дǰԣ 

һƪcolyԡ硱ġֻ֮Ϊдʱ 
˼֮󣬾Ҳͬ¡ 

Ȼο硱Ʒ趨ûԭҲŶԣ 
Ϊ˹ȥķʽ࣬áǹ 
ûҲܵж趨 

ƪ¶ΪܴɾĿƶ̳£ 
ǰ½ڻMCԱ˵ûС 

ΪһЩ飬ƪҲǸսĴ¸½ڿʼ 
֪Ϥϲ롣 

------ 



У¥һķʶ̵档 

Ѿûа취ˡ 



꣬ң̶ʮ֮УδйҸ顣 



ǰĸ˳ۡ 
ǣĳϵ˴ӵӰԺ߳ʱһȺ˳ϵ֮С 
ȻڶõĸǰĸױȺ֊ˡ 

Ҫģӡ£Ҳһֱϲ㡣 
İοĸףҪƵģºǼǽ顣 

ֻǵ֪ԼӻУʱڱǿӵʱ򣬸׶ĸ׵̬Ⱦ͸ıˡ 
ȻȷԼ󣬵׻Զĸס 

ҽҲҪӰൽð׼ˡ 
˾ָȥڳһ£ڼԼҪСģҪҪȥסɡ 

ʱ䲻ӳ׻ĸףȵȴһֽзѾǩͬ顣 
ڴ֮󣬴ӱĸ๤ 
ȴһξУʶǰ˵ΪĸӦúһ仰 

ҪǣûлĻ 

ȻĸѺ󲻼ǵԼ˵ֻ 
һ۰ҲΪĸÿĹ 
ڵʱ׵Ѿ˽١ 



Сѧ֮ķʶ̵ȻΪ۸Ķ 

ҵ͡ 

ôʸüв;ͲҪ԰ɡΪҮ 
ô˵ģȫߵͬѧ 

Ҫ˶ءȥɡ 
ģҪµͬѧ 

𽥳׽Ūĳ̶Ҳ֮ 

ЬЬͿѻմǳе£ȻͿʼʧϷ롣 
ЬûʧĻô͵õܱͿ˸ѹǷͼ 

֪ӺοʼαͳΪ˵Ϳѻ塣 
ȻԼĸױǿҲ¡ 

ѧУˮͷԭӦ峺׵ˮıɫ 
ʱƯɫʱǴȳζĺɫɫҺ壬 
꼶ʱżаɫȳҺ֡ 

ʦ棬ǲµֻѵһ£ܵ۸Ӿң 
˿ߣȴûؿ̸˴ڣ 
ͬѧ˵㻹ͬ˽̸ˣҲͬ٭ѹ˾롣 

ʱҳȥģԼǱģܹʹáħǱܡ 

ֻҪ̹ȥпʼħصĽΪϡеħʦ֮󣬾Ͳᱻ˰ɡ 

ڼɶԹǱܶӼҵİ֮У 
΢Сϣعÿһ졣 
ֻǵϹ֮Ǳַһ㣬ʧ 

ԼӵħǱǲ١ 
ǵȫеľħƸиѧܵĲⶨ֮ȴֻǡ΢пޡۡ 
޷Ϊܹħѵһ䡱 
ΪӲݡֻнħѧϰĶֻڼεĵط 
ǣ۸ϷԾСѧʱӼҡ 

ôʵӦòʹɣ 
ֻǸӲеӲҲѧУ 
˷ʷʰģ˾҇fģ 
ϿȥǮȭͷԲ԰ɣǵǮ 
Ǻģ滹ȸҪһߣ 
ٶȸûйϵأԿɡ 
ȻħãݰɡͷԺķġ 
㻹ȥһǲ֪ôɱɡǾϰɡ 



ʧȥδĿ꣬ԱСѧʱӹֵ裬ҲŲȥʱ򣬴Ůˡ 

Ϊʲôһֵطأ 

òɫҲʮˣ˶ܣ 
˴Ҳ൱ܵ޵ѧḱ᳤ 
ƺšѩһŮ˻ 

Ҫģʲôⶼ˵ɡ 

еģѧ梣Ҫٸ׽ˡҲᱻ۵ġ 

˹ȥľvһؾѧͳ⡣ 
ѧڰڵˣе 
걻۸ʱֹˡ 
ܵίԼο˵顣 

ΪʲôҪôã 

ԱƣǺ𣿡 

ԭŵģԾ 

Ҹоõһɾ޴ 
Լɡ꣬㡭Ǹıˡ 

ѧ梣ûĻҡֻҪΪѧ梣 
ʲôҶҪŬһҪѧ梵ݶ飡 

ңķ 



ֻǻȵһ죬ССҸͱˡ 

ѧ梣Щ˵ٲ뿪ҵĻܵܿµ¡ 

ǰķѧҶѩ˵˵ 
Ĳǰһֱ۸Ⱥ¿ʱ˵Ŀ 

ʲôõˣҺôҲǮ˼ҵĴС㣬ѧḱ᳤ม 
ˣȥҵе⼸Ҫչ˺Լร𣿡 

ţѧ梡ѧҲҪעԼ 

ѧ˵һ仰 



ι˵𣿡 

᳤𣿡 

һңͿ˽ͷӶ 
һ˽˾Ϳޒ 
˹ؼֵһŴ˶͵ȻŵϢ 

ѩڳ˻ء 

ףô 
ҰϵŮͬѧ 

ܣѧôᡭ 

ǰʮôлѧ梣ȴ 
ǰݏ˴֣ȫڲϵѧӰ 

ǽģҲš 

˵ʵأᷢԭ򡭡 

벻أԭˡ 

ǰǰȥҵл˰԰ɶءԭ˽ôҡ 
˵ΪƷ˵ǲ壬·ײˡ 

ѹֻǸôãƽӾͻ˰ɡ 

Ϊʲô£ѧ梣ѧǲµˣ 
˭`ѧ梣ѧ梡ѧ梣 

ѧ崿覵Цݣӡ 
޷ʵңȻ۷׷׵ͬѧǳ˽ң 
ȴƽʱ۸ȺŮסˡ 

ǵݶɡ 



ۡ 

һȭҵȫ˳ 
ڵϣΪѧУͷڵĳǮ˼С㣬 
ҲѧУͷˣ°ٻסͷ 

ȿȡf 

˵𣿻кܿµ· 

סֻţŤ˼¡ 

ѲɣǡΪʲôֻҾͺˣΪʲôҪѧ 

ǵȰ氡᲻һˣ 
ȻǼҸǼЩҲһԭء 

ֻǡѣΪʲôҪҪ 

˵ĺǵĴƵģҵءɲǰŵม 

㡭ǡбӦġ 

ӦôӦ˵¼Ҳû˻ŵġ 
Ҫ˵ˣǼǿǶ㶨ม 
뽫״糤λϸݿǶ緱ء 

⡭ 

һ㰡ڿ˭ᱣ㣿 

˵꣬ΧԵ˷׷ýңлʹħǿˡ 
ֻӱԼһС˷꣬ͣ˶ 

ת¥ǰŮعͷ 

˶ˣܼܿһˣDVDร˶ˣ 
Ƭô崿ѧḱ᳤ǿɶԡġڴ 

˴Ц¥ݡµҡ 

Ϊʲôѧ梡 

˺ۣĸ嶼ޱʹʵգѧ˵Ļ 

ңҪ֪ϲֻжѡ 
һԸõһֻܶ࣬ûнӴǶѡ 
ԣ㲻Ҫ 

ĿУ 

аѧ梡㶼Ѿûа취ˡ 

ߵԱߡ 

ֻҪˣĲ¥ĸ߶ȼϵµˮ棬ӦÿԺܺõѰɡ 
ֹħװôҲһ 
Ҫǣɱ˳Ⱥˣ˵⡣ 

꣬㡭Ǹıˡ 

ѧ梶˵ĻޒUͷ 

ġ䡭硭 

ѵ㲻ұ𣿶˺㣬˺ҵ硭 

𣿸ı䡭硭ǰı硭 
磬ֲ磬˺ѧ梸ҵ磬ҪıҪƻ 

ŵȼ˶־ 

ǣôСҡ 

һɾ޴Ҫ𣿣 

ѧ;תΪް׺ݵȻ˵ 
ǶûиеκεĿֻţӦǸ 

 

ǵģԸıģǿҪ𣿣 

ûҪҪƻ 
ֻҪܹƻҪҸôҶܡ 

ܺãôְ֮ɣ 
ΪΪѪߣ 
Ϊɢֻڴߣ 
Ϊ˿־ښvʷߣ 
ֻ֮The Disaster 

ɣThe Disaster 



ҵĺðһ˿˿ĺɫΧס֫ɡ 
ķ϶֮пԿҵҲڸıԭֵ𽥵ĳߣʵ 

ء 

εı仯ҷʹĽ 

ɫݏ˹һ˲ȼ 
ȼĲһĻ棬ǺɫĻ档 
Ϩʱԭϣ˽Ƴɵס 
ɫĽ̫·Ĺ 

 

ҵʹȥ֮ҴϢ 

ڵԼ𣿣 

ı˵߸߶ȣʵļ⴫ǹɱȥǷʰԼͬ 
ʱƺʲôУԱԵٶȳ֡ 

 

ғԼͷ 

ǡ 

еģӴļ䡣ǡֻ֮ 
˵ǹȥλʹߵļ䡣 

˵ļԼޱȵĺ⣬ХϯԶ 



ɶ񡭡ҪҪȫˣǳԵʹ࣡ 

ԼŮбǷȱʳ˻ʳ֮󣬳ʹߵԹס 
׵ʳˣԹߣ 
Ȼʧȥǵɵ˶׷׿ʳ 
ֱ־ĸϾַΪֹ 

ԹûɢǳΪױ־ 
мԹޣҪƻ˳ʱױ㱻ǵ˼ 
ںϣǵ־ 
˳ʹԼ˵ԸͬҰްһУ 
Ȼһεıַ 

Ȼڲ֪µڣһθܵǿҵĺ⡣ 
ΪҵΪһ塣 



 

ҸоԼľɢǱʳ 

־ΪһɡὫ˳Ӧ֮Ըƻ硣 

Ǵ۵Ļ 

ҪĻȥɣԼһУֻҪΪѧ梏ͳֻҪƻС 

ֿɡ 

ۡһúۡͰ֮齻ɡ 

ǸĻ𽥵طֿ 
һ˲䣬һг֡ 

УҪƻ磬Ҫۿĸı䡭 

ҿʼֿ־ɣʼһûκܿļ 
ʱȥʶȻǲ֪v´倵־ʼʡ 

ѧ梡ҡˡû취㱨ˡ 

Լɣ 

ѧ梵 

 

ǸңȻԼɡ 

ѧ˵ıң 
Ҫı磬Ҫƻģֻңֻң 
Ҫֻ׵־͸ʧɣ 

类ѧ梹Ƶģҵľʱﵽ߿ĳ̶ȡ 
ԭѾʴӽųɵ־ҲڄxǼɢΡ 
Ӿʤҹڵϣ˫ֳŵشڴ 

 

ܰһΪһԹߣʲô̶Ȱɡ 

׵ҵԺ΢ֱʧ 

һԺúڴɡ 

ȻѾɢں˴־˵㶫ҵ־棬 
׵ıʣŰԼ 

Ҳá˵⡭ 
ӣҾܰѹȥųԼչͳˡ 

վ 

ѧ梣˵һıĶ԰ɡ 
㿴ɣھҪʼı˲磬 
Ҫƻ˺ҵ硣ʹӣȺͳʼ 

ҵĿԽ˳ԶĲݵضȥ 
ǾͷԵ˵Ц°ٻ 



λش 



------ 

⻰ 
мľ飬һǲοձǸ¼ 
һǸСѧʱͬͬѧľv......λԲ¿ĸط 
Ǵ󻹺û¾...... 

ǩָXD
_________________
ڴ˼...... 
˵˼...... 
ϣֿ˼...... 

Լƻ˼...... 

磬 
ڶ˼ᣬصϣ 
յȴǵ...... 

֪ʱںʱ¿ӣԲУף
ħ֮ ¡ͳĿʼ 



ˡˡ 

ѧУѧУеγ̽Ѷš 

ȅȣվǰ¿һԵƷҮȥɣ 

ðҵءᣩ 

ϵͬѧһʰһȻļƻ 
һģֵĹȫƵҵϣ 
ֱͦ쳤ֱۣдںڰԵܽ˹ʽ 
ƽûʵҵУ 
ǰδеĸ˼ڴҪѧ֮ǰϲøУΪ 

ǹ 

һģٻ˸סҡ 
װñƽΪηӱΧסߵУһ˿ĵط 
ΪͷĹϵûע⵽ɵЦݡ 

ߺߣҲ֪Լ˰ɡԹԵزҪͶԡ 

˵һ룬֮һֹͣˡΪҵһ仰 

һ֮ʱ֮硱 

ҵΪģһɫİ״Ѹٵչת˲㽫ٻ˸û 

ǡ 

ڲ˾ȵĿţֱٹԶ֮ͣ 
ڰľɫɣǸ͸ڿȥĶȫȾȲͬĺɫ 
ǺɫͷʱֹͣƵģһҲ 

硭𣿡 
ٻԵ۾Ůɻ 

ţȷ˵ǡ򡱣Ϊ׼ľĴม 

ųͬš˵Ǵ˷ܵǰİ귢 
𽥱߱׳ҳ˽ϡ 
װ֮һˣĵǸ͵ҰƵġ 

JJΪǲΪǼ˵¶˲Ÿսǣ 
ԭõһ߲֪ǱװรȻǾħȫء 

ִ׻϶йʱµĹˣʮ 
һʼħʹüħΪǰħף 
Ĺѣĸ֮١ 
˸߹ǶĴС㣬ҲֻǳԾһ¶ѡ 

Ȼ֪ʲôֶθֶ 
ϿҲģҿԿǽͷŹ 

غĻ 

ߺߣ뷴𣿿һ˻û취 
ܺãǸϣħҺݺݵĴ򣬴˶ν 
ҪԵ³ 

С㣬Ү 

ҽǴʹ򣡡 

ǣС㣡 

Ե˵ĻӦ 



ڿѧħĽϵͳķʽ߶ȷչ֮ 
ħķʹ÷ʽѾжѡˣ 
ȥֻܽųħԶĹ 

ڳǰؿͳߡСֱ֮ӳҳȥ 
Ҫҽйӡ 
Сֶ˵ѧУֹЯƷǻиַ 
οѧУΪܶԭԼĹҲĲôȷʵ 
ԾѧУҹȥҲεıΥƷ˺ 

ʣµұ˾룬 
ó˷ǰں׼Լּɣ 
׼һܾͻչһĹ 



Ԥ⹥߹uuֱ߹в5 

ҵг˵ѶϢ 
ԷںʱִôλöӰʾҰ֮У 
ݏͬԤһ 
֪˵Ԥ⣬˵Ӵľۻ 

ħ󲿷ֶǰ˵ķչƵģ 
ڲͬȫΪУvսף 
ڸ˼侪˵ľ鼰¼ 
ڵףԴɵĸֻصݼӢ̫·ˣ 
οֻǼëûĹŮѡ 

һ̤ұɵһεĹ 
Ҳ嵽üԶĵطȥ 

Ԥ⹥ħuԶuֱ߹в15 
Ԥ⹥ħuԶuֱ߹в15 

׼ޒܵǸʱħбӵеĶعâ˹ 
ַǺܼ򵥵ħѹͷŵã 
ħʹûҪѧʹ÷ʽ 
ҲΪ򵥣ûôвԡղһģɵıܹС 

ԭʽŮ㲻ҪжԷΪԼͬ鴴Ļᡣ 
һԵʱͷߴó嵽 

ҵܾ 

һ֮󣬸ͷߴԼѾɫâ˫֣ 
սȭͷ㳯һӻ 

ȣǹȭ 

Ԥ⹥ħuuֱ߶ιв5 

ǹһ㣬ȭͷҵı 

ŷŷŷŷŷ 

һߴһ߳ȭ 

ʵڵʽǸղŵϣѾһͬѧĳ̶ˣ 
һԭΪСҪǲҪĹϵ 
ǸģǱܵظܵ׵ĿֲԾʹȫɡ 

ȭͷϣ˾޴죬˸оõǿ 
ȴһûˣȵվԭز 
ʱע⵽ˣԼɫȭͷÿһɫͻһ֡ 

㡭ˡ 

ĹκܲҲֱ֪³ʲô 
ʽΪħԼԲ޼ɵκ壬 
ȻħЧڼˡ 
Ȼ֪Ϊʲôʽ֮ǰħʧĻô 

ҺãڻһȭԼϵɫʧһ 



Ǹòǡ 
۾Ů 



Ԥ⹥ħuuֱһιв5 

ոСʱѾعҳ 
ϵСҲɫĹâ 

ˣ 

ԼĻ齫Էעȫ˹ȥ 
յͻʧֵĵط 
ôޒֻҪԼֱ΢һԼϵѵܹжԷ 
ټڸڵϵħζԷζһˣ 
ô 

ǳϵģģõֱӴ̽塭 
ûд̽ڵ׽Ӵ˲䣬˻𻨲ҷוּһ 
޴˳صϣһʱץסСӱɵһԡ 

ôܡѺϽұģ 
޼᲻ݵĵħǿ˹ᴩȻ̲ס 
Լյ֣˵˵ 



Ȼħˡ 

Ȼֻж̶̵һ˲䣬۾Ůע⵽ˣ 
׽Ӵ˲䣬ԭڵϵĹâѸٵʧ 
еĲ²⻯ΪȷšӵĻԼһ˸Ӯ 
УҪϿֹС㡣 

ȵȣС㣬ס 

ǧ֯ȵ˵ 

ȵ۾Ů˵꣬ٻָʾһŮԼ׼õħͷųȥ 
ɫķзңѾǸղǣƵѣ 
ʮķУԸַҡ 

Ԥ⹥ħuԶuֱ߶෽ιв30 

ԤĹ·ʾҵҰУȻûޒܵĿռ䣬 
ҪޒܵĻ׵ľ鼰а취ܱܿġ 
ֻǬޒܶޒܣЩлԼ 
е˲䣬۳ɷеħ޷άסԭ״ 
ɢĹ㣬ҵӰʧڹâ֮С 

𣿡 
ٻɻ 

âʧǲΪɢߵħԪطֽΪӶɢڿеĹϵ 
ħԪ𽥱׵ԭ 
ҲԵĿɫǱģ𽥳ƶȥ 
Ȼʧ׵ı档 

С㣬ǡǻħװ 
۾Ůǧ֯˵ 

ħװףȻĴڡ̫ˣһҪŪ֡ 
ҰˣǸСһ㣬Ҫ˵ˡ 

ܵģС㡭ҵѵ̲ȥħҲᱻա 
Ҫ˺ 

ˣ㶼뷴𣿡 

ǵģСԼԿû취 

ߣ̫ĹϵС¶첻ûҪС 

ղż˻Ҫһʱ䲻ͬٻѸپʺɫħâ 
ò˵ȷʵ˻ҪǿһЩ 
â۳һԲ״ⶫҶȥ 

Ԥ⹥ħuԶu߶ζ෽򹥻в10 

ɢµĻԲһתһ߻һƯ߳ҷȥ 
ҲûдҪޒܣֻվԭ΢ϰԲ̾Բ 

һδеİٻϲδ¶յı飬෴¶΢Ц 
ع˹ָԭɵԲ̱һεĳ 

¿㻹ô 

ɻԲ̾׵ıۿԼǰ𽥵ʧ档 

ߺߣΣǱҡ 

ԭܵİٻϵıʱˣ 
ΪֵԼȥԲ̲Ϊн֮жʧ 
׽ӴĲʧĲֳǰƶнȥĴ 

ܿģԭƻϲٵԲ̱ʧҵı 

ôᡭ 

С㣬ɡ˰ɡӮġ 

ôû̫˰ɡ׿Ǻڴִħม 
˵дӣҺܲм 

ħΣʼΣҾͲҴһΧ۲㡭 

İٻ⡣ 

ɡɶ񡣽죬ãҵMP㡣 
Ĺˣһֻģߣ 

ٻ˵ת뿪 

˵ڹд˵ķɻµ֡ݻҵ¶Цݡ 
ôûģֻĿߵԼԵ 

⡭Ϊʲôôȥ 

û˵ôĶ˽簡 

ʲô뿪 

ߵ˱Եȴֳȥתͷҡ 

ող˵Ϊ׼ľĴม 
ֻҪˣûеõҵǴ֮ǰû취뿪ġ 

ôᡭˣܼҵȵȾˣûȵһҵģ 
ʱһᷢ쳣ģȻ군ˣԿߣȻĻ 

ٻǿ򶨵Ķ˵˵ 

ǿҪǳŵõรǺǡ 
ֽ硱ʱһǧ֮࣬ 
Ƿ쳣֮ǰǿд󡫰ѴѵʱԺúء 

ܡ¡ 

ΪŮ̱ڵϣʱվԵ۾ŮʲôƵġ 

򡭡硱ɣӦֻǴ˵ѣ 
ǡǸףѵǣֻ֮ 
۾Ůǧ֯ 

ร벻˻֪ء 

ǧֻ֮֯ʲôǧ֯ 

ٻץסǧ֯ļûƵģ 
ֻˡҶҪҲҪ 

ιǧ֯ 

һö顭һоҪҲ 
ǧ֯ 

ǧ֯侲㣡 

ôˣ㹥Ȥ 
ôҪֵҵĻغφȣʹȿʼˡ 

ô˵ģҽͶĳλŮ 



 