а
һεĶߡ 
ߵ׸ߡԼ˲Сɹ״ǽϽ࣬һǳ̵ڵһ泤̦ 

ӻİ̶ȿɼߺѾˡ 

ѵԽǰԽ˾ͷȻ㳡ĿնܵλԻͣѳһ㳡յһͨ 

cƽĵذ壬ڵذһһ֦ľɵļ̳ 

߿ִƼ豸װøֻϵͳʴˣ첻䡢첻ȣһļůһԴ 

ִȵĽϼ̳òֵ˿һͷ׷磬촽Ũܶקĺӣ沿ëţԿԼǻҺɫ̾þµס 

ͦӥϵ˫򷢳Ĺâɲ⣬ֹâʹ˵ʧȥԿأһ۹ⶢסӳߣֻùԹԵľͷ 

˵һʮܹ꣬ôϽеˣѹײ̵ơ 

ȻˣȻֱû˿̬ȫƤǺͼγһֺӯɷǣһߵķ緶ˡ 

ִ𻷣ҡʱĽͷǷ˵״ɵġ 

ʽʼˡ 

˶׳̴ӷֱվڽԣ㳡ϵͽԼʮˣڵϣÿ˵һֻ룬ȫڲͷֻ۾λ¶СԱ淽 

ɾһ˿ңŮͽУҸʮꡣ 

ڵذϵͽǣǵ߼ڽ֮䣬°ͬ¶ģ֮иϳᣬή´ 

ʹ£𻷷xǼ㳡ѻȸͽϢԴ漣ĳ֡ 

λ⣬ʼˡ 

֮ήид֮ƣ𽥵ԽԽҲԽԽ̧ͷˣӤסȭͷֱôִ 

һͷûĴ̼ڶ̶̵ʱڻΪ棬̧ͷŭִͦжʮ׳ȷʹš 

ͽĿת˲ŽͦСڡ 

Ժһ̴ߵǰһֻ׵ĺ콺ŭŵиϡ 

㿪ʼģǣʲôģĿҲû 

ͻȻ䣬һ콺ļҺ壬ûκĴ̼ǽļ֮ʰɣһ͡ 

̴ӹиǸ콺˽ܻķɢѽҺװ˷ѵ 

̴ӰҺעÿͽУȻһŮͽֳ־ƿѾٵҺڣһ£ȫͽһ룬һβ 

ʩʩȻڻʵϣֵʽȻڽС 

ţȫŮͽվǰмһţƨ̳ѩ׶ƨɲгһֱߣȻһڵϣƨɳ߸׼һ 

ٶվӣһֻɵԲޣ߽ȺУһճҺǵһиͷڣմҺͷȻһÿŮͽǷµСϪ 

ͷճҺĲ뻹˳ÿһ壬ŵǵ 

ǵĽ˵һ壬ԭеճҺɱͱеãҲһҩ 

ʽ֮󣬽ûذ壬 

ͽϢۣȴŽʾ⣬һ㼱ɢӿŮͽƨɺ棬ǲûᣬֻҪпƨɾͿǰճһԡ 

ƨɿˣԭʮŮͽУŮĶ˳ 

ЩͽŮĵǰͣҲڽ֮еĿ³࣬Ҳʸеϣ˫ŵأӯƨһǰһͣеĿŮ˫ȼڼϣؽҲдӺӾ룬ţеסףϺƳе֣һ߸Ū鷿һԴ 

ֲϽ԰飬ڳÿһʽ䡣 

ÿһͽڲͷʶϳȥϰûй˼ɣټҩĴãӽŵκ֮ǵĳ棬ڴᣬԵᣬһĩӽᴮԲڣеֻԭʼԡ 

Ķǵ˻ƵĽ쳹Ѩ 

ⳡ׳۵ʱͷ¶ֲаЦǸǾ÷ǳ⡣ 

Ůͽ̴ֱӵĿ¡ 

಻𵴣ʽٽ߷壬ÿŮͽ߳ʽβ 

⸽ߵһˣٽɽߵľͷƽ˼ 

ܻţѳΪŮĻ֮أҲʲôˡ 

һͣеĿյϣһŮǴԶȻΪѰ֡ 

û˾סڵŮͱȽϷʱҡԶԶҲüŮ¶ǵ 

һ죬ܲ˴̹ǣϺļڡ 

ů豸Գһء 

̫̫ 

С˫ӯ̫̫鷿鷿渻ԣѩ׵ļ֣ƸƤסˡ 

̫̫ʮ꣬N죬Сǡ 

ʲô̫̫ģƺһˮС£Ե˵ 

ʱŮ˵۾Ƿ꣬ҫĹʣֱܹǣɧġ 

ƣҰ÷񣡡С¼ٵ˵ 

Сµ۾˯ƵģһƬ飬ΪĽŮˣѵӡδһһ󣬸οм֮סС¸ƵɷԭͬѧƽʱϯյĻ磬ڻʶƣԴԺסˣ˼ĺ룬̲ס̹Լ˼Ľ֮飬ϧƾܾˡ 

ºСͻȻӵƵĵ绰˵⣬ʱСǻϲȥӭӣһֱʻƫƧɽ· 

˵Ҳһ͵ĻŮˣҶرкøУԸһϦֻ֮һΣ²ΪӦ𣿡 

ѵ֣ѩ׵˫ӳСµǰζ˫ŪƵ鷿 

ѽѽ 

Ƶ촽й΢ϸС¸׺⣬ਡ¡ҧתȿڼġ 

ѽС£ܲˣҡ 

ͷͻȻһԼҲδɷ˷ŵг뷨ֻΪʯԺһ 

Сһ鷿һȹֶ̽롣 

˫֮ἡͷеӴ֮ʪůѿʼˡ 

С˳Ҫڿ㣬ƹɵؽͦСƤƵĽƵڿ 

СƵһֻţʪĵطתĥҡҷ֫ϵŤͦ۾Ѫ˿ 

ҡңҡͷ㷢裬Ъ˹ڽк 

˫ʪĶǻֲʱĲ롣 

Ƶ֫ϲ˵λѵ֮ 

ֹסСµľŭŵ¶⣬Ѫ͵ 

ô󣡡 

ǳļһＴȻƵǰζôۣõһ 

֧䣬Ƹ޼ɵ 

ƣһԶˊ 

ƽһСµĳ㣬һӲֱӣƵİŪţֲʱ䣬ߺǴζϢС 

ƣ 

СƵļ飬Ϊ֮Ŀ࣬ΪλôɧʴǣΪԼԶһպ 

ƣ㷨ܲ 

ݷûɣ᲻뿪 

С̲סй˳ȻĿͷɣѩѩ 

ͬʱԼе㾪ȡ 

йؿڽİԼǴӳ־ʶģҲδԹɷӺھȻСµǰȻľٶһһǲ˼顣 

С¼ûͣڵļ󣬱̧ʹƨɸԼĴϣ׼ӲֱӭʪŢĻ 

˵廥࿿£ţŶð档 

ƽ˫üƨǰĥϵķ䶯ȴ³һ 

С¡סҡҡҪˡ 

һĥһ˻š 

ͣҡԶҲɿü˭ҲڳڣһŮڱһ԰Ϸ 

ѽ 

ͻȻУͷ궯ߵĴжڿӣжϣЩ˲ʲôŮСºæҵؽ£ŵֿ 

¶ʪаЦӲԼͬСһӡ 

Ȼû׿㣬ҺûжȹҪڸǣ͸ΪΣ޵ˡ 

ţ 

 

ֳľ߳š 

С²ɵôһ䣬ȻߴͣҪֿȭԸֳˣ϶Կڿˣνﻢ£ΨйԹԳȥӦˡ 

ƣŲҪ 

˶ڣҪȥѽ 

С´򿪳ţ̤ᣬ׼ǽ 

˱Χסɷ˵ľСӭʹСºȻķӦȥܣѪֵ֮ܵľϮࡣ 

һ˾ٽĸʱϮٰһ䲻ϮʹСȫûм֮ء 

ࡣʹغ˱Ӧڵϣ಻ϷɣټһСʹѶſڵϲϴϢ 

ڳϵĿն񣬲Ϻ 

ֻ۾Ƶϣ¶Ц 

һ˴˳ţץסƵǿ֪Լϣֻ׸Ѿûˡ 

Ź 

һ˼Ķȹѩ׵°̹ĳ˵ǰûд׿㣬صĵطһţԵ÷ҫۡ 

һ˴ӱץסƵ鷿һĸǰȥĶȹ۹ðںڵĴƬԭ 

ǣͣѽ 

һһ߾ٽԷ 

һŮ֮ƻˣھ˵Ľ⣬һͽȻ 

һ뢿Ƶ˫ȣſһССխŸڵͻ 

Ҫ°ղŲǺܹ𣿺ú 

˵֮󣬱ָֻȻղС½еشҧأһ 

һתָһЦ 

Ҫͣѽ 

Ť֫ͼڶԷָûгɹ 

ڵֳָֻſѾ״ 

ƸеԼ忪ʼ˷ӦȻַӦԸġ 

Ȼȥ㣬۾˿µľɵþһ˵һ϶İϣһǶʮ飬ƵǰĲͨͨ 

ҵıѵһÊ۽ 

˵֮󣬾վ£ȻֱƵĻġ 

ðСΪ㡣 

Ʊ˫š 

˵ǿֱ˵ģͦײú࣬ȻȫڵʱͽһȻͣӦ 

ӾͲ 

˲ͣײһָ߳ĸо˫ϥһƵģϳǿĳͣеǳࡣ 

㣬ѽʹذ 

ڴʱӺסƵͻȻУǱˣ 

Զһִľվţɷǵİ׷ˡ 

Ҫ 

Ϲ߿㲻 

ƵͷЦ˫Ĺâ 

һҪľӭͷʹһӴĿ⣬ͺƵģھֹ״̬ 

˿дʣ˄xǼаXһվԭʯá 

Ȼ˴СºƣʧҹɫС 

˵֮ԼС³Ļᣬȫǳһֱ 

ɷСµĽ㰢ᾭ͵飬Ʒ㲻ɫ෽֪̽һŮʱ˼ĵطˮ֮ 

Ϊһйͷ֮ߣ뵽ĵܵܲСϣ֮֮ 

£СȻ֪ġ 

գͰ˫˫ĸĻᣬǷƸ֮ʣͻȻһ˲֪ʲôطܳǱæҼ· 

ڹȭθֽ֣֮ţοһ׷ԲԵˣҪԸֱ練ơ 

˵ߺ͹߻оĿ缤һǿҵߡ 

תߣֱ߽˵ĺԡ 

˲ŲæԾһֻӣԾǾ˵ģԹһſշˣѾͣɵϡ 

 

һ󾪽У֪ʲôʱ˶ִڰľϡ 

תǱߵʱ˵ʱʱ죬ĺܣӲȻһԺһƬģʧȥ֪ 

ʱͰһţ֫ܶһİĵطһңһѨ 

ÿֲ 

мǴľ𣿡 

ҵͷϺڲʲôҲ 

ʱһӺǵĸǰ۾ĵطֻ¶СԱ淽һɭգ岻ϵز 

һԲ̧Ͱһֱ㳡Ǳߣ㳡֮󣬱㽫Ƿڵذϡ 

źµڼ̳ϣһ۾ϳǺˣǸղԼϵˡ 

˹ߵ˸ǰ 

꣡ 

ִȣվĽ˶ĺˡ 

ھڽ̲Уĺ쳹㳡 

̵Ľ̵УǵͿ̳Ϊ̵һӡ 

Ժиֳǰڱֽ϶йعԺ¼ڽ̽Ϊ߰ٶͽѳ̶˵ǵǱɱɥģΪʱ䶯ͷš 

뼰ˣǳš 

Ƶνһȫ 

Ǹ׷ԲԵĽվڼ̳ϣеؽ̵ּ 

ԭ̵ּԃﵽɷľ磬һʵһУʵ壬̴ڵĿģҲ̵Եźϣ֪Ϊڣ̵뾳硣 

ԣŮźϲΪ㣬ԽĶνϲϲֻҪԾС 

ȥźϣǶһޡ 

٩٩̸̵Ľ壬˵Ϊʹҽһ˽ɷĵҪѧϰ塢ࡢš 

ν塱ָŮ壬˶ģӵǡࡱνָŮԣ˵г̡СĲͬɫȲͬŮࡣ 

νáָʹ÷аƺԼXڡ 

ͣ٣˵סԽ֮û֮֡ 

վԵˣ˵֮󣬱ȥĺۣ̹¶ƣª 

ͷһڽ֮䣬ǶήûεС 

˵ʱʱ죬Ƴ޾ɵļһ֮ƣĸ\ȣ֮ټͦӦеı֡ 

ǰ֮һʱðĿɿڴ֮סˡ 

۵ˣȥ·ѵһ˿ңְѹſڵأƨ 

ûзֻ˳ܡ 

Ҫſңʶغ 

վڰĺ棬ǽҺĹͷɺ밢Ĳԭش 

ѩ׶ı۲ҡҰڣոţá 

ϥڰı˫ץѩ׹⻬βﰺȻɺ롣 

ࡣ᲻ⷢ 

ԹһԲͷһǷޱߣ֪ʹʲôаħʹСб˴ͷ 

ԶɷΪ֣Զ֪ͨ 

ΪһӴջʧȥ֪ͨûڹͰĻ֣֮Զ֪˼룬ķۣ 

ѽѽҡܲˡˡӺ׷ 

ڽϺƳɺ룬ῴԷףӴ̼˷ܡ 

ԶֲԼϲˣҲ̵Ŀġ 

еһζŮ˽еֺ֮߳Ķɢ 

е˻ڳʱʱ꣬ͳ˻ƵӺйϸˮ಻ 

ࡣҡҪˡҡҪһĲͻ 

˾Թ޲𵴡 

ĺxٵĦ㣬ͦʱǰ磬ÿһεĳ鶯ıһ£͸ȥ 

һߣƺСڶ˵Ѻ£ڹϣ˶ȫ㡣 

ƣ 

˸۹һ棬Ƴ壬ǰɧġ 

ȻƵɷȴԼ˽˵Σеǰ 

˳С¼ĶСץŽ㰢Բı۲ϡ 

вɽɣ梵ܡáĸӡŮǿɽϣΪУֻŮ֮û֮֡ 

Сµ飬ϴƵģһ£ڰǰſʲ֪Լ׵С¡ 

СһҲȻ֪ʳֽܷı硣 

ӽ˵аֱ̼˼й׳£ǲǴڵġ 

ѽѽ 

СݷħĺмӿһһѾ·ҡ 

಻סӰ뿪ϵĿ³߳ηӿĳȥʧľء 

һ죬ɳɷֵˣ 

һָŹһ˵ 

ʱͷڲŮ֣ڿף֪ʲôˣ˵Ľˣ飬Ƶĸǰѹ·ѹ⡣ 

ĳŮڹϣ˫֮ïܲԭ沿űڶ¿ڶϿڣŮڹ˫ȵľͷлɡ 

һŮ׽סƵԼĿ£ŶԷְĦǻĲ֮ء֮硣 

Ƹڵأ΢˿ϸԹ˵̳ս 

ʼ̵ĽɣͬʱҲΪУŮѡ԰飬ֻҪԾͿԽнš 

ԣŮҪڲͷԷϰſΪԽԽͬʱڴĽϣ԰λԱλΪ 

ʹλλλҲ뱳λơ 

˴ʱ˼ʣǼ֣ƮƮɡ֮ݷУСµС⵱Ȼǰ־ǽʩôߖXĽ
ʹ£ǲΥ׳Ϊ 

ϰȭ֣˳ǿڿ˼֮ 

ͽ֣֪ 

Ҫħƣػɣƽޱߵ 

ڵذշת˼سΪ̵ķ°Ů˱Ƚѱһ壬ıˡ 

ڽԿ͸˼룬˭Ĺ˳֪ 

Ůͽǲϱ䶯ʽȺ̳սеĽֱ¾Ϊֹһµ£ٽʩʼݷҪľԪɡ 

ǹὡ˶֧סˡ 

˳ 

ҹ֮ŮڹߣץסήĶǸ˱ǰᡣ 

аXԣѹ˳̣ŪСһȴƣٲͦˡ 

ûȰ棬Ҳֻȥ 

۵Ůͽǣȥȥ룬ĿҪľă 

Ȼ֪ǵ⣬㾲ԪȴĽһսӳ˵ħߡ 

ҪοսʤаXĽأ 

һ뵽ˣı˶ҡ 

ɿ͸ģҪϮ̸ףҪΨһ룬Ȼ֪Է˼룬޴׼Ȼ䲻ӭͷʹȡʤ 

ѵĿʱţԱҹǹ˺ü졣 

ʱ˵ӰǴҶȥ˯ɡ 

۾ʱ͹սֻŮȺϣŤΣԵ֣ӹΪԵһ 

ЩٺСܵܣǿţ޶ȵģһ̼ͻڵֵԷʼе㷴Ӧˡ 

һŮ˰ѳѪ͵ĶӭԼʱ沿Ķ䡣 

ιѽ 

ԭϵԼơ 

һߣû 

֪𣿡 

һŤһߵͬʱȥϵ 

ҹɫԣǸ˯ʱˡ 

վ 

ѽ 

һᣬ粻ȥԶ֪ᱻ׽ġ 

֪ 

أ 

һ䷿ѽ 

 

⣬һ 

սѰ· 

نգҪԡ 

ֻõͷԽͨ·խֱﾡͷ 

ڴϸˣһǽ˯ţš 

򿪴ţ룬ѸײַڵأһְĿڣһֻץĲG費ţƾԡ 

ľϣһڴ˯˽ŲǱĴأɷ˵ָʹֱʺͬʱǡ 

ǽʱΪʱֻвָԽԽ˲ãֹͣûϢѻ 

ƣа̡

ա

