Ů񡿣£֮飩


ߣ·˼ұ
2014/12/09׷ڣݡ̳̳SIS
36000


˵һ£½Ϊ¡Ϊڡ⴫ʣ
ʹӡŮгҲӰ顣ֻһ룬
ϣõڶ˸ķΪ壬ټϺȻдЩĽɫ̣
ͻǶˡ

Ȼƪʱʵһδɵġ£һ֮Լ֮󣬲
ΪϷ࣬඼Ǿƽкܱܶϸϸ˼Ȱ
ƪ߾Ϊ޹صġ£֮顿дꡣ


ȸºŷǱ߽磩

߼ɽڴǰʹŷ֮ҪߣȻ
ҡڴˡ

ȻǧǰƮҡΰɽֽĸ߼ɽڱܷ뻷
ƻԼŷ쵼ߵĿ£Ϊ׶ħ޵
ϢأЩŷǿϵħޣڸ߼ɽǻʳӷ
ҴħֲڱĹӵмΪǿҵĹ綾ԣø߼ɽ
Ϊ˲ŷǰ֮ɫġش

ǣҲΪи߼ɽı߽ŷǣǧ𽥻ָԪ
ŷǸ߲㣬ڶڱ˴ԴĻͬʱٶһεս
˼ɵ֮⡣

Ϊ˱ЩϢڱ߾ħ뾳ڵĿܡԼֹ˵ĸ
Ӵ֪롣ǧŷǵֱǲ˸߶˵Լ
ǿľ豸ڸ߼ɽĶңңԣŹͬʱ࿿
ɱħĥ似

գ߼ɽӭһλ߶ǿߵǱ롣

ȻܡȻȴһЩӦе裬
˴ϢȷģһҵĴҴٻȻ
ܴⰡ

һźɫԸµĺڷŮԣԶ˵ľڹ۲
һפɫǿ¶޳޴ȣ̺
Ľɫഺϲһĳޣɫľ
ڸǿӲУȴֽŮԵòìܵȥκһλ
̵֣֪£̲סɶ˻ȥߢ߰Ǿ
ޱ

˵ĵǿߡŮɡŷȡ

ͬ˵Ĵһڴܷħĥˣ
ڻļ尾вıǿķǰ˵
õľʾǸÿпġǿйء

ƿǧ֮õĴңı췽򣬼Ƕڴ˵
ʥ˵ǿߣҲȻ޵Ļйء
˵һǿߡˡάǴǧǰӰɫ
жŮɡŷҲˡ

ûǿڶܣȻ̳šŮɡ֮
ŷȣҲӵһǿĹʣͨŮԵʲͬʮ
óüٶҲǳܳȻ޵
ߣȴҲС

Ϊ˱ڹ۲ĿʱͷϻƽͷĹ߷ò
ҵľע⣬ŷõͷϱ־ԵĻƽͷСع۲
ɲصפľ

ǰԭӦ˵һǿߡȭʥ޵صı
˵̽ӽУ̶̵շεľ䡣

޵ڱ߾伣ȡ֮һˡ
̻ʡʮأ

޸߲㻹˼ʲôǣǱȸҵļ
ħǡٽȸҵϢ

Ȼ˵Ŀע£޵ƺ׼ظϻȸ
СȻȴ˵سˣ뿴˫ܾ˵ɻ󲻽⡣

֮󣬷زе̬ɵǰŷǱ߾
ҵĶ齻ӣʼŷǱ߾

󣬾֮󣬱߾ѶϢ޸
һ֮˴ϣʮǿۻһ£˭
޵һ

Щ벻ϢͬҰĲˣܲԴ˸
Ϊӡ˵һǿߡˡάǱ
ޱ߾ͼĹơ

ͨԡСܹרҵѵġŮɡŷȣǽӻ
ǰŷǱ߾ͼӶԲפĹ۲УõһЩõ鱨

ãѾˡǱȥʱˡ

յĹ۲£ŷѾ˲ҵķʩжģ
ʽҪǣӻ˾Կŵ鱨ʱġħǡ棬
ڸ߼ɽɱħޡ֣ɱ
롸ħŮǣǰղŴμӲ˹Աϯ
޿ܳǧ֮Ĵ˵ء

Ҳ˵˿̵ĲشصֻľǹսԱ
ѣԼǱľʱ

Ϊ˵һ쵼ߡˡάĵ֪ŷ
ȶԼʵţ֪֪Լ桢ɱ
Ķ֡ȻЩǿ߲פڣƾԼʵԿ
׾ٵǱפءƻԼɱ¾

ŷһ˿ɱ⡣֮Ѳʲô
ˡħݺĸ߼ɽʲô˵ݼӢӵܻһ
ֲС䵥ħޡùɱֻҪûе֤ݣûκ
ָ

ʵϣ˵֮㣬ǧع
У桹ڡħޡħצУܱ˴˼֪δħޣ
û֤ݵ£Ҳֻ֮ܲЩʵս޼ȸң
ǰΪĥӵķʽ̡

Ȼͬģ½ħϢشŷصŷǱ
桢صѷɭ֣ʱһֻǱ
ܱħޡɱСϢ

ŷ֪˺ּҶĴҵ빥ȴ
ϣҹǿʵòҳϵĴڶ
ʵڡˡά쵼˲õ

侲˼ŷ˲ҵļפش˵صӵϣ
пܣȷȫݵ£ɱЩδǿ
ϣ

ٵطǰɸߵͲƽĵֲΣŷ
زפԼӴȾһɫ
ϰߣȻнŷȣȻ޿ɱһ˿Ρ

Ϊ˵ĵ߸֣롸ˡάĹϵܣȴȻ
ʹɼĴҵѪ̳вͬŷȡŮɡУ
Ǿ־ԸŮУС̭࣬͸Ѫ
ѡŮ̳ΪۣǶжԼ
Լټŷȱļͥ⡪ǸͷֵĿɶ


뵽梣ŷг˵С
Ũױϲ廻ȡǮķɧŮԣƽϵŷȸеʮ
ͬŮһŮˣȻԼ׽㣡

ټԴԼ̳СŮɡ֮׽ݸʱ
ʺԼ䱾ĴҡײƭŷȰġ
ŷ֪ݸԼƵòΪഹԼò
ݸεشԼƵġŮɡװ磬Դ
˵ɫǮ

һŷ֮ԻԸǱˣдԭҲҪ
ĺͿӴծݸŷԼֻҪŷΪ
εծ񣬽ʽǩϾ˴˼ùϵӴ˲ټٽ
׬ȡǮ

Ϊ˻ȡѿĽɣŷѡǱ൱յŷǱ
̽òפʵ

˼ϣפمյļ࣬ŷȽͣ
[۹۲ǰѲߵҾżΪĸ߿Ƽǹе
ؾĺŲͨһ֡

ܡɱǲѣȻڴǵͬʱ⾪Ĳ
Ҿʮֿŷȵж빦



΢ɲŷȵԼķѲת
ǣŷеĳ綾߰˲䱼һһһ
ս˾Ĳӡ

˭

ȻһȻȺǹʾʱ
ֻǰľɫˣ㴽һսܿŮ
ͻڶ

Ȼ󣬾һȭգ

ǰʱ䲻һ룬ɻ󲻽ľ죬δɵą
ǹʱֻǱһײͻȻһҵĽʹ
ϵǹеʱȣеĺҲʹĸоֹ

ȻʹĸоʮͻأΪѵĲӵܣһ
ҵʱھרҵ־ѹľʹС

Ȼع˲䣬ɫ޳ȣǳӵһ㣬
ĲӣһŤһת׵޷̺Ĺ˲Բ
ķʽŤѣŴȥʱǰоȻ
С

û۵ļԵĴȡҡ

һ˿εŷĿȥľֵ
಻һڡŮɡԵĹ֮£δܱȥ
ͬһᣬͱסնϲӶ

ãѾˡ

ŷչȶԵеʹ֣ոպһȭ
ŷɵĸ߶似ȭɵʱܾۿȭ
ˣԡŮŷȵĹҲ׼
뷽ʩչ

Ȼʹͨȭŷȴû
̫ϲΪ֪ƬݴϣپһλˣܹԶ
Ϊ׾ٵȻʹȭȭʥ޵

˵鱨ഫ޵罫ȭ屾һ
ȡΪֵǰһսۣ޵ڶ̶̵һڣӳǧ
ȭðΧǧͷ׶ħޣδܽԲ߾
ױͷ뵽ŷвһ˿Ӱô޵
棬ʵǶôĿأ

롭̶ֲֿȵĸֻ֣ܽˡԸˡ

ŷҡҡͷŵų޵棬δ
˿ԵǿУȻ˿ԼУ˶ȷڴ˴û
ҪԼ̫ѹӰ쵽ķӡ

ָ侲ŷȣڿٽشʬ壬ȷԼδ
κλᾪ˾ĺۼ󣬿ȫļ⣬ŲͨͨŻ
ͨŵϸ΢̶ȡ

ϸṩ鱨ݼӢӵܶڸ߼ɽеħϢ
ɱݣشӦֿȱŶԣСϿѵŷ
಻⣬߽̬Ǳǰ

ŴӾԿƾ֤ŷ޾յǱ˲פ
ڲƾżṩĵͼعչ˼ߵŷȶ
û˻ֿ⡣ӵŸڳ˵ֱŷȼѾ
ܹȷפȻפص˲࣬Ҵûսҽ
ʿ

оħ޵Ŀѧǣҵ
˼ŷȴ֪ڻǴݾߵʱ򣬵ó滹δĴʱ
ܲȡҵҪ鱨Ҫ֮

ϸṩĵͼϸṩϣڴ˴ҿ
ٸĽĻУһεʵң˲ľܴ
ܹģֻĿԱ汾˶ѡŷȽյĿ꣬
Ǽʵҡ



ܿأŷȾʵҵڡƾԶ˵
ֱŷ編ƣٶԳ޸ȭȭ͵Ϯоյؽ
ʵҽڵǡڴʱһʿֵ
ŷɭɱУסŤϲӶ

Ǻǣļ壬Ȼǵ̲㡭

ŷɵؽĿ󣬲ɵЩضԲƷͷһ
ǿƣڶ̶ʮʱھϴС
Ĵ࿹ʵȻҴٵʱ䣬Ϊȱݡ

ŷǰǰܿһ֣Ȼŷ
ȷ֣ǲĬʶ棬Ե©֮ܿ⼸
Ͷҵ߻ӶഫѾõŴС
ҳӵܣոĲⷽ棬Ȼơʵ
ϣһ޵ȺӢȻ֧ҹǸɵ
мʵȴʵв硣

ƿţһֱֱ׵ߵĴչǰ΢΢һЦ
ŷȵĲһμŮʿѾ
ͷʵңʣµĶһЩΪĿԱ

찡ֱһܲƷ

̫ˡ

벻ҾȻܲƻ

ߵڴȵŷɫ
Ҳһ˿˷ܵɫҵܣҪȡˡ

ȻŷΪ˷ֹʵȻʲôأ˫ȶ
ƿ˴ŵһϸ΢϶óһװɫҺԹܣŷ
Թܵķں󣬽ӴİɫҺ壬سĳֻѧãת
ɫζ壬͸϶ͷʵƮ롣

⼸зİ壬ܹ˵ĺԼë׻
룬ڶ̶̵ʱ뼫Ϊ˯״̬ʴʮ
ǿܹЧ͸ųϷ£쳣˵
Ч֪ʵĶǿŷȣҲǿĶƿ
ëԼС

飡

飡

飡

ûãͷײŷȲ̬ȴֱֽ
ؿš



һź󲻳ϣǰȼģǼŰɫʵµĿԱ
ڵϻ˯Ļ档Ȼ漴һٵת
ŷȵע

ʵҵ룬һֱĴۡһ
ľɫŮ紫˵еİһ㣬ڱɫҺУ
س˯Ư

УŮԵͱһӵָסв
ͣعŹ壬ŮԻԲī飬ԼΪǶȶ
Ůֳ٣౻ֱ缫ϵشʹ̼йٵ
īϵŰɫͷڵĴ̼£ȻسѪͦ

ŷ෢֣ŮԵĺԲ֣ߺݺݲ룬
ŮԾϽյϵգƺھĳһ㣬
ḻŷĪǾǴǧ˿ƹϵĻϲ
еġħŮϴԼأ

ȻŷȸеȵǣɫŮ˷ɫͱ鱨ϸΪ
⣬òɾˡ綼Ϊ
ò˫ȫŮǿߡȸŮ񡹷ˣ

Ƿˡԡǰսӻ鱨ϣӦû
ȸвŶԡŮԾǡҾкĿģ

ǰŮʮһµӣŷüͷ˼
ܱעأŮԱȻҪԴڡ

ѵǲ׼˵ĸˡôܻķɫŪ
һû

в˼ŷȿٵ۵Լʱ䲻࣬
ѲߵľпܻеԣʱпܻȰŮԴ
۵ľнųȻܴ߿ʡ˵ܹ֮еóһЩ
ԼҪ֪Ϣ

ܹרҵعѵŷγԺڳɹؽ
趨ֻеıҺ建ӵˣе۲ݵĵ缫ֻ
֮𡣶۵໺

û۵Ĺ̶ڳ˯Ůһ˲̱ԭ
ĵײذ塣Ϊ˷ֹⷢŷСع۲ŮԵ״
ֵĳ޿ٵزס˺ŮĲԷбҪܶһֱ
ա

񡭡۰

û뵽ŷȲŸ׼òФ˵ĺڷɫŮȻ
ʼŻ£³һһŵİɫŨζҺ壬ŷѾʮֽ䣬
Ͻ۵ļȻԱرմȾһЩҺ塣

أ

ŷɫȻ䣬뵽ʲôΪֲĻһ㣬˲佫շ
ŮƵڵءոմȾϵģԵľҺ

ɶ񡭡Ǽ¡ɶɶ񰡡

ŷݷżΪӴķŭһ㣬ڿҺ
ҺմȾϵϤдݷص˸ճһ޷Ŀֲ
¡

ĴעѪвͬųƽȵˣǵ
ִУ඼Ǿ޶ͯУ˹ʹȥߴݼ͸
ַѡŮԴ̳С

ŷȻδ̳СŮɡǰһε뿼У
ŷȷºеĶƷȴΪеͬй¶٣
ڵͽܻ

侪˵òûһλԻȴ
ɫĺڵţ߲ݵּһһҹŷԼ
ǻԼòֺ£Щͽľĺ󣬳ɹٵ÷
ĻᣬȺ׵ĳԣһ©ɱйޡŷ
Ϊܵĳ£ŷȵϸĴ£⣬Ҳûκ֪
ˡ

ȻҲŷ˼ĺ֢ŷº֣Լ
˼Ϊصġ֢ηԼ̸

ŷȾǧ࣬ƾǿ־ƿ־壬ԼƽΪ
һ޶£Ȼ֢״ȻڣֻǱǿѹȥѡ
Լʧȥ׵ʹ࣬ŷȾ롸ˡά֮
꣬ȴʼûͻһ´ά֪ῴ

һΣٶȸܵԾҺմȾԼĸоŷ޿Ƶ
ٶ롸֢Ŀ־塣ŷȶ֮Уûٴμ
ҺȻȴûհԼѾŷȵܼޡ
ŷ֮ǰε̫ˣ˭ûŷȱˣȻ
©

Ǻǣ梿ܿأ

ŷȻ֮䣬еԼ¶ıȻ
壬ϸֽס֫һ˫īɫҵ
ŷ֪Ʒ˵Ůԣ

ôˣ⡭ǡ

ȻŷȻδ׷Ӧʱ˶ڻ
ϣŷظ֪һʪʪȵҺϻ䣬ε
¶ϡ



ŷȻЩҺ徿ʲôԽǻص
Լּ侫ҺİʮֻҵŷҲ
ס͵һһ𣬾ҪԡŮɡǿѱס
Ů

Ȼ˵Һλ梣ɲม

ȻŮƺȫŷȵľԹԵЦŷȶ
˵

ɶ񣡣

ˣŷףŮձȻŲѰĵط
ھۼǿʱŮ壬Ȼ˷ͬ
Ѱı仯סŷȵһ˫ֺ˫飬ϸд¶Բ˼
ٶȽڽǻ˲ȼһ

ǡȸҵġȸġôᣡ

ˣܹľŷ
ģʵľȸ֮ǧĿػľȸġܹ
׾ٵﵽȸ£ܹյȼ
á

ΣԽԽʢ֪ѾΣʱŷȹ˲ٶ
ŮȸҵĹϵĳԼѪķţȫ
˲両˫ȭգԼΪŰײŷ
ţ޵ⲻһȼ弫˫ȭҲֻѡ
ݱܷâȻ

ϧ̫ˡ


ʲ

ȷʵ̫ˡŷȵ˫ȭҪŮԵʱŷȵ
ȫԸд鷿˲Ǳȼһ㣬Ȼһŷ
Ϊİļ¿УŷȸоݷĴڸе
۵ˣΪ˽ѨУഫ߷ҪĳҺ
嶯ԭۼӴΪɢ

ǺǡǱҸġȸġ÷оΡ㊅˯һ
ɣ

ŷȸоԴָḧһȵԼ
־˼룬סŷȣŮԸдԵɤ
ͻһ̱Թȥˡ

ǡѵõʵƷءʲôزźá

ȫ㣬չ¶޷ŮЦԲѵŷȣֵʳָĴ
ָڶŪһͨӲһҪСоƬָ
òƽϲ



һʱ󣬲ŷǱ߾פʵң

ʵУֻԭŷȰŵļλʿ˿̶ѹ
Ȼǲδ֮ǰԵеŭ뾪壬ֻΪǰľð
ʵ͸ǣеӵ˷ԾԾԡ

ǡŮɡŷȣȻܹϡزģ̫˸
ˣ

һԱػȭͷݷҪҵľٶйԼ
˷ֻʵеָֻȻΨһͬǣ˯ڱ
ҺĳŮԣȴԭȵĺŮڵŷȡ

໰ˣϿ쿪ʼɡ

һɬֳջĴɤֻһźɫİɫ
ѵĺڷŮΪѣȫĻĸ͹Գ
ļ·ɫǸ˼·ľСȫ
ޡݷ˵еİһľɫˣǰĿԱ׼


ǣ˴ˡ

ſԱĴ𸴣ص˵ͷںؿǰƮ
еŷȣһƷһ㣬Ըеǣ
һջ΢Ц

棬ˣӵȻڸ߼ɽɱħޣ
̽鱨ʾħ޵δ٣ԽԽħ޳ӿ룬
Ҫּ֧Ĳӡ

һҵӵܣعڷ˵ոմľ顣

Ҫ

ǡ

˵Ҫ

ǣ

ȻĲ²ֻʻش𣬾ܶڷµľ
⣬Ȼ֮ǰвµԷǰ
ŮԡҪ޷ȥɷ˵Ļ

Ҫҳˣô飬ͱȻѲ

ѣᰴԼ˶ĸ߰˫壬ǻش
һ㣬ǳЦջȴɭ޵Ŀ⣬
˵ǣСҲŲǾ֤Ǹɴ
ѲøҺˡ

ŷĻҵӵܸеһ䣬Ȼ
Է˲ŭӴѹȻһ仰Ҳ˵ֻܵͷ


С椵ˣ

ȻĲҲ£˾еΪĿ
ʿŷ

ͷסרעһϮ۵ȵؿƮ۵
ŷ˵ʵĺŵ塢״̬һãʱԿʼˣ
˴ˡ

ǺǣǾͿʼɡ

޸߰˵ţտʿָʾ£һ
ϴģʽɵչˡ

ڿԱĲٿ£۵Ķ˴򿪣컨Ͻһʽͷ
֣׼ȷڱҺƮ˯ŷͷϡԭסṩ
֣࿪ʼӿ˴İҺ壬˵ľҺζʮһ
£ǾǿҵĴá

ŷȷӯģֱ鷿еõͲһһҵ
ŷȽεӣͷϴ룬Ϊȸġ¶ʮ
ķ˿Ըеŷڵ¶ȣΪͲ͵ҩˮŷ
ȵ´鷿ʼȫԽԽͣǷ鼢ʵ
Ůһ㡣

ŷΪ˼СѨûŹһеڹŴ
ëʵ˸һ㣬ỺظŷԽԽǺ׷ʴ
١һʮִִ󡢱渡ߣ
شسŷȾδµķѨ

Ȼֿ񱩵Ĳ룬ƺδ˯ŷ̫ʹ࣬Ϊ
޷ȻŷȽ˫Ƚס岻ĥ
࿪ʼڳİҺŷԸлĺɫҲֳһ
ɫĿͷסȻոֵŷɺ죬ԼŤ
޽Ϳ֪ŷȴ˿ǶôԸˡ

Ǻǣãʼɣֲ롻

ǣ˴ˡ

գؿžԲѡȴԽԽǹ̼
ŷȣԭص˫֣ʼЩ˷ܵŪοԲ鷿

ʼˣһŮԽ䵽һ



Ϥǡ˭

Իõ߲ɫâвϷ裬ڳ˯ŮԵУʼ
һʮϤĻ䡣

ĸƶߣãڶ֮Ϊ
һЩʩȼõʳԼĴǿա࣬Ȼ
õĹϵȴʮֵҪá

Ȼڽʮꡢʱ޴ĸı䡣ȫ幫
ļУñʣΪ첻ȱ
ݲĽ㣬Ϊõδò˴
רҵѵء

Ȼ˵ķ翪ʼϵӵо˵츳Ŭѧϰ
ѵصĳɼάǰéԺڶΪһŮɡ
ļ̳ѡ֮һ

ֻܴƶ߿þȼõĽ㣬еԱһһŨ񣬾
ӵƵòȴǸ޸֮ƶŮԣڴ
УֻòпŮӣʵֻѡ
Ϊ˵

ӵаĽһУȻ֪οίĳ
ѣȻֻΪùϵ׽İƭӣڶȥ׺
梡

ڳܴ£㿪ʼı磬Ϊ÷
ɫǮ֮䡣Ϊĳ
֢óĬԣʼڽΪԽԽ½⣬֮ѺԽ
ԽշĿɳһҪõԼʧȥģһҪ׵ĶϾϵ

Ů֪ļ䣬ȻһĻҸԭĻ䣬
Ůԣ˲ôڵɻ󡪡

ҡ˭ǽ㣬ã

ŮԵ˼άʼңڽãżΪϤĸо
λ䣬ҲϵĹǣȴ޷ǵúͷ壬Լ
˭

ҡ

ļͣӲô󡭡١ٴ㡭

û壬ٶȿʼǰһΣõӰʧֻʣ
汻ɺ޷Ľ㣬ŮԵξسһ棬һ
Ǯç¾˽У÷Բķ飬ڱԴ
ײ²ͣζ鲨㲻֪߳ܵҡˮ߰
֫Ƭס˴ִ֪Ƶ
ҺƵգӯŶ޾Ŀ

⡭ⲻҡҡҡҡ

ۿξŮԣȻȻزһУ
ϳеʱȻûɵزһɹɿУԭֻ
ξľ״̬ʼʵʵĳ壬Կ˽п梣
ȻһģһҲһӰˣһģһ
̬ͺھһ㡣

ôܡҡôˣ

ŮԿţȻӿߣȴһԸ˵
ŮԵ˫޷ֹĸԼֽСɫĻԲ˫壬ֵʳָ
صŪŹ⻬ϵӣңĳʵ֣
ĦУŮеķŭһδεĳˢ£ԽԽ
΢

ˡ

Ҫͣͣ

ԽԽȴУԽԽǿ͵УԴסŮ
Ըĵ壬ԲԲĴ³״
ܵڻеĲŮԲ֪ԣѾﵽ߳ı
Եˡ޺ҪֹһУȻܵ뼢ʵ壬ȫӵ
΢Ŀ飬зһУ޳˫ȵס
ԵҪеϢȥһ

󣬵񴽵һαԵĴסС౿׾Եͷ
ȡڷһ΢ķߣԵĹ̾Һ
ʱرסӣշһԹĳ
Ƭ꣬˴ˮȫͿ֬޺ɫʣ
ԸеŮҲﵽĸ߳

Ǹ߳ǣͬʱӦеĽͬԵĿҰ԰
ȡ˳ʵ֣˲䣬оԼξ梵Ļ
ѲϽ޺ŴŪԼԸо飬ͼֿܹ
ʱ䣬ָǵʱԵľҺѾմҰ
ĳ㽿

ҡ˭

߳ٶȸԽ˵Ȼδļ壬
ȴͬһ

֪ʱŮֲϳŪ飬ʼ
ɬο

Ȼξʱ䲻ţһ졢һܡһ¡һ꣬ŮԿ梴
ţ˧ߣĽǮ԰ǿ
崿ŮŮΪĻһ
㣬ȫһµļ԰꣬޺ŪԼ飬ס
ǰİԣԼŨȳԾҺ

ʱȻȥ԰ʢУŮԭڽ
ûȥҲ֪֪УԼ̬뷨߼
ԽԽȻţţֱ׸ı
һ١

˵ӵмΪǿҵʧʵȻǸͨŮ
ˡڶްĽ룬ʼ١

˶ε̽۲죬ѡһòʵͨԣ͸ױ
ڸԼòԼȥһСһʱ⣬Խ
ԽܵĽӴ£϶Լڣ
Ľ㣬ڴԼδ

Ȼ̫͹õӰˡʵԵĵһμ԰
ԣȻڻ³ԣ֪˽ʵ֣
֮Իӽ㣬ҲΪͷָʾ

ϢˡάѾ˱ʾ
顭

԰ͷ̵˵滰ȴûע⵽ԭ
𽥱ɭ

һΣһԼ϶氮ƻԱɺޱȫ
梺߼ľΪ

ƾʲôͬòѪԵΪʲôȡԶԼλ
޵һ˶ݵʯȹ£ΪʲôΪʲôΪʲô

ŭջӡ书ĽһɱˣܺԼԭ
һĶȻڻָѵʱ󣬿մѪĲ˵
ӯɱֻǸӵʢΪ֪ԼõľѾ̫
ңԶˣԼ޿ֻʣòŮӣûбĿܡ

ȻʱĽԮ֣һУ
梷ڵϣֻ֪˷ޣͷֻһлַ

ֻҪһеľģһɊԸ



ۿξŮݷ뵽ʲôʮҪ飬еһ˿
ھΣȻϸϸ˼ʱһ䣬Ѿ־ǿ
١

ӵŵһº梻ݻµȹﺣ
עǵĵַϵԵƣɵ¶
һΪݶЦգֻΪ֪ԸȻ͸ǰ
Ӷɡ

Ӻˬˡˡū¡
ҪҪˡˡ

ʾҳϵʱ򣬽ǿļײԶ
ҪӯӴУҡƨƴнʹ͵Ĵ󼦰ʱ
ǰľҡĳ񶯵Ի鲨һҺȾ棬
У޿԰εزµ밮⣬֮İ⣬ǡ
ū˳볼



ӯİʱͬԻӰ·еŮԼ
ǡ֡

СݸһŮɡŷȵ梡



ǡ

մξѣݸЩ㯵Űյ˵

梊

شģһòа޵İۺڷˡ



ͬʱݸëֱոհǰ
Լ衭

ס裿ҡʲô

죬һƬңݸҪ˵ʲôȴʲô˵

ӣĪǣǰԼˊǿɶáŮɡ
ŷأ

⡸ݸһ㣬ڷŮЦ



ݸˡŮɡŷȵĳƺ󣬾Ǳʲôأ
ӱϴһĲУݸҪסǰ
Ů磬ǿ֤ԼͻأĿ̱ڵء

ǺǣǿŊõĵλ𣿊ϣ
ñøһۻ಻𣿡

ڷŮǳǳЦڡݸĶ³ħૣ

ܿأͿʵ֊Ը˿ػѴԴъ
ɸഺӵвġħŮȻ㽫ȡ
ãΪ˾ľԼһͷҡƨɡ£
ҵĸ

ҡȡŮɡŷȡΪһͷĸ

มӡˮˡ

ڷŮԵݸеһһݷຣ˵޾
ϮܵЩеĴ̼ɫĻԲϣĺӣ
˰ɫŨֳ㴼ζҺ壬մˡݸʮֱ¶档

ݸģԱߵĺڷŮһ˿ɫ
ݸ鷿緢ڵˮΪ项ӵмΪǿҵĴɷ֣
ǡݸ𽥱ɡħŮ֤

ҡҵӡ

ʱġݸŷԼƺϤİĴ硣ں
Ůԡƽ⡹һӸܵԼϵװ
ջˡ

ԭŮɡװƣǧǰɫɵ
غװȻԭȣȴԵøӵı¶ԭֻ¶뱱
£ΰľмĲϳʧ˵ǵװ
˵һֵı¶ȻᡣĽɫҲӰںɫ
ɫǿ֮䣬¶֫Ըж꣬Ϊݸȫ
˼Ұˡ

áݸĿɿڴǣһͷɫ糤µգ
ӡеݸҪ࣬ջĵǳܹ
еǱһ㣬ƽʱһŷķ
֡ġݸǰݸŷϵŵ
ҸӵǿԸС

𡭡ҡҡ

˼תݸݷһȺţǰ
һжƭ֣ȻϴδЪϢı䣬ȴָԼһж
ġ

⡭ôһ¡

üͷݸʹ

梣Ǌǵҵò˭𣿡

֮УڷŮ֡ʱشΪ֮

ˡøȸŮ񡻷˺񡣡

Ϊ˵ݸŷȵֻ
ǰŮԾòİܷɫһ£ݸϸۿ
һҵʱ䣬׵ϳǰŮò

ô𣿡

ڷŮЦٻʵ

񡣡

ݸһͼᶨҡҡͷûзɫĲ죬˵вò
˫ȫǽӢ۵ķˣǰɢżȻɫʵŮԣ
òһ£˵Ĺ۸ҲȻͬ

ʹ͸ҵรĸˡȸŮ
񡻷ˡ

ԳΪ˵ĺڷŮڡݸǰŵתȦչʾԼŮ
ջ塣ָĻȴݸһֺ⣺

ҡǽ㡭ݸǡŷȵӣ

ԼԸˣݸгɵ˵һЩ²⣬
˵ŷʱĿٶȵȼʵ壬ø˵껰
ֽѨˮմʪŮɵеɫ
㡣

Ǻǣλ梣֪ԼֻЩңİɣܿ
ÊʶԼĻˡ

аĵķָ̧״̬ġݸС
ͣԽӹ̵壬һĨ΢Цһֻ
ֱȳĶ˵ˡ

ŷ˻ġݸȻעһ󣬹Ȼߴִ
ĽŲŽŲٿŶãس
ʵңڷ˽ǰ˵

ˣ鱨Ůɡŷȸոɱ룬˵ҪǽĽ


žĽ󣬷˲δش𣬷ζشǰ
ݸֻݸһ𾪵ؿΪ˵
ϢҪǣҵļУŮɡŷ
ǱפʱɱŶԡ

ԡôμ䡭ҡͷԺʹҡ

ݸüͷֽסԼͷݷҪ
ëҵļ˼άȻû̫˼ʱ䣬ΪŮɡ
ŷѾӿײʵҵĴţݸӣ

ǰϤġŮɡװ硢ϤԼϤԸģ
ݸʮ׽İĸоȻŷȽ軰
Ǳһӿ޷ֹŭ

ŷȣ

ݸʾط



òݷɫŭûŭɡֻһԹ۵ķ˺Ȼ
˵Ȼλļ£˾ͲŊǵٻˡ

˵΢Ц˵ʵҵĽ䣬ƺҪعսеĺϷ

Ȼе˵ĻƺЩ߼ϵ⣬Ȼһŭ
šݸǣξԼ䡹ݸ
żΪ޵ǰãҪ˺һУ

ߣֻɦŪ˵ĸȻΥɷɱˡѵ
֪Ҷ鷳𣿡

ŷȷ߷߲ƽ˵



ŷڡݸʮ˽ĻԼ
ġ䡹ԼҸϵرðᣬȴ÷ҧһڡ
ŭ˵ȻҲ˵ȥ

ʱݸеɻȥ˿̵Ѿȫ
ΪԼλܲҵġݸŭ֮£Ȼһ
еĳ߰ؿХۣŷȵĲȥ

֪߳ܵ·ҵʽҲѧȥ𣡡

ŷȼ״ŭһϵĳ׼ȷĶ׼ݸޣ͵
޵δǡžһڡݸ¶
һԵı޺ۡ



Ȼŷ㵵ǣӱ޴ġݸһȻ
޵¶飬ɫǿ㣬ڵ
˿˿ˮա

Ȼɧ

ԲɫŷȵƲ˵ļ޻籩
꣬ҵر޴šݸȫرעԸдŮ١

ŷܼıӰ£ǿſеġݸǿֿȻʧ
޿ɱٶ©Ӱ죬ݸٶȸе
Ŀдµı޺ӿһΣΪķƶϲ
ĻԲ飬ŷȱ£׵ͷ
𡹱ٸ߳İɫ项ʪĺɫֵĵ£˫
ս³˼Ľ



ߣӴ˻пУȻѾ޿ɾҩɧ

ݸŷǸֵ΢Цڿк
ͬʱϵıԽӵغݶٸ߳ġݸҲ赲ֻ
ܻסҪҪһޱ޵ıӰɫഺϡ

һӰʹһֵĿУ̶̵һڣݸѾ
徿жٵӰڽϣٵٻ뿪š
ݸѹ˲֣ԭסĵ𽥱ɷκĸ
С

һӵ󣬳֮еġݸ
ıӣ̱ڵϣܵףֽ޺۵
ȳɣ¶汻ŷȱص㹥ѱ鲼ɫ
ǿԼ¶⡢ӲͦԼˮĵСѨ



ݸ˻ߵĽУʹܵĳŷÿһӻ
ƬСǿҵĴ̼֮£ʪ
󲻿ѨһϸСҺˮȻǱŷȵıӸ
ļ״̬

Ȼ߳ġݸȫûע⵽ڻһӵıӰ
ŷȵɫ𽥱ò԰ףϸѪĭϵϢ˥
ıӰԽԽԼȻǴﵽ;ƿݵĵز

Ȼڸ߳ǻġݸŷȲ԰ϸ˺ݶ
ֵ΢Цҧһҧͬϵıӣ˵ڵϵġݸ
ϣ˫þסݸĲɤΪ
ŭɳƵغ˵ԡҪÊڶһУ

ҲҪҡ


ŷȼҪնӵĄxǣݸ˲оŷֽ
ۼģȻϢʽУż޷ʹ࣬
һ־вཻáݸǼ

Ȼŷȵ˫ԽԽĿ־ѹһУݸ
Ҵ󺰣

ҲҪҪ

Ŀ־УıȻȻʹǿ͵ݸ
ȭ͵رŷȾµСϣŷȵĶһ١Ȼȭ
δŷȺݶ˫΢΢ͬʱȭصĵڶ
͵ŷڲⱬȭǡȭ

˵ĹܻŷճشȻԡŮɡ
˵ȴĳ̶ȡݸȴظ֪Լȭ
ŷڱʱȻݽ˥࣬ǴһԼ
ȭؽҲ׻

ôᡭ

ݸŴ۾ûɵشӿ޵ĳ嶯Լ
СŷΪشĴѪ̱
壬ڵϵȻԾҪ˫֧ԼΨһ˵Ľ

Ȼ˫δ쵽һ룬ͱһָֻĿŷȴĽ
Ҳֲ֧ס项һڡݸ֮ϡ



ȻŷȵǳȻĶšݸв³Ѫ
ͬʱűƶ֪ġݸ˵Ժ䣺
ԶԶɲ֪߳ܡֻ֪˼͵ġ
ӡ

˵ӡʱŷȵѾˡȻѪ˫
ۣĿһ㣬ȻԹšݸ

ҡҡ


մȾȫѪݸĪ˵زֱ
ΨһѪҲ뿪ȥȻеİԽԽŨ֮ʱ
ոӰϻÿе壬ȻΪݸϵı䣬
ĳЩ֪أﵽһáݸԶ󲻵ĸ߳硣

ԶԶ֮ǰĸܱ߳⣬һεĸ߳ļΪͻȻԵ˲
ӴУ˥ġݸȫ޷еһ˫ĵ
ۿٷףв³Űĭҵ˫˺ȫı¶ѣ
ݸڵϵĳҲعһľ
ˮѨû˩ˮͷһˮк

ݸµΪǿҵĸ߳ɫŤ˫ֵļָ
Ͻ۵ļϸϸѪۣһͷΪ߳Ǳһ㡣
ݷãֻҪָ߳ٳ룬;Լױֻ
ĳɵŮ

ǣˣѾƷ񻶸߳ġݸ
սᡢõĿָ߳ϣԸ⸶κεĴȡһ
ķ߳ʹʲôģҲڲϧ

֡ĸ߳Ȼڊ̫ǿϣҪ滵ɡ



ǰ羰޵ķ˻ڸ߳ǲġ
ݷ𡹣˫ź޵ĸ߸Ь̤ɫľ飬Ȼ¸߳û
ġݸЩ΢ʹ࣬ԽԽӽħŮ̬˵
ֻܸΪʹԼŰжѡ

šݸãȻ̬һЦ֡
۷壬Ѿıˡݸļֵۣģ
ڽϴԣҲ޷뿪԰Ŀ

ȻˣӽԺ󣬊־ͽŷȣˡάŮѣ
ҡҡħŮ

˵ĺݸŷƣĳٶ
һ޿ֹĿС

ˣĮ˪ġŮɡŷȣǡˡά
ŮѣǲҵġħŮεӿ÷
ҲЩ޵ĶЦա

ǣǡŮɡŷȣ֪߳ܵġħŮ
ŷȣ

ɱıѾĻȻ֮аȻټ
طѿ



º󣬲פʵң

ལལལϴԳ
һۿ

ʵۣϴĻе֪ͨۻ
򿪳ڣѾ˵ҺУ߳һĳŮ
Ůɡŷȡ

ɫļմˮ飬ʵҵƹ˸˵Ĺԡ
۵һƽɢ˲ŭǿϢȻӻ
ԲľԼӯ̵ͦΣֻʵ䷴ӿΪǿ
ŷÿһϵļĽ΢ƺ
ħ

۾ֵɫȻѾָ
ϰĽ߰ؿǰķˣųŵɤ
˵

˴ˣħŮŷڴ򊅱

Ӵųŷȣϲɵ¶ǵЦ
̣ñŷȶЩ΢֮ǰЩ仯ǣԭ
ͷںڵ㷢˿ȴת˸ɫԵ׳īļ
ԵԸֻ촽ŷʵħ
Ůŷȣ֪ΰʹ𣿡

ǣū֪

ŷȹ޾ľģʽһ˿
˵

ҽΰˡ˴Ϊҵ̽ǰ
ˣþһзȡáˡάľΡ

˵ŷȶһ٣˲䣬عѩ
ܻˣתǻħŮһ㣬ŷɺȾԭ
գ˫ִؼѹԼǰĺɫ飬ѾӲͦͷ˿˿
飬ŷýĽ˵

ȻСĸ£ܺ
ֻǡǣǿü;HСĸá
ˡάñ

ãǳá

ǰΪħŮŷȣĵ˵ͷᰴ
ԼӯǰŸ޵ŷ˵

ôǶԊĿˡȊͨ󣬊Ͽɵ
ħŮ

ǣ˴ˡ

ŷĵػش

ǺǣҊɻҲ᳹׵ɢČѨѾ
Ȳ˵ĳ˰ɡ

˵꺬Ļع۲쵽ŷ̬һ˿Ȼ
ɫһе̬΢Ц

ŷȴżø졢Ըб¶ġŮɡװ߳ʵ
󣬷ѾԤϵĽ֣

٣ݸС㣬̬ػȥĊеɡ

ȻأġħŮŷȣǱݸݸǱ
ԭġŮɡŷȡ

ڵʻ޵ݸһеҺš
ħŮΪƵļܵĸƻУѡ·Ķ
ϴԷ

ȷⷽĻȴֻ

аĵЦȻȴ֪𰸡

ߣҶѾһˣʲôðϧġҪҵã
ɸһ˾ɷ欵ļŮޣ

ݸкεŭҧغ˵

Ǻǣ犅Ը

Ȼ󣬽һжżƻĽתݸԳծͶϾ
ùϵΪҪŷȲòڡˡάȰ£Ȼִؽ±
սԴǱҵͬʱ֪ǼƻѾ
׼ķ˺׵ؾͽŷȸƷ

ңΪݸñøһԸ˺
ݷԲΪۣоƬΪ壬ǿƴݸԺмȡ󲿷
ļ䣬ȻܻŷȺ󣬽оƬתֲ룬ʹݸļ临ƽ
УټϴԾŷȶҵ֪
ҡ

ŷľǱ׼ȫ
ķƤ߸ױɵĲӵܣԴﵽѵŷǼ
ӻҵĳ̶ȡ

ŷɱһŮɡŷȡȻ
ٰġ͸ȽһеȼѹեǱܣ
ԭʮ̳ɲһݣڶ̶̵һڷӳ
ѷŮɡʵ˶ȻȥĴ̼ȴŷ
еһ˿ҲױԭġŮɡʣʼ𽥱
䡣

ǵļƻ˵İ£˵ĺ޼£ԭ
ġŮɡŷȣһرɷ欵ġħŮ

ǣ⻹һ©ŷ֮ǰǿµ
ˡ֢±ܿƣȴȻʮֿ
Եļ

ǱĴˣʹϴԼҲѳ
µϴУỵ̂ԼҲ˻
ȴûκŷҵĹ壬ῴ


֮ǰɱ׽㱾ġȭţҪΪ
ħŮŷбȻһЩ޷ֹ־壬ľ
վһ˿ϸСȱݡ

ǣһ˿覴ãڽճʧ



ط꣬ȡԹˡȰһƣ޹ˡС꣬
ŷǱ߾Ķ棬רдһЩǰ߾ɱħ׬Ǯĥ似
˻ߡ

Ȼװ벼ã֪䷹Ȼֻд
ͬǵƶߣ⣬Ƿѡԭ

ȣҡءʤ롺̻ʡʮ
иԴսǧغϣΪ֮հһС룬
²ˣʤ갡

һĽͣһƿƺҡŰԴڰϣ
۵ơƣƵнλͬǵʿԼĻԻ͹
ҵ

ԳΪءʤʮְ磬Ȼ
ľƿȴȫûһ˷ϡߵؽ
߶ȡٵĽţ硸޵С񵶡ȭ¡
ħȡȵȣĴˡȻʵп
˵ֻܱڼţš

ҲˣʮġءʤҲֻܼΪһĬĬ
ߡֻھƺ֮ʣŻôţԼʱ׳־

ʤеĴţԽԽЦѾһ˴սº
Ŀų̶ȡȻͬͬ߾ƿͣҲֻڳ˵ЦУҡ
ͷļ

ҲûκĻðżɱħ׬Ǯǻ
ɽмȵʧֱħɱֻ׬㹻Ͻݵһ١

ȻһŮԵĵȴıһС

ǡ

֪ʱͽؾƵŷȣʤ鹹¸һʱ
һĻݺЦưܵľƵռ䣬ʹŷ
˵עȥ



ŷȵЦʤʵ˫۽ϻתŷȣ
ȻһעӣȴҲ벻ˡ

ΪһϽʵӣʤȻϳǰʮ
ŮװòȻʮġŮɡȻȴ¶
欶ˡ

󷽵չ¶Ըе壬ŷѱĸġŮɡװ磬
͹ŮԵÿһԸеشزꡢʵ
еÿһλƿע

ʤԿŷȼڲס鷿ĵ£͸¶
۵ΣŷȺЦ΢鲨ýƶŮ
ɫ㵵е߸ǲԾسªͻʤʮ
Ρ

Ȼ˵ǣڷеľƿͣûһδŷȵľĻ󣬿
׷ײԼͬسͬĳ̬

ȺԵǱģŷȲЦʤ֪
£ŤԸзƨɣܹĲߵߣ
ʤδϴİ˵

ոūءս̻ʡӢ¼Ľ
֪ܲĽ

ááȻá

ʤŷ̶ֳȵľŮɫڻ£æ
ԼѾĥȵľֳȻһֻϸȴס
жŷЦؿ¶ʤĵ˵ū̵ģ
ġ

˵ţʳָʤڿ㵵ֱӲͦذһ¡

ร

ȫ޷ֵŷȵԸħֻ͸ϸܵŷȵָ
ʤµļİɫҺһŵˮոڿ㵵ϣʤ
вɵ÷߿ȴûκȡЦʤ֪ʱ
ľƿͣѾŷȴΪĵʣǲ
ľƿͣѾ׳˿µʼǰı¶ο




ŷڸ·ʤߵǣвԾرһ˿΢
ȻںԵоƬ뾭ĵϴԵ̿£˿
񣬿ٵתһ˿˿ĿС

ֹת䣬ÿһλɡħŮŮԣᱻԸ
һһ޶רʣŷȵģǡŰħŮ

ֻҪŷвκεĸֻڵʹ࣬ᱻת
ĵĿԴ˵ľƺԭŮɡŷ
ԸΪ׼ΪŰħŮŷȣֻҪԭԸԽ
Υ߼˼жԽܹøС

µϴԵ̣ѾŰħŮĶؿ
ŷȵѪǡ֢ҲֻܳΪŷȻÿ
Դ

ĺŮɡ

侫ʤǰŮ˵еĸ롣

ǺǺǡԣҾǡŮɡרԵ⡣
ǿҡ𣿡

ЦƿԼ֣ڷľϣŷе
ƿͣſԼĴȣ¶Ů˵塣

졭찡

ŷȵĿչʾ£ʤһȺƿͲŷ֣ŷ
ɫǿ㣬ȻϻȥģƬ˵עԿɼֻ
ڻʦļ֮߳ǰŷȵòԣûκ˷֡

Ҳ˵ɫŮͷβ¶Ѩ˵

ݷҪӦ֤ǵа뷨ŷȽ޵£һεεҺ
ӱȾɫĻھƿϢע£ڵ档

ҺĵȺƿ͵Ҳֹ

ʤ˫ĿؿƬ˵Ļ꿪ϺϣĽһ㣬
Ҳ֪ԼѵӣŴȵͨȵļͲ˷ܵ
ŷȽ۵ѨſڣƬܻӭߴ
ŷ˶Ľ

ūҳءľɡ

ҲܲסҲܣʤŭһΪǰɫŮ
͵ļͲʪխⶴУ΢ŵĴ죬رʾʤ
˷״̬

ýӸôΣûиɹôСѨף
ôˣ

ŷѨİѹڿеʤ
ǰľɫŮ۽˿˿飬ȫ֪ŷ
вдʵ˸ԡ֢΢ķʵʤΪ
ŷǱϲ

มӣɧãҡءһʽ
һơ

ļˣʤеԽԽŨ񱩣
׾ӵʽƣҪµġ״ǰ
ŮѨġ

ȻմմϲûãλɫѬġѵȴסľƿͣ
ŷȵľ£׷¶˳ѿòʤԲ
һ׷ԲԵľƿʹӱŷȷ˺ĺɫ£
ļͲŷȵľѨʤһǰһؿHǰŮ

ţ

Աƿ͵ĲŷֻΪŵ欵İڶ֫ΪӦ
ֻΪ˫̵֣ļ͸⺬סֻܷ


ɣŷȻЦģһ˫ظ
סλƿ͵ϸĵԲϵӣ
Ħڵİɫͷӿʪ͵
Ѫͷ̺Ŵɷ֣ȴַƿԽ߳㣬
ԹԵжҡ壬ںڵļʹĴŷȻԲ
ϣžžž죬ŮĴϢγһ
Ĵͼ

ŷȵ촽У౻һȣڳ
˵Ϊʤġ޺졢յŷȺŸӵ
͸µϴԵ̣ŷȵĿڽѾѷɫзḻ
¥Ů˶ͷе㣬һʱǳͷ
ڡһʱƹͷİƤһʱֽδϴȳĹͷ
۹ʣŷȿľƿ͸ܵǰδеˬС

ͬʱƿ͵ַŷȴԵࡣɡħ
Ů壬ϵÿһλܳΪйش
аƣþƿ屻ջŸӵ͡

ŷѨʤŷѨѾڶʱ
侫֮࣬ԭӦеƣ壬ǲȼļһ㣬
Ÿǿ͵̬ŷ

ŷ԰ðĻ壬żͶģĽ
Լ΢̷ƿ͵õϵ㣬
ֹҲԸֹŷ欵⣬ͷų԰Ǿ



ż¿еŷȣ֮Уٶ뵽ʮֿ־ּ
䡣ǼڵԼĻ棬ڵԼʮ

һεأƵĻ棬ŷֽ˼ĴǻһʱΪ
ԼǼġŮɡŷȣһʱֱԸʶĵŮݸ
ڿHԼԣǵƷ׵ڵ
ƿأеŷҲֲֻ֪ƴ޺ҡ
ˮŸĿ֡

Ϊʲôּҡô־ŭ˵ַأ

е٣ŷ۰յڴ³ŨϢ
ĳʵдԼйİҺ뾫飬һе
ŷȣĿ֮߳УоȻȻ˼⡣

ԾҺϡ鷿߳š
֢ԼŰħŮתɵĿУŷȸоԭ
ŷݸԸǻԼҲеһ
һԼҲİаޡ

ҪҪˡūҿҪܲסˡ


һεĸ߳٣һаŷС

ˡΪʲôҪΪ˴ҿֵļַ־塭

߳ŷȿ޺ţ˫ŪԼǰĻԲ飬ڡ
ŮɡĹȴ°ڶ֫ѹեԴ
ŷ뵽

ˡһҡһٺ£·ӵмĸ
ʵķɧŮ

ҡһūҡūһҪľҺ

ԾҺմ壬ͨһеŷȷųΪˬԶ


ˣŷȡݸӵݸʵġħŮŷ
ȡ

Բ𣬴άҡҲزȥˡ

֮У͸ֲеоƬŷݷ𿴼ǰգ
ԼòơڶĽݸ¶аȴ
Цſ˫ֵأҪԼһΪڻӵ

ɡһɣ

λͯ𽥷ĵ·͸Ůԭʼ԰ܣ
аķʽͬںá



ŷƿ͹ͬ԰ʢʱطʮСɽ
ڷķڸԶķꡣ

ܲܿȻȻ׽ϸ΢԰
һЦ֪ŷȵѾȶҲκⷢ

ʱһ˫ĴֺȻӱ󻷱ѹ˷˫飬Ȼ
ȴ붯֪Ե١

߼ħѾҼ룬һţǲЩʧ

Եɤڷ˶

عͷб棬ڶӢ
һ޵ɫϸ΢Һ죬һЦ¶ǧ˰ĵľ
Ц̴̣΢˵

ȻҪҷ˳ˣͱȻҪҳ
Сʲôܹϴ˼ķ빤ϣ
ʱ԰˱ǧ˳԰

ǰ߰ޡЦķˣ¶ζ
΢ЦǰԼЯ˸ķ˱߾ʱմ
ԭ˸ĵڶ˸ȻȶζԼҪ
ʱֲ˺ԵоƬϴԵУ˵˼СȻ
˼𽥳ɳ仯ĵڶ˸ˣȴĳЩԼҲ˵
ԭ򣬾ȻδоƬٿط˵˼룬ڶ˸ķˣ
ȴԽжԸ޷

ԭġȸŮ񡹷ˣӼ֮λ־쵼֮ţ
³ʩԴʹ崺ĸоиȸŮ
ѡˣԾԷ˱˵Ը˸е
Ľ

Ȼڶ˸ķȴһԭķʹ崺硣ô
λ簵ķˣȴʮǿҵĲ׽֮Сκû
ƽ֮ԺڷķˣᱻȻȻɢϢ
Բλࡣ

ԭķ˵ķˣʺáˡ
ͬ˵ġֹͩʵʳȪ
ʵдա

ĬһᣬŪŷ˵ɫҵµĻ⣺

ɫˣ

ķ˽ĵغһۣ˵

˭ǰҵƤīһɫ糤ȻǺɫ
ںںڵһƬҴ˪ͷֲɫÿ𣿡

ǽķչʾľɫһ㣬ԼΪ뽿޵
棬Сҫһתתٵɫڿ


һжҵģȻÿ

ŷƵۣʵְԵ˵ʵĸܡ

̺Ÿе˫۶Щʱ˳Խ
˵ǿز׽ط괫ĸ߿˽Уŷͨ
ֵ˽У濪˵

ɹˣ

Ȼɹˡ

ָһɫķ˵µı飬


ÿһ˶©ֻѡֻҪס
ŷǿߣ׳ٶ䡣

ȻγŵĻȴûõӦ˫
˵İ棬סŷӯȻԱ򶨡ɫ糣ķ˵
ǡͷӲˣɡħŮӦúܿ
ŶԣȥҲġ

̶ֳȵʸңܹҳģֻǷ
켫ǿ˲Уο

ޡ߰ظ˫棬ɫʼ΢ķ
ͣһ£¶ŵЦ̼˵ҪԱ˶е
ÿУܴܿөϸо𣿡

΢΢ͷ֪ġ˭˵ô
ڶԡŮɡĵ̣Ҳ׼ɡ

ǺǣûȻҸͬһ塣Ȼŷ
ݷλҲпɽ֮ȷʵǸʵ󡣡

˵ַĿЦӦȻټ˵

ϧʱҴ٣ŷȵ©޷
˸񣬸ҵĹƣŷԭԸ񽫻ħŮ󣬶
ļŮ˼뽫ȫΪʡ

š

ŷ˵ķһ䣬ͷʾףûмŷ
棬һת˵ġ©

©Ȼÿ˵ȱݡȻֻҪֲܹ©
ʹһ˲̥ǣ޷ϵı仯

˵˪ɡ

ϸ緢һķ˺֪ܿ˼˪Ϊ
ĸܣ޷ֲش鴴뺶ޣ书ͣ
˼㱣֮ױܻɡħŮ鷢

Ȼ֮ǰ֮ͨ죬֪޵ͬĸ׸ʱ
ϵأͷħ׷¡ʱĹȥ˪ϲ
ı仯Եκ˶׵ظָܵԭĲŮˣ
ͻͽ޵׶˵ʡ

˪Ϸ󣬶Ժѹʮ˽ķȻӵ
öʮƵĺ˵˪еоƬȨҲ
Уαصģ

̫Ȥˣʱ䣬ʲô˵컯
Ҹеȡ

ݷһоգŵذ˵ȴ˵Ц
ԭ˺ƣȴΪҪСŮʩչ˱ϴԼ
أ

촽³ɤǰԹǸ߰˵ǳ滰ķ
ˣȴָŪӲͦĺӣң˿˿
մָݷոյĻ¼黰һ㡣

Ȼᵯеͷδ泩Ľת
ȼźεռ̰ͬĶһ㣬
µɨŷÿһвɵİԵ˵
ǲͬġΪȸҵŮ쿪ʼһС塢ġ
ǻۡ꣬һһУעĶԶԶ

ݷĵĻ¶ԳտЦգ
һ˫ظ泤ӣ͸¶
ϲư˵ԣҲҵˣӳѾע
˰ɡ

ǶԴһ㣬һͷͷ
Ǳ˴вϵԵһ㡣һβ̵ʱ⣬˵Ŀ
ʱ㯣ޡ⡢Ρָһ
ɸĶߵ桭áɡǧҪб
Ļᡭ

ɽϣһԿŮһŮ¡Զķ
꣬Ȼŷ˵ԸԼڶҰްĿ˻




һ󣬲פң

谵ĵƻУһŴϣλҫ󡢸ɫĳ壬
һǰһķмͭ׳ԡ

ɫĳ΢ĹâԵ÷ۣ޵ķһѱĸ
ſţĵѨ߳మҺۼմ
˶İǾҺϸĵŪ侫Ȼ
Ĵִߡ汳Ļ𱬡ŷķŷ
ͣԼ˶鷿ذѹ۱

֮ǰŸط꾭һʮּҵĶ԰Ȼڵŷ
ȣȴԳ޷űˡά
ҵԼȻΪĿūִڣŷ
̲סԽʪ󲻿ֲڱͷѾʼþ
汳һľˮա

ŷ˷ֳӵİ⿴űԼ̷棬Ϊ
Ľͣ˳ŵԴ룬ĳ
֡ľ߳

Ǻǣŷȣȥַصķ꣬ÿһλ˵
Ȼ󡭡ɱǡôҽ˳ŵ͸ĸ߳
뼫֡

ǰշ˵ڶΪ˱ֳԼ̥ǵġħŮ
֮ҳϣŷȽӦԼѧһ鼼ɣеλ
ͣÿλԼʮϣƷζһ
쾡µ泩߳󣬲մҺЦ֮У
Ϊ侫߳£һʹõ

ȻºԲҵʵ׾ҵħޡɱ˵֤ݽ
ڸǣûκ˻Ҫ׷ƶࡣ

ŷ죬ɫЩԹؿű档Ӹոտʼ
Ů̷Ͱȫ˵Ĳཻϣ
һ߳ŷȡ˫ϸĵİ˺ڷ۵ĻԲ飬һ
߱Ŀܷ˵Ŀڽ̷ȫûй˼һλ˵ﲨ͡

ȻŷȴûκαʾĶУѾ
оƬϴԼεؿԶҳ˵ָ
ֻǾԼп۵ֲϰĿ
G裬ñܹHŷˡ

Ǻǣŷ梵Ȳء

ͷϲ۹뾫ҺһڣƷ
ʳʡ˫Ť󲻰ŷȣЦ˵
̬󷽵վؿ棬ŮΪԸеÿһݣ
覵Բľ顢ˮߵ֫޳ȣ϶µ
͡

վֱĄxǣָЩɢҵɫɫһ
ܳȫմҺ˿ŷȵʱָֻԭ
ޣڽܰ񳯰ݵĸŹ󸾡ŷȵͷ˵
˿ġħŮ̬

˳ӵأŷȰߵȻڴδǰ档һ
ΪֿˣŷŮ˷ζ˲йСŮɬ
̬žܳ壬Ȼŭ棬ǸþҺ
ѨȻŭ̬ͦ׶ŷȾ̲ס˫ΪҪ
ٵϸ߳еս

ˣ

٣ԭǡŮɡŷȣʲôݸйڊ
ļ䣬ϴֲġ

ŷȵ˵ȫ֮⣬ǰŮջʵ
ϵ浥ֱ˵ϴ࣬ȻµؿηӦ

㯲𣿱ʹֻǷŭȭأ



Ȼ˵࣬ŷȴ֪¶
ԸЦݣϰǰ㣬ֻ۽ѹȻԲķ飬
˵Ը鹵Ȼעǣߵĺɫϣ
ŷȵĺʼˡұ־ɫͷȫΪ
ħŮ֤

ˣūǡŮɡŷȣӵݸұʵġħ
Ůŷȣ

ŷطǳڵ԰ڷ
˵Ŀϵļѻָ

Ȼԭ־Ե壬µϴʱڣ޷תر
Һа壬ԼֲġŰħŮԣǼ
һм䣬ٶĴ̼Ҳֻø˷ܶѡ

ŷֻҪ޵һǿߡˡάԼĵ㺣ʼղ
ǿԼʿ̬ȡԼȻҵŮһ
ȲϴάHԼ壬ּΪŤҵĽɿУ
޵ġŮɡӵеġħŮ

ӢԶȥŷ޵̬治ɵҲ
йʵľŮתͷһָմϲҺ
ڽζµķˣԼЦֲʱ̬
΢΢һЦŷ˵á

ллˡܱ˸ɹŷȡԶ
ҳϵġħŮ

зĶ׼£Ȳŷͦ
ļ棬ֵʳָ⿪Ƭ˵Ļ꣬
ͷ󣬷˻ҺϷһһε˶
ĹͷϣŹͷڻǻŷӿĿС

ô󡭡

ҵЦУŷȵƨɻ£ž޴Ѩ
ʵУʴǵļ¿˲䴫ÿһѪŷȱ
ɡħŮ壬Զ޷˵ļͣ룬
͵ضӹǣȻڶ̶̵ڣŷ˲ٶƷ
ֻϲܴﵽģߴ֡߳

ˡ

޺šţȻš̬ͣŤƨɽż
ŷĸ߳еҡŷȺ޲
Լ峹׻֮ڡ

˵ļ͡ôô

֮ͬʱŷȺͥ౻һִǿ룬簵ķ
Цرסŷȣ˱ɵڿͷ۵ľվ
Ųѷɫŷȵ޾飬಻ϵؼѹŷȵ¶
ԼѨͥػأ֮εǵĿͿУ
ڿгŷ֪Լ壬ѾҲ뿪Լ
Ϊ뾫Һ

ˡ˴ˡHŷⲻ֪
ܵɧ°ɡ

ҡŷȲ»ζӯԲ鱻
󣬱˷Ƿ԰Ըջģգתͷ
ǣоƬԼѨطд

Ҫˣ˵HҰɡ

ʱٵĹȥأŷȸţƬڶ£
ҺҪһʰĴйﵽһεĸ߳ʱŷȺȻо
Ϥϣڱɵ˫ϣŷȷϰ
ΪϤΪġŮɡغ£

ŷȴʱŲϻζڲס˫嶥ϵ
ͷϸĦŷȻ֮䣬ȻԼֱ
ݡĽġŮɡ

ǺǣɣϤĴ磬ķ׳еһ
ɡ

ȻHŷȾѨŷȱĵ˵

ǡҡŮɡŷġΪ˿¡
֪߳ܵġħŮ

˵귢ĵģŷȸоԼˮ֫ϵر޴
ͶĴŨǾҺѾ˵ͬʱΪ
Ѩӹ֮ڣﵽѾϤȴ߳

ūū˵Ĵ󼦰ͣҪҪ


ڸ߳£Բ顢ۺѨͬʱľҺ
ŷȳŷϣŸ߳˫ر顣

ȻȻ׳ԼδھѨ侫ڳ
HħŮˡŷɫ֪һεĸֻ߳
ĻѣиΪҵҹڵ

ˣūūҪҪľҺ

ȥġŮɡڽҹ׶飬ȻΪ԰Ҫ
ӽҹʼ



һܺ󣬸߼ɽϣ

һźɫԸµĺڷŮԣԶ˵ľڹ۲
һפɫǿ¶޳޴ȣ̺
Ľɫഺϲһĳޣɫľ
ڸǿӲУȴֽŮԵòìܵȥκһλ
̵֣֪£̲סɶ˻ȥߢ߰Ǿ
ޱ

˵ĵǿߡŮɡŷȡ

һ׼ġŮɡװ磬ָ޵ŷվھפ
ɽϡɫ侲Ķ鱨鱨
װŷȣ݊Ľ鱨֮󣬡ǰԼ
ص㲢ӊָ¡ҳϵѣάϡ

˴˹Ȼ㡭Ǻǣ

ڶ鱨ŷ̺촽Ȼ˷
̶䣬ԭӢĽ̬ȥȻ˷Ůˡ

ֳͻᷢŷվĵذϣѴһƬƬ
ˮաŷȵĵغɫϣѳԵͦͻ𡣶
ɫǿڣ˳ߴİĦǱʪ䶯
Ѩͥסس壬õεεҺϵشӵ¶ǿ


ǡά˹֪ͨЩ׼
ļͲ֪ܱܲȵ˵һ롣

ŷȴ侲죬ġŮɡ̬ѾΪ
ϵ¡۵ͷںɫϣź
ѡħŮɫͷ־ŷѾе
룺

ͷӲ˷ܣǡȻС
ˡԼάôǿ˵ļͽH壬
ҡ

ԶοŷԶĿȥƺѾԿ
һٱ۶ĺɫ硣

ŷ֪ԿΪٶˣѾԼ
崹ΣֻΪˡάѣҿûжŷ
κηǷݵľٶ

Ȼڲһˣͷڿ˿˿飬ŷĿ
뵽˴˵ָʾӡʼջ󡸳ˡ
ѣǶԼᲢ˴˶ʺޡ

Ȼ󣬵Ϊȫ֪߳ܵŮH
У崿׵Ļɴ欵壬޸ġˡ
ά.

̫ա죬Ե
еġŮɡŷȰϣϵų޵ıޱֻ
ޱȻ˵ģú촽£ŷ
Ϊϵͽһ㣬һ˱һ˵Ҳɵס

ǡŮɡŷȡ
ĸ˵ݸ梡.

Ů񡿼£֮飨꣩


׿쵽ʵ̫æˡһƪ顤֮
ֻܶ϶дЩ½ڡ

ʵһûгɫɣǴݿʼҪһֱæһ
ֻȷŷѾɵĳ壬ȿ֮ʱ걾

⣬ƪŮɡŴӦòİ֪Ŀ
ѰҲûȫԭıдǽΪ
С˵ķҲûá

ƪ⴫ʣ绹ʱУܻд˪ǰ
ŮֻЩ뷨ŷʥŮƪ

Ĺʵ̫æˣܹдĵʱȻȶϣҲ
Ҫ֣ллҡ
