֧ߣ1/(2/7	
ϻһ䣺ֹתԹҲ 

ƪʵǰһƪþò𡹵汾ʵǰһƪĹ؂Sֻһѣǰһƪ루Ц 
пϤɺϣǿ 


֧-1 



ҪʲNԸϣʲNȡԸ 

ڵĻϿҳʱʵ˺ü¡ 

ǳȥĳվιֵܳҳ 

վǵòûиӹҳ 

ҳ֣ȴдȥn 

ֻԴe΢룬ҲûʲNرҪʲNȥȡԸ 

߸˵ѾûرҪĶԻȡԸˡ 

һεĿѣʧȥ˸ĸ⳥뱣ս鵱ʱδ꣬ 
塭 

ȻõǮ֮󣬴Ӵ䲻 

ڵǽصλЭһ乫еĶ꼶Ͷסĵ 
Ǳ˵ݣȻҲĲ 

̨ҲǺͬѧı˶ֻͬѧͼңټϷ 
Ըṩ·ãӦѧҵҲ⡣ 

֮ҹʡԼûȥ 

δҲûκ߸˵û취ӵκ 

Ǿдһĺˡ 

ڡԸҼˡ硹 

ȻҪʲNأ 

Ҳûаҳ棬ͺԵдˡҵ 

󣬰¡ȷϡť 

ҳرգûκηӦ 

ȻֻǿЦ 

ԭһЦ֮û뵽 

ιιιǻŵġ 

˭ⱳһæת 

һװĺӣҵĴϷƾƯ 

ǶħɡҞ顺̰Ķʹ԰ɣʵû 
¶΢Цǵһǧİȷʵдݵ࣬ 
˵㻹ǵһNдġ 

û˵ȷ˵ǲ֪˵ʲN 

ʹ˺ܶƵ·С˵һС˵eĳʵҵǰ 
˵Ծƭ˵ġ 

ŵ˵ϾħǶʹ˵ֻ 
eĹѡһNںӡ 

֮ҷҪʵܶ࣬ൽҲ֪Nڡ 

ʱ˵ˣ֪ڵ㣬һкܶ⡣Ҿչһ 
˵ˡ 

ԳƶħĂȻѾܶƵˡ 

ֻǣҶ飬ֻԵͷӦ 

Ǹҳʵ˵Ǟ˲ħŪҳ˵e 
ƾձһ飬ҷ˷ȴǇ@˿ԭ״Ǻ˳û 
һֱ֮ǰˡ 

֮ǰ 

ǰǰһдҳɞħѾǰ֮ʹ 
սħҲ춱͡ҳĶħǰȥ 
дҳ඼û¡һʹ˼ļ£ߵȵĶħ 
˽ֻбץķݣֻfпҲа취ȥ磻Ը 
ͽﲻɱҵȤ 

Ըǰ 

ûԸͽﲻϳ߸˵Ը 
꽻Ҳ޷ɡ 

ʵ˵Ҳû̫ࡣ 

ҳǿЦǰɣǿ 

ֻǣδҲ֪ҪʲNڴ 

˵eε؇@˿ 

รû׷ʣֻǼϵ˵Լ 
ԸȷʵǲУ޸һԸͽ˵л 
ʵ֡ 

ʵҲԴ֪İɣ 

ҾãЩjǵ֪ߵغ࣬һδ 
ûе࣬õʲN飬ҷȽȤ 
 

仰˵ǰҵʵƷǰɣ 

ѽʵƷƺǶҵ뷨ҡҡָ 
ıֳҵ˵ɞħǡ 

Ƕҵ𣿡 

ﲻʱҿɼϵ飺 
šȻδûʲNҾ͸㡺֧䡻ɡ 

֧ٴסˡ 

򵥵˵ǿe顣Ҳ˵֧䡻 
ֻeһֻͨˡʵбҪĽ 
ҿרעؿϵ飬Ϸҵˡ 

ʲNԼҪ 

仰ʵʴˣļֵ˵кܶණȷʵԼ 
Ҫ 

ǸֻǸǸĲıеԱ˵ 
 

޷ھԺȥˡɺ飺Զħ 
˵߼ĽҲǶħķʽ֮һȻ 
Ҳ͵ġ 

һЩС˵e 

ɞħ󻹼eûʹǶħɱ߾ͻn 
ˡħĶħͣҲ㵽ħ硣 

ԣ 

顺֧Ľġ֡ 

֣Ҳܳɞ齻е졣 

֮ǰһķʵӵҾãڵǷ񻹴 
ʵe 

Ȼԣ⻹ǽĸ߼˵ 
ǶħҪֲܱƺvʷءʧȥ֣û 
Գƺ㡭ֻͨõôƺ 

˳Ĭ 

ɵĽͣ޷⡣ 

ҲдԸĸϧû֪˭ 
㵽ɱǾʹ˶㵽ɽeû˵eɿң 
Ը˵ҿȤҲһ 

𡭡룬ҲֻʣԼһˣҲûʲN 
ʧȥġ 

ðɣҵġ֡ҵԸ 

NԼ 

˵仰һ룬Ȼǰֲҵe 

ף 

֮أûʹҲûгѪ 

΢˯һɡ 

仰һ룬Ҿʧȥʶ 





ͬʱҵ֡ 

⣬Ѿǻƻʱ֡ 

ҵͷԼšûκ״ 

ոշһУֻǴ 

ȴǲҵ֡ 

ԣǸԳɵĶħ˵Ӧġ 

ڵң֧һе 

ҪNʱ 

·ӦػӦ 

ҾͲӡŴ˿ǷԼʮŮԣòȻ 
ͨĲ⿴زFֱȼ˰ɡ 

ȣֻ˸ϸǳɫȹزƺ 
ΰ 

ʵʱһûСʵ项뷨ֻʵʲ 
N𡭡˵Ӧûûɵʱɣ 

ǻûһǸ⣺ֻ㣬¸¿ʼǷˡ 

¿鷳ˡ 

ȥҾͲ֪ûжǮˡԲ𣿡 

ʵáԲ𣿡仰ȽϺãʵǻ˵ˣͱ 
Ǿ仰 

ԭԞ鷿˵ȻֻȥˡȥҲƵ״ 
Ǿ仰ҹԹԵظ⡣ 

ʱķҵĻһ£Ȼȴ˵ðԺ 
Բڽɷˣĵסeɡ 

»סˡ 

ʱԴĸ֡ 

֧һС 

ã÷Կɡ 

վڿʲNɫģ 

һ״Ļұ 

ڡ 

Ƿۺɫร¿ʽءûκγɣһػ 
ҵ⡣ 

ҿԿ𣿡 

԰ҵҪ󣬷ǳɫĳȹҵǰ¶ 
Ǽۺɫڿ㡣 

̿ˮ 

ҿԡ𣿡Լûƣ˵Ȼڳˡ 

Ȼ԰òNţֲʲN˵顣ƺǶҵʻ 
еţЦЦȻǰ˫ȴøҪĻ 
˵û؂S 

รллԵشл֣ظڿ㡭 

มغһ 

ָʪȵĸоŮԵصش 

ָһСͻʱѽһһ¡ 

һ 

ûʲNҵˣ񱻵絽һ¡ЦԼ 
ûNˬ˵š 

ҵָ¸һ̧ͷŷַ۾ƺҵĸ 

ܿأڿʪһ顣 

ʪء 

ȻҾͻһҵСѨѨˮˡڿ㲻ѵ 
ͻʪˡ 

ǣ԰ڿѵ𣿡 

԰һ¡ 

ҵҪ󣬷˫ȹeһڿͱ 

Ȼ󣬷ٰȹǴŨܵëͳʪѨ¶ 
ǰ 

һε̿ˮѨȥ 

ָһѨͽ˳ม 

ָմ˵Եˮ 

մˮָй޵ζһʱҲ޷֪ζ 
ζ 

£йܵĹǸСʹǰAƬҲûܡ 

Ҫ塭 

ҪN÷ͷʱҲҿµˡ 

ѽء 

Ȼˡ 

԰ҿڽʵ˵һǵһΡ 

Ǵа㿴AƬɣѽ󡭡 

һ߹ǰҵ˶㣬ͳǼͦķʱһʵ 

п 

ʵA Ƭ඼ݳģ˵Ҫ A ƬԱһ 
ͣ˳оͺˣԼҲ߿AƬοءҪˡ 

˵꣬ͷʼͷ͡ҵķ 

һʪĸоϵشӷԺe 

Ȼⷽ汣ţϧϾոյĴ̼̫󣬷Ÿհҵķ 
eҵĵһαȫ˷e 

ܣſ죬ҵľҺһβʣ̽e 

ǵһΣN࡭ƷҵľҺķ 
ҵļ򣺡˵һζ 

˵eͷҸȥŷ֣ʹһΣҵķ 
ҵָһҲûE 

ƽԼǹŬشһ󣬷ͨͷɥأݏ 
һ㡣 

СѨѨˡȹӣȻһַҵ 
ҵķ¡ 

ม 

 

ҵķ뷿ѨʱǿҵļѹкȸҲ 
ƺҲؽ˳ 

ΡŮԵeม 

e桭ü 

ɷûùðĦҲûùΡȶ 
ม 

һֱȹӣƣȻ¡ 

˶Уҵ߱ǻζ鷿סˡ 

ҵͣζ鷿ϣЦҰĦһ°ɣҪNĦ 
ӡ 

ҾͲˡȻͬˣҲٴ춱 
Ƕ鷿 

һȶȣҵһȥû취֡ 

ȻǱȽˬԼûɶоءN˵ 
µĶӿһ㡣 

·ʹ죬Ұѷ·ϸһٰ·ͬ 
һ԰۶鷿ҵУϵر任״ 

ĶԽԽˡ 

ָоڶ϶鷿 

ˡ 

ף 

ûӦѷƵѹº󣬿ʼǰ˶ 

˫Լ鷿˫Ǽסҵ˫ 
һҲ󠡣 

˻һط㻹ûมָ죬һȵı顣 

ȥͷ 

ǵǣȻԽԽңҺͷԷĿǻḛ 
ԷҺ 

ͻȻأ˫ֱסңֱˣˡ˼Ҫˡ 
 

N˵Ҹӵؼǿ 

 

һȫҵزһɹɵˮˢѨeķ 

ҵҲһ緢˵ڶľҺ 



㻹еŵһξĳɼһ߰Ѿһ겻 
ķһ߸˵ؿ佱ҡ 

⣬ǷС佱ˡ 

Ȼ˵ǵһΣһеϣԼ԰ѷÑjɑjС 

ڵңСѧһдҵʮһ֣ʦͷ佱ʵ 
Ҫҳ͵ӡ 

ԺҪĻรeҲûʲNסeҶԡ 
ҴÿӺ󣬷Լ· 

֣·֮󣬷һµӣʱš 

ҪĻҲม 

ǻллˡӦ֮󣬷뿪ҵķ䡭 

еҵķ䣬Ҫŷֵϻڿ㡣 

³ļɡ 

˵e˶ҵҪ󣬷ûܾ⣬ʵпƵʲNأ 

ʵĿռ䡣 



ԭǜʱԼIһ͵ģȻӵ֧Ծʵ 
˵ԼȥżȥI˸ġúõسһ١ 

֮󡭡 

ҿԲøǮ𣿡 

Ȼԣллݹˡ 

ԱЦ뿪ҷе㲻˼ 

Ҹ̤ţתͷȥͿ곤Ա˵ 

Ժλ˾ͲøǮˡ 

֪ˡ 

ҵҪֹԵЧй؂SҲᱻӰ쵽 

Աص䣬ͿĻʾż 

Ҳؿһż⡣ 

֧䡻˵ 

ʱԱ˵Ļ϶ῴҵ۾ڷȻǱȽϿŵ˵ 
eġ 

ҿʱŷѾҹ 

⻹ҵһNרĿeĶ 

غ˿ҰѵԹػڴϱĿ 

ҲĻ˯ˣգ˯ҲûʲN 

ڵңʵ˷ܵ˯ 

ż˵ģõĻҪü 

Դeַָģ 

jֽڹɼۻ 

ǷŷһɣסҲֻҡ 

Ƿֳ¥¥Ψһһס䷿ǿշ 

¥λŮͣٿǣƽʱҲûٵĽΨһ֪ 
ǣλŮʶƺҲͬһ乫˾ϰࡣ 

춷סһ¥һ¥ûġ˷ķ⣬ϴ 
һ¥ 

ãһλ鿴ɡ 

⣬ſ۾뿪¥ƶ 

¥ҾͿ˵䷿䣬ûκεĹ͸ŷ죬Ьӷ⣬ 
Ӧǻˡ 

ϣӦסˣصȥҲ֪ 

ҪNȥأ 

żᵽ˶˻ҵ֧зӦ⣬춴˯״̬ 
Ҳһ̶ϵơ 

뿪šС˵ 

ȻeӦ˯ˣ 

ԼĪʮɣŵű˿ 

ǰվһŮԣ鷿eûκεƹ⣬ԿԷĳࡣ 

ҿڰеľɡ 

e仰ͬʱ۾ľ 

ȻһƬڰʱҿԷֱڰУܵľ 

ȻҲܿŮԵģ 

һͷɫĳ󌣬ϴǷۺɫı˿˯£eǴɫ 
㣬Ҳǰ͹£Ȼܹ൱̶ȵı뱣֡ 

뿪۾˵˯˵ΰɡ 

ֻΣǺӦҵֵ֧ġ 

߽eعϵͬʱŮҲ߻ȥɻԼĴϡ 

ֻҪҪֶϽţǲѹġ 

ȻҲŮNˡ 

Ȼ˵ڵҾɱˣҲκץȥءץҵǡ 
ˡǻ鷳 

οҲɱ˿ 

ȥ˯ֻȥ󣬲ûѱӸϡ 

Ұָüͷ룬ѡ䵽Ժe 

ҶʲNѹ廹ǻиоһ㡭 
 

ָƿ֮ҾҪʼҵҹˡ 

˯ƵʣȻ˫ȴ򿪵ĽǶ΢Щڿ 
سǰ 

ҰѱӴս˫֮䣬 

йɵζ˵ζζΨһһģζȷ 
΢Ũһ㡣 

ҶñǼĦ 

šƺǺĺոյġûκζ 
 

ҼĦûñǼ͸оʪʪġ 

̧ͷͳҵķȲһƷ԰ 

ʱŲ洫Ҿͣǰ 

һʼһһ뵽Լڵŵʱʧ˴롣 

ű˿סڵŮԡ 

˵ƣ˯ڴϵȻҲĺ¡ 

ڵŮһͷɫͷ󌣬Ƚƫ򶫷ˣӦǻѪɡ 

ϵ˯ºµͬһʽֻǶǺɫģĻµ 
ãʮȳƵŮġ 

һãûг򾪿ֵı飬ֻǾ˵ס¥ 
ɣ 

šҵ˵ͷװ侲˵ʱҹأ 

ҹ͵ϮҶɣŮҵĻشֻЦЦƺN 
š 

ҪҪһҹأС㣿 

һҵġҪ󡹣һ㶣Ȼ¶΢Ц˵ðҲұ 
Ŀġ 

ˡȻһǴ춳˯״̬ 

ǷأҶǴѧʱͬѧԳƷصĽŮһԵ 
ӣڴߺҽܡͬһ乫˾ģضʵҲ 
ѵоˡ 

һ˵һ߻ذ˫ȳҵķ򿪣¶ɫ˿ڿ㣺 
ǿɶǴŮมǳһĥˡ 

ͬ𣿡 

ǰɡĻҵǲԡ 

غܻ˵ҶĹ؂S 

򿪵˫ȣҰ˹ȥḧǱǵ 
 

ǺǡҲʾҲҵķ 

Ҫ 

ҪġҶĴŮ˵eˡ 

˵ص֮ 

ǣֻÿӦûðɣ 

˵Ҳءҵġ项Ҳûж룬תʱǰ 
ͷҵ˫֮䣬ҵķeʱͷ׷Ӵ̼ 
 

ҸصĽɫͷ󌡣 

ҺҶɫƬ˾֪NڽȻǵһ 
ˡشҵĻּذҿڽ 

һ÷طһҲfҶ塣 

šʹ˯УҶҵĸ 

ϞҵķѾ㹻ͦˣ³ҵķ 
ˡ 

ͺúÿɡתٶȰѷԜҶ֮䡣 

ʱȴϴҶ֮˺󣬰ҶڿԱ¶ϡ 
ëͷۺɫ۷죬 

۷ϺԵأѾˮմʪˡ 

ǺǡʪءһָҶ˽һԼĿ 
ȥ 

ңǷԼķԜҶ˽ 

ǰͦ 

šҶܵĺ 

ѹܣȴ쳣С 

谭ʱû룬ֻһ 

ǰһͦ 

šҶƺһ 

ҶĴŮ 

ԿҺĽϴѪ˿ 

أֻ˫ȻǶҺҶĽϴѾԼ 
ȼ鷿ϣظŪ 

ûأץҶ˫ȣʼĻ˶ 

ÿһΣʹˮЩѪ˿ 

ÿһΣּѹоʹ̼ҵķ 

ƷҶĴŮѨʱͻȻסңҵͷ˫֮䡣 

֪ʱѾ·ѹˡ 

оѹֵζҵıǿڡ 

 

ʱƿ壬ҽǡ 

ֺŨҵķǡ 

Һͷؼһ뿪ҶĴȣص鷿ȥ 

šһصŤŤûоܾ 

˺þãز뿪 

һมվڴϣҵͷѨ 

ֻʪˣֱǚĳ֣ɫë 

Ҷ˵ҵˮܺúء 

ҿҪ 

ϣҵͷʼƷصѨ 

áرҵͷ 

صˮһйɵζ֮⣬ûʲNصζ 

ƷصѨǼҶĴŮء 

оӿԴĶҲӼҡ 

岻һҶڱˡ 

غɲɵأҲʱ߳ˣʱˮӿҵ 
e 

û룬ȫ̽e 

ᣬȻ򵽛ˡеعڴϣſҺҶĽ 
ϴŨɫҺѽҲ˰ǽ˰ɣ 

Ҳ뱻ƴ 

ǰԼŵม 

ҰѷҶѨʱҲҵķմҶĴŮѪ 
ȥڶοڽ 

Լ 

Ѿ̲ס˰ 

ҵķٶȱʱȴ˴˫ַ 
ߣƨ̵ø߸ߵأɣҜʱˡ 

Ӻӡ 

ҵȻĻˡ 

ǡҵķͻĴŮĤʱҲһ 

ʹ𣿡شµ˫顣 

ᰡоǶѡ춯еˡ 

ƺͲסŤƨɡ 

ǣץסصƨɣʼڶֵĳ͡ 




Уҵʶdѡ 

ˣڷصѨڶҺ󣬷ؾҶĴϣӵ 
ߡ 

ңȻǻصԼķú˯һˡ 

뵽ڽ 

Ƿ 

һһߴ۾ 

ֻһͷɫĳһ԰ƫβŮԣڷҵķ 

Ҷ 

ƺҲҶ̧ͷ 

簲Դһ룬ڵҵһʱ뵽ģֻдк 
 

кӦûʲNɣҶһ˵һ˫ 
ŻҵķѨĦ 

û·չǰ 

Ӷ˴ʪĸо 

һûڣҶ˵ǵģҪҵĴŮ˵һͺˣ͵͵ 
Ҷûܵ 

 

ѵҲҵ֧ɵЧ𣿻˵Ҷ뷨 

ԣξҺúһ°ɡϣҶš 
áô󡭡ġ 

Ҷe棬Ȼնʪ 

˯ʱƴӦñȽϲʹɣ 

ûгɞŮ˵ʵˡ˵⣬Ҷ 
ҵ˵Ժָ̇ӡҶ֪ء 

ְȥȡ֧֮ҪN 

ͻȻһԴ 

ǸС 

ͽҡˡɡ 

ˡء 

ȻҺҶһ߽ǣһҲʼл˶ 

ƷҶͷҺҲҶѨ 

áðҶȻ˶ 

ǰ鷿ǰζ 

˫֣ 

桭ȱѽǸֱˡá 
ҶشĶҲӼҡ 

Ҫˡ 

ҶʼϿ񶥡 

𡢱NáüҡҶҲңƨҵĶ 
Ť 

ҪҪˡ 

 

Ҷ߳ʱҲҵľҺȫ˽ȥ 

ȵġˡ 

߳ڴϣش 

һ飬ðɣϢҿʵ 

Ҳ˶ûԸҶش 

ˣأ 

˯ɣǲϰࡣ 

ӦҲϰ˰ɣN˵ 

ҲأǾġ 

λһ¡ 

˵ĻҲ֧Ժ˵Сһˡ 

˵ˣҲû塣 

ǹ˾Ҳ⸽𣿡 

ǰȻeҶ΢ң˵Ŀ 
ͷһãӦû˰ɣ 

ԱҶͷ 

ûءƺǲ뱻ҰοҶһ 
󣬲ԭҺζİĺóء 

СϰaมҿЦ˵Ҳʱȥϴ衣 

û취˯ˣոһ˶϶Ǻ 

ŲأֲǶƷҶҲԿЦĿǻش 


ҺҶһ¥ϴҡ 

ֻǣһᴩҾӷҶֱһ¥һҲ 
Լû· 

Ҳҵ֧aЧ 

һϴңͿeԡ 

ѽ˰һҲⱻ壬Ǵк 

Nţ 

ͱȫˣûɣ 

Ļشǲ֪NӦ 

ȻϴeҪĸ˲⣬֪ǲҵ֧ 
ȣȴҶͷ 

ԡeˮУغҶԱԡ 

쿪ʼǻ°ɣոյڡ뻹ǱŪ 
֢ȽϺãԺȥǹ˾λΣҲиӦ 

⵱ȻĽڡ 

OK 

š 

ҲʹӦˡ 

֪ǲԼǱʶʹȻ˿ˣϴϴ˾Ϳʼ 
ԷĨϴ塣Ȼ˵˫־ͣڶԷ鷿شһʼ 
ĨŪ 

š 

šǺǡ 

һָԷףһǰָȥԷѨeس塣 

˵ԑjĻҪʢ 

û犣ˡһһ󣬾ͻ౧̱ڵϴ 
 

˶¶顣 

ѽѾ˰ʱķҲ˽ 

ʱá 

ڷصϷһ£ϾոյŮͬ־԰˵Ķƭ˵ġ 

ܲ鷳һ£Ҵԡeԡױϣð 
ķ 

Ȼ԰ЦԡҺ󣬾ڷغҶǰҿڽ 

ҾͲˡ 

»óŹء 

һһ뿪ԡҡ 

δӱɡʾذҵķһӺ󣬷վN 
˵ 

ԣ˫ַԡױߣƨɣҵķӺѨe 

áѨһҲ룬ƨɾͿʼҵĶ 
 

ѨeʪһͿ 

eʪء 

ϱ뵽Ǳߵģûžһλ 
͡ͻصԼeοһ˵һ߻ϵذ 
ƨҵķơ 

ԑjҲǰ 

ŪµǶ鷿ҺǶ˻еġ 

˵Ц˳ֻһҪN 
 

ȷʵǸ⣬ 

ʱĿԴɡ 

ҽתԡױϣȻ÷Լ»ζ 

ߺߡʱɲһมȻҲһӡ 


룬ӵ֧ʼҵԑjƺҲһʰƻͳ 
˷ȻҹҶͷءҶͷ 

ȻȴһƣжûС߸˵ԽԽо 

Ҳ֧ɵĽ 

һ˼һڸ̵ѹ· 

ֻǣȴһƬžû̵ָе־ 

ʵڵ̵֣еǴֹͣ״̬ 

仰˵ʱ䱻ҵ֧ǿֹͣˡ 

ȷ˵ǡʱֹͣ 

˵ʱһֹֹͣͬ类䶳һ 
ֹͣͬ߶õ״ 

⵱Ȼ״ 

֧еʱͣҲĳ AV ˾ġʱͣϵУ 
ֹֻͣճģ˵ܸЦıַʽ޶ȵͣ 
ֹʱУֹͣһжܹжҲʱ 
еĻҡ 

ȻʱͣӰ췶Χûд̫ϵӣ 
Ͳȥġ 

ֻǣȻԼֻ򣬻һ߳ʱͣžͻ 
Զ˰ɡ 

һλڹֵŮԵز 

Ȼʱ䴦ֹͣ״̬Է岢û˶Ӳֻûк 
ѡ 

Ͼֻ飬ֻŪһӺ󣬾ʱС 

ûκ״еٶȵҵǰС 

ոλصŮҲûκ״ԵѼ̸Ц 
ع֡ 

ȻҲN 

С㡣ҽסһλС㣺ҿز𣿡 

รȻԡҽסС㣬һҲûеأӦҵ 

ҾͲˡ 

ҵ˫֣ʼزϣ·Ū 

šС۾ƺܵӡ 

·ȺһҲûע⵽ҺҶ 

ҲûãСͻȻѽһ嶶˼¡ 

С㣿 

ûʲNˡСһ˼ӡ 

ǣҿ԰һม 

ѽǾͰӚˡ 

ԣҴһԵϣαҴӺխȹ 
Ǽʪһɫڿһ 

ǡҵķһȥСؽг 

ʹҺڴͥ㱊Ҳûκ˸е쳣 

ллҽˡҰѾҺѨeﵽ˸߳С 
˵ظһǣȻҺ·󣬾ͻӻֺҵˡ 

ݏոյճеһһ 

ʹոյļ飬ҵԑjƺԽԽʢ 

ֻҪҪƭȫŮӦò⡣ 

еģҲҲʲNɫ񡭡Ȼ 
ˣǹ̵лִ֮ѵĸо 

ҼĿĵѹ· 

ţ۽Ʈģ·Ӱҵע⡣ 

ͬͬѧӺӡ 

ʱĿԺúˡ 

ʱͣҿ԰ȫع·ٽͣ 

ѽҲְϡġһͷӣһ 
ϡжN˵ 

ֻǳһӶѡҹĳ˵ƺ 
һֵӣ 

šֻǵ˵ͷû˵ʲN 

eҲûʲNͰһҲ 
˵ 

ǣҪҪҸط 

Ȼá 

ţҲеˣϢһҲá 

Ǹ˵ӣҲ¶΢ЦԼǾЦӦǴ㡸ó 
ĸоɡ 

ţǸšĳ¶쿧ȵλºƺҵ 
֣ȴһ벻ӡ 

ˡ 

รԣˡѡˡֵҵֵӣƺҲûֵ 
eԾƺǸรˣһֱû֡ 

ǵӣôͬͬѧNǼǲסأһ 
ԣƺӼǲסҵ֡ 

ٺ١ͷһΡ 

ӽ촩ǷۺɫĳϺɫĶȹԼɫĵࣻ 
һɫȹϹϥİɫࡣ 

ӵͼϰβĳ󌣬ֳĳǴ 
ɰϢ 

˵NǸ 

ڿʲNƺֵҵɨˣӺҡ 

ǵķװشʵ 

ҲNԣN˵վǰתȦݏ 
Լģضһ㡣 

ԿڿĻ͸ˡ 

˵껰Ҳŷ֣ͷַˡ 

һ£԰վҵǰȹ¶ɫ˿ 
ڿ㡣 

NʱְЦЦ 

˭ѧУǿŮѧֻܴɫ¿㡭ɫľֻʱ 
ˡε˵ץȹӵֲû󠿪 

ӵġ 

һû˵꣬ҲվȹǰɫมұȽϲɫ 
ֻڿȽװʹˡ 

ȹµڿ㣬ҷڿ֮л͸ɫë 

õëء˵ 

ǰ˿һ˵ӵе㺦ߵˡ 

нǲ롣һ˵ 

ѵˣתͷӡ 

Ҳûӵٺ˵Ȼ㿴 

ϣӾͰڿ£¶ϡëķۺѨ 

״»൱עĿɡ 

ҵ֧ûע⵽ߵ 

ƯķۺɫءǴŮɣ 

ȻҿǺܽ԰ġϣְڿ㴩˻ȥ 

ֲëͲǴŮ˼Ҳǰе㲻ؿ 

ðǳĵĸ롣 

ǰڿֻصλϡ 

Ͼסһҵĸ룬ӵЦеΣ쳳 
Ļ˭ܲ˵İɣ 

 

һֱҪ뿪Ĳ𣿡һûڣӾڷ 
ɧ 

ѧУ̫˵ҸҲÿΰӰĦز 
ʱӵڶõ 

รĦز 

N˵Ҳתӡ 

˼ҵزһӰҰĦӺ͵ 
ӰĦ̫ˣͲ˳ 

ԭˡ 

ʵҰ˵Чء 

ˣ 

˵ˡ 

ӵڴӵһŵı顣 

ҪҪԿ 

ðҵĽȫûгɣϾվ 

ҵҪNĦӰŲҵǰһ뿴ӡ 

ӱҡҵϡ 

ӿŵͷϵζ 

·债𣿡˵ֱӰĦӦñȽϺá 

ҰӰ·ҲѼ΢·¶ͬ 
ǰɫ֡ 

Ȼ˫ֽ⿪鷿¶ڿ֮⡣ 

ʵӵ鷿һCֱֻ̫ˡڴͥ㱊֮ 
¶鷿һҲ⣬ɧ 

ˡ˫־ٸߣʾҿԶˡ 

ҵȻ˫ȥ˫Ƹסӵ˫顣 

ӷ 

԰ɣ 

šȷʵӰĦʱ˫·ţҵ˫֡ 

ҿʼӵ˫󣬻ʱͷ 

š⡢ġNᡭ˽ 
˵ڰĦҵ鷿ӻ 

鷿ܲมӵĶN˵ 

šллл佱ƺѾ״ˡ 

ߣҵ鷿ҲȻǲӾȻҵǰ£ 
Ҳһ¶ӻһŵ鷿 

ҲCֱĴС 

DֱſʼֱġӱһʣҲˡ 

ҡҲӰĦˡ 

ףҡҲֹӵ˫Ѿ 
ӵ鷿֡ᣬֲûѽNǰ 

ӵĹ؂Sӻ԰ǰ㣬ӵ˫ 

šᣬڿʪˡ˵ֺƺо 
ˮմʪڿɵĲʣŤ 

ãԭֻŤӣǰĦҵȣҵĿҲ 
ˮմʪˡ 

Ҳһı飬һѾԼȼȥſҺ 
ӵǰڿο 

á鷿ҲǣҲǡ 

ӡӣ񡢽֣رС 

ѽ¡NӲӲĶĥeоǿҡ 

šҪҪܲˡѡѾ 

ҡҲ 

 

 

һ֮У˾ﵽ˸߳ 

Ӵάոյӣϴ 
ϣһҸ 

 

ţͻȻЦҲ˫ֻӵ鷿ʵ 
Nˣ 

Ӳء 

ţ犣֪ӵ˼ҵķոյϷ 
ӡ 

ม 

ף 

ӣѵ롭 

ҡϲˣҵeһ˵һҵһ֣ 
ȥม 

ӡһû뵽ҪNشʱҲվһãʲN 
ֲֻһϲˡ 

ιιҸʱ 

Nݱ 

ӵĶ졭ֻȹߣҵǰͰڿ 
 

Ȼ˫ְѨˣҵeҲġ 

Ѳɡνġʡɣ 

ҵһθеʱŮˣֲܿ 

Ȼ֧ͿԽδеȤ 

ǶϲңҵȻܸˡæԲҲϣҶ 
ǵĹ؂S񡭡ǲǺ𣿡 

Ǻѣ˵Ҳϲ 
 

ҲࡡվҲڿһõӡ 

ǵģû˵ֻѡһ 

ף 

𣿡 

N˵תͷ˾Ȼ¶˵ı顣 

ƽ˵ʵǺܷķӦ 

ķӦҷͷ 

Ҳ֧ı֮һɡ 

ǼְɣҼǶһԵڿ㡭ʪ͸ˣеʱ 
䣬üһʱ׸Ұɣ 

ǣӺһһ§ҵֱۣһ˹ֵӡ 
С 

ڿ㣬Ҳûٴȥӹڿ˿ڴe 

ҲʪˣҶ㡣 

ҪʲNʱңûม 

Ҫ͵Ż˵أڴͥ㱊֮°·ѹ 
 

ˣʱӷѣ֪мҵܶƷҪҪȥ 

Ǽҵ𣿡Ҳ֪ӡ 

Ҿͱλ˵Ǽҷεǰ 

ãҪҰæ𣿡һ̤ţſڵĵԱŮек 
 

İʵǺۣһڣֻĸʽ·¼ϣ 
ۻҡ 

Բ֮ǰǶġ 

е𣿡 

e 

һó˵ӽԱԱӱ쵽컨e 
ó·ǡ 

һõ·һԵ¼䡣 

ԭe·ʱŻȻ 

ǿǳءԱ΢Ц 

N·ԲǮ𣿡 

ȻԣԺҲˡ֧Ӱ£ԱĻһ˿ 
ǸС 

ʱҲ¼˳ 

ۡ 

ӴǺɫۣӵǰɫ 

˵ʵѾܲˣ۵ĳ£͹鷿βı 

 

ӵ鷿ѵˣ 

ӶҵĶܣͦͦزǰ· 
ô 

ǽڰɡۣԿӵͷͻһ㡣 

ӷȥҲ˵ͷ 

Ҳû¡ 

ȻN뱻ҳԡ 

ҵסɣҺúǵĵһΡ 

𣿡 

̫ˡ 

˸˵Ҫӣһ滳ǲ˵ˡ 

ϣԺлԺһء 

ȥǰҶŮԱN˵ 

ʱһ⡣ŮԱNңݏǼͨҲ顣 


ȻѧУ̵һξ룬ҲûԶ߲ĵز 

֮Сʱ˵£סѧУŮᡣ 

Ůһǽֹ룬 

ҿԽ𣿡 

Ȼԡ 

֧֮£λŮҲûͷҽ 

¥Ӻӵķ䣬һȴһλɷŮѧڿ 
ǰĵӣɲ١ 

ǵģѧˡ 

ӵ˵סڵѧ㣬ڷeڵӣ 
ɲ١ 

ѧ㴩ɷϸͻͻԳӣҸо 
йɵȶ˵һλҪǿҵҪ 

ѽǿ˰ѧֹͣ٣һԵë 

ǰǽ˵ҺҪeѵһ׸ 
ء 

˵仰ʱǽӣݏѵһ׸Ƿǳٵ顣 

ӵĻѧ㲢ûرȣֻǵ˵Ҫ 
ޒɲٻûˡ 

ԵĻûӿڣ˵ϣҸ 
ʾӺӿȹĦһ¡ 

˵ùûʣʵ˵˾ȇѧζ 

ҵĻӵ˼һ£ȷʵҺӶûк 
顭ǶǴŮҪʵعĦ 

Ҽǵѧƺ˲Ѷ԰ɣصľһ޹ 
һԲ 

⻰ᣬѧ㲻֪ǲ⣬Ǹûһν 
ӣԼҪ뿪ġѧܣҪȰ·ѵ𣿡 

าˣѧܺÿ 

лл佱มѧ΢ɫĶ󌣬ǰơ 

ǡȻۺˡ 

Ҳá 

ӺһԻ·ѧҲ˹Ϻѧ 
ҵķ⣺ѽô󰡡ȥһˬ 

ѧ㡭𣿡 

УѾһûˣҲ˰ɡڻشҵ 
ѧҵķeҿڽ 

òᡭ㲻ѧ㣿ƾֱУ² 

ѧûشֻǵһۺ󣬼ؿڽ 

Ӧǲ¶ˡ 

ҵСܵĪʬҾټ˵ȥרѧ 
 

ûã۵ӺҲ˹ 

˵ֿɲܿ 

׳һ֮ǰϣ˿Ȳtҵ塭 

˰۵ȹߣ¶δѨһӡ 

ҵֿʼѨʱ˲Լͬ¶ı顣 

 

ǰ˵֡ 

ҵĸ£˵ƨζ 

Ӧÿˡڴءѧҵķ󣬱 
ɷλһ¶ǹιëѨ 

Ѿʪˡ 

ҪÇӡѧһַҵķһ߿ҵķ 
Ѩe 

̫̫ˣһNǡѧ˫ȴÿأͷ 
ķѨһòû뵽ĶNⲻúƷһ 
»ԲԼ 

Ȼ˫ֱңʼ°ڶ 

ѧѨýม 

̫ˡ˼eսᣬ֪Ͱչˡ 
 

ѧԶǡ 

˳ѧǣʼս 

ˡҺӵมѧN˵ӵһ顣 

˽ĻҲܻӭมӵԵʮֻӭ 

ᣬһἵǿ԰ѵһθġѧң 
鷿ɷĦҵ塣 

һ·ֻ΢΢о鷿ĴС 

˼Һϣ˫ֿ԰Ħһҵ˵ϧ˫Ҳûաѧ 
һ˵һ߻Լ˫֣ǰԼ鷿šֽ 
NСšҲǡᣬˡ 

ѧĶԽңҶʼķ᲻ᱻˡ 

ơʱѧͻȻתӱҵķ룺š 
оء 

ѧƨɲมҲʼѷ϶ 

ϲԺʱѧN˵ɷסƨɵ 
мù⻬ƨɸӵͻ 

ʱӺҲѾˡ 

ˡá 

ˣˡ˼Ҫġ 

Ӱǰť@⿪ԹԵذĦԼ鷿Ƿҵ 
˫֣ƨɲϵػζ 

˵ѨѾĳˡ 

ʱӷͻȻҵļѹС 

ҪҪˡѧͻȻʼΣҵľҺҲ 
˺üˣġȵġ 

Ȼѧǰڵϣƨɻ߸ߵɫľҺشѨe 
ϵص档 

ݏǿһӺ˵ǰһһݏƵ 
ͷҵķ 

˵ζ 

ð˾Һζ 

˭Ҫʹ緢Σڵȴл 

ɡʱ˼ҡһ¡ 

ҪԼĴϡ׸ม 

ûҿڣӾܵбԼϣȴÿأѾ 
ĵѨң㡭˼ҵȲˡ 

һᣬӵĴԱ߶ѡ 

ǺＱءվ򵽷ķӡ 

ʹҵķͻӵĴŮĤʱʹj 

ʹʹӵ˫ȻÿȻ飬ȴο΢Ц 
ӡҾ˵ˡ 

Ҫʼˡ 

š 

ҿʼǰƽ 

šӱ죬һʮ͵ӡ 

ԭĿӵͱ飬ͷתһԵӣȴ 
춰ƨ̸ߵѧ㡢ǻɫҺѨ 

ˡ뿴ҡ 

ӵҲŰͷתǸ 

ϣרĵƷҵĵһΣ𣿡ӵıƺ㲻 
쿴ҡ 

ááץӵ˫ȣӿٶȡ 

á֡ӵı鲻ͣ¶΢Ц 
ee濪ʼˡ 

Լ˰ɣม 

ҵĻˣǰԼҲûN 

ڸ㰡ҿճһb֣Ѿ¶鷿 
 

ҲءƷҵĵһΡӳԳԵЦһ˫ 
ϵŪԼһ鷿ˣˡ 
ĺ 

ҳٶԽԽ죬ҲǷŵסŪֵ 

ˣۡǰһƬסáʲNҪn 
ӵƨҲʼӭҵĳ壬˫סҵáǿ 
ǵһΡˡ 

֪һǰɡӼҵĶͣЪ 
 

ţšӽңҺʱҲﵽеһ 
 

ʵŮԳҹʱû߳Ͼƴʱʹ˵ӡ 

̱ڴϣЦⴭ 

ˡƷѧѨeľҺ󣬿ѾҊ߳ 
˵վҲϻմɫҺ壬һȻ˿ӵ 
ƨɶңϣҵĵһ˴ұ󡭡 

кβɣ 




صԼסʱѾϰ˵ˡʱŸСʱɡ 

Ÿհϸ߳ѧͳҪһΡҸ 
ȥеѹо·Ρ 

ӣЦ˵һսˣ 

ʱķֻ¿ѣڵґjҲòˣʱû 
Ϸ뷨 

ûԶɣȥЩ㲹Ӻˡ 

Һɣ 

ǰһҪʱ˾鷳ˡ仰һ˵뿪ҵ 
ߡ 

ϴ衢귿ġ֮͡ҲŻصԼķ䡣 

򿪵źϴϴˮٺúõϢ 

ֻһԡңͿغҶԡ 

ѽ 

һϴɡ 

ҸûоܾĻᣬͱԡe 

ϴɡ 

ҾС 

Ҿԡױߣұ鷿ϴҶǹ 
ǰſҿڽ 

Ȼ˷Ӧطңe 
С 

Ҳûԡe͵ֻǰѾҺ˵e˵ 
ϴ衣 

߳ԡң˷ 

ҪҪǱ˯ҲҪϴ裬ȻֻΧëȫ 
ڲס鷿嶼ڲûû 

Ǳߣ 

ǰǱֻе˴ػҶҪ˯Ļռ᲻ɣ 
΢Цݏո˵ĻҲ飺Ǳ˫˴ 
ĸӦҲûɡ 

һûڣؾ͸ͷðͲ˵ıˡ 
 

Ҳ޳ɡҶҲܸˡ 

𣿡 

Ȼáҵɻ˵һ¡ 

ҲᱻӰɡ 

ν֧ƺе㲻̫һ 

 

------------------ 
ȽһˣMHFհڻĩ䣬һ֮УͼرP3ߵ 
˳Ҳ˺ܶࣨ 

ƪ֪д೤;ɣ 

׶һNTRЩHʵõġ壩