ʦĺ̨

ߣʹ



ССĵĴϳȥ·ţпһë£վ 
ǰ˷װ˳ȥ 

һС򣬡ݽţǿϲˡ 

Ҳ֪ǵȥŵĴʦһƭ˵ġС 
ţʵȥԭ򲢲˵ǰһ 
վϿƵĹ£йشߵĹ 
ĵǿݵʱ̲ס˷ܣˮţпͲˡ 

ûϵ˵ţƭ˵ľƭ˵֮ǰӲȥ 
ǸݳᣬҽҲҪȥء 

С˵ͷװһǿȵӣĽš 

ǵʱ򣬻᳡ѾˣǺòײҵͼ 
ռλãСһͷ˼棬᳡ 
һЩиСǴߵ£һҲȥ 

ͻȻֹͣƹҲ߳һλĸӣһͷ 
Ķ̷ĺɫװ硣 

Һãܵȴ˳飬ǽ 
ĴʦһЩҪȸ˵޷ʹκԸ 
飬㵣һᵽǰҡŻȻҪİȵĻ 
ǴԷġ 

̨´ЩЦСҲ΢Цţо˲١ 

ڣԸߵĹ̨̨ЩΪ׼ 
õϣ̨ʮλϵһֶһ޶飬Ҳǽ 
ݵص㡣 

СȥⶥҪȥ˵꣬վ 
̨ȥ 

ܺãʦ˵ţллǵ֧֣ݣһ 
̨ЩڽĴ״̬ڣ̨ϵԸǣǷɣ 
ϸҵҷɡ 

ƹƺĸʦߵ̨Ƴһ̨еС򿴵 
һУڵƹҫתţʹ̨ϣҲоԼĿ 
ȫı 

ɵƹ⣬۾ɣתеԼ 
ţɵıţɡȫķɡ 

СеԼʼ֮ǰЩ£е 
ѾʪһƬҡҡͷŰЩϳĴԡ 

עŻ̨ϣݵ˫İߣȻֻ 
ߵÿҲܷɵӣСһСھƣŽԼ 
ڽ״̬Լ 

յ˴ʮӣСܸԼţ̨ϵ˿ʼ 
ӴʦָһЩЦĶʱСܵϴּ䣬ڿ 
Ѿȫʪˣûûţп㣬ڿںֻ½ 
ɣȻսС 

صλ£ԣıݱʼĴյʵ 
ĵĺܣʦ̨ϱݵһף϶üˡ 

Ϊ̨ЩڵݳĹơ˵ţ̨µȺ 
ҵĻС򿴵ÿߵ˵Ķ˽ţСָе 
һʱЩŸָ 

ڻصߣСǸоĺܰûȥ 
̫ϧˣǸо÷ɣϵĸоҿԿԼЩ 
Ц飬Ǹоĺܺá 

С˵ͷǻؼҰɡ 

ûУҪϢȥʶһĹԱǿ 
ม˵š 

СҪܾǵͷðɣȥ 

ݸһԱۣûãʹǵϢǰ 
ţ̫ˣ˧ɣȶء 

С򻹲֪ҪôشʱŴ˿ŵ鱾 
ˣСһôĿ۾һֺĺڣصǿ 
Уһ˲䣬СԼҪˡ 

ݣãּܸˡ˵ţ˻˷ڡ 

ҵС򣬲֪ɲΪǱһΣ˵ 
ߵĸоĺܰҡſ鷿ڵУ̰ 
˫ 

һ˱߹оͻħС 
΢Ц˵ţҲɣɳģܶȺܸߵ 
ٱһЩϷ㿴 

С˽ȥݵһ£СԱߣ 
ܿǸС 

ݣ˵ţɣҪǵ̨ϵĸоǵõ 
֮ǰеĸоȻ뵽״̸̬һָ 
̱˫ۣȫʧȥɳϣ΢ЦţݣҪ 
ȫķɣֱϥǲ֮ǰ㲻ȥעκ飬 
𣿡 

˽⡣ 

ܺãķɡ 

ʦС΢Цţ֪Щĺϲߵĸо 
һڱݽҵ˲ͨ 
ǵҪȻǻȥ 

ȴأ˻һôƯѹ 
΢Цš 

ҡֻǲ붪һˡСŵ˵š 

Ҷô𣿶ȫǱʶ 
ūš 

С˿ڿˮ˵ͷ 

İɣǲܵģ㿴̫С˵˰ɣԣһȽ 
ϣѡ㵱ҵū 

ʲôС˵ţоʪ 

ЦţЦҪ㣬һҲ뱻߰ɣ 
ɣһκľ飬ֻҪҵ۾Һϲ۾ 
˫˵˫ۣ۾𣿡 

СͷеȵӣȻֽͷ󣬽 
ַļϣһ˫˶Ȩ۾ 

ʲôҲ˵ţֻҪҿ۾ֻҪ 
ȥһУȥܣŲҪɣֻҪ㿴 
ҵ˫ۣͻᷢǲܵģĺľȶȫ 
ļⶼʧȥ 

ĺɣ˵ţֱӲˣ 
ˣ鶼עҵ۾ɡ 

Сʧȥ˵ϣ 
һ£СããȻգգ۾ѹѾǳĴ״ 
̬˼еɱڿ㡣 

ڿ΢ЦţԭҲΨһе˷ܵˣ 
Ѿ˴״̬ˣǱʶȫĿţʵĻشҵ 
⣬˵ѶǲܵģشңǲǺ˷ܣԱ 
£ 

СҲûʹð˴𰸣ǵġ 

΢Цţһ㣬СԸоϢ 
ֻʣ˫ۣɣСָоԼҵ 
֮Уķɣ㿪ʼеƤˣ򣬿Ų 
ˡ 

С˿ڿˮʼɢÿգ۶оſ 
˫ۣÿһſ۶˫ƺĸ󣬸¢ 
硣 

С򣬵һһ֮ͻᷢԼȫ޷ 
ſ˫ۣ˫ۣĽɶֵĴ硣 

ķɣĺһģĴ״ 
̬˯ɡ 

С˫ۣͷصĴǰһ£ 
嵹ɳϣСϸţҪ㼸顭 



Сſ˫ۿ飬ȫ˸ղź֮ 
飬ȫ˸ղ߹ 

С㳣Ŷڿ𣿡¶Ц 
š 

С˿еִӴ˿ԺĿ 
ڿ㣬ͻȻھܳ䡣 

΢ЦţţҲŮ˵ڿġ 

С΢Цһ£ЦһЩ 

СǵҴ𣿡š 

Сеθ鴤ˣҡҡͷ 

Ǻãʵ鼸߰ʾ𣿡ţǲǿ 
壬ǲǻҵ 

Сͷ԰֤ĴˣΪûУҲŲ 
㡣ԼǲܵģŸѣ 
̨Ͼͱ߹ˡ 

õģҸĺ߰ʾǵҸһһָ֮ 
ͻ޷Լʵҵ˵š 

С˿ˮţпĿеҲʪ 
ע⵽ˣ΢Цš 

ҪʼСȥ¡˵š 

СеԼֿʼ⿪µťַۣ̽ 
аϲţȻԿܣǽ鵯ֶָ 
ȴȫûҪܵͷ޷ܣû 
뵽ҪȥֿȻ 

Ůĺܺã㲻ҪܣܳΪҵĴū 
˵ţ˵Ĵū 

ָ 

СԼĴū 

ÿ·ḧ壬΢ЦţСҵĴ 
ūѵ֡ 

ָ 

С⿪֣Ͻֽ˹Ȼø 

С򣬽Ҫݣᴩ·㲻ղŷ 
飬Сʱᵽҵùݷȫ޷ܣҲ 
κҪ顣 

һָС򴩺·ݣСǣлл 
ǵãҪ뿪ˡ 

С΢ЦţҲܸл㡣 

ǻصᣬݲϵ˵йظղŵıݣǸʦж 
ô˵Ļ⣬Сȴܰϻղŵ飬ֻȻ 
Ͳòʲôʱģ 

òжĻᣬȲҪοȥСʱһ 
ֱڼ˷ܵ״̬ϿԼõţȥɵ 
˴ϣͻȻ䷢ԼӦҪˣû뵽ҪȥֻǾ 
Ҫ 

Ҫʲôأ˿Լ³û̫໨εһѧ 
Ը̫ˣҪҪΪװһ£ 
Ϊʲô֪ʲôʱʲô 

ͻȻϵҪҪȥһɫ˿ 
㣬ҪԸһЩʱǻѡڿ㣬Ȼ 
һɫ޼֣ٴϲ·һ׺ɫ 
ڿ㣬Ҳֻٸ߼ѡ 

·ֻһױȻĵ߳˷䣬ŲҪ 
һ̨Ƴ̳꿪ȥ޷˵ķ룬 
Ȼߵʮ¥һ䷿š 

ʦſС򣬻ӭҵþˣȴ߿ 
Сء 

С˽ȥ漴ţ䲢󣬵һŻʺ󼶵˫ 
˴һӺһԡңһԹҹ̨С 
ı򷿼ȥ 

ʲôʱҵģСͻȻʵȻ˵ 
ҸǵһǰҡʲôģǣҺı 
ˡ 

΢ЦţһţΣ£ӻյģһɵţп㣬 
˵Ļ𣿡 

˿ڴóһɫĻС˵ͷʼҡ 
ŻѾ޷ƿˣֻţŻİڶ 
ƶ 

ǰҲǵô˵ţŻ 

Ѿˣѹַļϣ 
ӦܺãΪ㿴Ĺ£ԴߵĽܶ൱ĸߣ㿴 
ᷢƤأĺƽ㽫 
޷˼ֻʣҵġĽ 
״̬ 

СѾʧˣԭܽŵץ˫䵽࣬ 
߹һε׵Ĵħ£Ż 
ͷȴѾҪȥ 

΢Цţ״̬ŮԸ 
Ļ棬κ԰桢κ嶼Ҫ˷ܣŮãȻĿ 
Żκָ 

һֻŻһֻסС󣬡ڱŵ 
Ҫ㲻ҪƿԸܵ 
ϵϸߣÿһʱ䣬ͻеֱ 
ᣬƮ 

СִȲԷһЩͼƬеŮ˸߸ߵ 
˫֣ţֻһߵİϷûʲ 
ôĴڣֻһִѡ 

뿪ֻˣû 
ʱȴͻȻܵȷʵ򣬲ϵֱۣ 
֮ǰ뷨ìܵģֿʼľ߹ 
ļ 

һִֻС߾ŵƣ˽ȥȻ 
ҪеĴ߶һҴߣ 
ҪԼ˫ŻֻתŻ 
ԼĴߡ 

СҪ飬ȣҪһߴ 
Ķͷ룬룬룬ÿ 
תͻ齫ܸо𣿡 

СܳԾĸоһߴͷ봩˳˻ȷ 
ʵˣ૵Ļشţԡ 

ܺãʵ߾飬е˼ǣÿ 
ѡתһȦͻὫ˼롢ջһдƣͷų 
գǽ֮ȫĿհףȫ 
ţȫķңϣ𣿡 

С϶Ĵ𰸼ҪѿڶֹԼһֵȻ 
ҪܣԼʦĿơ 

쿴΢Цţõģ㲻ϻش 
Լ鱻ȥеԼ־ʧˣһҪ 
һ¡ 

Ҫв뱻ҴߵԭҪҵɣҪ 
еɣЩ޴ɶϵֱ 
һɣһɣڿ㶼Ϊһ 
ɣǶһҪҵɣ㿴ǵʱ͵ 
ͷ 

С뿹ܵɣ׵Ľһϵ 
е޴е˼ֻϣȻȻľ 
˵Ļ˵ͷ 

ֱָۣСһ壬 
еҴĵطǳůɵȪһ 
ݽĴߣһᴥÿλȫе 
ʻΡ 

СԸеƴָоԼֱ൱ 
ɣÿһⶼʧȥȻ뿪֣ʼȥ 
 

С򣬸һҪܵɡš 

Ҳġõ顭С˵š 

ԱߣСҲģʦ 
޷ԭ飬˽𣿡 

˽⡣ 

ԵҵʱǴԭôԼ 
˼˵š 

СͷӹɵģеĴ߶һҴߣ 
һڴԼз鶼ԼҪģԼģ 
ܵɸһ뿪һЩ 

ĳȹ£¶ȣ 
㣬еһʪڿ㣬СС򣬸 
һҪܵɡ 

ҡ˻ᡭߵġС˵š 

˲С򣬶ҪҲߵģ 
ֻ˳Լ˻ϣ֣е֣ܿ 
𣿡 

С̾˿ǵġСе°е 
һֲ˼ķʣ䵱齫ָ˽ܵĲλ޷ 
ԼţȻʼû뿪ҲתŻ齫 
ڿѵһԵʱҲں˵Ŀˡ 

վŮһҪȫĴ 
Ƶ󣬽⿪ıɡ 

ҲҪŮˡ˵ 

С㲻ǵģҲԶǣ԰ǺȻģҲǺȻ 
ģԭǵĻһ˽ԼԲ 
һ˴㵽ֵľ磬ÿŮ˵ıܣһҲ 
ģˣʹ壬ϵͰ 
źõϷ룬һҲûдǲǣ 

СһԼ˼벻ϵıߣ˵û 
ǺȻģ͸÷ˣƿˣԭ 
͸ȫķʦ 

ǵġ 

⿪·䵽˽ϣȫֻʣһ 
ֵվ齫ַļϣȻʼȥ֡ 

ҲˣСΪ֪еɶǲҪģ 
޴ģִһҲҪ뿪 
е˼ȫĿհףûκε뷨ͷա˵ţ 
Ķ䡣 

䵽˵ϣСееϸ߶ȥˣ 
վʲôҲ޷˼ûһ뷨ٻ˾ 
ģضһ鿴ˣ壬Ȼָ 
ͷܻԲȦƵ˴ϣȨĺһ˯ 
ɡ 

СһƬڰ̫þҲ 
ĻӦǸоͺ˵ģһҲ 
飬ֻԼϵ޵Ĵ硣 

Сſ۾Сè俴˺þû 
һˡһֵԸе˵ţվ 

΢ЦţȻСó屧ʼȥ· 
һ鿴ĳȻһִߵã 
ȻʵС 

СȥĿӣָӣǵĴһ𣬱 
˵ͷȵĽţҲϵĸС壬Ȼһɵ 
ϣú߰ʾﵽߵĿ֣κһ˶޷ĸ 
ﵽ˼֮еȫľŰǵľҺС 
壬СҲﵽδĸ߳ 

ƻһĴռڵõ㣬С˯ȥС 
һ£ݽͷҲ΢ЦıԼ۾ 
˯һ 






ȫ꣭