Web Hosting | Free Web Hosting | School Websites | Teacher Websites | VChocolates | File Transfer  
   
Chocolates | Toffee | Caramels | Truffles | FTP Applet | Mortgages | Heavy Equipment | Fitness | Freeze-dried Food  
  
Get Your Free Money Making Kit Today! 
 
 

Ͽ





Ӫ

ߣ



ڣ޶ʼó 

 
ڣ£ 
 


ǵ?ڣһڷԼǶôĲͬ 

ǵ£ʱĸֱ֮⣬˶޶ֻһ 
ûʲôŵĺӡ 

ѿҲ˵ӢƽǶ׼ȷ 

ʮǿ׳ȴΪӾΪȳơ 

ͱˣȤȴ쳣Ͷ롣 

˵һ棬ȻһЩ˽ӡ 

һͷɫĶ̷ݵ壬ΪԺĵѸٷӦ 

ûжѣҪΪ̫ߣǵܵ˵ľܾ 

ʹӵǿϰҲûжĸı䡣 

޶ļ˺ܺܿؽΪȻ 
Ҳû 

ҵĽȷʵȽϲɣ 

롣 

޶е϶ݣ꣬ʮˡ 

ĸ߶ɫͷڼӳãƯ鷿Բ 
ƨһֿƲסĳ嶯 

ԵøһȣڶԴ޶ʱȴʧܶա 

ݿʮȻֻУ0꣬ഺڰɣ޶ 
ԣഺƺӣͿʼˣû̫ں޶뷨 

޶ûʶһͨˡ 

ʵϣʮ⣬һľߣǷǳǿľ 
ߡ 

ӳͿʼ˵ʶӤһҲ 
 

ȻǸգܻ츳ײġ 

޶ؼҵ·ϵˡ 

ѧУһͶѧУҲһȺåѧ 

׽ŪѧΪ֣ȻŹ޶Ϊʲôɣ 
˵ǲҵģΪ޶ա 

ˣƣҪȥģ 

ͷĴ󲽿絽޶ǰסȥ· 

һؼңÿ· 

ޣͦġҾͲãʲô취 

ڣ޶ܴù 

ȴȻ꼶 

Ϊھ츳ͱѧУˡ 

޶֪ǲưգҪ취˵Ҫ͵ˡ 

Ƕ˵ʲôϣ 

Ҫؼңÿ 

˵һ仰ʱһֵĸоԴȻǳ 
ֵؿһۡ 

ӣʼ´ᶯִͻȻģת 
å˵ǣߣһûʲô˼ 

åŴˣ޶źԼһĲ˼ 
ı顣 

޶Źֵ߻ؼҡ 

Ϊʲô뿪ղֵĸоʲô 

޶롣 

޶һҾϻط˯ղŵĹͷĸ׽ 
ס޶װģְһСʱˣ 

 

޶Թ 

ĸԸˡ 

ĸʱ޶ֻУꡣ 

ȥһֱ취ĸԡ 

Ǹ쵰һ͵İߣʲô¶ʵʶʵ 
ȱʶ 

޶׵ʱĸΪʲôҪ飬״Ƿǳ 
ġ 

ǣͥˣ̽Ȩ 

޶ߵ¥¿ʼĸױԹ裬ûʲôĩ 
Ѿ߹ʲôˡ 

޶֪㲻ˣи̽Ȩѽ 

ҵȨأҲȨ 

ǵ£˵Сӣڿȥʰ׼㸸ߣ 

ĸ˵ת޶ָе˸ղֵĸо 

ºûΪʲôʱ˵ʱôš 

ҲȥģԶҲᣬȥ 

ĸת׼Ķ⣬۾ʱͣ 
 

ⲻΪʲôǺ޷ΥĻ 

ðɣ޶ 

ֱۣҪģһ̸̸ 

лл衣һطȥˡ 

޶վʱµؼһ䣺ҵſԿŶ 

õģ衣 

޶ص䣬ʱؼ·ʱɻ 

ȻȫɻǸĺӣʼѰҴ𰸡 

ÿָоʱ˺ͻҵĻԣ©һ㡣 
貢ûϰ˵ȿҵ۾ţܹʵһ¾ͺ 
ˣָоأ 

ʵϲҪģָоʵþһֱֶ 
ѡ 

ԶǶֻ֪ 

Լ˼ˣӣʼԭһЩֵ£Ȼ 
¥´ְֵĺ 

˵ҲܼԼĶӣֻĸ 

㣬ˡҲǿ 

˵ΪʲôԼ˵һں˵ 

ͣΪ޶Ѿ¥ݡ 

޶ô£ֻĸ˵Щʲô 

ʲôҲû˵ˡѾҲ˵Ļˡ㲻ϲ 
ҾӦɧ 

ţϾҪҡ 

죡 

޶ĸɫ÷ף޶ԼɫҲòȥ 

⵽ô¡ 

ĸֶ֮ĸȨۣѾвٴ 
 

ֻΣܻȽ׽ܲϷͥΪ 
ֵĸо 

ҵĻˣҲٵĩβᣬ´βᣬԶ 
Ҳᡣھ뿪ϣ 

޶˵ʱѾ׼ӭӸֿŭıˡ 

ǣ޶ˡ 

˿Ķӵһƽ 

һŭ⣬Ĳơ 

ͻȻ˵ˣ˵ǽӵǿԵ 

˵ʲôԵĻ 

޶ղ˵ʲô 

˵־ƽʱҪǿ޶Ҫѻ˵øһЩ뿪 
ڣٻɲʲô⡣ 

޶仰󣬷ǳϲطѾҴܳ⣬ˣ 
߸׼ȷ˵ˡ 

ĸһ־ƽʵǳʲô裿 

ͼ任һ⡣ 

šҲûʲô⡣Ŷ޶Ǹ 

Ǹʲô裬㵣İְ𣿡 

޶Ȼ֣뵽޶Ҳ֪ô£ 
Ҳ̸ղŵ¡ 

Щʲôأ 

ţǺһʱûгԱˡ㿴ȥҲƣ 
ˣǺβأ 

ô𣿽ĽǿɶӴ 

Ŷˡ裬ɣȥϴһ°ɡ 

õģҰǮϡ˽ҡ 

¥ݣȻͣת˵޶ 

ôˣ裿 

ղллˡ 

ûʲô֪Ҵϲģ衣 

ðɡڶɡȥϴ衣 

϶¥Ȼڽ췢һô 

Ψһˡ 

޶ڱʱе 

׼ŵӡ 

ȴһֱûд򿪵ӣΪôȫע 

ðɣָоֻҪҪͻΪҷŭ 
ԣղԴһҲŭҵʱʮֺ²Ŷԡ 
ҪһЩǿҵ˷ŭͺ֮⣬Ӧûкܶǿҵޣ 
֣ 

ĴʼǷǣ뵽˽?˹ 

ʷʱͬѧ 

ӵһͷɫͷһƯĵ۾ 

زûȫȴӵƯƨɣ޳Ⱥ˵ 
 

۸޶ 

ȻԼᣬ֪ǲܵġ 

ԶҲӦɸҪǣԶûȥԼ 

ǣҿԼҡ 

˼ֱ 

Ϊ̫飬ΨһĽҪʱ˼Щ 
飬ȻһЩʵ飬ǽ 

ƽƽعȥҪûһ˵ 

һ޶ͻ˷䣬ĸһ˿ӡ 

һСʱУ޶˼Щ⡣ 

ҿҪġôܽЩǿ 
أȻΪʲôִֻУߣʲôʱʼִأǿ 
ǲǸղ©ʲôأ˭ʵһأҸ 
һЩˡݣݿɣǿܻġǲ 
֪ЩʲôţҸЩʲôأðɣݿɣԺҺ 
һЩ𡭡ðɡôء 

һ뵽ֵĻкһ 

޶ĸף׼˯޶ķһ˯ǰӵ 

֪ô£һ¡ 

һĶӶĸ׵ǣһһƣ͵ǣȴһδ֪ 
ס 

޶ֻص˼С 

Ȼһѧڿѧкܺõĳɼе֪ 
ʶҲĽ͡ 

ǵһЩйѧ飬Ҳ֪һЩߡ 

ԣЩͬ 

Щ̫죬Ҳ̫ǿԣŬ˼š 

գڶݻʱһЩʵ顣 

ݿɴѼҹҹܻ 

ҽ壬費ں˯ 

룬ڻصҡ 

տ˳ӰϲƬӡ 

ǳ˷ܣû׼˯ 

޶ſţ˽ 

ˣ޶˵Ϊȥְ 

޶ſ£ȻЩġ 

ҲٵǸ쵰ȥˡѾ˵Ļ 

˵Щʱоڶϡ 

ֻյСƣʮֻ谵Զݲûпڵ 
 

ԺУͼ߶ݽַҼϡ 

һҪʵ飬Ҫ֪ǲʵңҪ֪ 
ǷԲ˵ܴϢ߱뽫˵ 

Ŷ⵹ǲ޶ûһϲְ֡ݿɺұ 
Ϊǡ⼸꣬һ˶ԸҲ۵ġ 

˵ͬʱʶɢؾȻҼϡ 

Ҫǵƹô΢ͿԿԼܵǳԾıˡ 

ллݡðɣҸ˯ˣô 

ԼߣҪһļƻϣ 
뿪䡣 

ţҲҪ˯ˣиҵҪɣ֪ܲܰ 
æ 

ĽǵһϵܵҪԼöˡ 

֪صģݡһܸ˰æѵġ 

ȻȻҪʲô 

ǹء 

һļ񣬵ⲻҪΪȷʵҪİæ 

ֻԼ뷨ڲܸ 

һû뵽ҪҪŬ˵ɣ㣬˯ 
ˡͰְֳʵҷǳ 

֪ͬʮЧΪԲˬ 

õģܵܣ 

뿪޶صԼڸڵķ䣬Ȼ޶š 

Ȼûȫϡ 

֪һСʱ֮ǲ˯ģҲȷԼ 
Ƿ˯š 

֣һôݴûĶ 
ҴûпҲû˵ֵǣû 
ҡ貢ûʲôӦֱŶȵȣÿηʱ 
ңԺγһӳ񡣶ˣǣǲ 
أҪһ¾ͺˡˣ 

ķﾲضżͥҵ⡣ 

޶ֻҪİ 

޶ǸȫAͥϰ׬Ǯأһ԰ﵽ 
ġ 

ݴ˯£һۡ 

ʶУ³۷ڴϡ 

ĶͻȻҪȥԡңƽʱǲ᲻۾ 
߳ӵģΪԼܱء 

һΣ֪Ϊʲôûдۣ뿪ԡȥ 

̫ˣ侲һ㣬޶пɺϡ 
ûеľٶˣȻԷġƻɹĻ 
 

ڶɻˣվԡžԼ 

ȥھǿհ׵ġ 

Ȼ֪Ϊʲôԭ˯¡ 

ȫˡ 

ߣ磬ȳƣõ鷿ƵһĴȣױ 
β 

ԼʮֽҲʮϧ 

ԼһȻ߳ԡҡ 

Ǳ·ţ߳Լķ䡣 

س߻ط䣬˯¡ 

̫˼ˣ֪Ŷᡭðɣ 
ĲԣҿңȻ󡭡Ҫº󲻿Ը裬 
һԺͽ 

ݻصķ䣬޶Ҳ˯ڴƶļƻ 

и飬ݿҪŻ 

ֻͶڼ 

һ˳Ϊҵõܲı꣬ţ 
˯ˡ 

糿ܿˣ޶Լֻ˯˼ӡ 

һӣ֪ʱѾȥˡ 

ָֻŵؿʼϵļƻ 

ܿͣΪ˷ʱ 

ֻһϣʹһĺӱɸˣЩ 
Լ˵κһܶ 
ͬ°ɡ 

û˰ʼʵļƻ 

ʼϴ裬ԡﻹŶݵķ㣬ϴˮȫ 
ȻбͷʼԴһЩͼ 

ͷҲڲ²޶׻ʲôҪ 

ͻȻ֮䣬ӿһֶ޶δйĸо 

·𿴵ϴŷݣȻӲ 
Ƴˮһ塣 

ǸٻһɵֵٻԼ˵ϲҵķ 
ɡ 

վԡңԴϴһֱȫš 

ػԡңԿ޶ԡϵӰӣ֪һ 
ԡʱһЩռ䣬˼һЩ顣 

Сĵԡԡ衣 

Ϊˮԭ򣬿Щʪؿܵܵı 
˼ӣȻָβ 

޶֪װȣ 

װת˵ڸʲôݣ 

޶šҲ֪ô˵Ҫæҵҵԣܡ 
롯ڣ޶ȫת˹Ȼ޶ʲôֿ 

Ļǣţ¿ʼ 

ǲףҰæ𣬶ݣ 

ʮֿģΪʶΪԼ뷨 

Ǹµķ֡ 

ԺҪЩʱ 

ڣʲô 

ݹ޶ǰһ仰Ҳ˵ѾʼŪ 
 

һֻ֣ڸҡ 

Ĺͷʱսһ¡ 

Ŷݣ죬 

Ȼˡ 

ݽغתͷŪеľ 
 

Ϊ˱İݣ޶̶֪ã 
ν 

Ӻʼ侫ҺӸѹˮǹˮͰһݵĺ 
 

ҺȫȥȻ˱ֱеľҺ 
 

վѹϣЦô 

ŶãǿԴһЩЭˣݡ 

޶ǳѵ˵仰Ϊ촽 

ôЩϴ裬һ¥µ㡣㿴Щȼ弦ͣ 
𣿡 

ݺΪͣܲңΪⷽʮó 

޶Ը̫ˣлл㣬ݡ֪Ϊ 
͡ 

ݸһƤ΢ЦȻ뿪ˣصԼķ俪ʼ· 

ֻſӣͿʼˡ 

ҵǣҶЩʲôҸղΪԼĵܴܵȣҪ 
ô죿Ȼûֹңղžͺǿһҵ 
취Ȼһ裬Σ 

֪ʲôۣҲû׼ãʵûбѡ 

ϾһжԼ⡣ 

͵ʮֽš 

޶ٱֵʲô¡ 

ڳ軹ѡ 

¶ݶΪԼ⣬޶Ҳ 

ôġ 

ǣشɫѾصʵʮķ 
 

⵹ǿã޶š 

ͣǿʼݵҵ 

ʲôҵ㣿 

ǸҵҪչʾзѭģﲻ 
ôС 

ⲻ̫ѣȻһûѧʲô֪ʶĿҪ 
ġ 

ǻ˼СʱҵȿĸӣƽʱĹ 
ֵܵļ 

вͬĿꡣ 

죬޶һֱһЩһ˿ҵͼƬغ 
 

Ľȫʧȥ˳̬޷УԽԽʡ 

ңǽӽҵˡ 

ˣݣӦÿԼβģ𣿡 

Уһͼݽѹڴϣ˺ 
· 

ǵģҿʱõһЩˡ 

Ų޶ַĳϣͻȻ˺ 

ֻһT-shirtⶼʮױ˺ 

ӴͷŲȥȻƵڴϡ 

޶Ҫúõһ¡ 

ڸʲôݣ 

޶ֻǵԼѡ 

ʵ˺ţп㣬ֻɿƤ 

޶װôʵ̫ˡ 

ֱ޶ֻʣڿʱݿʼԼ· 

˹е·ͼ 
 

ֻ˷ʱ䣬Ϊһˡ 

أȥT-shirt¶鷿 

ǣƯš 

Ķȹڿ㣬ϻƯ 

һһأݽڿڴ˿ȥ 

ȻڴϣͷĿ£һοʼ˿ǻ˶ 

޶⡣ 

ͼʵϡ̾ 

ЩĻĺˣ̲סȥ 

أĻٿʼĻꡣ 

ݵķӦֱӶӭϣֱ 

ðɣ޶ʱҸһЩرˡ˵ţ 
ߣڼδܳɹԺַסް 
ȥ 

ͬʱ̲סԼ鷿 

޶˵ֱá 

˽ȥܵذţǣ 

޶̾ 

طƵ£ֱƨĴȣȻͬ 
طƵֱֻ̧Ĺͷ档 

¶ճİҺطŴӴ͸⡣ 

Ķһʱ䣬ֱʵ̲סҪ 

ţĶѸ 

޶ĥ鷿̵ø߸ߵͷ󲿷ֵ 

ݵĶڱÿҰޱȣٵ鲻ͣش 
 

һż˱Ŵ 
ʹڵĿϲ 

س鴤ţţһ޶ľҺһβʣ˳ 

޶еԼһѻǹͣڵӵ⡣ 

˺ܳʱ䣬˲ŴӸ߳л 

ǻӵڴϣ޶ή˵ȻڽĶ 

ݽػصʵ޶ɫ˿־ɫ 

ǣ޶ҶЩʲôԲҲǹġ 

ͣһ£Ϊ޶ıʮ󣬡޶ôˣ 

ݣǸŮҸ裬ô죿 

޶ΪĿ֣ⲿֲҪʲôġ 

ϵѽ޶ǧҪ裡һκ£ˣ 

ݾʧˣ޶Ӧʱ湳 

ðɣðɣ㡣Ҳ裬д۵ġ 
Ҫ£㲻ԾܾҪҺһЩ 

ãȻû⣬޶ 

һûأݡһ顣 

ݲǺܿ϶Ƿνġһ顯 

ǡʲô£޶ 

ҽָָͣκʱҪ 
㶼ԾܾҿܻܵĵǴ𣬻߸衣 

޶ҪҪ 

ݱ˵ˣܿ޶һԤıġǣ 
ôأʱԼ뷨ġʲôҲû˵ûȴõ 
ˡȻֱô쵽ģõˡ 

Ĭʵ֮ѾһЩҲ 
¡ 

ðɣ޶ӮˣǴҪһЩʩ֪ 
ס 

ǿ޶û뵽ģɲһӾͻС 

ǿɱԭƻҪӵĶࡣ 

û뵽ô죿 

ģ컳еĻСڲһеڣԺ 
ǡҪĻһҪʩԱҩĻ 
ҽͻ֪ˡ 

ݼ˵ԣҪϱס 

ðɣûʲô⣬ȥЭһ֡ 

Žץһ 

ȻһٸԸ⣬ǵͷͬˡ 

ˣȥͨĿ 

޶뿪󣬶ݴڴŽ£Ҳ֪ôģ 
ԼҲʵǹԵġģܻ㡭 

ǸղľͷĿ 

ȻһЩĶ 



 
ڣ£ѧУ 
 


޶ڽʱŹĽ㡣ݲ޶֪Ѿ 
ڿʼɽ췢ˡԣһûн 
һЩµʵ֮ǰǲʲôжġ 

ڶգͳ˵һӦڼУµӡ 
һûʲôڽǲҪȥݡ޶˴¥ 
ʼ͡ 

ĸѾڲǰţʱ֪ʲôͷ֣ߵ 
ǰһ 

簲衣Ļô޶֪һùΪ 
ֱ˯ʱĸ׶ûл 

簲޶ǰһ֪ڻǲκγɹġ 
쿴ܲǲ׽Ūˣ 

Ŷ֪ʲôڻʲôأűƽҲ 
ûʲôѽôˣ 

ţղʱЩˣҲûгʲôȥˡ 

ܻΪҵĽβհɡ޶ϣţĻ 
鷳ɾʹˡ 

ȻǸӣǸĺӣѾʶ֪ 
Ļһд鷳ġ 

ţܰɣ⼸ɵöһЩô˵ 
㡣ŶˣҵȥݿɣҪЩֳ֪ʲô¡ 
ȥ롭ܲϴһ 

֪ôɻ͵һгǿ 
޶ӦκҪġ 

õĺõģԲ裬֪ӦͰϴ˵ģֻǡ 

һʱΪǺͶľͷڱ಻ʲô 
 

֪һЩ飬˽һϴ 
𣿲ӦҲõȵ緹ɡ 

˵꣬վ;߷ˮۺ¥·ȥˡ޶ĸ 
¥ķڳ˯нİڶ֪ 
û˯ۻʲôķ羰 

޶ϴʱݿػˡ˻ûнţ޶Ϳ 
˵ҵģ񱩷һݺݵ 
ϡ 

װģģ𣿺֪ 
ͻûµģܿͻ˵ġΪʲô 
 

βˣԶҲ˵ˣݿܻط䡣 

ôˣ޶ʵ 

ˣ˵ݿɵز̫ˣ߿һЩƵĻ֪ݿ 
ݿɶЩۿ쳣еġڣŮ˵ݿɿǷ 
һ㣬˵ǡ̫ȷʵе֣٣޶ġ 

Ҳҵñܿһʱˡ 

޶ɲá 

Բ衣ƢʱɲǺǵġȻ 
ţҿƢġ 

ˣ˵ϴˣ裬һҪʲô𣿡 

ޣûʲôˣлл޶ 

޶ص¥ϣڷ˻ԣͶ̸һ̸ 
ڣţݣҿԽ𣿡 

ɡûʲô޶ŵʱſڴϡ 

޶ƯĳȺƨɺһ߽Ҫ̸ 
һ̸ø߸ߵţп̫ˣЩԳ 

ʲô£ô̸ 

ʲô²Ŷԡ˵ܲˣһ춼ûгԶ 
ôˣ 

ܡõҪģȻȥ費Ҽסˡ 
 

Ŷ޶ţȻΪ 

ƣ㡣֮Э飬أҲá 
Σ㶼ҵĽ㣬Ҳ˺㡣ֻǣһ࣬ʱ 
󡣡ʵϣ޶ھںŬؿһЩַ˵ 
ƨϣ֪ɶ״ûһ˿ 

ݷ޶Ŷôжأһ 
һΣλ߸ࣿΪǸĴҵҪͷٴΡ 

ôô롭ˣΪ¶Լ 
⣡õ׻ΪԼڵһСΪʲô 
ôյԭˡţҸö˵ЩʲôأôɥҲ 
֪ࡣ 

ƣ㣬֪¸еѹģⲻȫ 
Ρ㲻ӦԼġ룬ҲЩεġ˵ʱ 
Ҳûôֹ㡣 

޶˵úǿ룬㣬㲻ô𣬿ܽģϲ 
ڵӡ 

ΪҲŻᵣģ޶õҿܻϲ 
 

ϲϵĻҲûʲô˵ģ΢΢ЦЦѵµ 
 

޶ҵص㣬ҵܹݺùһЩĻΪ 
˵꣬ݸһǳ΢Ц 

һЩĶ֪ǲǸ룬ٴ۾￴ǵ 
壬˵ĺ촽ϡݼҵػţ᲻顣 

֮ĽǣΪԼ⡭ 



û˿ͨƬĵӽĿǳġ޶һЩ¼Ŀ 
ɿһϲġһ¼˺ü飬ϲ 
ĵǹµĲڣϲһ̽ȥһЩ 
Ϊ֪顣 

һнһ˽֢⵽໵˵׷ɱ޶ 
뵽 

֢Ŷôû뵽ñһЩĻҲ 
ǾͿκ顭 

һţһ߳һֻȸͣϣȸͲ 
 

ֻǶ˲ЧɣһЩ£ֱһ 
ӰͻȻԺС 

ݿɣǸպõ䳳ţǶԵģ 
ܾͻûˡ¶˵Ļһ 
ͺõģ;ܣֻҪ費ڼңҾͿԺͶݡ 
ңûʲôգʧˣҲ֪ʲôҪǳɹˣ 
ͻᾭȥٺ٣ 

޶ݿɷ⣬׼ţͻȻʶʵûʲôԶݿ˵ 
ģҪǸɵʲôҲ˵ĻǺ𣿡 

վʵ飬ȻʲôĹ⾰һ 
֪ 

Ȼûʲôջֻ÷ˡһǲ 
ʲôΪģš 

˭ڽС߿ 

޶ƿӲͷƤ߽ 

ʲôݿҵֱ 
۾Ȼ۾ȥЩհסȫհף 
Ƶġ 

ݿɣ㽫ҲǶô㲻 
ǵ˵һУҲǵΪʲôôؼҡΪؼֻ 
Ϊ˿ҵ˸ղҶ˵Ļ˵ȥ 

޶ĻǴһЩĴ߹ѧġ£ 
ǻЧ٣ڹЧġ 

޶ͣȻݿգգ۾磬ʲô𣿡ʵ 

ûʲôֻǾЩ֣ôôͻˣ㳳 
𣿡 

ûУ֪ĻҵҵҪˣ 
 

˵ʲôǳ˵仰ʱ޶ 
һЩӡ 

Ŷ˭˵ģû¡ֻûʲôˣҪ 
ҵҾˡ϶ˣ硣ɲ衣 

ðɣû¾ͺá˵ţת߳ӣ鲻Խӿ˺ 
ЦݣϾһǳɹʵ顣 



һ糿ѧ·ϣ޶ͻȻʶԶߵ 
ЩʲôǣûΪԼе쳣ĺ¡ 
ɲκ֪ҵҪñץҿɾˡ 

һ޶ġ¡ȥñȻȻ 
ͬǰһЩҲôȻңҲ 
ûа취ص 

˵ǣñ˶ڱЩ˽ 
ʱǾͣʲôҲûз 

Ǽ׷ʲôǲǷˣѵڿʼ 
ʲôšʲôšˣѡ 

޶˶䣬ͼΧ˶˵Щʲô˵̫С 
ʲôҲ 

һ֪һЩ飬Լ⣬ڳ緹 
ʱȷʵһЩʲôǸ޶?ơ 

ΪʲôŹ޶ 

ҿ޶ҵæ 

һرȤͼҳ˭˵ģ˵ 
ġȻ𾪵ط֣˵ĶԻǡ뷨 
ҵˡǲ 

ʷϣų˼ҹĽ˹ЩƮƮȻܿ죬 
ǻкܶȤġ 

ʱ˹˩޶ʷʦ߽˽ҡֱһ 
̣޶ŷֹȥȻûע̫ຣ˹˵壬Ϊڽ 
ϻ̫ʱ˰ɡ 

캣˹˵Ĵʵ̫ˡȻƽʱһŽ 
ëºϥȹǽɫģŹâ޶鲻Խתͷ 
 

˹ˣߣߣȴ쳣زȳƵ˫ȣ 
ȹ¶Ĳ˵ġ鷿ë¸߸ߵس޶ 
һλûд֡ɫͷٲƵشڼϣһ 
ƯĻ򣬻ǶŵԲԲ۾һ˵ķ顣 

΢΢촽ֱͦıϣϼֱ 
ÿ˶ܻ޶ûܻ˵һû 
ܻǣÿＸûа취о۾һֱ 
Ρ֪ѾעΧ˵ġ˽ˡ 



¿Ժ޶׼ؼҡУſڣݿں˵ 
ǰȥҪúݿһ߻ؼңȻ˭ϲ 
Ǻܰõģֻڸഺڣϲŭ޳ 

Ҫ䲻һߵĻҵǿڻȥ·϶ݿЩʲô 
ţѾݿɺߡ 

ˣݿɣˣ䡣һô 

ݿɾ޶ˣ鿴ǳ֡ 
ô£ݿҼҴһȥԷ 

޶תͷݿɣҲڴı֡ݿ˵ƣ䣬 
ҲǺô£ΪҵĻؼҵûɣ 
ҪؼңҪʲôúܱǸ 

Ȼ㲻״ؿݿ˵ 

޶ôĳϡ˼ά䣬 
һԷôĽĻشֻؼң 
ļƻ 

첻У޶һؼҳԷأ˵ҪϲԵĶ 
Ҳȥɲ̫áϰɡ 

ãôݿɣڻȥ𣿡 

ˣ߰ɣ޶䡣ݿû߼תͷ޶ 
㿴ܲʲôĵ𣿡 

Ҳ֪ݿɡŽǸӰɡ 

ͣһʮ·ڣ޶վǰܿزһΧȷ 
ʲô˿ǵ̸󣬾ʵļƻؿ 
ʼظϰֶӵĻ 

ݿɣҸøЩ顣㲻ǵ˵Ļ˵ 
ȥҧָ֮ǰеĽ㶼ȥִСˣ 
һͷ 

ݿص˵ͷȻ޶ǼǰߣҲ 
ִҵĽ飬ˣ͵һͷ 

ݿֵ˵ͷ޶ȫĴС˵ 
ħʦ£ǵúǴ·ڣǰߡֱؼң 
Ѿݿ˲ָҲָظ顣ݿǷִ 
ָʮġ 

һЩָҪݿɶһ㣬һЩһСĿ 
ͶȫԡģҪԺһЩȫ 
ꡣǰҧָ 

ݿһؼҾֱӻط·޶߽ЩȵĶ 
޶ҵúŻвٹҪ 
һЩչ˺ݿɺͶݡǵҵǰϴ˯ 
ģ衣 

޶ѾϰĸҶǽݣңҲϰ 
ΪûԴκαԹ޶˵Ѿ൱ 
ˣĸڴĽ㡣 

޶߰غ˼룬Ȼ뵽ݣһӸеж 
Ӳ費ڼңݿֻǵ£Ҫֻ˵ݣ 
ܵȵϴʱ򡭡 

ݻҲݿһֱ¥޶ŵӣһ߼ƻϴ 
ʱȡж 

Ӻˮʼ¥޶˼ӣȻԡҡ 
ţں֮ɫ̲סЦҪ֪Ǵο 
ϴʱῪŴġοɲǹɫ 
ô򵥣һԡң͸еЩԾ 

ݲһˣԡ˴ǵģˣ 
ݺݿɣʲôʱʼǶǵ 
޶˼һķȡֱӵж߽ԡ裬һ 
ӡ 

ʲô 

ǸԶ׼⡣бǽϣݿǰŪ 
Ļꡣ΢΢ţùŪݿɵ鷿 
˾һݿеĿ־ɼ޶ȴ޷Ӷ 
￴Ƶı顣 

ǺȷݻķӦ˵ǣϡһ 
ޣֻ֪Ҫʲô 

ԣ֪Զݵģݿɿɲ뷨޶ 
һؿ 

ڲʶݿȷʵ˵һԲС鷿С 
˵ȷʵ̫ˡȥ޶ΪĳߴǲԵģΪǸ 
·ںûвĻڵľɫ㹻Ӳһ 
ȻصţΪ֪Żᷢʲô 

޶Ҳ֪Щġ 

ͣһ¡ֻһ⣬ǲ쵣ǵ飿ҿ 
ܻ֮ᷢ飿 

ǵġҲ֪ô£޶Ϊ֪Լһ 
ͬ 

һʲô޶ڡͬʲϤȻѧУڴ 
֮ͬʡֻǻǴÿЩԭĶΪ֪ 

һͬŮͬ˵һŮֻϲŮҲȥ 
衣㲻ģˣݿҲ¶ 
ͬ˼ 

ôݿɣҲһŮͬͬ 

ݿһסˣҡҡҲ֪޶ҴҲûкС 
һ㲻ɣ 

ţҲ֪Ӧøɡ 

ŮһҪ 

ֿ޶ˡⲻݿɵĴǱǿȿ 
ʼġҲûкͱ֪˻ᷢġ 

޶֪ǽʱˣҲҪʲôͿԺ 
ˡðɣҿԲ裬ǣ֪ˣд۵ġ 

㻹ҪЩʲôЩ£Ҳûʲôѡ 

ô˵ݣΪЩ񡣡Щûзָ 
ݿɵġûмиʱ䣬ȥֶҵĿơ 
˵ݿɣ룬Ҳ֪ô˵Һ˷ܣں㡣 

޶ݷǳ̹ʡݿɵǿѾ 
ڿ޶Ľ顣Ļش޶Ҫ 
ࡣ 

ҺͲ裬𣿡 

ǵģҴӦ㡣 

ҺͶݻղǡ 

Ļ 

һЩͬѧ˵ʹġ 

޶֪ôش⡣ϣõİȻ 
޶ǿݿɣݾݿһЩ 

տʼʱȷʵЩʹģݿɡΪĴŮĤƵ 
Ҫ˶ãͻоܺˣ޶ģô޶ 

΢ЦŶ޶գգۡ޶֪Ѿʼգ۱ 
˼ס 

ݿɣҸøҶԶ˵ĻҵãҲ 
κ˺һᾡأΣһζʹġĻ 
ܻϲϵġ 

ðɣ޶Ϊʲôܹˡ 

޶Ͽʼж˺Լ·Ȼһԡ衣һ 
пʼ֮ǰݽʵ޶ô죿 

ҹģ 

ϰɨˣȻ޶Լһ 
С 

ãݣҿȸݿʾһ¿ڽɡݿɣս㣬úѧ 
 

ݹ¿ʼչϵݣŬţţʱ 
ָݿɸô˿޶ҲûţһֻŪݿɵ鷿 
һֻڶ 

޶оУӺòöͣ 
Ļҿɾ̲סˡ 

˵ʲôأţ꣬ܿͻָġ 

ðɣȻô˵ݸҪĹֱˣ 
ݿɡ 

ԣ㣿仰öݺ޶һ 

ǣ԰ɡ򿴣ҸղŽġ 

ݿɼ˽Ͷһĸоһ޶ 
죬Щ򣬴֮£ͼһģûһЧ 
ûκԤ֪ͨһС֮һ˽ȥͷ 
һͬʱ̢Ĺͷ 

޶ûˣݿɱҪöࡣҵѽݿɣҪ 
 

Ѿ߹ݿ侫飬ݿɾȥͣ 
˱ţֱ޶ﱬѱ˺þõľҺȫС 
ݿɽһᣬֱȫɾ˲˳ 

ô޶ݿʵõȴϿɡ 

ޡ̫ˣݿɣð㣬ݣɱǿö 
 

ݺںȥЩˣûôʹգΪ֪ 
ʵݿɵķѾ˿һˡ 

ԡһ޶Ȼһͦ 

ƣҪˣܵܡ 

޶ܾȣڴǹʱûеڶβ 

ǵģǺβҵĴȥǶϾһ㡣 

˷׷ͬ⣬ҵز˲ϵˮգǳܽ޶ķ䡣 

ݣݿɺβղŵ£ҿ֪Ůͬͬ 
ôġ 

ݿƽڴϣ˫΢΢ȫڴߡ£ͷ 
ɵǵС޶£ɴ۾ؿŽҪһС 

ݿɵѷ°ŪͷȻָֿƬ꣬ 
ͷػ˽ȥúϸղŽ̵ݿһʱʱ 
޶ЩĽ͡ݿɽܲˣʼڴŤ 

޶ǸСˣеĲ 
֣ġǸһú 

óλã޶ս޶͹Сȫʼ 
ǰǰ˱ݿһüһȫӲ޶ 
ĹҿٵͷĻϾȥݿڼ˷ 
˴Һ塣 

һ߳޶룬ӦÿԸˡݿɣô 
 

ҡҲеġؿ޶磬һ㣬ô 

õģݿɡ 

޶׼šֻǿһװ׾ûгһëĴ 
Ѿ˷ˡأһ߶ضŪݿɵͷ 
ͼɢע޶˽ȥģǽĦ 
ŸеŮĤĴڡسֱֻ¶棬Ȼ 
롣 

ػس˼ӣѾɿˡ 

һۣݿɡҽȥֱͣ˵˲Ż 
𣿡 

ššóЩ£ 

޶ÿÿһЩʹ࣬ղһسһ 
Ȼ˫סƨɣî˽ȥݿɼг˸ 
޶ϾͣԼȥ֮ 

ݿɣ㻹ôܵŪۡ 

ǡǵģû£磬ȱ𶯣ô 

Ҳģûˡ 

ⲢʾбӣͷԼӺ󣬶 
ݺ޶Ķݿɸеȡݿ˵ˣ޶û 
ˣ㻹Щ 

õģݿɡˡ޶ʼس鶯нֱ࣬ȷ 
ݿû⡣ 

˷ܼӿٶȣݿݿɵϣݿרҼ 
Ŀڼ 

ôõľɫ޶ЩԼĺͬ 
һŮˣڿôô֪ʲôʱԱ 
Ůˣ 

ĸ˯۵ҡҷķݏֻصǰ 
ķ羰ʱ˽ڶߵ㡣̵ľҺһԽ˽ȥ 
һεĸ߳ 

ݿɵĿڼҲȷ̾ΪݼͬʱﵽԼĸ߳ 

ͺ߽޶ķһӣգɳһѡ 
Ŭر壬ѹݿϣʹֲ 
Ը⽫γ 

ôůô˾˯ 
ˡ 



ڶ糿޶ȻѧЩǡ 

ջΪСĶĳʩʲôӰ¶ӵо 
ʵȻ죬ѾѧԼһЩơѾܹ 
ʲô˽ӰרϿˣԱ˲Ӱȴûа취 
ص޶ЩɥʶԭͬǺ 
ʼˣܻע⣬Ҳͷԡص 

ֱӢǰһжƽ޶һӢʱһֱ 
˿ӵĸо 

Щ͵͵񣬶һ˵ĸоͺӵ֪ 
ڶм㡣ܿܿ˿ûȷ 
˭ʲôڹ۲ 

ĸоһֱѧ˲ʧһ춼ǳѧ 
ʱܸܵһڽˡ 

ҪԷʵЩ΢ʧ 
ڼҵģҲٺͶݺݿʲô·ġ 
µôأôܵЩ֮ᷢ 
ܵġǲҪҲ뵽ҵղأҵúú롣 

ƽعȥˣ޶֪ԼǷӦøġץס 
ݿһЩָݿҲµָԭݿ 
ͶָȥҲֲһЩĿָ 
Ͷݣݿɲ֮ܶ顣 

ʶĽöѾΪūʹ 
еա 

ĸ˯ǰһӵϵǺ 
һЩһĶ 

վסûһգбѵˮ 
Ĵӡһ¡ 

òôɫ飬ֻһٵʳȻĸ׻Ǹ 
һ񣬵Ҳûж˵ʲôȤķӦ룬һΪ 
Ҵ󺰴ء 

ô£ȷʵϣҲ뵽 
ˡȻԴб뷨ҪȻǺ 
ô֪ڵķûдڹȥļУѾĬ 
˲ܵĶڹȥκһܵصĴ 

ҪҲŬȥ 



糿Ŀ־ֻص޶ߡ 

ܵԤеǸ˻Ǹ컹컹ǲ 
Ҫѧˣ绰˵Ҳˡţ⡣ҶҪ 
ģʲôϣпֻΪԼӣ 
úڿһֻ֪ҰοҲǱҪġ 

һѧУ֪Ұοȫġʲô϶ 
Ǵڲġ 

оõԴĵֵĸоԴһ 

Ȼֵĸоһӳ˻ȥ֪ԼƵġ޶ 
쳣£⡭⡭⿴ȥһ˵Ϊʲô 
ŵؿܣһʲôҲû֡ 

ֵĸо߽ʱʧˣ޶ѾûרϿˣ 
˭ҪʲôȻþͻ֪𰸣ȴǱù 
ġ 

ʱһعȥֵĸоҲʱʱֻʣһڿʱȫ 
ʧˣ޶ҲڿԶ 

һʷΣ޶˹˵ʱˤ 
ëµĳߴ翴ӦôСһ룬Կ϶˵û 
д֡ëµǰˣؿͷ¡ĶȹҲˣ 
ֻڸǵϥһңȹ߻вСĿ档 

޶ȫΣеʱ䶼ڿֻ˶ʱ 
ЩʲôܸĻᣬ̲סҪƻһ 
£Աʱ֮衣ô˵ȥһܵ¶ǰ˵Ҳǲܵ 
վˡ 

ʷε޶ûôţʼ 
һЩѡбȽϡ 

ʵûʲôرĵطҪܸΪ˶ 
бϾڹȥļˣЦԼǽļҳ㷹ȫ 
ǣңɼ 

ڣֻҪжκʱ䶼ҪԶҲûǰ 
ôˡ½ͺ˹˱Ƚһֽκһ 
涼ȥˣΨһʱضɵõģ޶˵ 
Ҳ㲻ʲôˡ 

ѧ޶İα˹˵ϡ޶ 
΢һ£ô 

޶еϡͿȻ֪Ӧʲô鷳鷳 
ˡѧ׷뿪ҵʱͽߵ˹˵ߡ 

޶Ҫİæ˹˵ 

֪ѧѾҪˣʷѧϰЩ鷳 
ЩͨĩԡϣܹһЩ⸨ 
ڶѧ 

޶ԸѧѾ㹻ѧӵĻ糿Ϳ 
ˡǣ뵽ǸĺͽĻʱӦ 
õģ˹ˣĸͬĻûʲô⡣֪ 
Լ̿εô 

ǵģ޶Ƕûʲô⡣ôпʱ 
 

ţ˵ôصĻҪһε 
ĺϣԺпࡣ 

޶Ŀ⸨һСʱһεģڣҽ 
һѧͲ±ѧˡ 

ãһýĸ绰ģ㸸ĸ绰֮ 
ǰȺ˵һ޶һεĽ飬𣿡 

ǵģˡһؼҾͻǵġ 

ãˣûʲôˣǻؼҰɡ 

޶뿪ͻȻʶⲻڴġܡô 
 

˹ˣҿԺ̸̸ôεҵһЩ⡣ȷ 
ʵһ⣬ȻҲһµɡ 

Ȼ޶ 

ټ˹ˡ 

Ϊֵ޶˵ټ޶Ҳæִļƻûע⵽ 
СʼԺ˹˷ʹССͼЩͼĽ 
Լʧˣ˹ֻǾϵ˵ 
ʲôӦҲûС 

ô£ûôԳЧҵ 
޶һָĦԼ鷿 

ģ˹˵Ų鷿ϣʼĶ⿴ 
Ƿǳˣ޶ɲ㡣·ƹͷ 

һΣִָڵľɫŵģȻ 
·סˣ޶ĶǰСɽеСɽ 

ͬ⣬㲻ƶгϣָܹЧ 
ƽʱָҪģöࡣСĵ֣˵ӣҡ 
սˣûкС֪ǷŴ󺰴С 

·ˣȻ˫֡޶ǰȥ· 
ÿڿϡŪͷ쳣ȫ 
ķŭ޶дϡ޶ȷʵظеΪʮ˷ܡ 

վɿĶȹǰһֻ 
³࣬̿͸߸Ь 

ѾǼ޴ջˣ޶Ҫøࡣ²ʶ»Ȼ 
ú˹صϣԼ˽̨ϡ 

ҵĹͷڿʼȻȥڿʼ 
ֱ˵ͣ 

һһˡоȻȲݿɣ˭ܹݿ 
øءԽԽ˷ܣ֪ԼͿҪˡ 

ҵľҺȥ߳ٵʱཹཱུ˸ɾ 
Ȼ˱Ĺ 

Ӻ޶۷磬ĲҲ 
׼ż⣬촽ϡûʲô̫ķ 
Ӧ񣬵͸ղҲûʲô仯 

ԶҵĶзӦֻӭϣԷ 

ҵػšͷĦ촽 
ſͷ̽һʼ˱ͷ 

ǵͷ֯һӣֱ޶ʵܲˡ 

޶սԿЩҵëӶ̿ 
˳ҪסĴ̼ˡŽĶ̿һףı 
⡣ܱܴ̿Ժ׵ؽ˺Ҫ˺Ķ̿ 
ȥΪβѰļ 

޶֮ûʲôˣҪ˵еĻ 
деëסû취ȫ޶ס΢΢¡С 
ܹеڶ£Ҳע⵽˫֮Ѿʪ˲١г 
Ѿ൱˷ܣ׼ӭӸࡣ 

ӣطŪ촽 
дȻŬֿ˫޶롣޶Ū˼ӣ 
СϪպԼĴȡ 

ѾսΣֻ޶ȷǷǸ߳Щ 
ˣվ 

˹ˣҵɾ 

Ȼʵˣ޵ȴʵ뷨 
ⲢӰɫı֡޶ղЩƣֿʼˡ 

ʱ޶ڽ̨ϣӻӺ͸¥־ 
ƣȻ費֪¸־Ը˷ʱ 
䣬ֱӽһ̵סһ͸˳֮ 
ƨɿʼСԲ˶ 

޶Ҫӿٶȣ̫ңÿγ 
侫֮ǰйһΣȻůУǿҵر 
Һ˴ȫ˸С 

˻ʱ޶·Լص̨ϡ 
һЩָǸղŷһУȫûдŶ̿ʵһЩ 
ָѧҵļ򵥡 

޶ûע⵽ḻвٱô 
ںܺõԺ޶ҴҸУţΪݿɻһ 
ؼҡ 

ôʱ䣬ŻܲˣҲû£֮Ĺϵ 
ԭҪࡣ޶ΧΪı࣬ʶ 
ֻҪС£ġ 


 
ڣ£ʶӪ 
 

޶˳ܵУſڣݿѾǶˣԤƵĴ󷢲û 
з෴Ͳںȶ೤ʱ䡣 

磬ؼҺǿɲ... ...ݿʵ ֧֧ 
رﲻ壬޶ȴֱ˵˵Ҫɰٱ 

ݿɣҲģ֪赽׽Ἰң 
ҵøϿΡ 

ѧʲôʱ...  

ͣͺ²һ 

ģݿɡǻкܶġǼµȤҿɲٶ 
ٰ 

ʵӦ˵Ƕöɣ޶ţݿڱôʵ 
ϣû¹ָⷽѽˣ...  

Ȼ״ûκβݿкܺõģһůֽС 
ױȵĿڽšõŮˣһξͻ񫡣 

Ψһǣ޶лһս轫ѵģΪ 
޶Լ˲ٵĽơ 

ҪѺŵ󣬶Ҫȡ᲻ϼ 
ĿģԼӵĳϣĸܹھѵ£ 
ָκεľָ 

쵽ʱ޶иҵ塣˾ĵش˹ȥ 
ʮߵʱת˵Բ𣬺 
ס𣿡˱ֵúòϹһ޶֪ 
òĽ 

ǵģʲôҪæô޶жԿòϰߣ 
Ƿϲˡ 

һλǵ?Ƶ𣿡޶о 
ʵ˴𰸣ֻΪʽ 

ǵģҾǡҲʶ㣬˭ʲôô 
˵úСģԱ൱õò 

ҽ?ġҴеĿģҾǵҸʵĵط 
ϸ̸̸й... ԼһЩ֡ 

ģһ϶Ա֪ҵˣ 
ҿˣ 

Եģλܹ֪ʲôҶûж 
ģǵ£㿴ǷԽȥģ 

޶ҵӣ΢Ц˵ 

޶û̫ѡ˵ĿҲЩ档ðɡ 
߽ӣȻ޶תݿɵݿɣȻԼķҵ 
޶һЩָݿɺܲԸ¥ 

úãǵ¡вĿƣͺܺõΡ 

˭У벻Ҫǵ£˶޶ 

õģ޶Ѿ߹ˣҽ...  

޶Ҳָ֣ʣʲôģ 

ޣõġǻĿװɣҵƬ 

? 

רҵѵ˾ 

 

Բûиʲô 

Ҳǡ˾Ҳ̫ҡΪ˱ܿǵĺ档 
˵ΣյġǵĹ˾˽Ӫأһרѵ 
Ļӵе 

ΪʲôһǸ.... ʲôأ ޶֪ƭû 
ôģ̲סһԡ 

ǺǣһԼѾǰʾˣҪ 
Ҳͼ㣬ȷӵо 

Ǹʲô 

Ūˡһ˵ʵֵΪ 
ڷֵֻкСһ֣ڲѧϰСֻǶ 
һЩļ飬Ѿ㹻Ķӵо 
ˡ 

һЩͿʵϣ޶ǷǳͿǸĵĻҲץ 
һЩ 

ðɣҺúøһ¡ӪصĴھΪ˰ѧ 
ϰʹǰкܶһˣûϵͳѧϰʹ 
˷ӡӪؾΪҪƵ鷢 

ôЩʲôأ 

޶ֻǸո֡ҪҴ׶εˣͨ 
ǵѵǾͿԱⷸһЩԵĴ󡣲õģ뷸 
Ĵһľ롣ҸղѾˡϣܹ 
룬ΪӪصĻԱΪԱ㽫ܵʵѵ鷳ʱ 
򣬻кܶ˸ԴˣӪһʥĹκһԱ 
ԱҪİ 

ôǻôѵأ 

ǻὫӪȥܡܻ죬ٵʱ 
ͿԲӰѧҵϣЩѵֵ͵ܹ 
עĿõġ룬ʵȥĸ׾ͻ˵ȥμ 
Ӫң˵Ķʵ 

ɿЦ޶ȻȷʵͦȤЦ 

ðɣ޶һģʣֻҪ֪ģһ 
ܻشġڻԱ֮䣬ھǲʲôܵġȻ 
ڹ˾ӪȷʵһЩܣҹЩȽҲʲô 
Ȥ 

ã... ˣǲ˸ң 

ޣоˣѾ߹ҪСĵġǵģȷʵһˣ 
ǵĴˣͼȷǷӦúӴĽ׶ΡǸ 
ûʲôԼľ顣õģǲҲûʲô 
˽Ӫص飬ǶԴ¹һЩ򡣡 


޶ɵġһЩʲô˼ôʲô 
ģ 

û֪޶ǶԴûκʶҲû㷺ٴԣ 
ҲǵĿġҿԸǣӵо˲ûһֹ 
ͣˣҲŮˣаˣҲкˣˣҲˣī 
˵ȵȣָ 

รһһЩ⣬Щ˼... 

ƣ޶ӪضڻԱΪ۵ġǶÿԱ 
ʽûκơ 

κ£һ³⣬Ҵ 
͡ʲô 

ţҵʦҾʹһЩͼ 
ҽЧģǶں˹ûáҲ֪ô£ 
 

ǵĴġҪһǷӵֱӶơ 

ֱʲô 

Բ˵һЩлҪ֪Ƿܹûп˼ά 
ʱֱӿжע⵽ʱǳɣ 
ǵʱڳֻǸԼȥľƶ϶ѡ 

ǵģȥҪɱҡ˵ˡ 

ֻǸԡǵĵͷһЩϰֹ㴫 
ͼ񣬵ֱֹӶơûдﵽһ̶ȣҾͲ 
ˡ 

ôǸʲôʱڿ... ...  

òšԸоʦΪǳڱ⻹ǱȵġȻ֪ 
ʲôЩġʹ¥ɱһһ 
ġ 

ģΪʲôҪɱ 

ֻǾٸӣͬҲ㣺ӪزΪֻѵ 
Ϊ߽һԼᡣܰǶɹһЩѵʱڡ 

ôӪشûֹʲôô 

Ӧ˵еġԱΪӪк˼Ӫ 
棬ǾͻɵȥЩ⡣²Ӫ 
һĵĹ涨κһԱܳΪҪԱ 

Ϊʲô 

Զ׼ģҪÿ˶ͬе鰸ᱻͨ 
ôͻױ˻ɡӪص͵粻 

ޣӦûкܶ⣬һû취ȫ뵽 

ûϵʽȻѾһЩϢһ 
ҪһЩݡ㣬֪㶼Щ¡ޣ 
ʲôʱ֪Լоġ 

һǰţӦ˵Ǵ忪ʼġ 

õģô㶼Щʲôɿ޶ĻشЩ 
 

ţ.... ֹһҪҵå.. ðְֺ趼 
Ӧҵְּȥ.. ýѹ·Ȼ ร 
иʡ 

˵ɡ 

ΪʲôΪ¶Լ⣿˵ͼ񣬵 
ȻΪҪġ 

ôйءǽơı˼ά 
Ҫ飬ʶⲻ⡣Ӧûһ 
Щʲôɡ 

ǵģһ... ţǸԺ... öҺһҵļ 
... Ȼ... ԵȵȣҲûʱʲôһ 
 

һ˿΢Ц޶ϣ¡һʼܹ 
˵뷨ȻǺйص£Ȼǽͺ˹ˣǸ 
ղŰǸʲô 

ֱӶơ 

ŶǸһ£ֺ֡ 

ôַ 

ţһЩƽʱᷴԵ£û˵ʲô 

ܾһЩôЩʲô 

ţ޶ԵЩִٲһʶǰ˵Լ 
ĸ׵ļƻ˭᲻ġ 

ҿʼʱֻգǼʹҹȥҲû 
ϣ촽Ȼúܿ죬Ի˵Щʲôģ 
ֻǿ˿ң뿪ˡ 

Ŷ⵹ǺȤûкܶ˿ôﵽڵĳ̶ȵġղ 
˵ľǳΪڡ;бģΪ 
ԵģһӰ쵽ԡŹһʱͻΪ 
Ľˡʵ˵Ще棬һʶ 
ֻ˵Ѿ˲ٷǷļˡпܣ 
츳ˡڱȸռʱϣܹǵļƻ 
ˣԸΪӪصĻԱô 

ţͦԸģҿû𡣶Ҳһ 
ܸһôӪġ 

ˡ㲻Ҫ֧κηõġʵϣӪ㻹õһ 
ݲСĽΪӪػԱѵڼ䷽ʹõġȻ 
ǻҪĸͬ⣬ܴ㵽ӪȥֻǱΪǴ 
ȥо졣 

Ļ... ˵ţ˽ 

ˣ޶.... ˭ͣɡ 

ݣһ¡޶ͨһͶĻ 
Ĵϡ޶һĴֿ̼˫˵ 
ݿ¥ϣβȥ... ϴ裿 

ݺڰʾʲôյ߳ԳЦһô 

ˣҪ͸̸Щ飬𣷵ˣҪϿˡ֪ 
켸𣿡 

ʱɣûʲôرҪ˵꣬ݴ޶ 
˳һ¥ 

Ѿóƣ޶޵ðɣȻѾӦ 
һЩ...  

ڰзѰļʱ޶ĸ״ǰ˽ 

ˣ޶пڰλ 

裬λǸ...  

Ǹ¶Ӫʣˡ 

¶ӪʣŶʲô¶ӪأǲǺܹأ 

ˡҸղѾ޶͹ˣǶȤΪ 
ܺõϣܹμǵ¶ӪһЩӵѵ 
԰ڽ֮ǰܹһгɫܺͼˡⲢ 
μ¶ӪͲܳΪˡţ޶ 
Ѿˣܹش¶Ӫл洦Ҫڰ¶ 
ӪĻ̫ʱ....  

ҪʹˣҿҲ׵ġ޶ڿѧѧ 
ȷʵͦ츳ġ˵Щֱ췽ҹ̸ʣμ¶ 
ӪķǶأ 

ԼóۣҲ֪ʹʵӪصݣҲ 
ġģˣҪκηõġǵӪһЩ 
˾ֵ֧ģǾܹЩرİĻ޶ճ 
Ϊǳõ˲ŵġǻ֧޶¶Ӫйصķã 
ĽͨѺͷһЩΪַѵн 

ô¶ӪҪ೤ʱأʲôʱʼأ 

¶ӪǳеĿǻϣ޶ȵμӣ 
ӰĿҵ¶ӪһܣӸ˵¶ 
Ӫеѧϰ˶׵ģûа취׼ȷʱ䡣 
£տʼμ¶ӪĻ£һԻˡһ 
ѧҪ£ղŻῪʼô 

ҸǩĶأƷ˺ܸ޶Ļᣬ 
Ȼζа˸ü֪ԼĶӺرܴ 
Ҳʮڷܡϣ¶ӪѧЩõĶ 

޶ҲԼҲǺμ¶Ӫģô 
Լ 

ǵģ裬Һϲ˵¶Ӫ 

ðɡƷˬذǩ˵ıݸɡ 

ллƷˡڣ޶һһЩú̸̸... ɿ 
˿޶޶תĸףֱ۾˵裬 
̸һô 

ʻʵľϾãóĻ 
֮ûʲôѡ 

û⣬޶ȥһСʱʼԷ 

ϳʲôѽ裿 

棡ƷʽʳƷҲ÷ǳɫ 

̫ˣóˣɿ޶˷ܵӣ 
˼Կ϶ǣǵĶʳƷ޹ء 

޶ˡ 

ʲô˼ 

ѾĽúĸסΧȥ...  
û˵꣬޶ѾЦ޶ƽʱôģҾ 
⣬һ񣬻˵һս 

Ŷʲô 

μӪѵµʱ䡣ϣܹɶĸ׵ 
ڡܻѣΪܹ쵽ġ 

УҲץҵĸ첲ץôѽ޶ЦҲЦˣ 
ڨڨطſʶ֮ץס޶ֱۡ 

һ⣬ղΪʲôֱ߿أ 

ǲġļңҲļˡԺ֪ 
ģӪصڣǲǰǵ˼άġ㲻ʱ 
ҿһЩСķΧʩһЩӰ죬ǰôǱӪ 
ԱΪ³Ϊ 

ޣһסġУʲôĻ˵ȥӪ 
ǰҸôأ 

ⲻôͰǼ¼ӪʱͿ 
ĸˡܽĻԲſƬĵ绰㲢һ 
ҵңǻ˿Բ鵽ϣȻһЩ顣ѾӪ 
ĻԱˣǻᾡġллʱ䣬޶Ҹˡ 
ʱϣܿ񡣡 

һġ޶Цգգۣ᲻ͬѰġ 


 
ڣ£?˹Ľ 
 

?뿪޶ĸվڲ̨ǰ׼ 
档޶߽˫ȦסӺһӵ 
ظеĸ׵տʼʱӲܿͷˣƺ΢΢ 
һЩ 

޶˵ 

Ϊʲô裿 

ЩԥԼʲôȻеЩȷȻı뷨 
ЦЦΪңûˡ޶Цţ 
ӵһɿ 

裬ôôͻˣ 

칫ûʲôģЩرĶԣ 
Ծˡʲôô 

ǣֻʡ֪ϲڼġرڣ 
ġֻвµʱ䡣޶Լ͵ЦЦûüô 
˼֮ǰ绰첽ȥͲ 

ι 

ʣ޶𣿡 

ǵģλ 

޶˹̫̫衣Ը⵱ļҽ̡ 
㻹һΣô 

ǵģˡΪѧҪˣǿҪ໨Щý 
ˡ 

õģллˡ˹ᵽÿСʱշǣԪ 
ȻҪرĸҸ㣱ԪÿСʱô 

лл˹ˣûбҪʵڽĸҿ 
ǻ໨һЩʱ䡣Ϊ춼ѧҾҪĻ 
ӳһЩʱ䡣һĽϿεʱ䳤ȡԪһСʱ 
˵㹻ˣҲҪˡ 

ܾǮ˵Ǻټ޶֧໨ʱ 
ķãô 

޶Ŀֻ밲οһԼġڡ໨ʱ 
ʲôĵȻĲҪ˹ˡǵ 
ĩԺĳɼϣٶ֧õĻٸ 
ң͵ɡô 

ȥܲôһΪ޶ϣͿʼô 

ǵģˡҿλҼϣô 

ǺǣӦôЦ 

ˡЩҳǵŮһкһй 
ģָ֪ʲôġ 

㣬޶⣬ĸ׻ᾭڼô 

ǵģˡһ㶼ڼҡ 

ãô 

˹ˡ 

˭޶̫̫ʵ 

˹ˣ衣쿪ʼһѧ 

ʶô 

ţûʷεͬѧȥĩ 
Щ鷳 

ͬѧฺ̫װġĸѧˣٰ 

ģ衣һѧѣûʲô˵ġ 

õģҲԼฺ̫ˡ 

޶ԼЩȷĸײע⵽ԼͽҪ 
飬ʼĳ򡣡裿ȵתʱֱ 
˵㲻ǵڶ˵Ļ˵ȥ....  


һ첨ߡˣ޶ģֿʼ˵ġ 
˽أоԼʼһЩĶֻ 
йصˡ 

ʷϣ޶ЩԼԺ˹˵ϴԻΪʲô 
Եʲá˴һʱװ⣬һΡϿһ 
޶һ½ϵİţʹҴҸϻؼҡ򿪵绰Ի 
˳ 

޶װģвٻҪɣǰܻزȹ 
ЩǮԶ߽ʣµһ£չ˽áؼ 
㡣 

޶ѾǳϰˡĸȻһС˾ȴ 
ôҲǸ߲ɲӼӰ࣬Ǽҳ㷹ˡ޶ȽϽ 
׼ͣڣЩ׽׽ݿ... 

޶¥ݿɵķ䣬ڻУĶıֱȵ 
ʱȻ˫֣һץסС弫 
ƵĴ鷿ʼŪ 


...޶ 

㿴ܲݿɣ 

һܺõģ磡켸ѽж 
ݣ 

ݾͿˣҲһǵġ 
...  

޶ݿɵϣĶȹʵϣݿ̧ƨԱ 
Լ·֪ǲڶݻǰʣ͵ذѶ̿Ҳ 
 

Ǿţ͸ȻĶ޶Ʊǰ 
ˣɵɵվ˺üӣ֪ô￪ʼ 
ֿõ˫ȣյ˵ĻС 

µŪ˼أȻͷ˽ȥݿܲס 
ʼһڴŤ壬һߺߺرš 

޶ԲֿͣͣʼԹѽ 
ղ... ... 硣 

޶ͷһս֮ݿ̲סһ 
ޣ̫ˣ޶ܵղŵĶֱݿɱҰ 
Ťû׼ĿꡣɴֱӰССĻٺʼ˱ 
ݿɵһӲ˸߳Ů֭ӿ޶ 
һǡ 

ݿɽָ޶ߣڸˣݿɡ 

ݿȸԾ޶ڽѾãԼ£ 
ţп㽻á 

񣬣ݿھͷĸ¾ͳţ 
п㣬ʼĶ̿㡣Ϊݿɿڽʱ޶ѾӲòУǵ 
Сס³鶯ʱִһȦ 

Ħһʼˡ޶ڱ˸ͷб 
ڴϣԤ޷ǵζ 

ݿԼҲǳãʮУҲĵ޶ 
ڻرŪĶӡһ 
ʪǣź˿ҺϦҫ·⡣ 

ԸеڷһʮܣʵҲȷˡ 
һڣػͷСϴεľУ 
֪ܲסĴ̼ܵػͷ̼ 
ͬĲλ 

̽һʱеѵֵˡٽȥе㺦 
Ȼѵݶ˵вŮ̽ȥġݿɲ֪ 
òŵݶԺʶݰɡ 

ֹͣ˼룬עеϡ޶ܾһ 
˱ݿ֪ͿҪ侫ˡ𽥼٣Ҳ 

ͷøƵϵûĲ֡޶ 
һ£Ȼﱬ˳۵ЦݸݿɵСϣһ 
ؽҺȥ 


ǵȲҾͿʼѽſڴݶ˵ 

Ŷˣݣ޶˿˼... ֻ...  

ɵϣˣɶΪ 

û⣬ݡǸղֻݿɴҲԸ 
ڼɣǺеӴ 

ѹ·ʱ޶˴ϡݿֿ֮ʼ 
ֱӿ޶ϡ 

ղźݿһ޶ȴӶݵĻ𣬵ʱͿ 
סԼĽˣΪݿɸıλãԼСѸ 
ʵʵ 

޶ڶԴѾо飬ܿʹӽѹԵĿлظ˹ 
 

ݿʵ˷ܵòУһʼĶʮֿҰ޶һ 
ƥϣµͣ 

ٶѴﵽܳܵļޣ޾Ŀһӿԡ 
ӽһ߳ˡͬʱ޶ͷڶݵĹҲӽȻ 
һ鶯С̲ס 

޶˫֣ڶݷ˶鷿ϸʱͷ 
˵ĶݿӾϵĳķҲʧˣ׼ȷ˵ 
ûع 

߽ţ֮ȫļⶼһһˣ޶Լ 
챻жˡ 

޶ϣĸоԶҪֹͣݿɳ߳˽һӣ 
شϻݱҺ׺þ֣޶Ϊ 
Ѿ׼ýܸĶˡ 

İɣ㣿 

õģ޶ȵ... ǵñס 

ȥãݿıĵ˵ǼȻӦ޶Ĺ 
ݿȴܸΪȥӦöԸһЩġ޶Ŀڽ 
עüϡǽݵ˱ö 
ԽͻȻԼλúܲΪ޶ʵ 
ϡôõζȻһ¡ 

ݿɺܿ˻ϵı׻ûü⡣Ŷݲ𿪺 
һܽԲȦ޶ϡݵĶᣬ޶ 
еΪԼ 

̧壬¿޶ϡݿС֣ס޶ 
öݷӡ 

ƨ޶ʱݷһĳͣһ 
ĳʵУȻβ˼ССԲ˶Աõ롣 

ʼ³鶯һʿһ𽥼ӿٶȣֱ 
֮ĿĶòֲ֧סˣǰ 
˫֧ڴϡ 

޶ֱ壬סһͷǰ㣬 
Լ鷿ͬʱҲӿβ͵ٶȡ 

Ǳӣ޶һͷʱĶ֮ 
סӣҡʱģݵĴžž 
޶еĳ嶯Ѿ޷Ƶĵز 

Ҫˣ㣡ĻӿٶȣҲϵת 
ȦĥԱԼʱҲĦˡ 

޶ķҧסͷȥһӣҡ 
һӾȫһڶ 
 

ⳬ޶ܵļޣһСʱӵڶξҺ֪ 
ǾƣˡͶݾڶԷĻʮӣŶ 
ȥԡ 

һô޶΢Цŵ 

ˣȥҪˣݣݿɿٶ༸Ҳûʲ 
ô⣬һȥɡ 

ðɡ߽ǰһǣлл㣬ܵܡݿɣ 
Ƕϴ 

ݿɺͶ뿪޶ڴϣԼǷԸ 
ϵĽֻǸ뵽;ԼֿʼɧϢ 
Сʱͻеģš 

׼ʱˡ 

Եһˣķղŵͨô 

ǵģҾúˣ޶ллӦòٵá 
ˡ 

󣬱ٵáġҵˡʱ䵽ˣ 
 

ã޶ټ 

ɣ׼ô 

ǵġ 

㿴ûʲô顣޶ע۾ϵı齥 
ÿհס㽫Զֻܶ˵ʵԶѡ㽫˵Ļ 
˵޶תߣָֻԭ״ 

ƣ޶裬ҲǶʷѧϰʲô⣬ֻ 
ϲЩô˵ҪĻ 
鷳ʹˡ 

ţˡôôأ 

˵ĻȻװѧ 

ȥʲôأ 

һᵽټȥ档 

Ļ.... ҲܴӦΪʲôԸѧЩʷĶأ 

Щʲôã˸Ǯô 

һЩ˵ʷעظʷţĻ 
ʱ޶Ӹڴһ͵͵Ʋ˽һۣ 
ûע⵽Ưҵָɹˣעⲻ顣 

޶ҲʲôǰĻҲûȤѧЩ 

Ŷѧġ޶ֱַϡ 

ڸ... ʲ... ô... ... Ŀ޶Ŀͣ 
ǺȷڵľٶǷɹڽһ¾ڡ 
ԼǼȻܹϵĶԼȥѧ 
ÿӴɹΪÿӰĸ׵ʱ 
ġ 

ʼʱܽţ޶ľºܿͷ 
޶ڽһѧȻܱ֤Լеҵ 
ȥǣΪһﵽĩɼġ 

Ӻ޶ͣԼʲô˺һ 
Щҡҡͷ޶˵ҿɵ 
ĵö໨Щܸϴˡܰô޶ 

ˣǲ 

ҲҵģԼҿԽ 
ڿʼɣҴٹȵʲô𣿡 

ˣллŽæſʼʷҵ޶߳䡣 
͵͵˿ݵķ䣬ݿɺͶʽڴϣ˷ܵسŶ 
ʵӾͺûƵġ 

úܣ޶ǷбҪı 
ӣûþͷˡʹӦҲܿͰιİɡ 
¥ڳһƿºһ޷ۡԽһ˼˺ܾõ 
ƻһĵӰѧļƻ 

صʱѾ˵һֵҵ鿴ĺܿ죬 
ÿʮӵĻܹʡºܶ鷳޶ĲΪʲô 
Щ˲Ըѧϰ 

ô 

Ŷ޶ûûʲô⣬ڶ 
޶ɵڶٿʼġ 
ӣѾˡ޶˿ֻУ 

ڿ㹻ʱˡ 

Ϣһ°ɣһӸԼ̫ѹ 

һûܶ๦... ֻͣͻȻԼ 
ѲĻţð.... ϻʱġ 

ˣƵԼ̫ѧöҲࡣϣһ¡ 
ȻǸܲѰҪ󣬽ǿûȻ鹦޶ 
ϵָ˼ά 

ΪʲôȥǳŪң 

Ϊ㿴ӡʵŮΪͦɰֻ 
Զ飬̿ΣҵȤ˵̫ˡ 

ˣΪҺô 

á 

ôΪΪҸôأ 

Ҳ֪޶Լ 

ǲǸЩͷأ 

..... ӦǰɣҲ֪ôͷҡ 

ôĳ 

ʲôûʶŵʱѾʼִ޶ 
ˡͷԼĳ£͵ͨ죬еŦ۶Ѿ⿪ˡ 
쿪֣ 

޶ڶ澲ʱĸ״ǰ߽ 
ģָһЧġʵϣǶκ˶Ч 
кŮ˶֪ˡˣ裡 
¥ϣ 

޶¥ĽŲˣװġŶðһж 
ɣ޶ 

Ȼ衣ڶݵķ˵㲻Ļ 
Ǳˡ൱ģ޶ĸôԼ 
ӺһֻµŮءǲ̫̫ͷҲûص뿪 
˳ֹ˷š 

ˣֵסҵߣҲ 
ָѾĽҲˣͥԱ 

޶Ҫ... Ȼֺܹصָ޶еʮ 
ڡֱӶơѾˡб˵ 
Ȩɿ 

Žֶ˵ϣ޶̫̾Ưˣ 
ʵⲢһǿ٣޶ֻУ꣬鷿վ 
 

ߵǰʼСɽڲƶָ£ֻܰԭ 
ͨ͵øһЩڣ޶ûþЩˡ 

վеĿӶѵ 

޶㣬𣬿ͣ... ֪ڶ޶󣬻Ȱ 
˵ԼΪ˫ͰѿӰ˸⡣޶һԹ󱬷 
֪Լ˺ʹ˷ܣر 
ֻЬӣ޶ȫˡ 

ȥǽˣϵĿ־Ҳɼ 

ֿȡŵֿûκЧ˫ 
ֿԵ顣 

ڣҪЩӰ޶ȡװżϡ 

Ҫˡ޶һָҪԸһ 
޶˵ǸգԷһʲô仯 

޶ָʼЧˣúȣҪԼҲ 
ʵ 

һָַƵĴʹ´š 

ˮϵʱָһֵֻĶҲ 
֮Լշε鷿޶ǳܲˣ 
ʼԼܷϸռƻִС 

һӸϣⶴҪ൹Щ 
ڣܰ￴ĸ׽¼¹޶Ͷ 
跿ÿ䶼ָƵġ 

ÿη۶ӹＷϸزȫȻȲ 
ؼºûãʹ 
һ߳ 

޶ص¼ղŵƬѾˡѵԼ 
ߵĸǰɶ˼άĿƣȻֿ塣 

... ģڸʲôѽ 

ˣǺǣģ޶Цղŵ 
ˣĿֿʼˡ 

Ҫʲô 

Ҫ¡޶ץĽף˫Ҳ 
˷ֵøսĲӿʼȷԼԵÿһǡ 
ͷ޶Ķ²Ӳ޶ůسЦЦ 

鷿ϣ֪Ƿ̫࣬ԼҪ 
λ˲ʱ䡣ȵֿʼŪطʱŤ塣 
ĶΪ޶˽ơ 

ĹϵķһһֱӴС 
أȲһ䶯档 
ͣضţԼҲĻ޶˵ǲĹ 
 

޶ƵСϣɵӭ̧ƨɣͼͷ 
Ūͷ΢΢˼º˻ȥ 

ĶӷʮؼӴŬ̧ƨɣȻ޶Ľ 
ʵûĶͨͨȴرѾþ 

գ޶ͷĻСʳŻŰҺķ 
ֶΣдӽѧļɣƷŽ 
 

ûлӣ˵ڶθ߳ 

ƽУ޶һ˿ССϣ 

ᵽΪֹɡ 

ûܵģŸոտʼ 

޶ϴǰô͸ѹ 
̫Ҫ˶þͻ侫ġѾӽǵѧˣһΣ 
־һЩ 

ڿʼҵ˺˵úţǸ 
ϵּеõݵԶҲҧ 

޶㣬... û˵ȥΪ޶һ 
졣һܵλԽ˵ͷ̧ܽ 
޶û鶯þͱˣҺһָ 
£ʹôڱ̣ĶˡΪԼڽֱͦ 
 

ʲôô 

ǵģˣ޶ 

졣İʼᷳˣֲԸþͣ 
壬̩Ȼؽ 

ͻȻ뵽ԼûʪʪĴϡ 
Ӧţ޶ԴͷϳԼҺζ 

ȷԼǷϲζǺĲ룬 
һ£޶ϲֿ˵촽㽫 
һ޶鶯һȻļƻ 

һ裬ҪһᾡһŬֿ 
γվֱ塣 

ʲô֪ʲôϲġ 

รֻΪһ׼ߵǰȡһЩʿֲԼ 
ϣȻ˵վߵһ־š 

޶ȷԼ㹻󻬼˵ת 
ת˹ȥ޶ľն𶯡ýס 
޶վǰһֿ⣬ 
˽ȥ 

Ҫ..... ԼеĻеھӶᱻˡ 
޶زϵؽڣȫȥʱ 
Žһصϡ 

һһҾܡʵô 
ܵģССвûʲô 

ӣµس롣ûãе 
ֱѾͿʼӿٶȡˮ޶ 
˷ܡ 

޶ˣȥץŪ鷿ǲ˵ 
ڽ䶯ʱǼûʲô 

һ棬һԺʺͷ޶ʵţ 
Ķƺ˵ 

˫֣һֵָֻУһֻŪ 
ϣʼԺ 

޶Ѿӽһ߳ˣɲھͣ 

ܵĵԼغȻҺޱ緢 
 

֪ʲôԭĸ³ĭͻĸоý 
˵εĸ߳ 

޶ή塣˿ӣҺҸ 
ϿλӳһЩʱ䡣ý·Լֻ˶̿˯¡ 

õӦģ޶?ơסġ 

ǲģ֪Ϊʲôô 

Ϊʲôݺݵص۾Լ񶾵ʵû 
೤ʱ䣬ֳһƬհס 

Ϊ㲻ǡסϵ£û취κ˷ 
ʲô˭㣬ֻ˵һѧϰʹǹС 
СİʾҲԶͼȥ͸¶κˡֵúƽʱһң 
ڿʼۺʱֻҪ뵽ңͻޱ˷ܣֻ 
ס˵һУû취˵еκһ֡ 
׵Ļ͵һͷ˵ͷ޶˿ںϣԼ 
ܳЧ 

ڣǽϵĿγ̽ˡϣ 
͵Ĳֵҵ 

һ䡮޶Ȼ첽ߵſڡû 
֮ǰǲȫЧģıֲԾҪס 
ϣԼеϡҪԼѡءһֻ 
ļУֻŸеȫ 

޶ȥ裬ҵڴϵ 

۰ɣ裿 

ˣ޶ҽ۵úһǧӢһ 

㲻ĻҪҪ㰴Ħһ£ 

ร̫ˣģ޶ڰĦǳУÿ 
˶ⷽ츳޶ԼصĶʼĦ 
ĽţͬʱҲ̬Щϸ΢ĵڡ 

Լ᲻ȤȻʱеʡʼ 
עԼӵ塣˺ܶһͣԼµ 
ơ 

Ϊ֮ǰջԼĽƵġ 
ϣķŬ޶Ħĸ׵Ľֱʮ㣬еԼѾ 
Щľˡ 

ô裿 

öˣװġлл㡣 

ȥ˯ˣһҲͦ۵ˡ޶ĸһ 
ӵһǡĴ϶˱öʱ䣬 
ʲôӦ 

Ƿֿʱĸ׺Ҫ˵ʲô 

ǵ...  

ôˣ裿ڴܣڴѡĶ 
ͻ 

װģ˯þ 

ɣ̲ס໰õģ裬Ҳ˯þҰ㡣 

Ҳ㣬޶ 

޶صԼʱ˸̫ˡ 



 
ڣ£գϣ 
 



ɣ?Ƹеš 

ϸڿʼĶӵΪʵǲ 

е鷳ǣʼؽܶӵΪϲô 
 

ڿܻᷢ磬Ҳһ֪ 

ҵôˣڣÿҶöң󼸸 
ǰͼʽġ 

һ޷ĲǶӴǰķ 

ڻ׵ʱô쵽ġ 

Ψһ֪ǣ˵һһȭ 

ǵ޶˵ЩʱʲôҲûֻǾ뿪 

ȻҶһжףǡԼϵ޶ܹվ 
ɵȷҺܸˡ 

޶µؿŵӣݸѳȥ棬ݿ 
ﲻ֪ڸʲô 

ճ̣Ӧֵ޶ϴ룬Ƿݿ󶼻ϴ˵ģֵ 
ĸԺݵӡ 

޶ĥĸ׾ڵһƻ˼· 

ţԤ֮еؿվǰ 

ˣ䣡ݿ¥ϡȥԼȥ 

߽ӣ޶ʲôš 

Ȼ̸飬Щ 

޶ӦûʲôܺõգͻȻ䣬 
԰ҡ 

Ŷ⵹Ǻ˼䵽Щʲôأʲôһ 
һˡ֪ܲҵĶ 

Ͽʱ˼άľ飬ʼ伯о񣬲ܸо 
ֻһЩݿͼƬ 

֡ʲôϵô 

ʲôԾô䣿 

޶ţҿԺ̸һô˽̸̸ 

Ȼ棬ǿԾ̸ʲôô 

Ҳ֪ô˵Ҳϣ̸ݴȥΪ 
ΪЩҵܣ 

ŶðɣҴʲô鷳Ļ 

ԥţ޶֪ѰҺʵ˵ 

䣬ʲô飬Ϳ˵ɡ 

޶Ұݿˡ 

ʲô𡭡ԣûҸղҲݿɵͼƬġ 

䣬ȷ֪Լ˵ʲô𣿡 

ǵġ롭֪ġҲ֪ôڡܰô 

䣬ѵϲкô 

ŶţҲԣûʲôԸһɡ 

˵ɵԼΧһΧһкġ 

һͷƯĺ췢ʹɰһ 
 

Ȼ鷿ûô¡𣬵˵ĳȫֲ㡣 

޶Ԥü꣬ͻ᳤ɸˡ 

䱻ţ˼غҶûûʲôо 
ǣ޶ݿɡݿҾáһѽ֪ 

޶ô֪֮Ĺ£ 

ô죿ҪʲôҲȷʵ԰ 
ܡ 

䣬ݿô 

ûܵģҲ̫ңæҲ֪ô˵ 
ˣ޶㡭Һô 

޶˾ 

ִŵĿӦõõرġ 

⣬޶ҪĻݿҲܾġ 

䡣ȥݿ̸̸ 

޶ȵȣҪô˵ѽ 

ģһ 

޶¥һ˴̻̲ 

ݿ÷š 

˭ 

ݿɵЩ޶ýбҪ̬ʲô 

ݿɣҡ 

ޣ޶ 

޶Ͼͻ 

޶߽š 

ݿɣиֵ㡣 

˵ɡ 

ϲͶ𣿡 

Ȼ㲻Ҳǣ޶ǿԡ 

޶ҡ֣ڲУݿɡ֪ǣû 
Ůأ 

ţаɡҲ֪ô˵ҿɲȫѧУ˵ϲ 
Ů֪ġ˵ʵϲкͶݵĻҲȤΪ 
ʲô 

ġ¥¡ҰһЩС⡭ô 

סʲô⣿ 

ݿɵε 

޶̾˿ƣݿɡŮѣǲ֪ô 
˵ 

ֻ˵ֱӣݿɲпס 

ݿɻǻЩʱ 

ŶҲ֪޶ 

Ӧʣݿɣ޶ЦǣȤ 
ô 

أȥ 

ݿվ׼¥ 

޶ס 

ݿɣԼҲף㣺͵ 
ķӺȥô 

ݿɵ˵ͷõģȥ˵Ҹ׼Щʲôأ 

šҲ֪ЩʲôɡƵ̫ˡ 

޶¥ȥ䣬ݿöƵĿʼ䵹 

޶仹ڸղŵĵط겻ᣬǰк޶ 
ô˵ģ 

䣬ġҺݿɼ޻̸ҺӡҲû 
ֱӸǸͦȤġӦ׼ˡ 
䣬һüס㲻ܶκ˵ȻǾд鷳 
ȥһʼҾȥס衣ֻΪϲ 
㣬ݿҵãϣܹġһЩ 
飬ҲܲᣬݿԼڣ׼ô 

޶˵ԵóֱűֵһЩ 

˿˵ˡлл㣬޶ԼԶ˵ 
ڵġ 

лװġɡ 

ƨҲһݣЩ 

¥ݿɵķš 

ݿѾ˼ǰĶ˯ۣסز͸˯ۣ 
Ҳɼ 

ݿɣ 

һסˡ 

ƯݿɡҰ佻ˡ 

лл޶ҪҪ 

޶֪ȥ׼˵ʲôϴ 

βСģҵһܸرһ㡣´˵ɡ 
 

䲻˵ʲôҲںעݿɵ 
ˡ 

·һ򴲱ȥ 

޶뿪䣬ԼڵĻе 

ͦϲģϾˡ 

ȥ¥£ɢĸ׵ע 

Ӧû棬ȥڸʲô 

޶ӴڿȥһųϢ 

˸⡣ 

ȣҵ֪Щʲô 

޶о񣬷ĸΡ 

û޶еЩʧЩǿԸıġ 

أԼĻʱ޶˻Լģ 
 

ܶྫΪÿڻþп޶ӣ 
 

ɣܵǣΪںȣǳȡ 

ʼڳϷŻþԼֻħצ 

ǵֻħצӵģΪӵȫ 
 

ȻܻǸˡ 

Ķӡ 

·һһ 

鷿н쵽֮䡭 

ɣ 

Լ˫ڶ̿ʱճ˰Һ 

ҵôˣѵһô 

ëϲ˫֣ǼԭĹַġ 

ǲ޶аϲ 

ӱȡһް£߳䡣 

ĸڵͷûע⵽ѾվԼˡ 

޶кͻȻ˸⡣ 

Ҫҡ 

취ĿԣڻǾóͼ䡣 

һָʲôҲûз 

ȻԭҲӦ÷ʲôģʲôҲע⵽Լ 
 

ǰ˻ΣûӦͺǶһ 

ٺ٣̫Ȥˡ 

޶·ڵϣҪĸʱֿʼԥˡ 

ԼڽӴʱָǷЧ 

顣 

ִϣͺк 

ɣԽһ£عͷ˿ȴʲôҲûп 

ͼ¹޶ѾʼĦˡ 

ͣʮܴӼϴĸо 

޶̽⵽ɻ󣬵ʲôı䡣 

ڵϵƣȻԱڲΪֲ̫ 
ʱĶ˹ԼĿ֡ 

ǰ㣬㰴Ħ 

ʶУ֪ԼΪʲôôһ˶ûеġ 

ɣ˵ǶԱĦӦ 

޶ԼӣȡһĶ 

ӡǣô£ҷһҲûУ 
ôоֻڰĦ鷿һѵԼô 

ɣһȥ 

޶Ͻƿɵϡ 

Լղŵ£ΪڶʵĿһĻᡣ 

ʰȥ¹ӣ뿪ĸ߼󣬽ԭָ 

Ȼ߽ǰȥֹĵıʵ裿û°ɣ 

ɣ۾ӵ΢Ц 

û£װġûʲôġܷô 

޶¿ֻ֣֣˵ǰæ˵ǿ 

һӻȥ޶ûסһĴ 
 

ҵطӦţŴӭͷ 

û޶ҲûԤƵķӦ 

֪üһЩСȻò׵ͻƿܻΪĺ߶ 
˸ա 

ƣͣ¡ƨϡ 

Ȼһ⣬ɣƵһ𣬵ûֹͶ 
ӵĽǡ 

һ˴зֿɣ˼˵޶ǲӦ 
ġ 

㲻ϲô裿 

װģϲⲻĹؼ 

ǹؼ衣ˣô࣬Ҹ˹ް£㿴 
ȵòС 

Ը̸̫ԼĸܣҺ޶ת˻⡣ 

лл޶ܵô£ôȡڴ 
̫ûʲôˡ 

޶̧ͷ˿ݿɷĴ¹һָʾΪղ 
ûͷֻҪԺ͵һ°Ҷ 

İҶѾˣӦˡ 

ôǵȥɣԿҲѾĲˡ 

ãҵúúϴ衣 

ãǽһ󲽰Ȥ 

һڶ޶˵ֱá 

Ȼʱʧȥһİ£Ϊݿɺ罺һ 
ڷͬ 

ǶݵıΪ⣬ϿԺͽϷ 
 

Ĳ־ȤģΪһ뵽ͼ֮ 
ָһֱں 

ڲɧһ취ҲûС 

ʵ޶ԵһԺһֱȽʴȣýеļվ 
 

޶ĸ׵ҲвСĽչʱҲʱ 
κһ֡ 

ĳԾȫ˵ֿѾʼӦ޶Ķˡ 

ȻɣԼܵģǾȥ 

תһ޶Ҳͬؿĵĵӡ 

䵽ô¡ 

ô˵һŮľǲģҼʹ 
뷨ôСĺҲԱ˵ġ 

ûйϵڲ֪ѾӰ쵽 
⵽ôأȻ뷨ҵʱûʶ 
пܻҵԵʣţȥӪص˰ɡ 

һ£޶˼ֻص谮ϡ 

ʲôأѾһŮһˣҲʱ 
ƨɡһô죿 

ΪԵһô򵥣޶ִеķʽ϶ 
Խ 

ĸԺйȥڸ 

ĸԺݣ޶ϴһԼǰΡ 

߶Լһоٿܲȡķ 

һĿʹģҪͬΪ 

ڴʱĸ׽˹ɵϢȥˡ 

޶Ǹεĺûᡣ 

 

ɣһģɵһ쳣ϡ 

ǸĦȥΪܰĦġ 

Ħʦģ֮еԼĶ޶ 

ٺͻ붷ؾԼϣ֪ջͣ 

ڴϣԤԶӵİĦݡ 

ݻȽ׼ȷ޶ôġ 

ʵݸе˸߲ҡ 

һʵĽ 

ڽĻҪԼԸЩ 
 

 

޶ĳʱ䰴Ħıֱۣĸ׵֮ɣ 
ϡ 

оã޶Լ˵ 

ϣԶҪͣһֻܴļϣʾת 
 

ڻþһССڶǰչʾǲԵģɣ 
ܿصС 

ɣ޶չԼ塣 

ļʼĽźѹȥȻơ 

鷿ʱɣսš 

أƼǣɽֱͷӲʯ 
߸ߵشɽ͹ֳ 

޶Ź鷿˫֡ 

Ĵʱߵﵽɣ衭ɡ 
 

 

ɣ֧壬׷ʲôҲܻԼĶ 
Щģ 

ʶԼѾȫʪˣڲϵš 

ղξУԼǳܡ 

޶עĸ߽ӣҲȥ 

ص˷ǣ޶ʵҪ 

ڻþУĸһҲ˷ܵòУйһЩ 

صԼķ䣬ݿڵ 

ˣݿɡʲô£ 

޶ܰæô 

а˵ɡ 

µõᷢʲô£ʱҲǳ 

ģǲҾûʱԺһ 
˵ҲȤԼû취ȥͱ˵ 

˵ȥʵûʲôҪ 

ȥô 

šǵġ 

ǺǣװݿɡҲĲô 

ͬʱЦ 

ҼӣôȻ𣿡 

Ҳ֪ϣ 

һΪ΢Цת뿪˷䡣 

޶ѵţп㣬һ˯¡ 

ԼЦӾͺ͵ʱݿһģһ 

ݿӺ޶Ѿڴˡ 

ӦҪұ֤ǲ㡣 

Ӧô 

޶ 

ͦѵģӦõ 

ݿȵش 

á 

޶վǡ 

ݿɣźôлл䣬ݿɸһλô 
 

ҶˣʹĶ˵׼ˡ 

޶۾뿴ݿ˵Ƿʵ 

һÿհ׵ 

Ҹúúѧѧôͣ 

תݿ˵ǲġ 

˵ͷЩԥ 

䣬ôɡڣҪԼɡҺݿ 
ץסĺѹͷ 

ûд֣زһ¾ͳ޶ǰ 

ͷŻӦ̧鷿 
ϡ 

ͬʱݿɺܿѹ·ʼˡ 

޶ҪѶ̿ʱֹҵģݿɡ 

õģ硣 

޶ǰؽĶ̿ʹβȣϥǣС 
ֱڵϡ 

˽ݿһһëҲûеС 

ͷԵŹ塣 

ǣˣҵĿգ 

޶ڴϣֿ˫Ƚͷ˽ȥ 

ӦñȽϤΪ˷һЩ 

ʼСϸţͬʱҲоһůĶΧԼ 
 

ÿҲ֪ݿʲôȻ֮ǰѾ̵ĸˣõĶ 
Ӳһ 

ѷϰŪͷڴϱ̼úһ壬ʾ 
֮С 

޶Ҳ˶٣ݿɵļûֺܾá 

޶֪ԼȻֲסˣӦûñ硣 

ӿԼٶȣ˺˱ֲʱҧϸ۵Ƭ 
 

ʣŮûܵĹֱܿ 
ͷųһƱľ 

ͬʱ޶ҲͶרҼĿڼ£ҺûͷûԵع 
ɵĺݿɫƵʹ¶һ 
Ҳ˳ 

ݿɳ޶ֱʱҲӸ߳ƽ˲ 
١ 

޶վӣһЩԼλãȻתá 

˼䣬ݿ΢Цһڣϡ 

Ͻ壬Ϥλؿʼ 
ݿɵ 

ݿŪͷԼӣ䵽޶С 

һ޶ΪѾڸŪˣһ߶˵š 
ͣ 

һ߽׼ɰⶴѹ˽ȥ 

ʵ̫˷ܣûôŵĸоǷһֻԼ 
õΪݿɵˡ 

޶ʼǰֱѾ׼ˡ 

Ȼ͵ش뽫ͣ 

Ҳһͣݿɵ 

޶˼ûпԤڵʹ࣬һŴ 
ģ 

֮Ļ𾪣ң޶ҡ 

ðɣԸݿɣԼղŵˡ 

ݿѸٵػظԭλԥس޶ָƶ 
ͬʱݿɵ鷿 

ܵĹݿɺܿﵽ˸߳ 

ΪֻĵһΣһͻָ˹ 

̧ͷ޶ݿɵ֭޶ǰˣ 
ʶһԶģ䡣һҹȥͬ뷨 
ڵģڱԹϣ֪ԼԹ϶ڸЩʲô 
 

޶ 

ô䣿 

ܻôСơ 

û⡣ 

γԼſڴϡ 

ͷͷȴƨɸ߸ߵڿС 

޶²СղδĹ 

ְ鷿ǲǺܴ󣬡ͽĲࡣ仹 
Գüꡣ 

ݿɵĶʱеֽӽ߳ˡ 

ݿ£ȼ 

ݿɵĹƼ޶һ¾һйעܹƽҲѾ 
оˣʼǵĽϴͬʱʳĻ١ 

Ķ޶Ұһɿĳ嶯˵Ļ 
 

żأݿҲ˳޶¶ÿһô޶ 
̲סټӿٶȡ 

յ䶯ţ߳ǽߵ£ȴֻһˡ 

޶ȥͷڶϰ԰飬 
Ҳͬá 

кţϵ˷ܵİҺ 

޶̲ס̾˶ǰµָһС 

߳µؼѹ޶ѹԵĿһ 
Ҳȫʧء 

кһСʱͲûҲȥ 

޶γŮ§סĴ˯ 






 
ڣ£գ£ 
 


޶ѾõĸŮˣŬ 

ʱֱһģģ֮ȥ˺ЩӣȻÿ 
ܻһЩķ֡ 

еĹ·ģġγ̡ϡ 

ϺãԿʼô 

ʵϲǳĶٶȺܿ죬ͽĿγȫ 
ˡ 

ȻΪ˴ﵽĽ޶˲ٹ 

ÿμǻСʱʽĲϰֻСʱϡ 

Լ˵Ҳлٵİο 

̸̸ô 

Եýƽ޶Щ 

ѵѾҵĿô 

ɸ߹ֻʱԵģÿϿʱǿһЩָ 
ӦòаѵĿܡ 

ˣһ¼ 

õģ̸Щʲô 

֪ЩʲôҲ֪ʲôһҪ˵ 
 

ţ˵ɣ 

Ȼף޶ҿʼҵĿƣҽϲ 
 

˵Щʲôѽʧܡ 

ţʹĻʲôô 

Ҳʲô⣬ֻҪ̸̸ܸôô 
˵ҳʲôҩǱʲô 

ûСҪЩʲôʱ㶼˵ġҲûиʲô 
ҩҪҽĻҲ鷳ΪЩԼҲǺס 
ֱܾܲӳʵڿԿ˼ά 

ðɣ˵Ļ׽Щ޶ѧ 
ϾҪˣԺҵҲûˡҲԸ 
 

˵ʲôѽ 

˵޶Ҳ֪Լ˵ʲôҾǲҪֿ 
 

⵹ǷǳȤʼΪҪȫˡ 

˵뵱ҵŮô 

ҲǺʲôŮѣȻѧУȽϷһЩ 
֮ĹϵŮҪܵö࣬㲻ô 

ţҲǵģȻأ 

޶ҲΪʲôϲ״һֹϵ 
ġū 

ʲôôҿû¹ָ 

มô뷨ָΪʲôҪЩ 
 

Ҳ֪޶ֻ֪ǣУ뵽ֻ㣬 
ԽԽܲˣֻĥֱ˵һ 
ҲںǲڿңȻҲΪʲôҾǲں 

һ£𶯡 

޶֪ᶯģʹûκεָ 

ܻطƬ 

Ƕˣҵˡϣܰæ 

ҵǣǵĻش𼸺ûʲôʵ壬޶ھñ绰֮ 
ǰ 

Ǹӵ绰Ĺ˵ǳֱӣʲôʣ 

ʲôʲʵģ뵱ҵū˵˵žҪ޳ˣ 
 

ⲻʲô쳣вŮ˶ھƶķӦ 

Ҹô죿 

ôôǲöΪ 

ҲöʲôΪҪ顱 

ҲܸһĽ飬ΪҶ˽⡣Լ 
ǣĻҪһμӪصѵ 
ԽΪһ֣ҲҪ̫ࡣ 
ԺϵҪĻǩһЩļʲôҿ԰æô 

Ҳûʲôˡ 

ףиֵҹټ 

ԷҶ˵绰 

޶һ뿪һҲûжڸô 
ûʲô⡣ 

 

޶ɳϣýԼߡ 

ȥļѧһЩȡ˼άķڼͬѧͺ˹ 
ʵʱŲȥһǵļ䡣 

ָڽ鷿ϣʲôҪÿϰڽ 
ŶԷоڽϣȻСɽ 
 

ܿɳ֮Ҳſ 

Ӻ˹ϣ޶ѾѧôʶΪŪֵ뷨 

ͷвı仯Ǻϸ΢ģ޶ܹҵǡ 

Ǳ˼άУͼѰЩӰ졣 

ȿԼԭµѧϰָǯȻһЩ 
ָ 

Ϊô 

Ƿָ̫ǿˣ 

Ҳ¹ָͬ 

ֿġʡָǷס 

᲻ǲϵļڵӣ 

ðɣɾᷢʲô 

ɾԼԭȵָȴָһЩ 
ͼûŪ 

ѵЩǺ֢Լ뷨һʸ 

ʶӽͷг˻ѵӡ 

ʲô 

ġֻҪ㶼Щʲô㿴ҽ˼ 
ô 

õģҺϲ 

ȻⲢѰӲԸʹòͬڽĳƺԼ 
ϵ׷Щʲô޶һܸ˽µָ 

ллǵôͷ˼Ҳ˵Ҫ㣬Ҿǿ 
ܵȷֿһʱ䡣ɣȻؼңڲϿˡȻ 
Ȼڵ뷨Щʲôô 

ܵ˲С˺޶ܸо 

֪Ը뿪ڵԸ᲻ 
ָȥ 

õģ޶Ҹô˵أ 

͸ҾѾ˴ҵĽȣҾҪһЩϢ 
ȻҪ֧κηõġ 

Ц˵ǳ˵ǣҲЦˣͬʱҲ޶Щȡ 

ðɣҲߡ 

ߵſڣأ֮ǰһǡ 

ˣӦҰɣ޶ټ 

Ӱ뿪ߵʱ޶૵ټ˼ҸöЩ 
ʲôأ 

޶ҪһЩĶ˼ʵ̫ˡ 

ĸԼһ¡ 

ȥУÿ춼ᴳĻдŰһĸڻþ 
ӦΪѾ׼ý֫ĽӴˡ 

ĸڳΪԼ׼ҹ 

޶ı󣬸һڵѾΪϤӵ 

оվڱ˫ֻʣɣԵ 
Ļı۰Եüȷɡ 

㲻ǻѧô 

ʵ 

ýȥˣҪһЩϢȻҪըˡ 

ʵҿҪը˲Ŷԡ 

޶ڲĵӦš 

Ǹʦѽ֪ʲôѧá 

ɣŽӵĸоȻڼǰ 
ȴȥǶӵΪǷȷ 

ģ޶̧֣Բ״ᰴ鷿ϡ 

ûнһĶݿɺͶϣٲҲҪ£ 
ֻذ档 

ޣӣ㲻Ӧ 

ûнҲûĻ޶ȻҲû 

Ϊʲôأ裿ô 

֪ܣǴ˼άԣõ϶ 
𰸡 

д̵ĸоǼʵͷɵģŴȣض 
Ϊˮ 

ĿѾܽˣ󼸸ϰͻƵġ 

ⲻͶܹ֮ģװġ 

ô裬ȻϲҲϲʲôܹܲأ 
㽻һѻʲô𣿡 

ֻ֪ҺԱ˲ʲôȤҲ¿Ϊ㸸 
׵ԵʰɡʵϣɺΨһ׹ҵˡ 

ƣ裿Ҳô 

ʱĸ׺˵ǱҪģ޶ٿվ 
ӵĸ׵ĸо 

˴Ӹ涼ϣɣֻУӢߣӢߣڣ 
޶Ҳһ 

޶ǳ壬κһֶúʡ 

鷿ȣβÿһıݏλð 
ף޶޷׵ʱôŹ 

˵Ļݣǻʲô 

벢ǡ 

ԥţֱһΪ޶޷ܾİ취 

Ļת촽 

һСֵ뷨սֹͣԭΪִеʱ 
ǵ鲻Խרע 

޶֪ǿǷֿʱȥԼķ䡣 

ɣ׼ĵģڸղŵһϲá 

ȡһЩʵϣиԵĽѡ 

ϰ޶ÿ춼ҪһΣأĸ׵ĵֿԽԽ΢ 
 

ĻУҲͼø 

ϵûжĸӰȻϰһһһ 
ĸǽ 

ܻʱ䣬µʱ䡣 

ڶҡ 

ã޶ǸЩ鷳û˵ҲǷ 
һЩ벻飬ô 

ǵģǵ̸ɡ 

һ䣬ǿݿɳϾҵС㣬ܲ 
ܵ¥ЩأҪ͸̸Щ顣 

߽һ£ʵһô 

ܰɣûңҲһܵģô 

ڵĻȤ 

Сһı¥Цŵæ 
޶ 

ȣ㲻֪񡭡 

޶ԽɡӪﾡַʽ̬ȡ 

õģɡ㲻֪£Щкܶ಻ԭģ 
Ȼشһô 

а 

Ǹղŵ䡣ԼǷܹá 
ΪҵԵʣ¸ʶо֮ǰͿʼġ 
˵ǲģֻΪԼ̬Եʣ 

̲סҪЦ͸շһǷǳȤġ 

ӦûʲôϵȥǷأ 

УҾǳˡ 

ǴžǴˣ޶һǳȤĶڳ 
ԸʱԶִһЩ˿һ㶼֪顣ھ 
ģһͿʼӰˡҲΪʲôһ 
ЩûоѵľҲٵӰһЩˣͨЩû 
ѵ˵ǺСġˣ㻹ʲô鷳ô 

Ŷǵģһ鷳ǹڽġ 

ֺƯʲô𣿡 

뵱ҵū 

ظһ飬ʲô𣿡 

ɿЦȻ޶ı֪ʲô 

ƣ޶ѵʲôô 

Ҳ֪ǲΪҵԵʣ뵱ҵūġ˵ҿ 
ͬʱҲˣûб˺һҪūġ 

ֻܱǾûбҪ˵ǵ뷨ء⣬ʲ 
ôأ 

ֻҪһ뵽ңͻ˷֪ģǸ˷ܡ 
˼άʱ 

һ£ܹ˼ά𣿡 

ţһѧϰ׶ΣѾͦˡôˣ 
 

Ѹٵؼ¼һЩ˵ûʲôرҪģȷʵ 
ЩѰɡ 

ŶҿҵԺ¹ָ֪ģͺҰ 
ͷһ 

ɵͷͣؼ¼ţ 

ҵһ뵽Ҿ˷ָܵȻɾǣҿ 
ĺһӰһĶҲ֪ʲô᲻Ϊɾ 
ָȥأ 

ɸе쳣𾪣һûоѵľǾԲܰ쵽 
޶˵ġ 

ѾǱȾڸ߼ļɣ֪νֱӾ༭ 

߼ʹҪѧᶼ⣬ӪҲֻм˲ 
ܹͨ 

ԼҲ޷ļɣ²УѾǿ 
֮һˡ 

޶ֻܸһЩ˸ҵ飬ΪԼҲܰ쵽ղ 
˵顣ǣһЩģЩ˵Ӱ 
ȥġҪǶҪͲǶ㿴ģѾԼ 
뷨ˡ±仯ճΪԼԼµȻ 
ЩԼ뷨ɱָǵǲܱɾġ 
һ뵽˷ͱԼԸˡ 

ԣҪҵūȫԼ뷨ˣô 

ӦǵģǣҪ𣿡 

Ȼ˵ӪزֹĻ 

ЩᷳҪ̸Ϊ¹٣ÿ춼ظһ 
Щ̨ʡ 

޶ӪضڱΪҲֹܵӪ 
ԱһūȻеҲϲĳƺһ 
֮ΪߡߡӡüһЩʲôͽʲô 
֮⣬ӪػƶĿƣҪһͬӪѵ 
һԭһ˹ϵ뿪ܳһʱᷢܶ鷳 
ġҪͱһЩָıĸ飬 
ҪģǰԼѾγɵ뷨ǵ 

ҪôǸôأ 

ǵúĸĸ̸̸ٵüеһǹô 

У͸Ǵ绰 

޶ͨ˹˵ĵ绰ͽǲǿһһ¡ 

Ǳú̸̸ĹΣȻϾʹӦˡ 

ˣǼӺͻᵽˣΪǻ̸ĹΣ㿴 
ⷽô 

ܺã޶ĸ׵˽Ⱑ֪ô 

ָʲôࡱ 

 

ȫֻ֪֪ܿˡ 

ţܴһսԶ֪ÿ¡ 

ڴʱɣ?ƴӴ˽ 

ĴŴε 

ɣǳɫͷŵĴ۾˵СԶ 
ǳɫ£ÿĿ·ɫĺڵ㡣 

û֣ 

޶ʹƵϵ֣İȹعճ 
ߡ 

޶һˣͬʱŲԼ 

Ŷãλ񡭸 

?ģˣԽɡ 

ãɣϣ޶μ¶Ӫ²ʲôɡ 

һҲûУΪ˺һǩԼģ޶ 
һѧСͬġҪΪӪصѵа 
ֻ޶ҵмˣһλ˲ڸе̫ͻȻң 
԰æ˵ 

Ŷ޶ֻˣЩʲô 
ģ 

û⣬衣ҼǵϴǳԱġ칤˳ô 

ô˳ɿɲҵ߶ȤҪܳʱ 
ĻھͶˡ 

޶ɣһߵĸףһǳŬغͺ֮Ŀ 
ˮ 

ţ뻨˶ʱģǵ˵ĻʮӾˡ 

ô¥· 

߽޶һǣ޶Կ鶼ˡ 

ɣ¥󱳵Ŀ⡣ 

ҡšѾڽˡ 

ǵģҴӲǷҵġ 

ȻǲͬѰҵ 

˹𣿡 

ᣬ޶Ҳ֤ҵĿһֱЧ˵ 
ò˵ʲôԼԸҶ˽⣬ 
ֻСһ 

ʱˣ޶Ӧš 

˹ˡ˼ɡ 

߽ӣǵǿʱͣ 

޶ΪҪ̸ҵĹεģ 

˼㻹ǵ̸ô 

һ 

ǵģҵȻǵá 

æµġ㻹ȤĻ 

У 

õģβȥһһЩ㣬Ҳø 
һЩ顣Ҫĸ̸ӡ 

õģ 

ܵɳϣ˿ʼС˵ 

޶ߵ˹ǰ˹ˣ̸һô 

Ȼ޶ôһ£Ϊ 

˹ˣܳƺô 

ɣôˣ 

ǰλϣ޶ס˵ 

ȫɣ顭 

ʮӺ޶Ĺ˹ڻִеˣ 
ɺͽ˼ߡ 

ˣɡԽ˼ô 

ǵģ˹ô 

ҪǩЩļһ¶ӪỨһǮ 
Ϊһȥϣ˼ܺһȥԸǩЩļô 

Ȼ޶ֻҪϲĻ 

ҾҪ㸸׽һ£˼⣬ֱ 
ҡô 

û⡣ 

վߣֱۡ 

Ϣ˼죬úЩô˼ 

˿ĸףشǵģ޶ 

սֻҸ㡣 

޶ЦЦλŮʿš 

ѧУ˼ 

Ѿ͵ˣ޶Ǯ߽ӡ 

·ÿ¶ڿ֮Уղ˹ 
ܲһôѧôģ 

ҲãϰñȽ϶ɡϣûʲô鷳 

еĻպҲڸĻġκεľƶǾԵģ 
ǵôԶлıԭָҸˣټǼ 
¡Ҳкܶ๤Ҫô 

ϣ˰ɡ 

ߺ޶ص 

ĸѾȡӣ׼ˡ 

Ȼղ˵ȥ·ֻһɵȹӶѡ 

޶ڳѾλãǾ̫ˡ 

᲻ͬģȻʼһӺ滷סӣ 
Լ塣 

֪ܹоͦΪĸоѾЩ 
ʹ 

ʲôҲû˵ʹȥҲû˵ʲô 

޶ƶƣ䵽鷿ϡ 

ɣ 

ⲻֵģΪǿǷȻ鷿 

ҪĸҲֿһС 

Ķӣģ 

Ķôᣬôţôá˷ܡ 

ˣǴѧЩɵġ 
ǰͦظͷлԲĸоһ̱һʢ 

޶ĸ׵ıָеȡΪϤĵֿ׼ˣ鷿 
֮䣬һ͸˿֯ʵʵĽչܲô 
޴󣬵ҲԸ̫ǿ 

תĴϡ 

˺һǲŷֿɣЦ˵ڲԵĻ 
ġ 

ʰµӣ޶ûʲôΪŻûܸ 
Ķ 

Σȫˡ 

һСʱ޶ԼѧҵȻܺҪ 
ˡ 

һʱĸ˽ 

޶ 

ʲô£裿 

ܸĦôʵۿˡ 

ô㣿 

ǵģֱǿ¡ͻȥԸ¶ҵϰһش 
٣ûһ¿һ¡ 

õģ裬ҺܸΪ㰴Ħġ 

ϵԣĸһ¥ķ䡣 

ɣڴϣĵƹӰġ 

ź޶ĵƹյ۾ܲ 

޶ĵ㵸Щıĸ׿ԼЩʲô 

ǣϣɱµʲôĻ 

޶ⲻȥĶĸ׵˼άһֱĻ̫ǿĸ׵ת䣬 
ôӽøСġ 

޶ʼĦļȻǱ˿֯·ڰĦò 

裿ҪѵµĻܻһЩ 

ŲԼǳѡ 

õģ޶ 

ӣ⿪ǰĿӡ 

Ȼ£޶·ѵ 

޶ǰһֱļһжǳ 
ԼԸ 

޶ؿʼĦļ֪İĦȡ 

ڱͣһʱ䣬ƶϡ 

һȹӳϰͨ£ԽǾ 
ϣôſ԰ǡ 

裿 

òҪɣѾȹʹβ 

װģɡ 

޶ˣƲȵĸоֻ׳ݡ 

ĦĹĴɳ 

ѾԿĦ׬Ǯˡ 

ĿǰĹԵרעȫûע⵽ĸЩ 
ʲô 

Ӧôʵǣม̫ˡģ֪һ 
ˡŻҪһԡ 

ʾ޶ͣΪԼľΪֹˡ 

Ժ󻹻лģ´οɵԱĵط 

޶Ұο 

޶ܰҸæôͨһһЩ¶ܰҲô 
ʵںܷɣö¶³ 

޶ϲȡ¶ 

ҵĺûнWOW֪ 

ʼΪͿ¶ͺղŰĦһͬǣø 
ᣬڸһƷһ 

ʱúܿ죬޶ѾΪĽŲ¶ˣӦǽβ 
ˡ 

ʱɣת˵㻹ûأղֻһ룬 
濪ʼɡ 

΢ЦţԼĶӣעȻϡ 

̶ֱ͹Żʹڹȥļÿ춼 
ĸϵֱþη 

޶ڻصԭĹ 

ĵزÿһȷ©ĸеϸڡ 

ΪĴȹʱȻŶ̿㣬޶ظо 
֮䴫ʪȵϢ 

Ѿ㹻ľ飬ʲô 

ģ 

ĸǷ͵ƽ 

ȻԹ鷿ֱزĦļ򣬷۾ 

յĽӴЩԥǴĸ׵У˹ 

޶ʼ鷿Ȼ͹ȥֱͬܵ 
ͷ 

ǣԼָת 

ɣѾ˷ܵܲˣֱһҲ̲ȥˣ޶ 
ġ 

ţ裿 

֪ʲôô 

ƽʱ˵£ô 

£ָϲ֮£ģ۵ģ 
ȻҲġ޶ 

ҵǣ 

޶ڽһȱ׼ٵһ˼ά飬뿴Ƿ 
ʲôָ 

ʲôҲûУԼ뷨 

ǳɹˣøʲôʲôɣ 

ﵽⶼЦشĸ׵裬Ըκ 
ֵ¡ 

ǣҿ֣޶ 

޶Ħ鷿ӣһֻĶ̿㡣 

ڿţһһƶֱָ 

ʹŲ㲼ܹȷԼõһ 

ѵ޶ 

˫ץס̿ߣĸ׵£˳ 

ӵˣһȫȫţǰֿ˫ȣ 
Լ衣 

˵ţҲᡣ 

ȥܵľѧôԼĸԼʱ 
Ѿڿ˳ 

޶ܿѵԼ· 

صĸߡ 

ղŶ꣬Ȼθֱӡ 

Լ˱ĸ׵ͷ 

ĸ׵һָؿʼĻ˶ 

ɣȫ޶ĶϵҡŷΡ 

޶ֻĸ׸߳żӿָĽ࣬ 
Ҳһͷ 

ĶƤͷһ鶯Сߣһ 
һ 

СȷĿ꣬ΪͣɣĻоϡ 

Ѿȷܹﵽ߳ˣѷػذڶ 
ͷһֶһָ۶룬ʱģҲ˱ 
ˡ 

޶ȫ湥չʱɣҰһڴϼ 
Ť 

޶һֱĶӣԼƣʪȵ 
 

ȥеľ鶼ͬʪģģģ 
ʱݏеӿ 

޶ı⣬ûбҪģһġ 

ҪΪָоǩԶסⳬ֮Ŀ֡ 

޶һƽ͵Ľ࿪ʼ˶쳣ܡ 

Ȼ޶ʶϻһҹ 

ݿɺͶʮһӾۻлźǷǳⲻѰ 
 

޶Ƕȥˣ 

ݿʵ 

Ҳ£跿ŹţӦѾ˯ˣ޶Լɡ 
 

ʱ˴ĸ׷д죬ʲô 

ݿš 

㣬ǹȥ 

սſڣͻȻһ 

ݹȥܵľ飬˶֪ڷʲô 

ݿɾ뿪ĸ׵ķš 

޶裿ҴӲ֪Ҳ 

ݿѹ˵ 

Ҳ֪ݿɡҲǸշɡһҲʵ̫µ 
ˡˣǶ֪޶Ǻܰˡ 

ٺ٣Ѿʪˡ 

ô¥ȥҲû֪ڸʲô 

ҲòǶȥᷳʪ̿㱻еĸо 

һЩɣݿҲһ 

޶ɣഩ·ʱ򣬶ݺݿѾƣߵظϴ 
˯ˡ 

ɣЩԼΪʲôûЩô޶ϲεɺΰ 
̵ĿС 

޶װģǰעһЩ 

ʲô˼أ裿 

Ȼ˼Ҳ˴š 

룬ǿûʵ˵ͶͨӦ 
ôãţҺܸͱ˲ͬǵЩȷǵĹϵܳ 
á 

ม裬Ӧ֪һЩйؼ顭 

޶֪õһĻڵȴȥӪ֮ǰ 
Ļʱ⡣




һ꣭




--------------------------------------------------------------------------------

صҳ

дŸ

Outsourcing | Camping Gear | Insurance | 



--------------------------------------------------------------------------------
 
