ʦʦ/Ein Hypnotiseur auf Meisterschaftģ 

ߣMcFlyȨУ 
ߣKellermann 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Kel: ǏƶƪܳץĵϵһƪϷζأȴȽӲɣڿûøıʷȤߵĲڲһԿ 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

ЧӦ޹ 

³ŵ?ά棬1910Kel: 鹹 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

6:30ڶYϣ?¿˶ӭһƽķУգġʱ֪һ콫ԵظıԺҲѾٻˣһжʼ졣ǵģһ죬˵ĳֿʼתˡ 

һ߶ŵ־һҨƬĸһ߶緹гǰѧУˡڶYϣж飬ѧУ»⡣ǸŵƷǳãĿҲû⣬ֻܶѣǷġ 

һСˣһͬȥӰԴȫ18꣬õ˼պʱҲǰڽĴһ

ЩͬеȫⲢΪڶYϣϲŮӡŮʵЩ˷ܣĸвYмνУ˵ĿĽŮǰЩء۲ˣһ˵󣬶ǲ׸ø̸ʲᡣǼȲϲԡɫϷRPGҲϲʱҲĻѧϵϰձYĿƼţʱЩŮǾͻѻתƵѧʦװȥǷζأִƷλˡ 

Ŀγѧ֣ӢģһڷģһΡϡɲϲǸŮĽʦֽͷܽĳYѡһΡ͵˵˺һ߯Σܸڿڹȥˡζ˵ٲȻ˽ͣʱȤ 

ʦǸձҵСӣǳм顣Ԥ˵ڽһѧ꣬Ҫͬѧֵ̽¹ڵ⡣죬ڿڶ׼ҽ档ÿѧ˱Ŀ編ҽ˽ҽҵաҽѧ⡢ƫƷȵȡڶYϣҪıǹڴߵġȤζһѹҪ 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

գڶYϣͼݣҵЩصĲϡܿףҪɸѡӵѶǸ⡣һЩڴƿ־񼲲ڷѧӦáΪһ˼Ŀ֤ܹڴ״̬лʱϸڣȻʱ׷Զ飿ͯڵľ 

Ҳаʾ߿ܱѶƹǷڴ³ʱᛪ¶أ 

ЩҽѧеҲǿôǲԸ顣ڶYϣԻɣYָ㲻ʵ֣˵ֻǲӦڹҵ;˼š 

ֱGoogle롸ߡHypnose1'160'000ۣһˡɸѡżҵ˼ƪȤ£ǹڡԡġ˵ȷ޷ôʹһúɱˡһƪҲָһЩСϣųڸԭ־ЧˣϷе̨׼Ĵʦ 

ʦShowhypnotiseure105ڶYϣ˷ܵؼĶרһͬ಻Υ־⵽ߣҲڴ״̬»־¡ڶYϣҵ˼ֵһƽ۵㣬Լ¼һЩʳҳʦӵıϴţߵ߽ǶߵĳӡһӰУһµӺԥʳ档Щ¼̫ϺרҵĹ۵㡣 

ڶYϣһƪֵһ¡ƪ̽վ糡㾿ƭ˰ϷǶѧմߵģϧ߲ûиȷеĴ񡣲жദᵽһλĴߴʦ19ĩİµ͵¹ʢڲвɾɸѡִԭȾܾ顣һ䶯ıУҪһµʼӵ¾һʿٿʼŭرʾ飬˵ȥҲϲϺһ졣Ǹ˱50֤ǰʵʩ˴ߣӺ󣬾ٱλʿĿ֮¸ҵһǡ 

ۣ¿϶ǸѿˡͬڽҲĻ⣬19ĩأʵηӦЩû漰³ŵ?ά棨Bruno KarpovoitziλʦˡڶYϣֽGoogle. һСźֻ棬ͬһתֻ롸ά桹Ȼûܳɹͬʱ롸(Hypnose)͡³ŵĵ̫ˡߡӡ(Karpo)أҲˡ 

ѾҪˣַһƪŶ¡YйǸӵbƬҳһǴλʦ֣ά棨KarlovoitziPLˣ 

ڶYϣʽԺаΧˡ·ϣұȫǸˡ22:00ʱһָ˵һһõдģʱﻹһŷǳҪԣҲⱾժҪҲ֣ϾԶˡ֮23:57ʱһҲվҺûӢİվ㣬оۡгһ³ŵ?ά飬1910ġʵ־?Der Hypnose wahrer Seele" 

ܺʾһСڶYϣд˱棬ֻ뿴Ǳ顣زʰһСѣҺܹžɣƤۣҳҲߺۣߡ洦ɼпĶֻǣⱾþʱĵӡġѶúܡڶYϣŶһҳζ³ŵд 

ЩɵҽʦάҲɻӪҵģͼֻ֤ǲ־ɵЧӦȻЩԺյѧûע⵽־ɲ⡣ 

ø䡣ڶYϣ¶һһ飬ͼĳֽɡָһ19ĩγɵѧȻάҲɡ˵ľǷ£ڵʱҲȻѧĴӪ֮һֻǲ־ɵЧӦ⻰ڽ쿴Ť˼һƪл޷Υ没˵־ǿάȴ˴˵ķ©־ɲ⡣ 

գڶYϣҳжⱾС顣ݲǲġʽԺӴļ̶ȡ¶Ľṹ˸άԴĹͨҪ˸ԮϣͰĹżĲһδŽ̡̳ǶƪڴĹ۵ġ½ڱԽ־ 

ڶYϣһLĩŶ¡ʱԼѾּˡ˲ڴΥ־£ֹ۵㿨άҲԡȻط̽ˡ־ڴ˵ĺ壺־Ϊ֡㡢ʵε־ǿӸ˵־ĳ˷ĵطĳΪڴҲܾͬɶһֱѹĳͬʱȴֻȤݣڴ״̬ԽɵżKel: 鹹ѧԳɲͬѧ˵ȴˡ 

ڶYϣ⣬άYӽʾ˴ߵҲνġ㡢ʵ־ûλµܾ˽ǡģʵȴԴ˵һȤ˲űά룬˵֮ 

˼ 

һͷڶYϣˡǷҲѧʹôأ׵ǣǸѧҽҲѧҡֻѧһɣԿûǰ;ѡȫ飬̫ˡǲǸûصһֱȽϼ򵥵Ž̳̣硸ɵϵĴ֮ࣿˣ̫Цˡʼһ飬뿴Ͱ鵽ϡŻٶһ£ºˣֻҳѣ֮ۡ 

ڶYϣֲ֧άд¹һλѧһ棬ȫ̷ǱʶĴڡΪ֤۵㣬ѧԸĿԡȻλͬºĽ𾹰2+2=ɫԭ10ֻƻĳ˳Ե8ֻӦûʣ30ֻ桹ȵȡڶYϣˣΪ˶ѧʩеССǴȻ̣ȴʵЧ֤ڶYϣйҪˣ 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

ʵ1 

ñȥգܼ߳޵ĸЩڶYϣȻóȻԡֻʹĳЩǳĴ»һЩ޺飬⵹˴šĲҲᱻ˲ģҲܲǣģ 

ڶYϣһʱѯߵķĴˣȽ˵з״̬֪ͨͨһУҽͨڻǰζڣλָ 

ǣִӿά˼мֵʾԼԵĶԳѧ߶ǱҪġλԪҶ˷ʽܽɤüΪƽͣӶǿҵЧӰ쵽˵֪ǱĬΩдߴʦ 

ðɣڶYϣ롣ҵҪƺҵѧ񿨶ά 

һʵ顣ڽһУŶÿԼദʹ붯ܽһ⡣ 

裬ȿ𡣡ֵĸ˵ֻǴЦֿЦ뷨 

ԷǳǻɤѯǷ԰ռǽź˷䡣 

Ãͳõ˹ǷҪȥΡ˹ЦĴԴYѰɣ 

Թ˾ʵõ磬˳ǲǲǮ˾㵵ؿ˿ȡȫѡ 

ڶYϣδԻԼһҹ֮ȡóɹʣһֱֹע⡣ 

Ժע⵽˵ˡЩ˶ⲻΪ⣬ͺûһȷЩЧģΪʲᶼûأ 

ָѾмָȥЩʲˡҲǻ޷ĻҲֱӵָҪʵаɣѵΪΥ˵˵Ը 

磬תˡĵļϡĵһγɹʱڵȹ˳۲ΧȺһʱװվŴȦƹһڵϣǰſձؤĻľԣǱߵĿȴǡʱģҪǸȥԷ 

ǸеûлͷڶYϣ˵ĻڶYϣԾǰѾܹԱ˵һЩʹǱ֪޾ȴġȻŲؤظڶYϣĻʱˡע⵽ؤʱľؤվǸ֣ձ˻ϣˡһгһͷĲ͹ݡ 

ŶǰɣЧˣɺҲɵ̶ֳȣ 

ڶYϣĴԿʼת֮ǰʲ᲻ͬղȽ⡢󠡣Ϊţŷ 

ҺſãźŮһȥ 

ҪҪдռǡΪѣͰռǱͷϺˡ 

߳ͻȻͣתڶYϣصУжˡһӺ³š 

ΪûڼңڶYϣ㾶ֱõķ䡣ȻͷһСӡߵǰţռǱϹһСǰƷYҲƵƷÿһֱ̫ĸ׵Եʣ 

ϾѱóˣġЧˣ 

ϣĸײˡֲըϲˡĸ׺öĪûʲףİɣ 

ȻҲӦĸ״ˣϣû֮䣬ȴһʱ𣬴ȥ˳õӰ 

ʱڶYϣд̨ǰ򿪵ԣԼռǡʵ1š⣬ԡɹᡣ 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

ʵ2 

ڶYϣļȰշǳ⡣ҰıˡУ˶βͬĳԣаٷ֮ʮĽ鶼ļˣϵĹͺĺ˹ 

Ѿʱ˼һʲˡҪһԡҪЩԳԽߵ£Ҳ˵µҪΪֹĶֲС 

ѧУϿʱ⡣ڿǹģģڵĿϣһֱɵؿݡݷ?˹أڶYϣĻ˵ȫ꼶ƯŮ֮һ˹ΪЩ̫Բʵˡ˵Ǹܼ3͸зˡȻڶYϣĿУѾзˣң3ﳤҲ׵úܡʣݵΧȫУģþ취һ㡣 

ʱڳëëģ˷ĵطǺȫصģëҲһٳֳԲߡֻųĻΧչľ²ֵ˹̩һץһءǴվĿǰװͷҶʿɲ԰۹ƿ˹̩Ҷʱɫͨ죬ڰͬѧĳЦæ¡ 

ǣڶYϣļУѧУɵϵǴεǳӡ̵ġʱݵǾʿ裬ǳʱŴڵĽǳɫ˿Y塣ŶݡڶYϣҹ˯ǰݵ鷿ڱģ͸ֵ龰 

ϧ޷رӽݡû֡ͨŮͬУڶYϣҲ֪ڨָôӺ̸ 

ϣõɫëģYǰ׳ñͬŮЦˡڶYϣ¶˾ģݾʵ2ˣҪ̻¶ҡˣǵ뵽ķյʱݻŮʶиСʵΣͲ˵Σվµˡǲ뻢ѨɵûӣڶYϣ룺άͬڵġ 

ڶYϣ⣬ĴŷʽزȫУ˵ʶһֶԼ巴Ӧ൱⡣Զ塣о񣬵Ŵ򿪣ʦ߽ŵͬʱӽݡ 

úȣӺѵëĵġ 

ûзӦͺʲҲûƵġfɢȥеĿⶼ߸ʦϡϿˡ 

ڶYϣ۽ŹݡиеȵȫȻʱƣlûߴɣû׼ȷڣ10Ӻˡ±ģҵαϡˣһˡ 

ڻYֻŰ׳ˡȻĳϰ֧˹ΣϧȻ޷羰ΨһܿǵһŦۿšڶYϣȴźʵʱǰ壬ڵϣǸس߸ʦλȥǿõλԱߵߡͷƳһۣȥźڰˡ 

ڶYϣʱ˵ԽԽˡÿӣҪ⿪һŦۡ 

صλϣűӡķӡӡܿݵ쵽ǰ˵ڶöŦۡӡķӡӡ־ֽ⿪һſӡѾԵطֿˣνġʵˡڶYϣվ϶µؿֻϧſΣԲС 

ͼȥ߸ʦĽ⣬һֱֻڶ롣Ǳߣֶֽ⿪˵öӡֻصʱڶYϣһΪһЩ壬ڶYϣպÿԴӲ潫۵סؿһ֣Ļߡδ˲ӡڴ˲òһ䣬賡עĿϸڻ¡ڶYϣҡûע⵽ݷҲûڳķ򿴡 

ڶYϣ12ӾҪ¿ˣҲ˵ݷгʱٽöŦۡʱҪ궼¶ˣ鷳ģȷɡݷٴ̧ʱЩˡŦֽۡϣ̱⡣߸ʦڿʼµƽʱҲҪʼǣǳ½ٶȶڶYϣһţǶԻԲĹʵڴɫֱС 

߸ʦſáע⵽ڶYϣûڱϼ¼Ҳûڰ塣ȥˡѾˣ֮ǰһֱΪر˵ɫǵ¶мһʱĹ۵ҲΪ֮һˡҲԱߣ׽߸Ŀ⣬ԿȥԾؿӿһĳݣֹ˼䣬ڶYϣϿ۽Ź⿴ݻŻŵëġ 

ϵ10ӽһĥǷע⵽ʲ᣿˸Ŧۻֵֻʲӣ 

ʱڽˡɵ뿪˽ңҲߡڶYϣһξǺ档һߣҡͷ˫ֱڼϡ˵ʲᣬЩ 

ݺûжֳرע⡣ڶYϣ롣 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

ʵ3 

úݷ?˹һϵĿڶYϣ衣ǳеķ˵ܲƽҪࡣ¿ʼж˵СӡǿĴʦһЩǸ߼Ĵ߼ڰȻ״̬нҿصʹԸȡжˣ߻Դеָм䣬гһջὫΪԷ־ 

շжڶYϣָʹݸڴеġࡹأ 

ڶYϣˣˣתգǵ·ԽԽ̣ԽԽҲԿֻɴúܺ 

ӦڶYϣ롣һѧץʱסҪУݡǷѾ˾͸ʿеĸдġԵе㵣Ϊ̸ֱˣ˵Ŀǡȴźʵʱѹɤ 

ţпͰ׳̫ˡԸ⻻ȹһƯĽĨصġ 

ķУȲˡȻ߽ʱʧˣΪһ£ݾͽˡ治˼顣һ볤ţȹ㲻㡣֮İɫĨ¶һ߸͹ֳΧڶYϣ㣬аڿζ޷ƿϵҲˡӡ󣬸оڲʱҪȷҲڿ 

㿴ݷ𣬡˹ڿμϢڶYϣ׳ʲᶯһִգڿ϶֪ÿĶˡ 

ݷѧڶYϣ̸ѯĿ 

ʼǣҿһزΡش˵ץǸһ£ожá 

Ѻõغ˱ȥһſˡ˿ȷոڽյʱ˵㹻ķ󠡣ָʲֱӵЧֻϣͷֲСֱ״Ǹһ 

գѧУѺõкԲزڶYϣ˵Щˡڶʱȷ϶ȹˡڲʲҲ˵ⱻͬѧȴݽ 

ӵӵϣKel: ڽʱⰲڲ˵㣬ȴԣվ˵˼ǲǸΪչ¶Լ壬زļ˫֡ 

һڿǵġڶYϣݷԡԲĨأ¶˰кɫţȹ˹Ҫ˵ڶYϣλȻлˡ߸üԼС²ġһж档ݸأ 

¿κѧǾͳȥLĩˡ 

٣ȥߺ𣿡˹̩ме˼˵ͬҲ˷ԡ 

ȥ𣿡ڶYϣݷ 

̫ȷߵLĩΪء 

ͷ˳ڶYϣ롣⣬ڽѧ¥ǰ 

ȥߵġڳYҵСŵıȻᡣܶΣ޷˯Ϊ㲻ϵҿز 

ʵһ졣ڶYϣ൱ݷں 

˹Լʱ15:00ʱȥʱYѾһСˣ̸ЦżաݲС꣬˵ýˮ򶪵֮УǱˮд˳ 

ٶϰڶYϣֿʼڴѰʲᶼûСëϣȡһƬ׼Щ˹ȴֺĿѵضס 

׼ȷ˵ŵļͷڶY˻عͷˣݾֱǰ˻ϡģϢǾ˵󵨱ȽϺáѾˣЬУȻᣬ汳 

ǼȻǾˣɫͷۺɫǿϼʡѾᵽ˴ȸ˵Ļ档ƬСС֧˫塣ֱѧϵ漣ƬҲһںڣһ߷ۺ죬ƾţݿԲμκһͯˣKel: Ϊͯڴһһ죩һֻܿᱻԱõеʶڶYϣԾ룬ĴŲֹһΧһƷͷĵкҮģߡۣԴͷҲܿοָָ㡣 

Һá˵ţԶɧȻλ𣿡һʣһѾʼëڶYϣ̿ˡ 

һ˼ϷڶYϣȻ͵ݴ󵨵ˡһ˵кˮ򣬶˶ȥˡڶYϣȴݽסˡ 

Kel: ڶYϣǳƣ԰ӚڱͿɹ𣿡 

˭ܶԴ˵أץݵݹķɹͣ͸൹СݸڵϡؽɹĺϴƬĨƤˣƽоˡҲˮսڰֻʣˣϧرܻڡ 

ڶYϣⲻض֡Ϳݵļ򡢺󱳺β˵Ϳͣ˵ڰĦƷζÿμ֮סĬĬſŲͿȷɹͺ󣬱ƿӣ׼ػƿǡ 

ţͿ𣿡ʣҿɺɹġ 

ѾˡڶYϣͷԷȵ˼ǷӦʹĴ߾Ų³ŵ?άĽշжҪ̬ηչ 

ԸٰͿһԷһݶ 

ԸⲻˣڶYϣ롣ɹͣıϿˡָ˳£ϵػȦ 

š©õ˫۽浽¡ڶYϣĺˡܴӲ濴Ĳ鷿ˡ 

û߰ɣʡ 

ߣû˰ɣЦ˲ñ飡 

˵ͿඣҲ̫ˣǻ⡣ʲ˼պ϶ŵ͸ֱ࣬Ϳࡣ˾زֻм֮ңˡYݻηӦأڿںߣһο͹ǺáڶYϣֻüִַ磬ò 

ȻеĽŸҲҡ泯Ե˫ĺ󱳺Ե֡û¶κȵļ˵Ŷ?¿˶ĸо޷Լˡһزʱ龰 

СҲλѡ˶ҰѾͷΧһԵƵģ磬һ뽫쵽ëY棬ϵضŪͼӴ׵߶ǲǸоزǱߡˬ᡹ˡ 

ӴηԱزYʼԽԽʱǱŻˡҲͣãܵѧУYʦǵĿˣϵҲǡЩŮԶģ̵˵ǲÿ綼Թ轺ģȻ᳤?ɭPamela Anderson 

[?ɭôˡģأͼΪɭ2007ħʦHans Klok˹ά˹ħ] 
 
 
 

Թ轺һҪϧһдزֹͣɳŲ۵΢΢¡زоӦûõöġͲغЩԵ̰ĿˡʼϺصϣܶסߣԽԽáӦλѶΧĹڻʱҲ 

£ԼҲסһǰ㲻ز¶оӡĵǸԵŮҪҪˣǰҪ 

ע⡣Ϊʲ᣿ٴŵ͵һȹӺĨأЩܻΪԲܽܵķΡ 

ڣںϣıͿŷɹ˪ָÿδʮָزֻмˣǼҲԵòʧңԶ뷭Χ԰ټƵˡҪࡣϣýҹٺҹһѣĵȴƲȥԼزȥһηԼ֮СİĴҡˡ 

Ϳأ׼߶ɹˡ 

ߣ 

ҰӚ㣬𣿡 

õġʲ£ȻЧͣ 

¶˾ġY̫ࡣȵ¼ȥܴŷɹ˪һ𣿡䣬Ʋ˹ԡҡ 

ʲڶYϣפƬ̣Ȼɹ˪ƿݡԡYŮֿĴңˣһֻڲƺϣëӾװɡݷŮӸңʧźڶYϣһɣȷ˸ٺҲšݽĸYȴڶYϣߵǰݾ䣬š 

ˡYˡȻû˿ǣҲͲˡ 

᣿ڶYϡЩ޴ˡҪʲ᣿ 

𣿡ʵͷתǰ˫֧ڠϣҲɹѽ 

ſˮ龰̫̼ˡݱ˫ȣαխıȻἷѹššɹ˪ƿؿY˫ֶմ͸࣬ȻҿץסĴȣؽɹĨڴȵĺ࣬»䣬Сȶˣ۷ϣؽ˫쵽ȵڲࡣ 

ֻ̧ߣٶƵ࣬պò̫ӽĹɼ䣬ٴųǻõĺڶYϣ˫ͿĸɹҲֻзִ֮ңˡð̫ȱˣ 

ּݵβۣ治ţYĴоȻáݴҲͬĸо˲١ 

ڶYϣѾû͸ˣͿ͵һҲô󹦸ˡˡ˵ 

ŵʱˡ 

ݷ𽥽΢ѹٰͿ𣿷Ѿմɹˡ 

ڶYϣصͷYЩͣҪͿأѰһȫλãεȻʧЦ˵ϣγһȫŲСһͶȥѯʵ񣬶ֻĬصͷǣĸͿĨͿÿһƽסǳӽıȻˣѾܿµë󌡣ȣһֱֻڸĶæ 

˭ܿеĽŸˡڶYϣעݡĿ⣬һbִԼļϣYҲӚˡ 

ٽպŷɹ˪ļͷ֣͸ı߽ƽ½׵ķΧڡһֱ۾ݡϷ˺Σո곤ܡڶYϣ뿪ʱһbʾҲ࣬˵ߡ 

ڶYϣǬÿʡϼ˳ݵֱ䣬ָ£о·¡ǣһز˳űȻı档ݷ?˹صزˣȻֻǼСƬ԰¡ڶYϣջѹϵ֡͸һ˿˵ʧ 

ȻڶYϣֻȥȡɹ˪ʱıת΢ЦΣ˺ܶ͸ࣺƯ±ȻᣬǲҪմϷɹ˪ȽϺáʾ 

ݲصͷתڶYϣùŷɹ˪Сؽ⿪ӾװϵתȻƹͷ鲻Խޣۡػһ¡վǰȻȻѾܱ¶ˣһ˿һǲԶǷԲزû˿´ԽظţǰװżɱĽСͷ 

ڶYϣھUעݵ鷿óͷѾӲˣܱߵƤҲ͹һƬƤе䣬ҪǺһ˷ˡ𽥸еԼӾڱŶģǰȫˡ 

ȴûע⵽Щ۾ͣϡʱˡ⼸޷˼£ڵѣȻԼ̫šѵǰƬ֮ǰԼ⣬Īؼ¶ţ޷ƽҲġ 

ڲͬˡ¶űȻѾǳԸˣǳԸУİͷݷײ塣ڣȫעز׽ÿӦοЦһЦΪ񣬻Ӿе쳣ͻ˵⡣ 

ڶYϣʱʱһֱڼʱ̣롣˫ץסݵزɹ˪¶Ƥϣ 

Բ𡣡ڶYϣǸ 

û£ͦá˵ 

ǰͿĨŷɹ˪Ѽʷδ壨Kel: Dagobert DuckǮһ˫ֽ͸໬Уۿļݺ۳ҡڶYϣͷų֮ǰһֱ͡۹زᣬȻ̰ѹоͷѾøӲͦˡָϻYָͷŪ⡣ 

[ʷδ] 
 

ÿһӡЩ¶˺Ϳ˹Ҳץסزһͬ⣬ٲϲģҲûܺáˡĸŪ³ץգ׵˷ˡָоðյĽͦӭ֡ˣһҪ飡 

ͬʱĴ̼ҲԡԽԽȷظоԼЩʪˣ˺Ϳ˹ʱҲйƵĸоң18յͿ˹ͬʪѣǴģݽ˫Ƚ沢ʩѹһᰴڳϡܾǰ 

ڶYϣݷãݵزֱ˼顣ٿѾ˷ˡʱˡֻƹĺ󱳣뻳С⶯촽һûڶΪˣڶYϣıתֻԺԡ 

ΪʲǻҺأҲѾ벻˿ҲˡԸزϳ֣ٴ˫ָסԼߡڶYϣץݵأƨɶס¸ĲڶYϣŴ 

ҪˣڶYϣķԾԾԡһǲ̫ˣȥˣоãжϡݱ۾ǰָĶڵıּνֱϲβҲҿʼתȦĦʧȥǡڹɼ们ţ荽ıȻӾ㣬һжνˡָ̽ѨYѾʪ͸ˡӺһbָûڣʼòдΧȦԽԽС 

ڶYϣľݱȫעؼѹఴ鷿ƨɽŵȦӣһbӾο̫ˣͻ壬ʼײβͬʱ˫ֻزæΪˣ⴦Ķ˷ܶȵĹؼ 

ݵĺӿ죬תΪϢˣĶҲ֮١βµһָŪ١ڶYϣ֪ϸ߳ˡһӼһβһŮ˵ĸ߳ 

Ϊ˰һѣҵϮزʱĴʱסͷ⾾ȻͻȻ֣ȥȻ 

ûҪֻʣĲˡȫʼڶYϣ̣ͦʱ˼Уԡ 

ƺͻȻʧȥڶYϣ£˫ۣסϵĽСĵذתڸҵĵϡ˫ĿգڸĠϣغšȻ۾ѰŽ㣺ðҴûйĸо벻ԭ 

ڶYϣǽ΢ЦţҲͬС 

ش˫ۣĿӾϡYȻ߸ţСƵġһԲץסĿӾõɣԾ漴㱻סڶYûĸŮأ 

еҡڲ֪Ǹ֪˵źá㶮ҵ˼𣿡 

ʵڶYϣ˼ǸҲѾЪˣǵ˵ͷ 

Ҫ۸ܲͳȥɡߣЦ˵ 

˵ˣڶYϣ롣˵ֻҪץҵ־У 

ҲȷʵûдءиʼŪо֮ǰʵҲΪ˺Ϳ˹Ƿ񡣵Σڱ֮ǰ׵ĸ߳жÿǰʶֻʹղһ˷ܵĻʧȥˡ 

ÿfֻס֣ԼؿڡҲûڶYϣؽ롣ݵ̷زСһbҲˣö˶ѹһĺֱˡսıˣƵʡʼˡٶŪܸо侫ǰڶ漴Uһ籡 

δֲ֡ţ־Һ©ڶYϣַɹգļͷ°ͺͰزϡΪйҲУ߳ʱͬʱоУٶ֭ˡˣ 

ڶYϣ侫ϣˡظѾСǱߣע 

ۣллݣˬˡ 

һ΢ЦڲڶYϣҲЦˡǲͬľϿάһΪӸеġ 

************************************ 

ʵ4 

ڶYϣڴϣعŰ顣һϣܵĵһѾȥˡϣٶȼݡڸһ̰֮ص˴м䣬ûע⵽ʲ¡͵͵һǱ߿ˡ֮Ǹ磬һֱգ죬Ҳûȥߡ 

һϣYڶֻ˸кȻͼæϿȥˡҲҪȷ˼һɡ 

ʵҲ˴˱˴ˣİٸнµȷܾˣǴЧûдͲܳɹǣ˽Ľ̻壬ֲΪ˶ǣΪǲûΥݵԸǲϵġˣڶYϣȻĳС 

ʱֹͣʹôֵֻġ 

ĵĵڳμ䣬˹ѧУҪ˼ϣ˸߲ҵؽLĩļƻڵΣ֪ػеĿ֣šַɽĳһƬգҲزλϣʪһ͸ֳͷ 

Ϊʲƫƫţ13꼶Kel: ¹ѧƣѧ13꼶൱ڸбҵࣩŮһͷɫ糤ģƵһ᳤겻ؾĻױ죬ҲͿʺĿĴܸࣻµĳУĿһеԏͼӵĳ̶ȡŶͬѧǵУǳģΪǸ벻ʱзۣ 

ڣվڶYϣǰδضǱ֡Ȼע⵽Լǰص״ˣҲ÷ŭŤ 

ޣԳǲǻŰ֣GucciĳȫһҲֵ࣡ 

ʱȫ˶ڳ߿ŵķֵһģΪĶ๦̫ˡڶYϣһУһӳ˲µСë 

ԲĺܱǸڰ˵ѿ 

ǸܱǸմӶ԰ܳǵĲʲʱ򿪷ŸСѧˣ 

13꼶ЦһСţƺԸţţ 

ǵøˡĶԣǺݣݷ?˹غ޿ɱԣǴúܽͻͣϱ˿֣·͸¶ˡֻý˫۽滤ǰ 

׼ҵĳɣͷֻҪ򲼶˲꣡ 

٣Ҷ˵ǸڶYϣͼֱ漸䣬ΧѾ޵ˡ 

ɡٳǰϲˮûǬQС 

仰ȥðɵڶYϣȻ˷ŭһʱС𡣽ļÿϣһֱҪͬѧǵļЦˣŶYһˮมܽҼˣˣ𣿡԰YӺù𣿡 

ãźܿͻСɡǵڴѧУķһȺ13꼶ѧʱȴײͬǡһЦźƣ٣СˡŤͷݺݵسڶYϣ߿ùˣԣʼ磬ȺȴַһƬЦΪƺնЩ˵װˣʵû뷨ȥɣεһЦȴšͬѧеĹװֳڶYϣ۶գһ£㽫ֹ޵ͷ 

޿ֽ͸ͷ󌡣ŵź壬˫£ߣ٣ɫڶYϣҲЦЩ˶ͶͬĿ⡣ʯƵĴҪ˹ߣ»ԭϼСʱ 

ߡYǼƽҲûá 

ͷĸ˵ԲˣȻǰˣŪҡ̫ 

ڶYϣҶ֪ǸǸʲᶫ̣һӲˡ 

ڶYϣǱظϻؼYԡˣǸŮˣ˳𲻱Ǿӣص䣬ʼǱ飬ܿһӲˡһ쿴 

գûȥҶ˶ĵط˳ЦˣҪٺ̸̸Ҫ̸¥ݼšĿμҪʱ˲¥ȥ¥ݼյģûбڣ 

š 

ͣס˽ŲһۣŶģⲻ 

ǼKel: T-ShirtBluseķӦͬԭˣϴǬQ𣿡 

һʱ֪Ϊ㵣Ǹ˼˵Ļǵģáˣ·ҡ 

ͽĸɣѾתҪˡڶYϣѸѹɤһ춼ҪңΪ˷ܣҪе졣 

˵Ҳظ 

Lĩ̫ƽ£ֻѰֵһ𣿿ϧһ죬ֱ÷ѧ˶ûܿ뿪ѧ¥ȴץס֣һӺ档վǰ 

ðСѧܡţǸһ֪ء 

ڶYϣҲԡ 

ǺãLĩ룬ǡǸʵҲģܵ¡ͻȻֽеʧ̬ˡԲ𣬺𣿡 

ˣ˲ˣڶYϣ롣ǿƵԭҲñǸʱҲⲻģǺá 

Ҵ΢Цһ£˵ЩʲᣬֹҡҡͷŤתȥ 

ǲ죬ڶYϣ룺ţҪңҪҵ²¿оζΣ 

˵꣬ס˺ϢûЧžҪˡֻԲԼȻߵˡ 

Уÿ춼һš˶˵ȷţһֱڷյضЧɣ롣 

˵죬ҵ 

ãԳÿμרǰ˵ 

ãţΣ 

ţáԥشЩ󣬲ԼΪʲС˵ 

ͺãҿҪˡڶYϣŵҪңҵһҪζȻ޷ȥˡˣ˯ 

ڶYϣؿϣĶעԽԽˡӦðպŽһ𣿿ûһں߰㶨 

ֵ塣ڶYϣ˯ú㡣֪ǱߵĽչˣڵһڿμͼվڲſšʱɫ˲ͨ졣Ťͷȥߵߡ 

ãʼƻLĩ᣿ 

ãء֮ǰҽǳƣȻûʲرİš 

ŶLĩҰ趼ڼң׼Сɶԣ꼶ͬѧԸ𣬾Ϊܵͺã 

ͺáʵˣúܡڶYϣ 

ȻֵͳزҪΡÿ㶼ҪҵҪӴΨһ˼¾ǣЩЩȫ롣ᰮԼ壬ζ޷ﵽ߳Ϊĸֻ߳ҵסЩЩȫ롣 

ڶYϣԭأԹ߽˲Ҫȥμľۻˣ˭أ 

ϣЩˡȥμⳡЩĵĽ̸Ȥһ13꼶ѧ֮һֱ㲻ѺáȫƾĺͶŵڴŵԴ˹ǡ 

ҪˡԶһ⣬нԢΧͣŸĸȺվ˰Ժӣнһ߽լۡƺûбκע⵽ȷˣٶһҲû 

20ӣżšȻ˾WŴƬĺɫɫţп㣬ͷ߸𣬻ױǽױͻȧǣ촽ϸ˸Ŵķۺɫ 

һһʺãԸŮ֧ӦңٲȻһλ߹ŮˡһֱߵڶYϣǰſãţ̫ˡĴֺˡʱơѾûбˣǸظˣԳƲòȥǱ߲쿴һ¾Ƶʣ 

֮һСʱYڶYϣֻܴԶţһֱݱæȻǱ˽סһС̨ȡʳֻǲ̫ȥ֣ۿȺ˳ҲŮǵԸšʱһãЩˡҲԺͿˣ 

ֶȹµİСʱڶYϣǡѰţȴûҵͥԺϽֵ˼Ҫֱӻؼңȥ˹ʱһbץסĸ첲 

ɲ˵߾߰˵ 

˼Y̫ˣҲ󶼲ʶ 

ףԲһֱæǰæزٳֳ棬fˡţᣬɣҴιһҼҡ 

קӣһ·صլԺС˴ӵȺУ¥ݣҸĸķ䣬ֹӴԽԽˣҺõķ䣬ƣˡ˵ţƿһţ߽˷䡣 

ڶYϣſڡ乻Yڷһģءԡ¹д̨һŴ󴲡ŽݣšעͬʱתԿףãԷһ·ײY 

ڶYϣվšŶģYʲأԼ⼸޷֮ǰûκˣʲѽԾǡ绹ֻŵĻһֱ 

˺üΣþ취ͼЩ롣¹ȡ˰ĦŮ19϶͸ģ֮ǰûãԭоⶫ܇fġоһжνˡϣִƷסСѨȻͿȥ˯ˣһе״þȻʼս⡣ 

Ը԰ḻӣҲһϲкΪԼߵȺͼкҲԹ؂SĿհڣܰԿءȻԶûҪԺѾ֮ȥˣ 

ʼĦYˣһһڵؽͬʱһֱûãʧ֮С¶˾ģεḶ 

ǼˣȻɫ˪ͬʼû롣ΣΪŮҪϧëģ 

ҹԽӽԽšȷ£ҲΪһһغżβƣİĽŸСӴϽֵȻҪȥʱǴʧɫˡ 

Ļᣬ˵ʲҲܷŹٶȹһҹˣ 

۾˵ҲܿЦҲԵ޹ʾġҺ𣿡 

ǰһеӭǣ˫ѱסӿԼĿнͷ֮£еԳ˵ŵΪֹûĸкǰأǡǡ෴òǱˣЩкԻؽƵΪǵĺʼĦһʧˣ롣Ҫ㣬Сܵܡ 

ص֮䣬ѰġţпѾγһͻֻ㲪һ롣ܿı״ģѾ̽ڡűڿ㣬ץסǴͻĴСˡš 

ԽϰûʲֹˡĻڵأϥеǰ⿪ƤŦԶ໨һЩʱ䣬Ϊָڼز 

ڶYϡЩվŲķʱѾǹֿܶˣڣȻ̾ҵȫͬͷһӦĿǰ״ҵŮҺܻܿҪҼĦСܣĿYʼѿˣʲɱԹأ 

ڣ⿪ţп㣬Żɫƽڿ㣨Boxershortȭ̿㣩վǰе֧øˡڴקڿ㡣һԾȻͦˡ˷ܵ촽ȻȻͷ 

ûжǰϷֱ˫סĹͷػ䡢֮ǰԹ؂SкѾΪжˡڱˣرϲֻȻȻؽΪԽһ֡һֱܿкǵºۣϣǳϣһˡ 

ڿڽУһӵĻտȨȨöҾԲгһ뵽ҪľҺͻеfģѶһһΣһλǰڸ߳ǰϦסͷԼϲšŻˣһȭĶϣŭܳ˳ӡ 

ΣǰоȴȫȻͬˡҪһ񣬲ԼҪġҪΪƷζӴһָоˬеظΪѾõĽ׶Σ˼ǰˡ 

һͷԺСںĸΣʲ뷨ġⲢΪԸģֲӡΪί͡ʱ˿ֻ̣ΪԼĸܡԼȤָо㣬У˼ģҰˡ 

ŵˡᷢʲᣬڿŶķʱ˼ţһͷЩĵģ̽˫֣̽ĳYزȻݵҪСָǶԽСӲͦͷ 

ЩָͷˣYһֱдڸתʱһڶĺһ㣡ҪܺԽԽãԽԽáҪ֮ǰѵ˴㣬һԸҧҲϾͷġ 

ա˵أһжıˡͷǰÿһ£ͼ˵̵øѾһ룬ѶȿʼˣͷǶ򦣬ȻֿСࡣŲʧ˳һΡȣٴνԴǰƽͷһײСϡƬ֮ʼŻˣȴ޷ͣÿһף˷ܶȱ֮һ֡쵽ԼڿѾ߳˰Һ 

СӭĹͷ֮࣬Ȼ󲻵ò³Һմʪĳ˲һеΪԼҲˡעȻ΢ЦţʻһҺȻ˫ַסĴȣ˫ٴκסĹͷѶħԽϰݣһҪؽ 

Ȼ̽ͷֽͷ̵С࣬оԼгֵ׼ˣ˷ųϵćfģԺȻǰ˷ʲᶼҪ롣ˣȻǰʲᶼҪ롣ԵظоԼֶ̽סָоⳡССʤ󣬶顣ٰڱһˣΪĿѾҺİ˵ǻ⣬ʣŵĲ֡ 

šȫעŪſеߣȻŬࡣı֮Yûиɣڷͷ˳ʱѾվױˡ˾ȻѾɿˣոմӷ촽Ĵͬס֪ԼͶá 

ܺãŵĲ룬֮ǰûκһ˵֮Ȼʼջһ档Ȼÿǰһ׶븶ŬȻֻһͷЩҪȫֱ̽ףͬʱһbĦŹɼ䣬޷ѹԼ  

ٴνķŽYԴҡǰеĹͷС࣬һ£еܵУͷǰΣ˫ץסȡˣļǶĺͷ漴ϢоЩˣֱܿͼûҰסˣҵͷY涯ءǰ̽ͷ˫֧Ԯ塣ԵظеԼĹͷͣĺУסԵĳ嶯СĵÿˮʳԽԽѶˣֻٽһףʺҲݲˡĦԼ촽ķջָĳ氡ģΪʲĶ 

˳šӲϵҺ˳Ĳ¡۾Сѧܣ 

Ť΢Цõģˡ 

ðһ¡ԼûY͵ˡ 

Ҹ֪ʣȷʵе㲻֪롣 

Ҵչһ㡣ã 

ҿɲŪ㡣Ӧ 

û؂Sһ㶼ۡҪȫ 

˵ţһһǰû˫ֽԼγķִﵽ֮ǰļȡܿĺֳССͻɴ˿ɼжˡ־ǰͺŵѾҪˡ׽ߣҲעӡüë˵ڸˣ 

Ŷ죬ʲأ롣Ȼ㽫ֶһСΡŷ˸жĹǰּӭǰҲƽţ˿ûоԼӿԣխĺи߸½ܱŮš̡ȨĿԭ˾޴ڰ˱ʼнҡ͡ŽҺ˺ҲЩŵ˺벽ˡץȡ 

𣬱ߡͺã 

ͬʱֽӹߡðɣϲ롣ӽϤı߼ʡˬˣ 

ÿһһ𲽻󠣬ݼšͷһܻչ¶⡣ʱо߳ǰˡؼֻǡҪ󠶯˺ 

Ȼȴ˫ץסļ򣬲һ˶Ȼǰ塪ʹźµ˺ѽץסӦٴһ񣬷˺ĳ 

ۣѾٿˣ任ƣӿƵʣʹĪȻĲһԼΪ޷ΥľٶҪĲȴ֧ˡܿ죬Ŵӿ־л֏͹µ״Ŵ졢źӭȻܹеֶһأȻ󷢾Ҳѹϡ 

ˣȫˣֱһףָоĺð֮ǰûԽл˵ĳɾ͸СˣоԼһbޣҿ촭ˡȥˡ 

ȥˣҲͬСеѾıӺѾϡڲĻ濪ŵһş̌˫֣סŵĺסյĽ׶ˣþȫͳߣͬʱֽͷԼŵĴϢȫһˣ 

ϳţľҺĺֻˣֱŴǰƿˣŰ֡Ȼ˺һ㣬סߣʼΪɾҺɶʪŵ˫ϥ˵ϡ 

Ŷģ룬ҪǱȻǴľҺȥϵκζΪãǸĽ͡˶󾢲侫ѽֽĸоֶ䡣ŻعһҲǵþ˵˷ܡֻЩͼ߳ˡ 

ǵغšȻԾ㲻϶࣬ûʸۣζԵݡԸ߳û̼ͬƣž͹ǰͷִ˾֮ǰ߸ѾˣҲ֬ңǻſˮ;Һĳʪ͸زбӡ߾ߡ 

мϥͷ,΢΢šҲǣС˻ûء롣ǰ̽ȥԴصţץס£Ȼ˵ǼƷʱװ˺Ŧɢϰ¶⡣ 

Ŷðţȥ˵ϣȥ£ͷϯزǰⲽ̵ɾҪûûˡѾ˷ܵòˡ壬סظͷͷΧޒšתת 

ͬʱĻĹɼ䡣ʼѹĻϪʱŤøǿˡȥţпŦۣеѶȣҲæˡ˿ӺΣţп㣬˳ɨЬѿӶԶԶġڣֻһɫֿźǰĵذߵĽɫȻҲһһbסڿ㣬ǰžһϵˣڿҲС 

ŽһСӻأٴǰȥ˫飬ָ̽СѨYˣˮ֪ԼѾʪˡ 

ҵĸоѾزָҲǰšůʪһΰŮ޷ԼˣҲصĶʲΪžƤŤţȻκδеҸʱʼָ̽ڡû˿ϰܿͽһָڡָδYȻ²롣βָ˷ԷθૣѾʲᶼûˡ 

˵ڶָʼܽ۲ĺö񡣵ץס֣ԼʱʲᶼˣǵָҲˡȻδͽ˵ĸĸָŪŵ塣оˬˡͬʱھزšſʼˡõģܿҪˣ롣סͷmҧţĸָҲ̽ȻڣȻγ 

ŵͬʱ˾ҵ˫ץסļ򣬿ʼԺðáҪҪȥˡء 

΢ЦšӮˡ˶Ȼϡһ˫ֱȻ 

ʱһ𣺡ѽڰţȻܲ˼һˡھǴĵ绰ԱˡλƷͷ̸̸ 

... 

ֹ˽Сʱ,ڶYϣŴӴǸҹ 

˵ԱYˣźȻʱ罺ȻδźѡֱӣϹȥȻеҡҡλεվ 

ȥ˵ 

վӣȻ󲻵ò˵ĲŶģҵٻϼͷˡŪʲӣ˵ţߵǰԲҪȥæˡ 

æҵش¹ȡһµģϺϵҪۼǼ쵽ȼʱȴʼһ̲ס͵ЦˣΪԽǲɼԽǚĲѡڣţпͿģҡֻ֪ڴæûд±˷䡣 

·ԺҲ¥̨ʱ˶쳣;ȵı鶢 

ԱһţҲܿ첻ɢմյߣʵӦ´ɨо֣ÿߡ۾㯿յעҹȻ߱ȽϺðɣ𣿡мص˵ͷ 

һжȥˡǷһ˯֮ǰִĵռǣ 

ʵ4šԲɣ 

ƺѶβ