	
һ¡ 

һͷתҾˡ 

ֽϸ˵Ұѱ˵ˣҪǣһûκ򣭵 
ҸģҵѾǿټһһо԰ѱ˵˼ı䣬ҵʽȡŮԵǰŮԸ߳һ̵գҪֻҪŮ˵ĵطҾͿԱǿ 

Ҳַʽ׷ɱҺǰǿ˺ܶŮһλŮѧһתܷתûκߵĵ֮ϣҲ˵ҾһĴˣ 

ҴļУ֪ϢˣҲǰһǿˣûֹңʲNһŪһµŮأ 

һĿѡӽԼ˰ɣ 

ʮʱĸ򳵻Լ˫̥ãҡԼǵһλʮŮɪһŮԼСС˴ģǶˣ 

Ǵ岻ңԼסǵĺУɪֻðǰľʽһֱ꣬ѾʮˣҲѧУεˣͱѧˡ 

ҵѾʮˣСҷѾУģ͸һͷټϻ𱬵ƤȴȴһصصŮȴֵƵĴ֡ 

СһλľÿµŮıȽСҸãĳ󌣬ֻǴֿ۾ڸಡǼĸʱܾȰɣһİĵطҪҵ֣Ӷʮֿɰ 

ɪһλŮǿˣ涼û˵˶һֳĸоȻǹɫֻǺÿڼֻȹһ̶̵βڼеɳӣӵ˵ӣ 

ҪһģģǼ̤Ů 

죬պҷٵӣλõȻҲһͬһѧУɪҪϰģĹ˾e߸ϵ̫Ů 

СһûڸպǷѧʱ䣬Ӧȥ˲֪ǹְɡСѻ¥¿Ӱɣ 
վ¥ˣڿռε˶ܾûˣٺٺٺٺ٣ģ 

СУأںİߡȹǰɫģڼeǼ۵ĺɫë·ŵһȥˣС毺õģҵKøˣ 

ɳϣСҸذ強ҵļһܰҵԑjҵıУСڱָӱߴЦ룬һҵаܲʹðɡ 

СңͻȻʹСԼһֱĸ磬˫۷ɫĹâСʱ 

С˭ҵƽޱ䣬ڵʱ˵Ķȴһ 

ҵĴ磮С·Ƶ˵ 

𣿡 

ûУȲϴ磮ǣأ 

ϲ𣿡 

ϲ 

һҽκ㶼ҲִᷴУ֪𣿡 

֪˵֮ҵ۾؏ԭ״Сһ֮ӣȫ֪ոշʲN顣飬˫չɳıϣ˰ɳ컨塣 

СϸҺܿڿŶ 

ţҰˮ𣿡СȻӡ 

ˣĿˮ𣿡 

ѽҲϸĿˮأСձͨ죬ҵ׳죬СվϾ˫ַҵ˫ϣɳǺɫĳѾȺҵ׽Ӵˣذ۾һߣ¶崿ףټ΢Цѽ 

ϸ磬ԡſڰͷ³ɣ·ϢͷСʱҵͷϣĶСͣҿǻߣС۵Һ֭ҵĿУؽǡ 

ţţţҿʼֻʪˣ˫ֿʼСĴȴ˫ֽӴСĴʱ񴥵Ƶ۾Сȴûֹͣҵ촽 

СزݺݵץסǲСŸı״Ȼ֣ȻоζҲûͣ£Ѿҵǚĳֵɭ֣޿ˣСѾߣּ֮ƷŮӦûʱ䣡ɣ 

벦Сʪ׵ķۺɫСڿʱ 

𣮣ģֽҪͷŻϿҲ˸ 

ɫ۾ٴ𣬿ٵضС 
С㲻κ˵ոյ飬ĸܣԺʱ޿̶͵͵Щ£ȴұ֪ȻطϢɡ˵겻ᴭСȥţ֪Сһɪ֮϶Ҫʮθ߳ 

˰ɫľţģ 

һ 

ʲ 

һ 

ջ֮ǰ˵ 

~ 
ڶ¡ 
ż֮ԭСѧͬѧۻᣡڻǾƵУǼƵ꣡ѽСѧʱкܶ˶ǴģٴԺ˳ضУˡȥȥˣȺСһɣ¥ϣľٴδ򿪣 

һϸзûУСǴ̴̵ڼǰЬӾѾҵĶˡ 

ûɪ㵽ʱûӦҪӰˣԵرĶɣٺ٣ 

ϸ硫N˵ֵֹģСҳ˽̶̵ıɫ˶¶Ƕ޳ȣµı˶ǶԴ֣һ֪ǰɫ֣ 

ǺǣɣǰһСҿܳ˶ƤСڣȴʵǿ֪ʮˣ 
Ŷܰɣˣϸȥϴ裬ЩʱͰɣСҰɳת¥ 

Сn¥ݣԲβһһڵģͺҲһǿǰ˵СҵĶöҪٺٺ٣ 

ҽʱ򣬵绰ɪˡ 

ιιɪѽٹСʱͻ˾ոидᣬ֮ЩöҪԵ̫Ŷ 

ŶѽЩѽǵ㣡 

ǺǣˣɪŶǺǺǺǡ 

ѽ벻ĻشɪԵĴ˻ᡣһŪģɪԞһǰɣٺٺ٣ģ 

˵绰¥ϣλɰѽȴǸֺأСһľССɡոյİûһ£ 

ߵλСõķ䣬ԷۺɫҴǸ޵д󺣾̺ȴǻҺɫģСұߵķۺɫСϣԱߵİɫmȴһˣСľԡңСӦϴ裬·СһŮȻǴУҽͨ죬ȴӭҵ۹⡣ 

磮 

СĴ𣿡ʵʣѾȥСûж˵һûãѷְҵ磬ְҵţп£βҵСһ㱡ڿĥ 

磮԰С𣿡С˰ߡȹСڿѲӰСѨѾĳ֣ҵСҲڿ޴ͷͣСѨ£ûû룬֪СǴŮȥĻСļжϴС߳ȻͻҺСף 

ȻҲСʹļɣһǺܰϧģǰŮ͊ѨͲ壬ȫǞǿѱأȻҪúһŮȫŮĻʮʮՊ󣡺ٺٺٺ٣ģ 

ţѽأšǰʱСɵѾͷȻ˲УֱӾǿ׸磡ǰǿŮ˶࣬ڷǿˣ 

ãʲNСļлǱСˣֻ˻ʵ 

ǺǡûСոձŵˣϴɣɪ˵СʱŴŶҰȥСᣬ˫۲֪ʱѱСָץƤҰ˫ַϣõĽϴŮѪǽֱܣ 

СĴŮѪֻһᣬͱҵСˣŮѪҵӣֻҪʮŮѪҺϸ߳ʱҵޞֱ￪ˣ 

NʱĻҾϴˣСұ߆߿û 

СNҪNɵѽ粻ģһξûˣδϹҪҰɣҳԳԵЦҺС˫ӵߴ 

磮ǣҵϹѽҲŲұˣ磬˼e̫ʹˡõؿĥõ黰һȵ 

СõѨҵС³³ʱСͷŮĸо̫ˣҵСͣСİҺõĻĴmŪ࣬ԱԮسСĿУ 

ѽţţţС±ɣ˫ѾסԼͣ˶ڴϣֻܱس壬ҵ˫Ҳûfֵʩչץ֣ʱŪõͷ 

ÿһ¶أÿһ¶ģµʽѵõļƷŮܵıֵΣµĿУҵǿ󣻸׿У 

ܱøǿ 

ٺٺٺ٣ģ 

ϸ磡ЦʲNЦѽʲNЦѽʱСͻȻԡҵţ 
 ǿ 

СҿСʱ˴ľؿСؿСңſ˫֣ʼ΢ЦעСңҲʼˣ۾ȴصҺСĽϴ 

ڼ䱾һа۵ģȴ򲻹żÿֻʹһΣһ֪СҲమ߸ɪ֪룬Ҫġ 

ѽѽ硫硫ãˬѽ磡ҺСһ𵽴߳ʱСʱһսҵԴøϸһ㼫ĺڹ⣬ֻһxǾͲˡ 

ѽǣʲNСҺȫǰʵŵڵ̺ϡ 

ѽСңˡҰСССѨСѨεҧ󻹡һŰͷ߳εС˴ߵСҵǰ֮պúҵС΢΢ſ˵С죬ҪĿС 

Сѣǰľ޴ͷҲͨ죬Ȼһ͵߻ԡ֮УǻŹҵĺأǰһ֣СڴǰɫĲȹȹŴֻϥǣصԲȴܸߣոհס˾ 

һ֮ڵϣϵĻڻûȥСҵȹ㿪ʼԽԽ֣ҵСѾٴ𣬷ѹСϣְСֿסְȹߣʱСҲſѽ磡ѽҪҪѽǱˮմʪ˵Сڿ㣬ֵСɭ֣סأֱسõڿ㣬ֱָܸոϴ裬СѨʮʪ 
ѽҪţţأأЩͣѽ磮أСҳнȣ˵ֻ˷ܣſ˿Сҵ֣СʱҲûָֹȻҺ 

Ǻǡѽߵ𣿡˫͵ץСҵβڵ̬պǺʽոҲûСǹСҵСѨУС벻һɣֻŴͣͫ׸סšѽѽģ 
벻СѾǴŮˡûжʹ࣬㿪ʼ 

ȻǴŮɹȡģСԴҳ忪ʼ֮ûϢֻǿûзͣŵؽNСңϸĴѵĴѽ 
ţ磮ţŹ£ҶԲС£أСȻУĵθȴѿ 

ǺǣòѹģæǸʲN°ɣ˵ʼس壬ÿζû룬СҺǸС²ɣǽҵС˵ĿС 
ѽѽͣѽ̫̫ˡ硫硫ͣѽСҵʼϵֻܷڵƨɸ߸ߵEصˮ֪ˮǸϴˮ 

벻ѽţҵĺáħСûңֻڲͣͻأֻͣͷСҵϡҴˡͣɺãСҿ֮߳ʱʕ`ͣˣûĿʱСƨɲذڶѨڸЩҵȥ 

ţöԲԭ𣿡˵߳ȴСѨڲͣȦ磮磮 
Nˣ 
ң 
ʲNѽ 
⣮ 
㲻ǽҷŹ𣿡 
𣮣磮Ҫͣ죮ã 
ԼɣոҺˡ˵ڵϣСҷſСҵȥǺǡֱǿأоáٺ٣Ȼһ˰ʾСĲϲҲĻҲNģŮ治ĿвϵĴ 

ʱұ˱ͻĹҵͦСҵĽԽӴ̧ͷһԭСҲսأָֻϲԼСѨͷҺĽϴŪ 

ⷢչأСƵССңʪҲŴ˵˫ȣ˵СѨʱǰҵʱ˵СѨǰ鶯ʱ˵ˣֻܷ̫ҲԽ˷ܣҲûǸСѨÿһ³鵽ٳСѨתָоܴ̼ҵj 

˴Сʱ忪ʼˣ涼Ҳ̲סѾҺ˳Сҵڡѽѽģģ磮´ҪСŶ 
Ժÿ춼jǵģЦЦվСҲĹͷҺСȴ 
ιιιСѽոտԼġ 
š㡫NãšʲNޡššС˵㱧СԴǰǰг塣 
СҡǵʲNҲûзҲС֪ģޡ˵ҲûѽСУС˱ҵľҪж١ 

˵Сϴ˸裬СԻ·Сұ¥Ѿ˰ʾѰˣ淢Ҳ˵ˣһСʱɪʱСұᴩ·ٺ٣ҿߡûʲN˵ģ