣұһܵŮȻһܣһǸħǿһú˧ġ
û˵꣬;ٲӦȥҪɱˡȥһôҲͻ֮ʧ
û˵Ȼ˻ȹȥԼʱһһĹȥȴʲôҲǱߣѾߵȥߡҪˣֻҪû˳ӪȵĻֻ·һ


116
Ҫ
òţʵ벻취ȹȥԼҲŽʵڲУֻԼȥǸƴˡҲ˵ģȹȥϾʱҲ橱һǿػȡѾʱʲôҲûⲻ˻ǷĻʲôħǿ˳֡
ǱߣѾȥ
Ѿָ˭ȹȥԼˣν˲󼺣ԼԼһ£ַϵġħᶨԻɣȼ
ӿҺ岢ûγγһֵĹװŮֱˡ
橲ûоȣٻһ˲䣬֪ԼУȹȥԼΪѾˣʱֵŮȼûɵġ
˵ŮɹĻܣػ˹ȥ橡Ǹû뵽ڰн֣æܡʱѸչҳᣬԼ橰ڸħú˷ǡ
߰ɣǰ찲Ź㳡
ץкƺߺ橶־Ȼ˵иڵء
ͷ橻һɢˡĿռ䣬Ҳһжָԭӡȥ橻޷ʱֵĸľ˻ȥò˶ãȥ橺ҲҪصȥĹȥȥڵ橺顭
ţøӣеͿˣ
찲Ź㳡ʱ橺һ찲Ź㳡ΪĵķԲڣΪ˶Ŀռ䡣ﻹǻһɵĺڰɫֹˡҪסôĿռ䣬ûǿħǰ첻ģǸǡǡôǿħ
ץ״̬µкƣվϽǵΧǽ֮ϡͷϵĿռ䣬һԼ׳ĿӡһСʱûдʱѪӡĻǾͻšѪӡȥȥ
ѵܻܵң
橾öزû˼ֱܵ½к
ûиоʱɢħŭȻûаʱִҾͰѻѪӴˡ
˵գҪ뿪ʽ
뿪ģһ䡰ߣ
ſͣһɫĹߣͷϵĿռѷ
ռѷ츴ԭˣŭؿϧյĺ橡ʾҪȥ橺õͬ󣬡ಡһǰ
û橷Ӧݾ֣һ硣ҳ橵סҪȻɾΣˡ
橣ｻҰɣ
˵ȥܵܣ
橸мؿȴҡͷˡΪ֪ʧȥҪսܳӮĻС
橵Ĺ˼ɣ˵ˣĿ𣿡
һ㶣ʹ˵ԼҪСˣ
˵꣬ʧˡ
ݿ˶
ûжŭЦ˵¹˭ֻǸδ֪أ
˵գҳһӣʮɫëݲûмɻ䣬˸շɶë
ߣںֻ֮ңĵطŭǰץԼװܵܵˣҪȻصܵܣҲϧ
ѵܻܵң
橽кͬʱӶһɫİγˡ˭֪Ǻ˸ֱֹץ˳İγȻ󣬺ɿ֣͸ݽкưСΪ˷ս
ڷһץһĴ󿳵·㲻ߣƫ죬ҾҪɱ㣬Ծ󻼣
˵գಡһǰֵͬʱѾ˻ӿĶ
橷ӦҲôҲЩʵս顣סƶŽӭԼĴ󿳵һ뽣ײǡԳԲסµĵשѳвסѹѺۡϾ̫ˣټӶֹǿһս׶༪١
ڴ󿳵ѹȣ橵˫ֽʼӶֳơԼ֪ټȥ϶ûʲôùӳԡʹһȫϣȻ͵һ˵Ĵ󿳵ˡæᣬ˼
ضźˣиʲôǴֱ亹ֱҪսȥĻСꡣ
㻹ģԹ
ЦĻҿԸʹ졭
һޡһû˵Ǿ㳢ȼɣ
˵ţ趯Իɣȼ
ĳϹֺˮһʼû뵽橻һУʲô
û˵꣬סˣѾȼĻþȥˡ


117
Ͻǵĺ֮Уһݻĸװ߳Լ޹ߣһŮǣ֣ұߣһŮΪƻ󣬸ˮĹŮź橴ҡڵţֲʱͻ̨׵ʱ橿һɫߵ̫ǰ档
橺󣬴ߵ̫ǧ꣬ǧǧ꣡
ʲô֣
һǣߵߵ̫ʵ
ߵ̫ȫڳݲ˵ūŽСССӣ
Сӣ
ЦǲúѽţҰժ
˵գ֪ðֱӾͰѴߵ̫ʼߡֵǣôҲ
橿Ųˬе㻹ҷôͻһû˸ɾ
˵ձߵ̫ȥ˸ȻͿЦ
û߼ͣҲʮֲֿţǣֵĹŮһ߸ʬŵæɸʬĹŮһšŮ˵ˮڹĵĻһӡ
ޣޣޡ
橿˦֣µĻûӵĻ
Ǹߵ̫ԭΡˡЦһ𣿹
㡭
橵źˣ˵
СҲң
˵գ͵֣橴һɫߡûʱֱӹᴩҼ硣
þȻʧȼҲӿе˵ϣϵϹ⽥һ㡣
˫־󿳵ʼۼ˵ڣȥˣ
橹ڵϣѾƣˣûܻսˡʱһȻٵسƮͣڵصǰ棬ԭҩϰֳݻûüԾͱֳһƴڵءݳǲûгɹ˲尡ûΣԺֳֻһɢˡ
˲ûע⵽ֳĵĴ󿳵ۺһӣһǿİ׹ֱ橡橼Ѷ̹ȻԼ룬ǧһʱֲֳǰ
ϰ壿
橼ؽе
ֳû˵һ죬ֱӵֵסİ׹⡣׹ǿֳûаԽǣֳǺεôױôһ׹򵹡Ȼ䷢ȻһΣ׹ⷴ˻ȥ
İ׹⣬ھ״̬µĺİɫߴˡɫڿռ䷭ת˼º󣬵˵ϡ
űߵĺˣһȻǡа
㣿
ֳȵؽеꡭ
Ҳܾȣû뵽аصؿãȻôò¶β͡찡ذڵôôðͬʱֳжѣΪԼα˪ϰȡ֣ܾ죬һʱ벻ֻǸԼʲôϵơ
Ҳǽ꣡
аеҵֽа
ֳ˵ԭǸŮһĸ壡
壿һ㶣⵽ô£УŻš
ٷϻ
аشһ󿳵ͳֳȥֳ⣬ಡһʧڵϡһӣ˺ͳȫһɢȥˡ
аߡһĴ󿳵ֳ󿳵ڿпתţ࣡һֳֳûŲæظԼ˸ɫϣ˵ֵЩ롣
аϵֳһУæ˫֣밴뷨жৣৣৣ
ֳϵĴڣͬһ𣬽ֳ
ϰ壡
橵ĵؽ
ģܿͻɴ⫵ģ
а仰󣬱Ծ˳ǽסֳ⣬ֳѾЪˡ
ǳϵģЩֳ벿ɢǵаֳĲɣе㴭ҲмѪۣ·Ҳжദ𡣲ҲԹ˭ֻԼ̫ˡ
ֳķаϣæ֣ǰһ㱡ػػˣʹЩаȫֹˡȻаػֺһֹӲۺָɴ󿳵̬
ҩϰ壬ʵȻǸǵģ
а˼´󿳵󣬽ڼϡ


118
橿ֳû£ﰵһһŤһƮ˵ߡû뵽ħ߼Լôֱӵս½ⲻŪ˸ˣžʹ
˲Ҫɣ
橵ĵʵ
סԼִٵغΪԼģӲ˵ٺ٣ʱˣ
ߣû󣡡
ڵ˵ҪǸֳңͷɵ켫ȥˡ
橱˵ؿյó˵ݣѹ橰
ݵһۣû˵Ҳûãģ
橣Ѿ
˵˸ͲʶǸˣǡ
ô
ƺоȣæ
ܻǱ꣡ץҩĻܺýһŽҩͿԸ㶨
̾һ˵ڲܻҩ꣬Ϊǻڹȥʱ
Ļʼ˵Լһ顣ǵÿѧѵʱͻȻεˣû˹㣬Ұ㱳УҽȥġˣҸмޱȣҪҽݳɽáһΪðˣϷա
ߣֳаڶš
аҪֳСħһ˦ݡһȫ֮˳ѺɫǶһɫıʯһޱȣɢһʳ״һ޳ۣɫš
ֳֳ֮֡ȥӵɱڣɵת´Ȼصһ塣һǿɢ󣬵͵ͻľͼ̣ͻ̵ĵصаڵȥ
аһæʵڶ㲻ģ;𿳵ͻնֳ˿ûֵͣ˼а㵽̾ʹ
̫
аŭشһߴ󿳵һ䡱һ֮һѷ죬ѷ죬ֱֳ
ѷ쵽ֳűߵʱಡһಡһֳ˫ӿʽаǰаһæ󿳵ֵһ˺üͬʱֳ˫Ϲһɫٴӵûվȵа
ֳҪаһʱһӡƿĿһɫĹ⣬ааĺɫڵɫԵʿʼήãһͻɡ
⣡
ֳ˵˾䡣
źûң
аһƵģ顣󣬷·һӰֳˣѪӡȱţһΣҽԼ
˵գа㱻ɫĹƿʧˡ
ŽԭգֳҲޱȵļᶨղ˵֪˾аˣҲֳѰҵ֣ɱص˵֡
橻˵Լݵ£ЩһͷԲѡʹشһҪ˵ˣ
󣬱ͻȻָƽ
橡
غ
橾ϲ֣ԼŬû׷ѣհ˻ݣֱ𣿡
ɱ˰ɣ
ݰҪȻˡ
ʲô
橾벻ػָǵȻ˵Ļ
ɫ԰ʹ˵ֻΪʱ˽ֻҪڵһһѣҪ±ԣɱң
ô
橿û뵽Լ˵ôһѣȻȫǷϻһҲû𵽡
㶯ְɣҪˣ
橻λƵվųʬһȥվû뵽¿ʼȴҪֽ
ĥˣûʱˣ
ݸһߴ꣬橾𳤽׼ؿڡ
ݣҡ
Ѿ֣ڲΪ²֡
ҡҡͷȻ˵ҲģҽѰ
˵ţʹһ˿橵Ľȥ
ᴩݵ塣
ѪȾ½͵档
λŮᣬͬʱڽϣٻ㼯һ뵽ӿ֮С
ݣ
橱ʹؽе
ȼ˼º󣬻ɫҺϵġħСڵ֮ǰ橱סˡ
ݾֵ˵һ䡰Ѿܴˣ
ʹŤһɫĹͷɳϧǣɫĹûüѰһʱͱԶֳһϹ÷顣
橣Һÿģ
ᣬȥȥյˮ΢Ц˵Ϊ֮ǰʶôһңҵĺѡ
˵գ˫رˣҲĴ˵ϡ
橿޵ҡݵ壬еҪǻҪһԺóԵĶҪһȥ۸ЩҪ
һԱߵֳ棬Ҳ֮ĸ飬ֱǺⰡ
ֳ˹ƽƤЦ橿޵ôģ֮⡣ǲ׽Լĸ
ʱ쵽ˣһصҩȥ
ֳ˵
һֳ˾Ȼݵϣĵؿֳϰ壬㣬Ⱦɣ


119
ΪѾʧȥ飬ǸصĴʲô
߸ĴǺܴģ
ֳ橾
ڹܲôˣֻҪܾȻݵ۸ôʹĴ۶Ը⡣ǳϧ֮꣬ĳҪĶ˵ʲôҲʧȥ
ֳ֪橵ľȴҡͷ
Ϊʲô
橲⣬ʵһﻻһкѣ
ض˵ˣ
ֳ˵һҲ橡һҩ꣡Ҫˣ粻ȥͻصȥĹȥĻһоǰæˡ˵ѣĵܵкҲʧȥѵʧȥ𣿡
סˣû뵽鸴ӵǵģǰڹȥֳȻҪصҩѹȥ͵ȥĹȥȥɾкƵֳֻһ֮橺ܻع鵽ԼʱΡǱصҩ꣬ΪǵĴӷعĻ롣
ϰ塭
һţȫ֪ô˼ˡ
ֳ橣˫Ϲһ˹ȥȻ˫һǱƻĵ滹嶼ָԭʲôҲûһ
ʱϤϤ
һԭǵܵڽͷܵƽµȴʼո˲ΪѾˣ˽ܡ֪УᾹԼ
ƺǷֽˣ̧ͷͣһԾ˴ϡ
ͷ㣬ô
û͵ܵܶ죬Ծûдء
㶼˯ҹˡ
к˵ȻҪɽȥˣ㲻ȥ𣿡
ңҲȥ
橲ͷ˵
кƼûʲôҲھȥֻ˵һ䣺ҪȥһңͻɱߣмĤݣ
ﶼȥرѧУûҪĵ¡ܵƺлΪʲôҾͻмĪҵܵһ㣬ȴѾȥˣһǵ͵ȥˡ
ܾﲻԾںĵʹ£һɢˡ״̬ʱ˵ڵԱߣС졣˵ܵܵ˼ˣһҪʲôΪ۰ݾȻˡ
ʱͻȻ͵ؽƽڣԹ˵ˣˣҲǵģ˵ȥķôô춼ӰӰ绰Ҳһ˼ҵˡ
һ㶣˵ζæصҩĴֳѾ˽ͻɽȥˡģǱһذ塣
ȵȣ
橼æеǲ㽫ݾȻˣ
û뵽ôͱ֪ˣ͹ʵôô
ҡҡͷС
ֳȴϧ˵Ϊ˾ѣһֻ֧ˡ
ʲô
橿ȵʵΪʲôҪأʧȥ˫ᣬ͵ʧȥԱ
ԽԽֻʣһԴ档ȥеɲҲе㻬ڵ۾ʵؿ橣ĵ˵ûϵԸģ㣬һο֮顣һ죬ܺг⹲ͬļ԰ϡˣף㿪ĵػȥ
ƺҪ˵ʱѾȫذ֮СҲ˵Ѿصɽ֮С
ʧʧĸоо֮еġҲδĳһ죬ǻĳɡ
嫵Уһֱʮǳ̫ϵֱƵ򡣲ؽţֻ߶ԵӰ죬ÿһǧŻããлص̫ϵǡԸ

                       .-.
      o               /' )
                     /'  (                          ,
                  __/'   )                        .' `;
   o      _.-~~~~'         ``---..__             .'   ;
     _.--'  b)     С˵         ``--...____.'   .'
    (     _.      )).      `-._                    <
     `\|\|\|\|)-.....___.-     `-.         __...--'-.'.
       `---......____...---`.___.'----... .'         `.;

     С˵ؾhttp://www.khtxt.com---С˵ 

     ƷԻ,˲κθݰȨ!