

ߣͨ

¡ 

Ȼû֪Ĵڣǣǳ֮ǰ 
Ѿڵزеʯڡĸ߶ǻ۷⣬ 
չֵ󲿷˻ΪħĴ 
ǹµģ⸴ӵࡣǵѧϿ 
ǡһŤԭ 

ĺġһ๲еص㡪ʹĿ 
ǰ 

 

ע⵽һոµ̫ϵֵķʽγţǣ 
߽ʵķΧϸ۲졣ֵƻǣ 
뿪ʱһʱѹƵ 
ȶسΣǵĵ¹ǲɱ 
ֻǿܻеˣƵȺţֱ 
ǡϵȻ 

Ȼ󣬡ע⵽ǻ۵֡ 



һ£ͷš 

ãȫıһ㣬ڿ 
ӣйݺˡͯʱЩľ棬ϴѧ 
ŷԼǡ 

Ҫҽһ£ҵ޽ܣ߰˅е 
ģɫͷҲªŮҲڱ׷ҡ 
ҶʮʱʼġҼסһũׯϴѧ 
꣨ʥڼ⣩ĸ˰ꡣ 

ĸ׵ʡҽϳٷЩtرǶŮ 
ӡ뿪ϤļϴѧΧİʹҸղԼҺ 
Ů˵ֻѧҵļγ̺ѡ˳صʱ 
ʱϰʹҵģǣУУǣһһѧϰʹۻˣ 
ѭѧУԱҸ棬ڼаϢ 

ڴѧлӣѾٻ飬ް˿Ϊ 
ãƺϲ֡ǳͨε绰⣬ֻڼй 
ɹһʥ٣ԣʱȻеŤǽ븸׿ 
Ŀ֣ΪԵʣദ 

˿ٻǰһŮ˿һûм˿ӵ 
һСڹ˾ĸסڷݡҲ֪Ϊ׻ 
øȨӡĸУܺʹйذɡ 

˵ǰ棬Ϊ˰ϢؼҶɼ١Ϣиȫ 
ؼҺ̴һڲ˶¡ҽ˵ѹ 
̫Ҷһʹõҩʹˡ 
ơ 

˿Һܺã΢չңκҿԲμӵĻ 
ҡȻϰҵġĸסҵõ 
뿪ʱǺѡҵأʱֻһڡ 

ǣƺŲҵĿաʱչط 
΢ķ촵šС𿴵һںڵɽʱ 
ĿĲš 

ǣɽȻš 

ͯʱҶʱ䶼ɽСغ̽ա溽С 
ֵսȵȡ˵һɽΪ׼ȷһ 
ɽڰֻʮ˳߸ߺʮ߿Ѹе 
Եṩųռ䡣 

 

ܸˣǻⶨļƻʵ 

 

ƺʲôǣɽеҪһҽ붴 
ڣӭõĸоûңҲǰߣûע㡣 
ͻȻһһضڵϣڰҡ 

ޣҴҪע 
һŵĵطҲȫһˣȱֻײֽ 
 

ģСʡ 

չͷϴԼʮߣһ򿪿ɹ¡Ӧߺҷ 
Լһεص 

ҾȻ֪еصһعصͨ 
 

һڶչ΢Դǻӭĸоǰ 
ǿҡȻ֪Ǹоǳ֣ȴе¡Сĵ 
ڵصͷ 

ڵصҿ΢ԴһСˮԼһ 
һǽϡǻᷢ⣬ֻһͨʯӢ 

֪εģұˮšָӽš 
һƴȴʹĸоͨȫţһֱ 
ж˵ 

ӭ 

Һܸ 

Ĺ㽫õر 

ҵĹܼ򵥣ҿۿѴһγʱľ 
ƳһС˿Ȧһõĳʯ˿Ҹѧʱ 
ѧʵҵģҵһõ΢ʱĹ۲ҳ 
˿ȦΧˮ㹻ΧһȦ 

̫ˣ 

ʱڣҽûɡ 

õꡣ 

þԶ 

ҵԺţҿˮʼųĿ 
âе㲻֪롣ţŵصϵ棬߳ɽص 
¡ 

ҲлؼңʱʼһǷ 
ֽ˺ۺ·ϵĥҷۼڰǷʯӢˮ 
˵ 

ʱҾɽԼһ룬һӺתһ 
һɳɽγɳҫˮĹâǹâҫĿ 
ֱֱӣȻʧɽйγɳţ 
·ֻȥ롣 

ֲ̫ˣתʼȫܻؼңҸղ̫ 
ˣֻһӾͿ⵹ҴӾлظһ 
̣һΡ 

޽ܣҶԼ˵̫ˣҴűи 
ֻɽһʯͷĶǻþӾ 
ʵӦЩؼ˯ 

һ⣬ξʵ̫̼ˣҪ 
úϢ 

˯ѹʱȷֻһΡһһЩֱ 
ȫ 


ڶ£֡ 

عŽŵļ죬ûʲô·Ȼǳ 
ãҺѾȫͰֵ졣 

ٵɽҲĺۼҲл 
ĵض 

ǣǰ˿ӵŮ 
磬˵;УҪϵӻǼʮ 
Ͼʱӵ绰ģֻȡԶƻ 
ϴ˯ 

ǾЩ죬ǡ 

ǣҶǼעģҲòϴ˿ 
ȨãҿֻЩֵ̫ͻȻɡ 

ҹ˿̸˿ʱеţҲȻ 


롰û˿Ҳѽʵ 
ҲʼڴţȻ˿Ѿʮ꣬ȻŮ 
ǡֻʮ꣬ҿϣ˿ĸװɫ쿴׺ 
˿ĶģҲӦҸŮɣ 

˳˿˴ĺֻʮӣˣ 
˿ʱǵ鶼ܺá 

Ȼҵһμ 

˿ֻǻģҵĵһӡǡӺչ˾ 
߳һѳɫĳ̵۾Ь 
Լ兼ߣĺõÿԵϣӣмҳҲ 
ġϸ롭ãñ 

˿ܻᴩչʾġҲָһŮʲô 
ģʵϣ·ƷζҿĹ˵· 
ĸͻűİɫ£¶鹵룬ֻ 
Ҫʵƹ¾ܿȹӸڸϥǣСС 
ޡ 

Ψһ۵Ǳ飬ıҲĳ˾Լ 
ءû̵õӦеķӣֱ˳ 
ı顣˵һƢĽСϳֱ飬 
ҲˣʧȥЬļ 

ϣı飬ûСǵȡʱ 
ǣܵƱԱ񣻿зԱε 
ҪĿвͣзԱҪ󣬻Ŀв 
ѳԣʹתʱҪСһբڣ 
ķɻβʣʹʹѡ 

ؼҵĳҲò˶٣ƺʲôǵִ 
ʱ濼ǷЩشѧ 

ؼ;Уһ¿ʼʹԡΪʲôԭûֱ 
˵߿ԡĸ׺񲻿ϸʲôҪ 
ģһŷУУҪͽ 

ǰʱۻˣҺͷʹ 
ǰҪ˯һǾ㡣 

صֺҰοŰ˿ԲֳԵأ 
˿ʹ졣˿ҲʹҲ졣뵽Ҫֻ᲻ͣͶߵŮӶ 
µռڣ൱ãȻƯ 

ʱ˿һǳɫȹѳ£Χһ 
 

עŲ׺鹵ҵı϶˵Ӱ 
ҡΪһ˵֪Ҫʲô㲻ܡ 
ı飬Ȼת뷹 

·ʱ˿ʳϲ̨˿ͶĴͿʼ 
˵йҵ¡ 

˿ȡ࣬ҿ룺䵽鹵 
ǷڵϾͺˣʱǴľ㡭 
ĵط 

ǡٲ֪˿ѧΪһҲ 
СЩǷǳȵģٵ޽ţ̨ 
ȥȹӣŰЩȡ 

˿Ϳ«ҩˮǻصò͡ 

ҿʼŷʲô¡ʱֺͰ˿ڿ𴦣˿ںͰ 
˿˵ֻڿŴ˿ǲ⡣ʱ 
гһ߾롣 

ɽз»صԺرйءõꡱǲݡ 
룺ʲôرֱ֪ʲôһǰҲ 
κδ¡ 

ҾʱеЩ죬ĳҶ˵ѭָʾ 
ǲȫһ˵Ҳࡣ֪εģҸе 
Ķнһָʾǰ 


£꡿ 

Ҷ˵شѧǰҪúϢͻصԼ䡣ҴҴ 
ڴϣ룺ڿˣʲô£ 

ͬһʱ䣬ҿʼΣ֪һΣ֪Ϊʲô 
ġһϣΧȫŨֻ 
ǿǰ棬Ũһ壬κϸڻԱ𣬵ҿ 
 

Ǳһݣͷʯеġ󣬡 
λرѡѰС㣬 
ҿ 

֪Լڴϣκʵ 

ûʡ 

ûҲǶǻ塣ұᵽ㡢ϣ 
ϡ⡢ѵĽʹʻǣϵԵĵԳʽ 
˼룬ִָʾϵԺĽ档 
 

Һܾȣ֪ⲻǻþȻҪҲ⡰ 
ԡǰҪִκΣյָʾûƣ 

Ϊ׼û޵ģȴƣ 
ֱʹǰҵӰ㡣 

Ҫơȣڽһȫơκָ 
ΣϵĴ󲿷ȻҲΣǡ 

ڶıʡԴӰ칹 
ʵԭӡҪӰЩԭӣҪ׼ȷزǡڣ 
ҵΧԼʮߣǣѧϰԭӵرϰԺ 
ҵķΧԤƽķΧ̫ϵ 

ǣָʾԱҶ 
ѧϰ㡣ָʾ԰ȫʹáԣ 
ʱִָʾ 

ЩڣǼԸκ뵽ȷ 
ָʾҲѡΪҼơ⣬Ը 
֮ǰ˵⣬ûκơ 

õòģǲǸȦףǷҪħ 
԰Ϊ 

Ҳ̽κоǡȦסĶеĻ 
ǲǵ̽ġֻԡȦסⳬԽ 
֪ġǲϵѧϰġҵ̽κΪ 
ǡȦסĶһ֪ͨ㡣Ҳⲻκοáħ 
Ķ֪ͷšı꣬Ѹ˴ 
ۡ㲻ܶʹֻͨҵİ 
ָֻʾſɿҲһĴڡΨһ 
뿪ǣҷõʹʵϣ 
һݣûԼԸ󡣣 

Ҳ벻κȦסҲԼĺ˼봥 
κֵ¡ԣֱָʾҲϣִκ¡ 
⣬ҵָʾܵκ˻Ҫңʹ 
лִָʾǰءӦýξҪ 
Ƿʵġ 

յָʾ 

ſ۾֪ԼˣڷڵĴϡתһ 
ӣֻһӡ 

죬ƺȫʵġţŹֵ 
ܴš 

ãֻһȷһԡ 

ڣҪһбɿƬıҵ¹ڡ 

յָʾ 

ǲġشʱҼ⡣Ȼ 
һҵ¹ڣҿ϶¹֮ǰǿյġ߹ȥ 
ϲıܺһֻ׸ʱͼƬ 
ȫһ 

ţᴥֻ׸Ǳġ׸ 
ܣζܺáǱܣشϣţŽ 
Ҫʲô 

ȻҲϲǣһ͡ҷˣҲ 
ǣзӶԾɡ׻˵֪Լ 
ͲǷ񡣡ȴҰģҪ֤ġ 

ô˵Լϣֻԣģ 
ڷ񲣡ģǾͲ⡣ǷˣҪ֪ 
ſɻҽΡǡβ 

һᣬﵽһۡҸĳһԶÿ˶ɼ 
£Ǻܺõ֤ôӦʲôһҪԵģ 
ûлصġлûС 

ҵͷת˿ϣӦڷ˯ 


£ԡ 

ڶ죬һ𴲣ſһβǷɹҾԴ˿ 
ΪСģɹٸЩԡҿʼЩţ 
Ҫʰʶʶþҽʱ˿һĵ¥ݡ 

׸ߣ˿ƺˣ׸Ұְֵơ 
ʧҵķȴһɨգҵָʾ 

ӺռİְֵŮܷ 
һҲҪȥҽԺ 

ҲϸɵˣΧŸũȥ 
԰ڵк棬ˮһ˳ʮݾȡȷһ 
£Ҫڶʮ߷Χڲܸıĳһɸı䣬ı 
õġ 

룬ǻþǱڷԺĵϷ 
Ҳ֪ˡǲǷӣҶܣ 

˿ȻܷҰ͵Цţϸʲô 

ǽзʻΪָĲݣʹͳָ 
෢ 

Ȼÿζʹҳһҿʼϰشⷽˡ 
һֻеǰ˵κζ 

Ȥǣҵ׼ȷرִСҪ˵ 
ڲԶϸֻǽƷûƻ 
ξϵȤ 

ȤܡȷʹֺͰ˿¥һ 
󣬻ص¥ӡ 

ȣҪһ˿ĵص㡭 

 

˿ 

Ҿ𴲣٣ҲҪһԼҪҶ˯һᣬ 
Ҫ´Ҫ֪ҾԼ¡ȻҲõ 
ʹϰҵľ 

ϴּھԼ΢Цһ¡֪Һң 
֪ԼòҪĶ練ƾͰŪ 
תȤֻҪһβָõ޽ܾҵġ 
ҵķӦôԡ׵ĵֿܻһ㡣 

ԳͷΪΪͿסڼݡ֪ 
 

찡Ǽݣɳ̲СӰǵļң 
κεطһңɷǸﲻ 
Ŀеġҡ 

ΣѾг̣ҵʧ˰϶ 
ʧһ̣Ȱֲȥ˵ȥ˵ 
ܶֻд֣ôûϣҿɲ 
ɡдָ˵Ĵʧȴ̫á 

ҿžӰĲɵ˸С顣ܺѽ 
ȫвûʹȴܷ 
ﶼȥؼҲѣû˰ܴ绰 
ƱҲڻظǰ뿪 

ҿ޽һ£ʹ飬ټӵ鹵 
ſʹ֫صҡʲôȴһϰҿ 
ơ 

ͷſ޽ܵĵһʱһо 

ͨ˯£šǴûԹô 
Ӳܿ죬Ӳеʹ 

֪ҵظ̲΢ЦҸǱʱ 
ɫҵͷǷۺɫСС㣬Уɵز 
𡣿ǣȴԵţ̵İ논ߡ 

Ҿţӣָᴥһ¡Ǹоǲ 
ţܷȫҲ 

Ӧ÷شϡ룬һ² 

վصǸҵġǼС˫˴ߣڿ˯£ 
壬ſ˫Եϡ 

ĶﴫȾġţӦ׸ 
ȥҽԺ 

һȣôϴΪʲôһſ˫ȣ 
ȸɰڱϣ 

߼ңţΪ۳־ƣ 
ô죡 

Ҳϲ˫ź󣬸еЩ˫ȶ 
Ҳܺ˫ȱſýŴľ롣 

ҿʼţҷֱֺҲƶǿ˫Ű 
ȴܼ򵥵ظϵκβݣ 

Ҫ˰ţһʲôҿģ 

ҿʼҵذڶҾط´ıڵ 
¶ơ 

ˣвţܾţҪ򶨣 

ʹԼ򾲶ֱɽ¡ôͿ 
ƵԼΪġ 

֡롣ֲ̱ˣԿɰڶ壬һ 
취ġҼţҪ˰æһоڡ 

ôˣ롣 

򵽿ĸ߶ȣò̫о 
Ϸǿܿ 

ҵӲˣǲǱ˻գʲô£ 

ͷڵ˿ʼ̼ҡˣ 

ɣҶԼ˵ֻѡһ׸ߣ 
Ȱֻϣһѡ޽ǱһԼ 
˫ƽ찡ʲôԸģ 

ã֪ˡŵһӣֻżȻתһ壬 
̫̼ĸоһӺһ¸о 

ͷЩֵţ¿ʹţ 
ŵģ˼Ѷͷ˼ţֱĴָ 
 

⣬ͷ˻ӱУᶶ΢紵Ҷ 
еĴʹ 

ޣ찡롣Ҽܾš 

䶯ţԻÿ䶯ʹͷ˶ÿ 
΢綼ǣһԴ̼رҡ 

ŵļӣŤ壬ţк;ɥ 

ͻȻҷ˫ſԺˡݵֻҪһҲ 
ٱš 

Ҫ˰롣ʺҵȻ壬 
ٿٴ߶ 

˷ܷǳݡ봩ۣ¥˰ǣҷ 
Լȫ߳䣡ҵǣû¥˰ҷԼת 
޽ܵķ䣬ķţ 

߽޽ܵķʱŴԵӣ˫Ŀͣ 
˲䣬Ǵʧֱҡߵȣؿ 
Ŀشɨң岻ܿص 

ãſ˫ţǰվšҵ˫Ȼڱ 
壬ˣҵеţ 

ôˣ롣ⱿԼǣ 
ʼñǺ˵⡣ 

һ΢ѰԴȻҷԴ 
ң 

ҵˣ˵ϸҿ˵ 
ֻϸ˵ 

޽ܣ̬ȵңĳַǳŹֵ 
·ţҪȥҽԺ 

㲻ҪȥҽԺ޽ܵ㿴Ҫ٣ͬʱ 
ָͷҡ 

ҳԺ˺壬˫־ܾӽ鷿˫ƺ 
ŵذ塣ʱ޽Ѵҡ 

ɨҵ޴ͷȻָʪܵ»ϣ 
ͣϣ͵»С 

ȫǲҪ˵ʲôÿᴥҵľ޴ͷʱҶ 
ءʱţҽҪ 

ޣ찡롣ҲŲʲôˣҡҪ٣ 
ڣ 

㡭ţǵġ㡭ԣҡҪ塭ڡ 
̣롭ңң 

ҵʹҶ֮ǰֻҺɡ 

ðɣ޽·ҿ԰㣬ڵϣ 
һֱԹʽ 

ŷԣҴӲʽģ̫¼ˣҵҪ 
ǿٵˡҷڵϣȵչʾ 
˽ 

롭ҾɥÿˣҡҪ޺޸ 
ң 

֮ǰҶֻԼ̺Լܿ 
ǿ׳ȴΪū 

ǲͬġȫܿӴ˲䣬 
ѱۻѼͷţҪע 
ҡ޽ܱңͷŪˡ 

ұ۵Ūÿ췢ÿµƴ̶ʹҵ߳ 
أÿδͷҲʹҿڸ߳ǻţһ 
νһΣܲܵ߳ 

ҼнٻζţҳʹԼû 
гɹÿֻҸҪһΡ 

ȻҾʼ侫 

ҪҼţȻֻһ㡣ҵ߳ǰ 
һᷢģһţþȫͬʱ 
Ҵﵽ߳ 

ҸеͣԸκ»ȡ߳ 

ҿʱҵͷˣڶɣ 

߳κҿģһһţÿԼ 
ҪʱһȻң 

Ҳ֪˶ãҲڿԼ״̬߳ڽ 
 


£ϷŪ 

޽ܡ 

̫ˣŴ˿롣 

ҽ˿ֽڵϡδӸ߳ظǿ϶һ 
ǰĸ߳ͬʱͷʱͻᶪ 
ʮӵģӺķӦҵ 
ЩģѺ޷Ӧſӡ 

ڴϣŵϵ⣬һ־µȨСҪ 
Ĺʽƨɣ˺¶չʾ˽ 
ߣǰ˺ͷȻͦţҪǱ 
ӡȻںŴëŪʮҡ 

ҪŪ鷿ʱѾظĴ 
ţƺϥڵذϡظѵ 
ˡ 

ʲô£˿˵ 

ҺܸˣֻеֲԵָʾȻЧ 
Ҳʹ࣬Ҳ̫־ĥ뵽Ŀɶ̬ȣ 
ϣеܡҽ͸ղԼǰȫʱ顣 

Ҳܶ˿˵ڵϣ 

ߣֻһԸе˵ 
Ϊ˳ 

ϸ췿ܣãĿͣϣһȻ 
̬һ㣡 

ȫɵģһǴһʲôģ 

ʵҿıκδʦࡣţָ鷿 
 

˿ָŵļţ鷿עˮ 
ʹת˲䣬ϰСš 

ȡȡ롭һȣ˫Բͣʱ˿ 
ſڽ˵ 

ţԲͣǴﵽһͣ¡ 

ϸŴ˿ı飬֪شǰ 
оؿڹһˮɣ䱻ؿں 
žأû̫ıΡ 

찡˿ľ޴鷿ǲܵģ϶ֻ 
Ҳ󣡡 

΢ЦţʵģÿεĲԶ֤ 
ʵġ 

뿴һϺõĽǶȣ˲䣬˿Լϥ˫Ⱦ֣ 
ַڴǰƸһľۣ 
ԼʱĺΪ⾰ɫ 

鷿ӿɰȻû֧ţǴؿڱ 
ֱͷҲа˅ǲɳڶ£ 
ָУԵƶͺʱ˫鶼ҡţԳҵָ 
ʾִС 

쵽ģ˿ʵǲܵģ 

Ҳ϶Լܷȷظ㣬ħĻ 
ԳΪħġҴϣֻҪҪʲô 
֣һͷ 

ɲǼ䣬˿оʱţΧףͬʱ 
ֱͦǰ΢һӣͣ£˿¿ʲô¡ 

˿һˮɫӲص⣬鷿£һɫ 
ëǿ鷿¶ˣ·ҲͬëΧֻ 
ʮ兼Ƴɲڱ鷿ġ 

 

˿ 

תţֻһСʱǰһƻΰ޽ܱҵ 
ߣڣС⡣ƺܣһܹ 
ŴҲֻ 

Ȼ˵ضǱߵĻþȴʼһġ 
з¶̫ʵϸˣǻþҿԸоǰ 
ŵͷȻʹţڣع 
ҵⲻ 

㡭˳ӵҵͷ˺ 
ʹɲǷһ㣿 

ޣԲ𣡡޽ܻϵ˵Ҳ˺㡣 

ͷ˵ʹ̾һȻȻ 
 

õǣ¶㡪ȻעҵĸܡӦԵ 
ˣԿϽȺң 

׼ҰװɸСͺܺµʵ 

ҺͻѧУ룬뿪ǰ 
ҵӡ 

ҵı϶ЩЧΪִٵؼ˵ 

õģҲ׼Զ㡣ҵķɻʱͻظ 
ȫǵ¡Ҳȷ㲻л 
ǰκβҲٴڡ 

ҵӡĲɣֻҪ뵽Ҷʱ 
оͲܰġҾ뵱ʱһУҡܻһЩ 
΢͡ 

֪ʲôħҶģǲġҿ϶ضԼ˵ 
ʲôַҸеҪǡҲԼ 
ΪߣҪֹͣ 

޽ܡǿӲ˵Ҳ֪ 
ģҪֹ̣ͣѾĹˣڰұ 
ԶԶģһ£Ĳ㸸ײ 
ġ 

˵⻰ʱϸĹ۲޽ܣԲǿȨ 
Уڽ໰ÿÿгЧ 

⡣һ㵣ȷؿҵľֻ 
 

㲻ס޽΢Ц㲻κ˿ 
գ㽫κҪǵ£ֻҪǡ 

޽׽ЮЦ硭ҵߣ㲻Ҫ㸸׸İ 
Ҫκ֪ʶ 

޽һۣһָʾ 

ҪζдżӵҲ 
˲ģԣֻܺ˵ʵϣɣ㲻 
κγ̶ȵĹͨ 

ôһ䡣 

ɣţ죡ԣֻһ 
򵥵ļӡӶʲôӦú׵ġӶ硭 
ʲô 

ҲţҲֻǼ򵥵԰⣬ѳԽڵ 
֪ʶҿԿϵļ飬ĶĸҪ 
ܿ⣡ 

ҲҾɵģұäſ 
Զκ£ֻҪһ롣 

㡣ǳĵ˵㲻ұҽ 
ȫģ 

ģ޽Ȼ΢Цţѳŵصѧǰ 
ԭ״ģġ֪ģֻ 
˼졣 

ʵϣ޽ܳҸģһ 
ԼҪʲôҲԵĻһԸ 
ҷԵģǿ̸̸ҳҶͬĽ 

ԼʹһָϣңһԸ 
ǡйԸϹ¿ӹԺ᲻ƻеһ 
ݣԸĥҡԼ뵽ԡ 

ĻһǷ 

΢Цţҿɱ֤ûйơҽԸ 
ֻԸҪҶ˽ڣҲʲôԸҪ 

ʱ˿¥ݵ 

ǣţԷˣ 

޽һС¶һʲô̬ 

ˣе 

תҵ¥һſȥ 

ûᣡ룬뿪ˣҿܿʲôһ 
ѷ 

ڵϣŷֿšȻ 
ҲԼ 

ֻҪ΢鷿ҡΣ̼ͷ 
ĴʹϮңδҡˣǸо𾪣 

жϳûǴţҪʱ޽ܻˡҵ 
ؿͯʽЦݡ 

ˣ޽ܶ˵ȥԵ㶫ɣ˸ʾ 
⣬ҷԼվš 

޽ܣҽе㲻¥£Ҳȫģ 

ǵģ޽˵Ҳ¥ 

һٻʵְ֡ 

֤ҵĴ 

㻹ҪЬ޽Ҹعţŵָ˫š 

ҼʱֽŸƸҵļޣֻԽżվšţҸ 
źͽ񱻰ӲƤ 

޽ҵһ鳤ǰ棬һ£ 

žĵӰȻԼҲˣ 
޽֪ܲʲôΪҿȡɷģô 
ʱеĸо 

޽ӽ¹һ˫⣬׸ 
ŲӣͬɫļϥƤѥѥ¶һ˫ѩ״ȣȾϡ 
ëӳţȫڱβţܿʪܵ 
СѨϷĴָľ˶⣻ϼ 
ˮɫëɢǿұȶźɫѨëԲ 
Сֱֱͻ棬ͦ 
Űǰȴвƥ֮ǰ˰ͷ 
ϾҲԵ˳ۡ 

Ӱǿҵسң񿴵Լͷ­һ߰ 
ϣչŲŵԸСŬžԼͬʱҲ 
ˡ 

޽ܲûи̫ʱоҵò 

˵ҺܶҲҪԵ㶫˵ 
ǣ¥ 


£ߡ 

Ҿ֣ԶҳͣΨһ 
ķҳʱһġҪ 

ߵƤѥӲҲʱβҴҡڣϻ 
ȥľ飬ҺСĲűƽ⡣ 

ͷûǰУԲʱİڶûдʹ˷ 
ȴ˷״ֻ̬ҪһеԼ 
ͨ죬鷿ѵ 

¥ݵסȾͷľӳţ¥ףβ 
ڣ鷿һΣԸСȫһߣû 
ܣ 

žӣҾ򵽣ң޽ܵߣŹң 
һһֱ 

Ҳû̫ʱ䱯̾޽ܼߵɼؽ 
 

ʳϲ̧ͷҡ 
ҵĿͣ鷿ϡߵջȣ˵ 
Щʲô⾽ȴֻܴվ޽΢Ц 

Ȼ˫ۣƯĴ¥ 
;ͺá 

ҶΪԼܸˣɷӳ߽ 
ͷȫĿң˺Щʱ䶢ҵ鷿ǵشʱ 
ˣ 

Ƕǰ˫˵ģȷúܿɰӦ 
 

Ų¡׸֮䣬޽£ 
βľʱҲһ̧ͷٿ޽ 
΢Ц˵ĺϼӿ 

ʹ׸߲˵ʱҵľ⣬û 
˰㣬ҲǷܽҪҵҽԺȫǡ 

˼ԼĴԼ޽ܸеŭģ 
ǿ飡ұޣȥе֪ʶҪҲ 
κ߲ƽ 

ţҵȷеŭ𣬵ȴͬʱԼĴ 
˷ܣϻղŵļҸ߳˷ܵĸоŭ 

ôˣ룬Ӧö޽ܸеŭɶģ鷿 
ֱҪ̨һܿ͵ 

Ҫ֪ҡ룬ĻԼУ 
ǰߡ 

ȴ̫ǷŹҡ 

ŪҵĸоҾ򣬡ҲΪʲôҲ̫ 
ŭ 

ΪġҲĶ⴦е˷ܡҲŲ 
 

ͽԷʱҲˡҷԼվߵ 
ţҲԸطԼ̵ˮͷ׼ϴ롣 

ҿʼϴ룬߹ллԸϴ룡޽ܻΪ 
ʰҪʲôæһˣ 

õĽ飬뿪ϴ룬޽˼ˣѵ 
ÿζ˳ҵĺ鷿һץ 

ϴӶ˸ɵģҴӲϴ룬ȴԼϸϴÿֻ 
ҵǷɾ 

ΪʲôϴҲûеģԹ 

ҳһͻȻ֣ҹΪΧûˣԲ 
˵ʱЧ 

޽ͻȻӺ˵ʹһϴ 
Ǵ˿ 

Ĳ͵⣬ţץҵβһ¡ҳ 
תԼ˫۲뿪ӡ 

ϣⱰĹ˵ 

ʲô޽ܻشΪԼ̫߹󣬲мĹ 
ڼÿϴһ룬ʱÿ춼Ҫϴ 
û֪ʶɸصĹ 

޽һ룬Ǹ˵顭һÿϴһ 
롣뷨ʹҰգҪе㡣 

Ҵһ䣬ĻҪҵѽһҪ 
Լϴ 

޽ͣں޵ĵѾӦʱظԭ 
òһԼġ 

ҵı϶ѳչԼһΪŵǵġ 
ҵķɻʮһʱɣ֮ǰһظԭò㲻ǵ 
һСȻҸ⡣ 

ӦÿʼҪʲôŵĻʵĳ 
Ըҿһ̹һ£磬һ 
õĽʳ˶ 

ǽȥұϴ롣ǶԾߣÿ 
ܱأǶڱһ߷ΧĬĬ 
Ϊͼ֤Ըıҵ壬̹˵ⲻ 
˵ġ 

һпնֵõģ롣
 





δ꣭