ĹӰȵ

ߣVerbatim

һ Lara's Capture 

޷أLara CroftţȻϷŪˡԹĵ 
˷˼СʱҵĹʱ򣬲ŷѾ˽ȵ 
ˡ 

Ȼܵǽʱп̮Ĵҵ߽ĹĹ 
뿴ǷıϴһաȻĿ˹ 
ȲʿDr. Carlos CortezӹĹĽ߳һ̣ϣЩ 
ʧ޵ǽס 

еԶǹ֪ʲôͼĻ 
ԥؿǹġ˷ŭûκΰ취˿ȵķ² 

ã޷С㡣óŪ˵һΣ̫ 
ҵһǺܸ˵ģΪϲڵı顣 

ôӼӳģʵ 

жӰˣ޷С㡣ȿЦ 
оҿܻڼɹԴ˿Ҳû 
𣿡 

ſȣŵжĴȴ 
˵ðɣʲô 

Ҫĵһ£ذ֧ɰǹγֻһ 
ָͷӵϣȻߵһȥȻһ 
ɵЦ㲻Ļ 

üԸ£ԴȴΪһ 
ûκڻλãֻҪһ۰׽һС 
һ֣βܽܵġ 

ðɣˡָذǹӵ 
שߵĵϣȻǹ߿ 

ɵòС椡 

ȵĻŭᱻۡǿѹŭ𣬿 
ȼǹǲ嵽Լǹž裬 
ǹڴû뿪һҪǹȴɷѡ 

ڣѹ£Ҫһ㡣΢Ц 

ŭصɴ˫ۣô 

Ҫҵģ޷С㡣ЦݣӦüǵ 
ѩݡ˹Sydney FoxΥҵʱôġ 

һɺѩݡ˹ѧңѧ 
ڣڿ޷˰Ŭ˹ʯthe original scarab of Anubis 
ı 

֪Ҳͬ£˳Եȴ 
ִĻᡣʵϣͼЩʲô 
 

ӭսƵֱͦ壬˫Ǽ⻬ɫƤµ° 
Ŀתֱӿȵ˫ۣȻѸٵѵ£Ǿ޴ 
еԵ鷿¶ڵ¹ĹĿУۺɫͷ 
̱Ӳˡ 

ǡǳƯ޷С㡣 

ػеǳ߳ܣѸ˫ס鷿 

åYou bastardеŭӵһȡ 

Ҫ̫tˣ޷С㡣Եһ鷿 
̫ϧˡЦ㲻֪ۿѾж 
ˡ 

˶ĵų⽫㿴ȫеվ 
ͽ͵סز 

²ǣ޷С㡣ȶݺݵ˵ 

㵽ҪʲôʵڵĴﲻ 

ãȻˣǾЩ˰ɡЦָָĶ̿㡣 
Һ뿴ʲô 

ûħŬӦÿɫǿ 
صĵط뷨졣 

ͻȻȿ۶˰ǰѾ޴ɫǹһ⣬ը 
װǹ 

ܵػסͷ˫ס䣬һӵǽϡҳӹ 
Ĺ߸ߵ񷶥£еֻšѵ֪طʱ 
ʶɫԵ۾Ŀתض鷿ʱѸٰ 
»ǰ 

ķˣ룬һĴ 

תʼ⿪̿Ѷ̿ѵ״ 
Ѷ̿ǴֲڵĳͳѥקеĶʱɣԸ 
鷿ر¶ǸЦĶǰ 

ǵĿУ߷ߵվȫֻʣһɫ 
Ȼڿ㣬ǿס֮ 

𣿡üսԵ̧ͷ 

̫⡣ȵתȥַͷϡ 

˵ȣǶҪ侲һ¡ͼ˵ڷ 
һеһ˿ 

ڶǹ׼üģڿȵв£εˣ 
תſȣ˫ַͷϣβĺڱذڶ 

˫ۣȴǿŽӵĬĬĵ档 

 

⵽ͻĴһǰȥſ 
ڵϣ˫ֺϥǳס壬ʧȥ˷ 

ǿܹо󣬰Ƶڱʯϡ 
ϥѹıϣ˫һƤذ΢ 
𲻵κá 

ʯ鷿ʹʹʶ𽥻ָ 

ոǸʼ޷С㡣ЦƤʵ֮ 
ֱؽ巭ַŵͷס 
ãȻ˫ۣ˵ʱһһֱģͻϣ 
ⱲӶûҡ 

ϣԼûˡš 

һصĶðǡ 

ң޷С㣬ż̵ܿͻʵ 
ġԴŭĿƵƯ鷿ʱ侲 
ڣǺúÿԱɡ 

ץס鷿Ūѹţ鷿ڸ 
طţƴȫȻ̫ǿ׳ˣ 
һֻεذסһֻŪ塣 

ɵļһ 

лһǴģFlattery will get you nowhereЦ 
ץס˫һӴС̨ 
ӡ 

ޡ 

̨ӱԵصضĸʹš 

ûתѾﵽϣץסβ裬ͬʱ 
ϵݺݵǰѹ͹ʯͷ̨ϡ 

ءס֣ڸʲô 

ڱ𣬿޷С㡣һ˵һ߰ס˫ֵƤ 
ĩϵ̨ӾͷһϡȻְ˫ȷֿ̨± 
Ľ֧ϡ 

ǰ棬Ӷ᱾ӦҵĶŬ˹ʯҮ· 
ʥthe gold chalice in Jerusalem飨the Pearl of 
AkronЩıﶼҵģǴ͵ˡ 

㲻ôåеʶǴǶôĿ¡ 

̫ʹߣ޷С㡣ȽĶ 
סβܹеѾȫ𣬡ֵˡ 

ڶ ѵLara's Lesson 

 

Ķ֣˹Ȳʿרռ챦ǰī 
ǿѧڡڳɹؽƷһַǳѿľء 

壬ȫֻʣסѥӺһʱȻڿ㣬 
˫ֱһſһʯ̨ϣǹ⻬Բƨɱ¶Ŀ 
С 

㲻ңåŭؽеԽԼļ򿴵 
Ŀµؽ⿪ǹʱеһ񾭽ţǴ 
е߹Ů 

Ȼ˹ϣHenshinglyϼһܿıŮ 
ĻȳŪѹϵĴԵ˳ 

ֵصɴ˫Ͱ͵㡭ʲô 

һ¡ȵСĵؽƽƨɻ 
ڿ㣬ѸٽƬЩƲӵϡ 

Ŷ㣡ڿŭͨ죬һɣҷҪ 
 

ȴЦţصһƴƨϣڹĹ 
ص 

Ҫκ޷쵽ĳŵˣ޷С㡣 
£𣿡 

֪ûκôҪԱİ취һ£ȡ 
ߣҾ͸㰢Ŭ˹ʯ 

ͣƺڿȻ𸲵ð 
ĶȻҾͷߡ 

ô֪ǲߣĴǵ 

ûбѡˣ޷С㡣ȵֻҵĻ 
 

ֵ֪Σͨ˵С͵åûκ 

ȸеԥɣζʲôֻ 
ʯһߵģ㻹ܼССðġߵ 
źˣ͵֮ͣսļ֤ʲô𣿾ʣ 
ҸղŴ⼸ˡ 

˵滰ȷʵ˵ûʧȥʲô 
ϡ˵أܻҵһ취һݵؽʯ 
ûġ 

ðɣȡ˾ģӮˡʯͲŵЬ 
 

ù֪ġȵջ 
 

оЬںЬһССĿۣ 
Ьһ࿪ʯУ΢Цվ 

ˣѾõҪĶ̰ҷſ 
뿪 

΢ЦŽŽߵıʯŵڴ˵ķߵЩ 
㲻Ϊİɣ޷С㣿 

ŶฯõåŭŰסƤ 
 

ķŭȸе죬ʼؽ⿪ƤƤ 
ֱ 

쵽ͼЩŵص㡭ʲʲô 

Ҫ̽ʲô𾴣Ҹղ˵յЦ 

㲻ܣһ߾ؽеһ߱ȸղŸҵ 

ȣ 

һ죬Ƥصس鵽ƨϡ 

 

Ľ˾ʹࡣ 

һΪ˰Ŭ˹ʯȵȻҮ·ʥ 

ˢ 

ڶ޽Ŵ 

Ϊ˰顣 

ءȣ 

Ƥնһδǲͽ͵ͼ̢ܱƨϡ 

һΪ˰һӵɳĮ£ǵǴ𣿡 

ˢ 

 

ʹؽеƨϴĴʹһҪ 
ʹļһӱһеģڳ˼ʲôҲɲɡ 

Ϊ˲˼ؾܾҳμʱ顣 

ˢ 

һΪӢʽİ 

ס֣Ҳʹͳˡ 

ˢ 

һı̢ 

ʣЩΪѾ˵ʲô¡ȵʺͱ޴ 
̼ѪҺڡ 

ԭ壬һϵпٵı޴һ±һأÿһ 
¶УƨհĴʹҧء 

ڣͣڴϢš⵽׵޷ſʯ 
̨ϵţпĿ쳣 

ֺ𣬿޷С㣿 

ֻ΢ҡҷĻ㳥һеġ 

ˣӦ֪ΨһһȨ˵ʼˡȶݺݵص 
ƤӵϣϷĴ׵ƨɡ 

 ѣLara's Torment 

һųħȡıѰʲ 
ôʱеǳŬţ㲻һˡ 

ҵˣ㳹װС 
һδĶǿЩʲô 

ͻȻץסβ裬ͷʹ 
ûзһǿ챻޶ȵسſ 
ݲҧſɬζҡͷͽ͵طš 
ŵƤͷ˸ᣬķŭɺ첻 
ء 

Ҿ㣬һż̵鷳ġ 
ؽ˫ֽ汧ǰ±ﳰŪ 

ʶ޷ѾȫУټؿʼ 
ٷڡҪľǾһ£ʲôʽһ 

ŭȼգӱǿдŴе޶ۼĿ 
ȣǱסΨһģһ˿ҵſʯ̨ 
״޷ܡ 

ͼƤ 
ʱܵŤͷȥ 

Ŷͽ͵ؿš⼷ѹ 
ƨɣȻƤ޳µһ˺ۡ 

ţ̫ˣ˾Ͳ̫ˡϷŪ 
Ūʯ̨ϲͣŤ壬һһůһ£ 
㲻ɣ 

ҡͷʾԡ 

 

õģھͿԿʼϷĵһˡȵȻ 
ֲڵָ־ŭŪ 

ؿš 

ôŪ룬û˸һС 

Ҷˣ޷С㣬Ķʹ˷ܡ 
òϣҶԴ˸еǳȣԭΪǸǳĹ 
Ƕ㲻˽⣬ҷʵǺҪҵġ 

ڷ˵ĳŪֻ÷ŭĿԻӦǷ֪ 
ôĿһֱǿҵԸҪ롪 
˫ܹɵĻһһŤͼ 
ѳ 

ؿͣһְֻסƨ 
һֻסѾȫʼʪĻС 

оʱŤ壬ʼ 
͸ˡŶ 

׵ؾˡ 

ſһѸ͵ǰ嶯ز뵽ڣǿ 
ĳаŴʹţ 

ڣȵĿ˷ܣεץסƨ׼ 
еһγ壬ҵֳڲ˴̡ѧ޷ 
ڣҺ֪װϰֺ˹ϣڿô˵޷ 
С㣬Ҳ㵱Ӧü޸ٲ㻹лĻ 

ʱ뷨ٲ鿴ȷǸõѡٲ䵽 
³ʱһҪøϡ˵ֹ̰ 
²ٵļݳްݵعһҲԶ߳ܵ̽Ҫá 

ȿʼ˳壬۾Ŵִһδε 
ҧܵؿԼ壬ͼ 
ûȫĴ˳һҪ 

Ǻܿ죬ͦϵǿڲ෴Чһʼ 
ŤƨԸϰܿ㷢ֶƺӼ˿ 
ȵĳøӿ١ңʩ˴ϢԽ 
Խءȴֱļһ㼤ԭʼ 
ԸΪ 

еڷˣע⵽𽥱 
صǸеӢСǸӡ 

̽ͷתſȣ۾޺ͷŭĿ⡣ 

Ҫż޷С㡣ҪġȿЦ 
һظŤƨɣһ߼ͣȻ㻹ٶɼ 
ġ 

 

ŭؼţסƤͼͽ׵ 
ŬƤսƤС 

ǵһ¡̾Ϣڴ弸֮ 
ѸٰγУִŽɫճľҺ䵽ı 
ϡ 

ŶƤճҺģ룬ħҪ 
Щʲô̬ 

Ȼû㣬סʪƨͿĨֱ 
ľҺͿȼϪȡ 

Ƿ߹㣬ʱ䱣ּͦ״̬ҿһһε 
侫һֹϵļܣһе;һλصĶŮӽ̸ҵġ 
ѾλƯС㡣ڸ㳹׵һ 
ĺôʱˡ 

ȵ뷨֣ץסƨ߷ʹĸű 
¶ʱĿ־ʮܳĻͼˡ 
ֻ󣺡Ҫ벻Ҫ 

ȽҺ󻬵زڣűִ 
޶ȵسſ޴ʹȫʹšһ 
ҵز룬ƹض룬Ĵȸݺݵײƨϡ 

һǯ󷢳ʹߡ 
 

޷С㡣ң˹ȲʿڽҪ㣬 
ʤ塪ĹѪͳѾսᡣҲ֮ǰ 
̬Ƚһܴת䡣ЦȻʼǰڶβȫ 
 

屻ذס鷿ѹڱʯ̨ϣȵÿһγ嶼 
ĵʹࡣͻȻץסβ裬ͷ 
Ĳʹ 

ҴӦ㣬ʵĺģ޷С㣬ұ֤ 

 ΣգLara's Peril 

޷صļһֱĸСʱ˹Ȳʿڲ 
ĸо뿪ʯ̨⵽ֱȻţ 
Ǻſʯ̨ϵ 

ϿǹװãŪô 
ǲǺһоʵƺѾʼԼܿˣ 
Կ϶ٲһεεԸ߳ 

òʵȷˣȻԿ̹һ㣬Ҳû 
а취ֲ̬Ըֳײȷʵ 
Ըִ߳δĿԼ޷رֻ 
 

ȡеǯȻõ׺ϵӣ 
·ڱ뿪ˣ޷С㡣 

ʹֱԽȫв̶ͬȵˣֽػ 
ǸеǳɡȻʹ°ͣȻԼڿƬ 
ɾѸٴʵĶ̿͹⻬Ľ£޳˫ȡʵ 
ƨɡ鷿һһӿĿʧˡ 

ҪȥʱϰԵؽֻʣǹ׵ϡ 

ҵ˽ɻͣڼӢԶĻȻ˻еǹ 
ûиκλᣬӱóһӸеĹĹ֡ 
ϣı󡣡 

ҪˡţƵԼ 
ϡ 

ߵߣתȥȷѾãӱó 
һƤȦĲϣһȦһ 
˫־ᣬ̶ãʣµһÿ 
ǣš 

ࡡǻ˵ģԹЩʲô˼ 

ЦſһʹʹشϢš 

ҪһСССȵڣǰ·ɡ 
 

̾ϢһĹĳȥȽ 
ߵ̫ʱļʹ 
΢Ϣ 

ܿҵһʵٶȣʹÿȲҪȻ 
ȲԸʹ˽ĥΪȡԲʱһ 
Դֻﰵ䣬ͬʱҲ֪һʲôƻ 
 

߳ĹʱѾǰʱˣ̫ոɽȽ 
½ߣLand RoverԱߣ򿪺ųŽ˽ȥ˨ 
ϵڳϵһϣȻ±淭Ѱʲô 
ؿſȴӰóһߣһһСƿ 
ϡ 

ʲôʵ֪ǸӹŹֵĶʲô 
Ըġ 

壬޷С㡣ЦЦصѡ 

ʲô㲻ң 

õģ޷С㣬һҲ˺ġȱ֤Ȼ 
ץס߿ϣƤ 
ͷϡ 

ȣеıӺ춼棬ͼ 
˦ס֣ 

ûĿΰϣȻšƿ 
Сţƿߡ 

ֻڵǰһݶʵ˯ߣҲϣ 
ʲôߵ 

㡭ܡ˯ 
ζıǿףסܿѱ㿪ʼ 
ãڻ˯ȥ 

СĵصʹܱĿǰ˯״̬΢Цſ 
ذڶͷԽԽƤԽԽż뿪ŵ½ 
ߺظ壬ߺ淢 

һ޷С㡣ȵѹ 
ǻһЩȤ 

 ọ́Lara's Journey

ɻһգ˹Ȳʿ㽫Զʻ״̬Ҫ
СʱܵǵĿĵء

ֻصգ޷ߣȻûдѵ
ָҡҡλελ૶Ƚ·ȫѹ⣬
˫ڱȻԱߵλӵ

ʧȥ֪ûκεֿƾȽͷ˫֮䡣
ȻסǸ߸촽ϣȥ
졣ɹزȻԵõůʪ
ֳ

š

ȵţܵĿʼ
˱ͺ˱ָ˿֪Լֵܶļ

ȷ̾Ϣͷ˶ԽԽ룬
Ըе˫ػų嶯

ż΢ʹһѣԱά˯״̬

ȸŪƨɺ鷿ʱǲС椡

ʵ״̬һֱ˺ܳʱ䣬Ƚλŵ
˫ۣΣյľּûԸе̺
ĸов԰Σʱһһš

ѹѵЧɢûв仯
ͻȻգգۣһ˿Ҳ֮ʧʶڷʱ
ŭˡ

ءŭؿţִֻ
ܷ첻εץסͷûа취ѡ

ȷѾѹķŭʹ쳣˷ܣ漴
緢ǿҵϢͼС

ء

ľҺѸ첢סʺȵϢ
˴󲿷ֵľҺǿҵطҲշһ
γ֮ĵڶֱӴҺɢ
ϢϢա

Ŷ㣡汰ɣRе޵ŭȼգ
ľҺ˳ʵϡô

̾ϢΪӦץסβ裬ճľҺ
Ϳ沿촽

ֱеɿ̵΢Цţһ
ֽɾȻˣѾ׼ˣһ
ΰɡ

ʲôԼĶ䣬Ϣˣ

һΣҪ档ЦѾһ
ˣڸֵ㹤һˡ

Զᣡ;Ȼʮ㣬
ֻҪһžͲӦκ£Σ򡡣硡
塡䣩

Ŷ˰ɣ޷С㣬Ҫôtˡ

ץסϣŪ

ţȸǿ׳ץסŤת
Ŀ꣬ŵͼѵʱѸ͵عᴩ塣

šţϤٴγڣ֪ò
þͲҪֿˣΪ˷յԸкܿὫû
֣

ȼκ˼ʱ䣬ץסβϳ
͵Ľ޴Բ鷿ͣ˳ץס
˱ţҧͷеͷϴĴʹУм
ſƺΡ



ڿȵĳ¼šܿ죬ĲƸֿʼӦ˵ļ
ûʶ仯ذڶβϿǿ
롣

ӺʼԷĳҰԵ˶˫ۣſ촭Ϣ
ššȤζؿɻصУƾ
ĵĻ˵ԽܵĶֳʱ
ץסǰľ޴ʵ⼷ѹš

һԸ߳ıԵϣʶڵΪ߳
죬еĶͣޱȷŭĿ⣬
սƵעĿȡ

Ҫͣ޷С㡣ȳԳԵЦղ÷ǳ
ɫ

ǸۻฯõӦĳỤ̄
뿪

˵ɡڵһǿϳ嶯
Ϣţ鷿βǰذڶ

һСʱȳϵزܳʱرֳ
״̬еҪ߳ʱֹͣȻټĥ
ŭʧȥĻǺԡ

ڸеѾ׵׵ػ
оҺ̵ؽԸ߳ӻص
λϣһżһȻһֽԼɾ

Ҳһ֪ǵĿĵĶͻȻ

ȵ죬ͣգ۾޷͸ͻȻֳʿ
ԼĲпζ

Ǽ²ֶٸ½ӣӢ
ȶļҡ

Ȼ󣬵ʼͼʱٴνǿпͱ
ϡ

Ҫˣ㲻ҡء૶һ
ν硣



 Lara's Fate

޷ٴѹѴѣθɢ۾
峺ʼԼĿǰĴŵ˼ſܵĶԲߡ

ðװѾ´صϣһݳ޺еĴ
ϣֽȻţҲʵʵ

һ£ûκôַʮרҵе
˿ûɶģ̾˿
ľֻвͣˡ

ĿȲʿ룬ֻҪѡ

ʱſˣȲʿŸѩ߽жһ


ǵðŮѹˡȲʿɵ˵ߵߡ

ûжֻ÷ŭĿ⿴

ǰÿ𣿡ȵץסĽһͷ
ؽϳ

ȵĶһ˿˿ĴʹԹĶ
㻹׼Щʲô

Ҫ̫żˣ졡䡡壩޷С㡣
ȵһһ˵ȣһѵׯ԰ڰ
ݼ٣ʱһǳĵطأ

ûп

׼ô㡣ȼһγңҾͷ
Ҫץס㣬ҸԸһֱǰǰ˺ַܶ


ȣ뽫ڹĹ̫ˣֱ˷ѣ
ҹܡ

ȻڰūгҵѻϻˣƯ
Ļɫһһܸߵļ۸񣬵һȷˡ뵽ĸ
ףǳģΪһûļǮ뷨
ῼǵڶΡ

Ų㣬˷ٲҼЭұ֤
ΪŮˣһ˳ӵӣΪرһ
ĲƲ뵽ӵеЩԼ챦
͵ߵÿ

ǵģ廰ܵõЩֻҪɵ뿪
ұ֤Ƕģ

ŶҪżǻҵġЦͬҲҵ


ʲôʵĶ䡣

ָıˣҾΪһСżȲп
΢ЦͻȻʼϲˣȷָо໥ġһʹ
ΪҵС鸾

̬֣мٹһҲ
ֲ̬ġ

Ҿϲһ㣬޷С㡣ִӲһеľ
񡣡΢Ц㱣֤װģһжı

üͷĲ⡣Щʲô
˼أ

˵³ۣ塡У򡡣桡У𣿡
ȲɫʵİغѩѷŵһߣӿڴóһС
ƿǰ˻Σƿϸϸķĩ

Ҹ߹һоľҩ𣿡

ûлشֻǲؿſȴƿǣһЩ
ġ

ǡʲôŵʵЩ

ȴûκףͻȻе
ԾϣͣգۺͿԡ

һʧĸо̳Ժָо漴
ɢеƬ̵Ľţָܿоʧˡ»ظƽ
ȣĿתעſȣԸոշϵ¸е

ʲôоʵ

Ҳ֪Ҹоʲô£

ȷڷǳԻ󲻽⣬Ϊʲôôȵ

ͷȷǳ

ǰ³Ĵһλʦ
һЩСҼŵĶҲ֪
õģ˺ܶΣҰɣûʧЧ

ҪЩʲôš

ڿʼ޷أۺʱκ£㶼
ԥ㻹еҪκ¶ȫȷġ

ǲܵġƽ

ֿЦͻô˵

óֽϵϣȻſڴϣ
ǵضſȲʿ

ȣƯԴʲô֮ǰĵһ£Ҫͼߣ
ɡ

ȷ˼ߣͻȻ֮䣬˼άΪʲô
һҪ뿪š״ǳ֣ʹеͷƺܵһЩ
𺦡

ðɣ룬鵽׻ʲôչɣֻǵȴӦòʲ
ôʧ

ϸˣ޷С㡣ȿʼ˵ҽΨһ
Ҫӵˣ˵Ļ˵Ƿɣʱʼ㽫ΪҵĹ
˳ū𣿡

ҡⲻǡͼֿû
ֳʾսĳͻȻ񾭽ŵĲ

ʲô

شң

ҡǵġһӵġŻش

ͻȻ˳˵ĸоָ֪о
߾ȫͼֿջ

˭ˣ

壬Լ޽ǣʲôûˣ
ԼĴ𰸡ǡ

㽫Ҫ˭

㡣еһ˿ϲ

㽫÷ǳ˳

šǵġΰǳ

Ƿе˵Ļѡ

ǡɫ۾һֱû뿪ȵӡͻȻ䣬
ߵ뷨ôңԶڿʼԼΪʲôҪԶ
˵ġԸС

ʲô£ֻҸˣ𣿡

ǵģȲʿ߽

ֻҪҪʲôš

ɵòС椡΢Ц

仰ŭȴŮѧһ٬ϲ
ΪġС椡ֻҪô

ڣѹ·

̶ɿѵĳѥӣ£
̿㣬Ҫܵ㡣ǰԭʹǳ
ѿȴ˷ܴ̼ĸоеڴϲһ˿
ҵ壬ܵذڳһׯƣԸõ


ʼԼ·ʱøӿˡڣ˴
ߣ޷Լڲͣزڴš

ҪʲôҸ˵ʵĴʵ

ʲô¶УҵˡѸٻشѾϰ
ˣҪҪʲô

شķǳáȵʽΪҵū캬סҵ
ʼɡ

лл㣡мشϹЦݡȻѸٸͷ
յȵ˫֮䣬ȶ

һСʱƾʹ̺
ͷΧĹͷת
غ裬˱

ϿֵĶʱץסͷҺֱ
ӿʺеؽͨͨ˽ȥ֪ʹӸˡ

̾ϢţͷЩʧ
šҪ˱Сʱ

𣬿ȲʿʵҪ˵Ͽɡ

ǵģСĿڽɷǳɫȵе
ڼūɣﵽɣҪ
̼Ļ

Ļ뷨ȫڻæ
ϣǸһֱͦˮĵⶴůʪ
ڽס֮ȵĥϲؼ

ץסľ޴鷿š˱ţż
ƨʹŬĶ

Ҳ֮ͻȥׯ԰һƲȫת
ҵ£ȹĨǵ֪ʱȫȫ
ӵ

Ŷǵģеģ


С椡΢ЦļСʱֱؼ
޷ءһƯŮūһŵ壬
ֱ̫ˡΪ˽˵ĲƸֺԽū
֮仹ȤҪ





ȫ꣭