߿ư칫ƪ

diojoestar 

3 

һ 

ڶˣСһݵú󣬿ĵ˸ 
ʰװ׼뿪˾ʱѾʮʱˡϰԵ칫 
ϵСӣ˫˳޵Ĵ۾Ȼ˵ĺȦԭ 
µļҲʧȥ˹˵òۿۡһУǹ 
æµĹġ 

ʮͷСŸմӴѧҵһƬ˸µ£˵ 
˴ҵһӹ˾²Աǧˣҵ 
漰Ĵҵ֮һ˹ڹһ 
ҲȣСְʱĸءְȻֻж̶̰ 
꣬ÿڶҪӰ๤¸ͬ·Ų٣ּˣ 
˶һϰæͣС֣ЧȻϱ 
ͬµͣһ㶼ɵýʱΪ°һˡ 

ԭΪҲ뿪һ벻Ȼڰ칫ڡ 

С㣬㻹δ𣿡СϵԵһ̣ǰһ 
ʴ󣬷ƵӰ²ĸ²ԣҲ 
ǰ칫Ӵ 

׼Сִ°Ӱ칫߳ 
а㣬ǵѾϣδɣƬ̣ 
ߺ뿪˾ 

ʵҲʲôˣͬҲ൱ģڲ 
Сޱ꣬һַԶЦӭˣδ˼ 
Ƣһܴȱ㣬Ǻɫ˫ 
ڵСԲۣ֮࣬ģµĴŮͬǵò 
ȻЦţһǷǵӣΪ²ŮӶ 

СְѾͬһ˫ۡСҲǰŰɣ 
ԴϰʱһζȹӼ项һ죬̵ͬ 
úԭ 

ҲСͶ߹Ϊõȴһ䣺ϰ 
Ӧôô㣡 ֪Ͷ߲ö֮ŮЫ 
 

벻չһ̣Ȼɺϵһ뵽Ҫһ· 
Сͽסеᡣ 

ôҹˣһ̰ɣǿСеӶ 
ؼҡ 

Ҽ빫˾̫ԶͷˡСǿЦݣǳ󷽵 
ľܾĺ⡣ 

ϧ칫µ¥ŷ澹Ȼ̴꣬СȻ 
ɡ£ССһɡ֮أǿ 
߳ãֻ²ʪ͸ 

䣬Եʱٶ飺ô꣬Ҽݳһ 
ɣҵĳǰͣһ·͵ˣܺùðŷؼҰɣ  

СȴеĶ룺ؼҵĳ̶̵̲İСʱ 
ַԼɣ಻۶ѣܺùðس 

ҡ֮ʱһѣȣҰѳӿ 

ô鷳·ѣһȥȡɣСҡͷһ 
ͷˬʵĶ̷ԭСɰ⡣ 

أȴƵýû¶ġ۹Ҳ 
С̣ͣЦžɡʹͷܡС󣬼 
Ĵе·ܵͣĵط 

ڱУϳӣСҲһ ĺܴأ 
С̾ 

̨˵컹пܼ갡ӡ 

ʱСֻ ǡѾ˰Ǻܴء㲻 
ˣѾϡƳ̳ҲҪصˡ 绰һ 
û˵ͬؼңֻǲκᡣ 

һؼٴɣСҴߣ˵̫࣬಻ߵ 
̫ࡣ 

Ѵ𣿡ȡЦ 

С򵥵Ӧǣ˶֪и϶ 
Ҫѡ൱οˣȻֻһ㹫֣ȳƣ 
СˣһϲְҲв׷ߣв 
нְ֮ȽᣬЩ˵ٴɫش 
Ҳ֪Ѷˡ 

绰ʱúõĴĳӣΪʣ 
ǳϵ࣬Ʈһ޵ζǰϹһ 
ɫӵ·ϵһָͷĺʯ׹׹ųӵǰ 
ҡΣطĹâΪۡ 

˾ҲǵģֲҲˣǹôҹȼѣ 
Ūľƣ㹤һ죬ҲǺ۵ˡŨ 
صȵੲݵ˵ŶԹ˾ĲСϸ 
ֻǴĿŴǰһϣؼңóˮ裬Ȼ˯һ 
ġ 

ĺأС鲻ԽͬĻ 

ڴɵϸһ£ 
ҪС۵硣 

˯˯˯˯СĲϿԽԽ 
Ƥ 

ܿ죬ʲôˣǿǰĺɫ׹ڲͣҡ 
ҡš 

ڿܲ˯ħٻԭĵĴ۾˯ 
С 

ССѣѾˡһĽлС˯ 
ѡҡͷŬԼֲ֪ںηѣоֱ 
ż˵ĳ֮Уͬʱа̾ԼҲίʵ̫ۣ 
Ȼ֪˯ˡ 

ԲҾȻ˯ˡһ뵽˯ʱ֪¶ĳ̬С 
Բͺǿɰģ˲Ķǿóˡ 

лһͷ治˼Сĸᣬ뿪 

ҪҼҾٹֿڣúܡĻԺ󾭳 
Խ㷵Ź Ц˵СȻؾܾˡ 

ҪؼˣлС³ȴͣ 

ɡôС˷꣬ѽϴɡȥðɣϸ 
ĵһѳɡСеһůжһĪıʹ£ 
ͻȻϣһǡ 

һȴƵ𺳣С벻Լ˴쳣ľ 
Դε복ᣬԼɡӱţ 
һֻۡϣӲһǵ˼ͺˡ 

ڻصУմʪ˵·ϴ˸裬Ϊ 
֮һϴû˯£Ǵԡۣԡҵǰ 
ϸϸĴԼ 

СʲôˣϸµҲرԲԲģ 
ĺӡԼе㲻⣬װһ㣬 
ȴǳϲʱ˵Ǹ򡹣ŪЦԷǡзӳһ 
ɫԡ۰ŵѩ壬ԡ۵ڿúܵͣһ˫ѩ׽۵ 
Լ֣ɷˣСԼҲɬĸоһ 
ҲţǡôC ֱ鷿СУᣬΧ֧ 
ҲȻͦԣ˷ǳÿʱҲ 
һѩǰеŪĲɡ 

ҪҪ˱ˣС·оʪĿɨ 
Լ˫壬֮ʱǰͻȻԹֵû 

ѽҾʲôͷҡҲܺ˼롭С 
žУɫͨͨƻԼԺһֱַһǡÿ 
һ뼰͸еС¹ײȻһСͷ 
 

Сһ侲һ죬˫ţȻ󲽵 
ԡҡΪ˶ֹĸо绰ѡ 

ֻͷһδĶţֻж̶̵һ䣺 

Ѿҹ㻹˯ɣ¿ 

СͻȻеǳƣ룬·ѷ˰ҩҩʱȫ淢 
ǾͿ죬ܣ˫۾ѾǦٳ 
ΨһģϴҲ´ͷ¶˯ 

˯ǰһɲǣȻſۣãȻɾȥ˷ŵǷѶ 
ֻԴЦߡ 

Ѿۡˣ˫ҲУ·һѵ 
һŲϻζĺӰ 

˯úֱܳŴ˯ѹ 
ĵ趨ÿ춼֣һٵˡ 
ʱҲƽճһ㣬ټ˯ǰûдͷûϸ๦ 
һлױ£ʽʱѽƽճ˰Сʱ 
ࡣ 

ʱֵæʱ䣬СĽƳ̳þ޷ҵһ 
ʱһһĹȥٵѼɶʱһƲʶĳͣǰ 

ʱҳӵģһع˾ɣһִԲͷ­ӳ 
˳ȻԳסڲԶ 

ƽգСȻϳϰʱüޣǧ㲻Ը 
ΨЭ 

Ҫ鷳ˡΪ˺־룬Сʮĵлϳ 
ӡǳСģȹŲ£пйĻᡣ 

Ҳ˯ͷ𣿡ЦʣǶ쳣Сģĵľٶ 
Ӷ 

Сһϳӣ۾ͲԾıϹŵĺɫʯš 
˻һڳڣӰ켯 

һ߶ŵ׹һߴǡ̫ˡ 
ֻ»ٵأ һ뵽ٵʱᴥС㷢µƢ 
ǳСͲĺ 

ЦҲ˯ˣ벻һþͿڵȳ 
͵͵ԵС˫Ŀǰе͵ӣ 
¶˼Цݡ 

С˵Ҫ֣ôࡣ㣬۵ 
˫Ҳˣ֪Ѿ˼ޡѾۣۡ 
˯ˣǰɣ۵Ļ˯һ˯ٻ㡣ɵ㣬˯һ¡ 
۾úõϢԽ˵ԽͣԽԽȴһ 
С޴ӿܵ 

һĻ֣߳ŵĻУСٸеĪƣ롣 
˯еȲƴֵ˯ħϮԽǿܣԽƣ 
أʶʼģǰΨһģһҡŵĺӰ 

۾ǺϣؾߡҲ֪ǻþ 
ʲôģеͣһԣȻӰʼԿصĶ 
ػζĺӰȥ·ӰĪ 

ڿ𣿹Թ??˯ɡ׹ 
۵ξͳŲɿܵСѵ 
ָʾȥ˱˫ĿĺӰʼԶߣҲ̧֮ͷȴӭ 
һԲԲϸۣ˫֮ͫУ۹ֱķ 
ձƣٴζ˯֮С 

Сţ㡭С˳ӵָʾһߵͷʾӣһ 
¶ֵ΢Ц 

ڶ 

Се㴭Ļصλʱ칫ҵʱӸպ̤ʱҺ 
ĳӣŲ³ٵ 

гҲͦġ롣 ҾȻӦһؼ 
ˡҲֻͼ㣬Ϊǿͷ֡˼ң 
ʵҲǸܺõˣȻֵҲѿ 

˼䣬ͻȻôӣһΪ˾С 
ˡ 

ʲôҲŮħͷ 
鷳ˡ ȡЦ̣Ůͬ¡Ůħͷһ 
ͬ¸˾š 

ֵһǣŶ˵ǷǳС 

̽Сһ빫˾˵λ൱ϲ 
ƵСãԶ˻ü죬СڹҲ̵Ĳ㡣 
൱ã̸ 

Сϣ̵òڳö࣬ǲĴˡ 
ССĽ˫ģضȣȳֱϸ 
ѵģѹ׷߲ϡǴѡ񣬵 
ְи߲ġſѽ̸ۼ޽׶ΣʴҲ 
׷ߵԼһһƵ 

ûСûʲôֻеƣѡСĻشܲܳ 
ԼŮͬµĹɣ 

Լλһ˫Ŀ˵Сȣ??ѹ 
˵ô٣Ůħͷλˣ绰 
ĵ绰ȴˣһΪ㲻ܻϰأ  

ҵĵ绰ôôһ£Сȫǵϵ绰߶ 
л´绰绰һͷжѵĵδӵ 
Ѷа㣬Ϊհ¾ӶԾסδװҾӵ绰 
ֻһأû˿ҵˣһǳġ 

µѱƽȴʱһʨӺ𣺡Ůǣ 
ʼѵ°̸ࣿҲԣ 
˾ҪŬ ˼̵Ȼ˼ 
ĲСˡ 

̾׽ǹһ˿Ц૵ز֪˵˾ʲôСĿŭС 
ûæµ绰ͷɣһֱ緹ʱ䣬пµ 
ѡôòŸ绰ȻѵԹԣ֪ԵСҲǸ 
ӦĩúõѿɲŹ١Ļᣬ??Ҫ 
 

Բҽںܶ๤δɣҪؼˣٺ 
õһ죬òã СʩѹԹԵЭ 

ôˣҲ㣿ǲͨˣЩ 
أ ˵绰ȡЦ˵ 

Ųأֻе֪ۡˣؼ֮󣬾Ų 
ˡ 

Ȼֱ˯Ĵϡ˾ϴҪҽ 
У ̵˵Ǵ󵨺ܼɵġ 

ˣˡҺںܺáСæƴǡ̵Ĵ󵨣 
ǹ˳СʱҲгԲæתһ⡣ 

˵ЩʲôСѾ̫ˣΪŲŷƵѵ 
ԭ򡭾ȻΪӦĳؼҡ˽ս֪Ϊ˿ض 
ĳŵʵƵֻлһ䣬Ĳ˼ˬԼие 
ĳӡ 

ȻΪ˱Ƶѣֱµ̸С 

緹ҪԼѣĳˡìܵС 
ģʹѽӷŹҲɵԼؼҡ 

ҡСİ칫ǰδ꣬Ѹͣ 
ˡ 

˵ٴˣֱӽͿˡҽСһ 
ʮָһԲֵЦӾͺĲ 
ѽСһڳ¶ӡ 

СеܲסĿ⣬ͷ Բҡѽ 
ҷŹ롭벻ĳˡ  

򵥵һƴ˵СȴǼޱȲ??˵ÿֶҪ 
໹ؾ 

̬̾˿ ˵СΪʲôڻҪ 
أ  

ʲôСԣ̧ͷȴǲϻζĺɫ׹ʽ 
ͨĵ׹˫һ޷ŲתãȻ 
Ҳ 

СеޱȵɣԺһƬհףڿ 
ʼֻҵ Цҡеĵ׹ϵ 

ǡСеʽĻӦ˫ʧ 

СҪţ׹ľֻҪ㿴ҡ 
һڵ״̬ȫҵ  

ǡӣֻ֮ѡ 

Ҫţҵĳϰ°࣬ÿĵ£Ϊֻ 
ĳϣŻɡϢ״̬뷱صĹѹ  

ֻҪһĳҾ޸еޱȵɡ졣Сظָ 
ʾ 

ֻҪҵߣͻеǰδеİȫģеû 
ηաΪΣеˡȫиҡ  

Ρеˡһȫ㡹 

ϵĵ׹վĿСǰָ 
Сɵ°͡ 

ңҾεˣе˵Ϊõģȫ 
ӡ֪  

֪Сޱ˳ӵĻش 

ԡϸıǼһ£ʾ 

⿪ťۣϵһʼ⿪ 
ָʾ£С˳ӵו˫֣⿪ɫϵťۣ 
£һ¶۵ľȻԲ 
ǣǱǳۺɫֽŵļͦظ 

ͣСͷ¡𣬸̾Ů 
棬Բ򣬵С͸ĽϣȴԵľ߷ 
ȻСԱصȫʽ֣ӽ¶鷿ԵѾ 
Ըܵἡеϸܡͦԡ·ֻҪһƬͻ 
ۻĶ㣬סĶ 

ֳཿ崿˵壿 
ᣬͣ˺һᣬʱ䲻࣬С̫ãֻ» 
񼣬Ǹµ̡ 

˷ʱ䣬ţͰСһߵУϸ 
꣬ϸǷݽʵ͵ԡ֣ǴСպõ鷿Ϻص 
ţ˵ϿСεˣǰȫ 
ظܡҶÿһᴫ 
صĳ顭ҵӵÿһĵط 
еĵش㲻ԿصĶ顭 

ֱָСľͷųŮĴ顣ĺ 
˫ץӣԽңͬʱص¶ļ 
һƬۺ졣 

Ůһۻּ֣ԸܵСѪҺ 
ԼÿһǺεȵĽ˱ 
鷿ش궯Ҳ⿪Χťۣʳжָ˳ƻƬС 
֮׼ȷѰҵе⣬ǿССĺ춹Ȼò 
ԺɫϲŮԣĻһޱȵɣ 
С־ѣʹֻҲ鶯Ķ԰ѳ֣ο 
־ܿأޱȣһ֮£СѪָ 
ٿ֮С 

СޣͷαǶ˷ĴϢ 
żָ̼ޱϸ۵ĵʱͻ᲻Կص 
˫շ쳱 

ĺأ¾Ѿӣ滹ʪˡ 
Ц˵ѾյС˫дǼд̼ 
ˡһС㣬СŮĽʼŴ 

⣡칫ҵ˶𣿡ڴ֮УСǱ 
ʶڣŬĿԼֻںͷϸ΢ġޡ 

֪𣿵ĶȷǺ˵ġ 
һָо̲סȥҪøࣺԽѹ 
ԽУԽҪ˵ĸο ָͬʱ 
̼С־ԣСԽѹֽԽ밴¸ǵ 
оԽңѪڣգѲָϣܽһ 
ַԼǲδܵ飬ǿܣͷ 
ӲӲĳ𣬾ֶ·űȥŪ 

Ȼ֪СҪЦŽ⿪С֣һ 
԰ƵĽ鷿ֶһžͰȫɽУ÷ʺ 
ƴŪǼӲСͬʱȫСҪסİ 
Ťǰ˴󷢴ȱ 

˷ʹӣе˼ȵ㡣 డ 
ǲЩҪأǾ͸Ұɣ  

СŽŵҡ롭 

ҪЩʲô㲻˵㣿 

롭һ㡭ȸպáҡҡ۵ 
ʼ˵ڣֿ˵ĸοìܵü޳ 

ҡ 

ߡߡ 

𣿡ŹĥĻᣬʳָС 
ỮȦȴּɵرܹҵĵطżָ 
ιͷȥıԵλǵᶶܿɦĴ 
ԽԽϣߵ鷿ɵõֵİ 

һ㡭һ㡭㣬һ㣬òãСܲס 
ˡ 

֪־ҪҲͲ׽Ūȥ鷿յУ 
شšƱ׾ʵޱŮԵҪ˷ 
ͦأǰδеĿС 

ÿǲǣǰǲδԹ˷أ 

ǣͶСѾʼ֮߳ģѾ 
 

ȻŪȥһӣѹж࣬С 
ڴ˾ͻɣΨв֡Се˫뿪˫飬ͻ 
ĵĿ飬·ӿֵƶ˵£ѹǳ̲ͦѪǰϣٵ 
ο 

Ҫһĩԣ١Цţ 
˷ܶ ңҡСӵ̧ͷ˫Ŀ 
˵۾ͷظƽ 

ʼҡǴĵ׹˶ͷ֮ҡڣ¶ 
ز֮ջ͵ 

ɣúõķ֪Ҫڱƺͣ 
һе󼰸оյһһ֮ͻ 
Ĵ·Ȼ󲽳䡣 

ŵͻѹ㲻ǵҵķڷ 
κ£ֻԼҷŹһؼңҪԼᣬΪ 
ȴ˫֣ȴһθŪįּʵ塣 

ǺܼʵģҪ˵ĸοΪѴδ 
㣺Ϊ̫УΪ˫ӵֻҪ 
һ㣬ʵͺȫԿء 

ҷʲôֻǵһЩϵ 
˭㣬㶼ֻ𰸡 

ҿʼһһСӲش֣Ȼ 
ۺóµťۡ˫鷿𽥱ڸǣѾɵ 
ٵҹ 

žŷŹϵСѹ 

֡ڸʲôףее֣ԭڿʪ͸ˣߵ 
ֻиضԶ 

û֪Ϊʲô޹ʻʪ˵İ˼⣬ͬʱ 
ейĪ궯һɦȻ룬и 
˺úõĳѣǸȥ̵۹ 
߽ϴּԽࡣ 

֮磬Сʼն겻ģʱֱ 
ŷŹʱ١֪Լڵȴʲôֻ֪Ǽ¶ǳҪÿ 
˼ʱ͸еͷԷȣһĸоǰ 
ӳȥɦֲ֪Ӻɦ𣬷ǳܡ 

ò׵ȵŹͬһһ뿪ɵСڴ 
ϡĵ˵ݳһ̣ҲòľܾˣֱҹĻʹ 
˰ǺųƹСҲ뿪ˣʩʩȻĴӰ칫߳ 
һЦݡСһԭľȻ̤ʵҲ 
˵͹ԹԵĸһӡ 

Сڳ£ľͷ·⳵ӾԼļңӾ 
˯˵ĴޱֻһͷԽ硣һֱֳĬ 
µĴȡǴ׹ڳǰҺãʳָһƣɫĵ׹Ұ 
ڶ򣬵С˫ۻǸڴתÿ׹Ҫ 
ͣʱͻʱײһ£ҡڡ 

ƽĵ׹йʴСģһһµĳ 
־˫Ŀʹƣþû˯Ŀˣֵǣ 
жƣ룬޷˯˵ʲô޷Խһ 
۵硣 

ʲôϵʡСǳϤΪ 
첻ϳ֣˼Ϊ 

ҡ롭˯Сһһֵ˵һѧСӣ 
״̬Ѿʧȥ˼жϵֻƾı¡ʣ 
µıֻһ˯ 

˯Ϊʲôȥ˯ 

ΪҲ֪еǳǳãȻ 

һ£ÿ˯ҪЩʲôȱЩʲô 

СϸѾ⳵˯ˣʵӡ 
µƯ׹СЩʲôҪĶƫƫ 
벻 

벻ҡ 

׼һУǵõһ⳵ʱ𣿡Сͷ 

˿㻹ʲô 

ˣСˣÿϳӣͻһ޷ܵ 

СѾˣҲ۾˯ɣһжҡ 

ʲôҪ룬ֻ֪һ£ǷӣԵķӡ 
һ  

һصңյҷĶѶ֮еǳƣ룬 
ʲôҲֻ˯˯ǰҪɾȥҵĶѶйϵ绰 
κ˴Ϣ  

³ʱǵýؼҵˣһгǰ 

ˣСһжˣҪ˯׹Ҫ 
׼ǵģֻ׼ԼϢ 
ڳϴɵġЭ项 

Ҫ˯ҪЩʲô 

 

Ҳ˯أ 

СÿҪ޳ Ҫ˯ɡĺۣ˯ 

𼱡еԽԽƣ룬һָͲ 
𡢲ƶÿһºǳͷŶǳأ 
һݾ۾غأصѾ޷ܣֻҪۣú 
˯һ˯ֻ֪Ҫ۾ͻ˯ţ˯ţǲ 
ܣΪûҵ׼ûҵѣʹš  

СŤ·Īʹࡣģֳصĸо 
ȻӰ쵽˵ 

ۣǲ˯ʹ࣬ܡһңԽԽ 
˯ŲſԷɡԽԽԽԽѾҪˡ  

һֱϢĸоϮСܣֻһСΪ˲ 
ʹ࣬Ը⸶һдۡе弰־ҪʱͻȻ 
 

˯ɣſһУȥ˯ɣ 

찡Сȫµϸɳȫ˳˯??Сһ 
һɿٲܱӲ֪˯ʡ 
ʵޱȸмǸ˯ߵˡ 

Ժúõ˯һˡʲô룬ѾҪ˼룬ֻҪ˯ 
ֻҪҵ ̯λϣһС 
¶аЦֻ֪ѼѾɲˡ 
 

СѹʱѾص˼пԻ˸շʵ 
塣˭ȻԼЦЦСġ䡹ͻȻӿ 
׿һȣԶлĴμݳؼҡ 

ԼģСȻΪ˶еԼһ 
װ磺ɫĽСģİһ˫ԲԲ򣬲͸·ۺɫ 
֣ĳȿμԲѩ׵ȡȻС 
ȣ͵˷оԣδ 
ڷΣҲ磬ȳơ 

˵װȻɫǵĿ⣬һ˫´ 
ţ֮ͣãһɫԵӡСüڣ 
ͷ巢ȣ̲סӿȴš 
ֵͷҰҲδѸзǳĻ 
һŨ׵ϢӿǿڣŻȻӣ͸ͷš 

ĴһɲǣСԺһƬհףȫӲǳ 
֮ʱֺͷѾܽڣ 
СС⣬˱šҺࡣͷס롢 
??ýǼɬСɼıĸо 

ܺ£ƴƿȴıţϵе㻹Ƿ 
ĥɫ˳һԼҺ飬о 
Եʱо֪˫̫ãĥ 
ãеȣǰһ˫СҲʧȥֿ 
ͷת򣬿ʼʧ˵Ļ֮С 

еµĵֿʼ͸ˣĵɿһ֣С 
δѾǰѾͦ飬Ĵָ׼ȷذеĶ 
ˣСһͷ紥һС޷赲 
С׸ţһᷢ˽С 

ַȷʵ׾ָϵСɽʵ 
ꡢСޡ̡ǯɨǧ򻯣һͰ 
ССĺ춹Ū𡣲֪ʱСһߵ·ѱҲƹһ 
ԣ¶ǺŵСඹûĸ޼ɵˣ 
̽ڣǴСһƵѩ鷿 

Сͼ־ħƣƫƫֻʽ 
£ͷеһ㣬ָ֮УǴС 
㣬ƽֻҪᴥͻԹԵͶɫ; 
ϣۺССѿǲűָմϣʧȥֿ 
֮ 

СҪϢʱķſ̴ڡڴڵغ 
ԻظѣδʩչһֵĹơİСļ 
ļ۰ٽǰ䣬¶һԲ顣鷿С 
У͸죬Ľŭ͹ͦСѩ򣬸 
Сɸʤ춹Ѫͨ죬ϼȥֱѩ 
ϵ÷ 

ʵָͷš÷㣬С𣬵һ˫ 
ȫУȵĥо룬ͷᷢ 
ͺߣе鷿ùĥԴ 
ָıԵشȦϸĶȼС 
ڵʢжȲס·˵ָÿתһȦʹ 
һȽɵļԽԽŽһַ 

ܡҲܽС۸ожǿңҲĽгҲ 
ܶԲסѣ СıϢԽԽأԽԽΪѣ 
Ҫ˿ǸǵĿСȻΪǿȻɺޣ 
ڹ¶ܵӡӦǿǶѵıѣƴĲ 
ԸϽѵӰϵ˷ܸо룬 
ѹ£ſӿĵֿѾԽԽ 
ѵӰԽԽ෴ȴΨһ 
ģֻǹľʣµ־ԼĽܾ 

СףΪʲô׶飬˵ֻͷ 
еĵشδĿУССļ˷· 
ֱᣬÿһµĴǰδеĴ̼ĵֿ 
ֻͽͣ˫飬װʹǿɰСӣֲ 
ͷľʱǶеʪഥУĵֿ־Ҳ 
ɢˣਣͷɣĸоһ 
С߳ʱڶˣǽ𶯣Ȼ鷿һΣǶؾ 
һ 

·ѹһ˽УСȫͷųſ 
ӿŵĺнӶĳֻ֣ǡУ 
ȻʼһЩľӣ 

ᡭ̫һ㡭ˡҪͣԺһƬ 
ףֻСˣʵرĸܼСġָ֮ 
һиоѾͣ 
鷿棬˲¿㣬ð֬ĽСŮ壬̱˯ 
ɳϣɰڲһ˫֣һѴװͣѷ 
Ů壬û֮УҲܳ 

һ𺳵ĺУԴѾõĴִиڴС 
խСĳʵǼįʪС 

ô󡭺ô֡ѾˣͻϮСᵽֵʹࡣ 
ĸоȻ㣬ݴִԷִĲʣ·ֻҪ 
һ£۵ͻᱻƣĿ񺰳 

ٽˣٽˡҪˡСεҪͣҲ˳ 
⣬Сʱ鶯ĥķʽһ 
խ졣ƣĥرִĹͷǼн˵ 
ССĳſÿĽȣ·ҲﵽСܳܵļޣһһĥ 
ֽڵĸ׵Ķˣһܴ 
⣬һС״̬ 

ҵˡҵˡҲˡСּεҡͷ 
ԣ֪Լ˵ʲôֻ֪Լ͸ˣľް 
Сˣ˽ģĶ죬 
ȴҳ࣬ѱѹɳϵŮŪȥ 

Сĵһǽѣʱ˶״ҸЦ 
֮еʹĸоСޱȵΪ顣֮ζ˹ 
ɵҹѵļɲ޽СҲǷǳܣżҲеһ˿Ŀ 
УоǿҡСԣͺϷһֻµ 
ܻޡ˿˵ÿһ³鶯Լ 
ɲ˵ľ޴Ȼ޷ĲС֮Уһȫأ 
ǰδйļҸ߳ 

ԭСνСⶴųԼɬխȱ 
飬һѹءͣ£ûйأأδ 
ɶʱδŮ졣⻶ϣ 
ǱһءಢãСɬȥʩɾ 
أյִܡ߳Ļ԰أ 
ֵζ 

ִи־õ߳ļɣߺһСŮ 
߳ʲôǸ߳ԭǿĻˮӿû 
ķݣȴҡ˵СŮȥŮˣ 
ȥŮġĶħ 

ԭԿֵزС״ 

ɳϣСŮͷʺεӭšеӦŮ 
ӦϵĸıλȤǧ򻯡ǲһԽ 
һԽĵһɣһɬŮɳΪһ 
Ůˡ 

СĶ֮ɴչ 

ϣСĽţɿɳ̨ԡң 
˯˶˽ĺۼֱص״չ¶Ϊ֪һ 
棬ɳբġޡϵİСϸ߳ӵ 
ʥԼСֶֻõò󻶣ԺĻ 
ӰӣżҲ뿹ܣ˫ּװħֻҪһ 
壬鲻ѣҲνĵֿڿеС 

Ҳ֪ٴΣĸ߳Сڼо뼫ߡ 

Сһ˯úܳǰδеͺ˳ƽ̶ˮ 
Ķõϴӡɹʱ˯һˣһʴ󡢳 
ªڴӡ 

˯ǳŵô󣬿ˮסСͷ 
ϣڽ֮£˵ԵøÿִëҲɼ 
¶ʸ۵һ㣬Уѹظ֮ 
䡣СܵĻŨζŻ 

СŵĿӣԼȻDͬһ 
ϡ˵ȻǸ¼ŻĵķС˻㣬 
֫Ǿ꣬СһƬǽ塣 

찡Ϊʲģʲô£棬ˮӿ  
Եѣ ʹ֮ʱĻĻĿƬΣ쾵 
ԺԹ 

һ˫ַֺ񣬻źܶë֣ĸԼ塣˫ 
ֲҼɲܿͰŪ飬ֿڲãһһ 
Ū壬鶯ȻϡڱǾ޴и 
ᴩһɲǣеǰδе˷ܺͿ֡ 

ԽԽǵԼ³鶯֫˵ 
׷֣ﵽ߳һ̣һֱŲͻȻΪ 
ѹڴϣסĳ壬ϼֵĶ塣 

Ҫˡ찡ʵ̫ǿˡҲˡҪˡ˰ 
û߷ٵһ̣á 

̬Ǹ˿ֵˣ 
 СʵڲԸţЩ˵ĿЩи߳ 
ֻ̣ǻȻʪСѨҲ鴤·پ˷ 
ǳ񱩡 

СȻ࣬Աأֻһϴ֪߳Ȼ 
ǿң 

ᣬĿⲻԽڸűӣģ 
ֻҪһ뵽ǶԼڳ鶯ͻĸ 
 

˯еͻȻһŵСۼ£ֻԼ 
ű۾͸еһӲĶԼ 
¹ײһ˿͵ֱѸߣһִֺ֡ڡִ 
ֳëиպáܵ˽ 

ôӲġѾܶ𣿡Се 
ȣֳȻӵƣϿʼȼ塣 

֪Dòȣ߱ее䣬סŤС 
忿£ȥС¶ֻ̫Ųˡ 
˵ķȣԼĽȣ˵ԽԽѽӽأ 
ҪǣǸ߰ĹͷȻεͦ͵͵ĻС֮С 

еⶴ֣Сһʶƿʵ 
̫̫֣ȻƷ粻СȴͷߣƤһ 
ŵ֡죬ת˯Сһ 
ָеһ𡹣ֶת̽ǰڣĥ 
Ķᣬڶĥƽ絷װ㻷ĥ 
ڷŽֵСŪü飬ƿֿʼе㲻ᣬ 
ȥָ߳ܡٰԥ֮ʱȵиѽһС롣 

ܡȥȥһᡭС͵ַԼ 
һۣĴӲǿ׳ٶȹ֮ǰʱĿСڿ֮ 
䣬ԽԽȣԽԽ飬ǿ緢 
𽥵ʧԼ 

۾ڽֿ֮佻սŪһ 
խͣʱʱĶһ£ܷ 
֡ĸо³ϣµõʵ 
ˡȻĶˡ 

СʼеףͺŪ̧ͷһֻ֪ 
ʱѾһ˫ϸۣȤζΪԼķŵе߳ 
뿪Գһ죬ͰĽ§ڻУ˵׳ͦ 
ֱǻĵ 

ٴαʵо̼Сҧǿӿ 
ĿУŹرִĹͷصײⶴ׵ 
ϡľ޴󡢴ֳȴǡôС 
⣬ܲסޱȵһ 

ޡѽסÿһ룬С˵Ĳͬʱ 
߰ʱͳֳࡣ 

ܿ죬й˷Ļ䣬ҵ̴ţ³һ 
Ҫô롢ܡˡ 
ˣҪˡ һʼֹͣˣֻСۣǳȥ 
ȥֻԼĸܣѣֻµЩѾ 
ܲˡ 

ڵѾ˲߳ܡСǳƫиر׳ 
ͦǳ־ãÿһ¶ֱﻨģᴩĳʵоСٶȵ 
ǿҵĿСдĲ㣬ǸĿСǵûٿ 
ȣԽһǴܵĴ̼Ҳǳǿ 
һһµĳн˵Ļÿһµײҵ԰ 
 

֣ȴֶԲǷÿһ¶ۻоС 
´߷塣˵Ҫʱ۲ 
٣ɵŮߴȻ£Ů֮ 

ε˶ʧؿĶݵ㡣ûֻ߳ 
иߵĸ߳ķ̣ĿССǣ 
ִĵط˵룬·͸ظĶһƬȫµ 
 

Ҫˣһ´Ĵ̣Сɻĵ 
ޱȵҪ̵ľ 
Լ飬ڡҲ֪ɿأð֮Һڻǳ 
ҵļһССĸ߳ 

߷С̱֫ųɴ֣ϣϵĴ 
ĸȴûϢûмİ߳ǰ 
ļһСĦȻûһ緽ŰĿУ 
оСĸж 

ɵŮͷ˶ڴϽıţĴȻΧ׳ 
ϣһ˿˿ϻٵڴϣ½ 
֤أԷ߽е 

Сëʪؿϣ򼫶ȵ 
̧ͷȫӦµĳ档ı 
ָѩഺػصİĦţЭ 
˷ܵļ⣬ϸСĽ̬ϲ 
ݵĸоȻ㣬ȴǣرǲ޳ȴ󻬷 
ȣһǸŮûеʸС 

˵ִһȵƣ˵Сɵ÷ѵ 
塣ʼЩԸеĵطתΪ羱֮ǡô 
ȣСˣ૵ز֪˵ЩʲôǺ۾ĵ 
硣 

˯ɣ˯ɡĵ 
Ůѵĸţ߽һ硣 

̧ͷҡȨ´޷ܵȻ 
°͡˳ӵ۾ӭһһζĺӰСԺӰ 
ǳϤˣӰԽҡľԽƽԽǿšӰ 
ƣһ˫۾˫۾Сܼԭޱ 
ᡣںӰȻ£˫۾Ȼ˵ 

˫ۣšСѿʼֲԼ 
ǺӰӰ˫۾ 

Сʵūӵżҵ˵𣿡۾ 
ʡ 

 

˭ 

ʵūӵż 

˭ 

ΰˣ֣κŮĵ 
ħʦŮ˺֮󣬶У԰Ρ Щָ 
ѾԺεĴߣĿӡСУһ߳ 
Ϊĥӡ 

Ů𣿡 

ǡ 

𣿡 

ǡ 

Ѿ𣿡 

ǡҵĶѾѾУ԰Ρ 

ܿҵ𣿡 

ԲܣСնĻش ¼ģ 
ĵطеģ׶Ĳݡ ڽϵ֮ǰ 
ЩޱȵָԺˡ 

ܺãСԡ˵ͣС¶Цݡ 

ҪţѾˣѾǰδеĿ֡ 
Ŀ꣬һһεȥֿֿ֡ʹ͸㣬 
ԽķӡҪٴ֣ܿͱԷȡҡô  

סСɷӵüֱһͷɰС 

Ц´˼ָʾŽ⿪СĴߡ 
һڣʱѾ쵽ˡСʱżԼѣæߴ 
뿪ɶȴŲߣӲҪСԡϴ衣Сֻ 
ԡУ˹ĥȻŹᣬʩ»ɽ֮צ 
СŪľеķǲڻ¡ԡ 
Ϊ¿㣬ֵťʱƤظС 
ǡ΢վҲҪվʱ˿벽 
Լ˱Ҫٵ 

С̬ŪңԺоЭ´· 
ٲⱻ֡ÿŮ飬ֹͣ 
Ȼ˽һСʱСѴ绰ߴ٣Ҳ֪Ҫٵʱ 
߳ʱ??ͻСǣֱǵ 
ŴЦȥ 

СʵıӰȻĸоȵ徯ʾٱ 
ȼеͷԼ£ȻٴεࡣȻ 
ȴãǵȲǿɶ˳֡ 

ԼᣬСҲĲɣΪǸǵ𣬻ֲ 
СݲݵĳԹʹѻصС£Ҳ 
൱˷ܣǹȻһΣֻһͨ 
Ȼͦ£Ѿи߳ˡСδ״̬£Ϣ 
ͷϣ˯ȥ 

СӢףֿЦĸо ࡹ 
ǵû֣ҸԳȡḧ磬ǰֳЦ 
òḶ́ʱ飬ԽԽȣԽԽ飬 
Īıʹ£ָһ˽ܵط 
һǰŪŽɵһ˫ʵ 
ƣֵԺг֣һŷѷֵ˶˷ܣ 
߳ܣ??ѷʶûг 

˷߳ܵĽ֮У뼤ҵĳͻ֮£߳ˡ 
 

һϣСŲص˾Ϊ 
Ǹ˼ַ԰ļ¡һ¶Ĳ 
κιϵҪʱְɡµ¥ʱȻֿ 
ݳӡȻһỹǲӵټΨȻĶ˳ 
ϰࡣ 

һص˾ҪμÿܵᣬϴһģС㾹 
ȻͬΪ˾гҼƻҪɡ仰˵ 
δڣмʱ䣬Ҫĵĳ 
ˡ 

ӵʱС࣬٣Ҳ֪ǳϲ 
һӴ۹⣬ʧȥ̹۲쵽ɫ죬Ը 
Ҫ֣ȴСݺݵľܾˡ 

ˣԼı˵ɣСƲƲ׵гм 
뷴༥ȴСסˡ 

ɢС߽Լİ칫ң˵ҪúõгҼƻ 
ݡ 

˵㡭Сȷѣ˵ֻͬµĹϵ 
ȴһǴˡҪƿȴʧǺܳ 
ȥСһľĺʱСѾ 
Ͷϴ 

ǲѵġСַһ 
βΪǣزص淴ࡣ 
ѾõĴ̼оԸӿСķĺС 

ǺǺǣЦŵҺأûҰһ 
ʣһ⿪СťۣޱȵǼʵ塣Сֻ 
ʽһ£ŪԼ壬ֻǸоʵ̫ˡ 

ҲܡȥΪʲôͬˣ 
ҵȴޣ ƵıȽ??˵Ĳͬⷽ 
ʤö֮࣬Ŀʼˡ 

ĺأֻҪһ۾Ϳɻ㶯˵ı顭С 
ĺˡ ͬʱСĶ˵ 
δСŮӣ 

ʵҲôС˼Ѿıˡ 

С˳ӵӣԽԽ󣬲ڰ칫У־ȥ 
Сȹӣŵһ˿ǵĴ֡ 

ҪòãСš 

쳣־ֹͣĵطȴСܵ˽֮ϣ 
΢ŵ塣 Ǻã°͵ҡ 

Ҫҡ 

ѵĪҪҡδ꣬˫ħ֡Ѿ 
 

Ҳǲ롭Сڶֺʵڲ֪λش 
˵Υģ˵Ҫ쳣Ϊ飬֪ǻ̵Ľ 
ӦѳԼĸо 

زҲԽ ˣǲžôһ 
һϢһˡãҾ㡣δ 
Ҫúõҡ٣ʼɣ һЦȫ¶ 
ͼ 

Сǻоܾ˿ַʹ 
ӲϹҲ޷ܣֻڰư³ԽԽǻȣ 
˽֮أҲʼ˵ķ 

δһΡҲٶԲˡСǿ 
ҧ 

ϲŮӣֻҪ㲻Ը⣬ǲһָͷġ 
ڲĵ˵һ˫ְȴȻСʹ 

ҽҷŹ㣬ֻʱ 
׾ס ˱ӨС飬ܾܾ 

Сǵû˼ѽֻ˳ӵشͷԲܾӦ 
ķӦǵ֣һֵĿǣֱǵ˶е㴭 
·뿪 

ǵԼᡣһ䡣 

СػصλӾֻǿɶݣȻ 
Լ 

ССûʲô°ɣһĵҲĻǻ 
ء 

û¡¸̿ʲôСͷæҽӴѵ۹⡣ 

˵ûʲô̷ǳ 

㿴¡Сͷ쿴ߵҸԭ 
֮УȻ۴ťۣ¶Сظ 

ҡȥϴּ䡭С֪α⣬ΨҲƵ߽ϴּ䣬· 
ŪáʱȴȻҪ̳źɵĿ⡣СԼĴ 
ˣѾû˼ȥʲô 

һܣСΪһɰڲż 
ƸƻΪڣСӲСֻҪһϷţͻЦŰС 
ڻֿڲʩȻСδϰڰ칫ڹ죬 
ݣʧ޿ײ֮С֣ǣ 
ʹĵֻǾһĻת칫͵Ȼ 
ˣµķҲ˫Ĵ̼޷СʼԱֿԽ 
Խ٣칫ҵʱԽԽʼ١ 

ͺƷһСԣ԰ſԽʣ 
ԽУĿԽǿҡ޷оڹ֮ϣܾѵ 
ԼÿϣֻҪһ۾ͻضǸϣȻڶ 
֮οһſԾ뼫˯ 

Сֿ٣ŪԽӴ󵨷ϣ 
ˮ֮ʱܹǿˮС׼Ȼȥ 
ȴץ˫Ȼ;ͱ⣬Ե£Ȼȴʱᱻ 
˽Ƽ顣 

ģ༴Լ֮ǰĵһ죬С緹ʱ 
˰칫ңһָ֮Ȼͻڿ˵СѨ֮ 
СɵĲŪ£СһССĸ߳С߳㲻 
Ҫյøҡ緹ʱ䶼ڣ 
һɶȴ״βֻǷܵ˼һ飬 
뿪 

壬Сһ̲ס֮ο 
ѹֹǸյеԼԼΪϵԼᣬ 
Ϥװ磬ԼϲĶȹڹ˾һ춼 
ÿë׼ϸҲںİƫƫرæµȴ 
Ҳûٻ᡹ӽ緹ʱ䣬įεСշ 
̲͵͵ţ߽İ칫ҡ 

£ƽһȥȴΣ 
·ǰֻһͨͬ¡ 

СΣ˲ãΨԣֻһˮĴ۾ 
ˡȻĬһ˫ȴµĴС塣 
űഺУ򵥵İ׳¼ȹԸһȹ 
һ԰ĴȣȻԶ̵޳ԲףϾ˼ 

˵ǣСĴ죬ҿʼ˵ 
弰񶼲ʱɢżѶϢʱԣ˫ο 
еýһᴭϢڵڵ㣬δѾ 
 

۾̰ضǰ׻Ĵϣ·Ƭѩ񼡷͸Ӿ 
ͷƬ֡Сܵеԣɬ֮࣬˷ܵĸоԽԽ 
ĻУޱȵ۹ѾһֺɫǼį 
Ļԭ 

ߡĻﵽʱһȨϤ´ 
ڣܴߵǰĵͶͱ 
׳Ĵϣֻ˺ľɵǡ 

ƽʱѾͷСĿǻڽȴ 
һ̬»ݰ㲻ΪСͲסߵأ 
ȴޱ䵭ķӦ 

Сֵ̧ͷӴȴƽÿµ񣬻 
ֻû׼Ǻʱ˷ŵˣе 
̰Сķġί 
˵ 

úˣ˵öԣǲӦüȥȻѣ 
ǵĹϵ͵ΪֹҲˡ ͺһ˰ 

Ϣһ״СĿϣȴ죬Ϊľķ 
ȴԸǰܾ 

ѿ׿֣ĻģҪҲҪ 
ǲʲô㲻Ҫˣ㣬Ҫ뿪ҡ  

˱ˣһС˿󣬶ȴ޶ 
ЦˣСôæ˽Ҫһߡ 
ǳ󱿣Ҳģǿѡ  

Сʱ֪䵭ԭԭһ˵ 
£ǸҲãҴˡҾپܾˡԺÿ 
϶ģʱεͺʱϵ  

ߣֻ϶ѣ 

СæͣҹҲֻģֻһЩ˵һֱ 
ԭĴǹ˽֮󣬲ʽԼͶȴ 
벻ѹ£ڶ 

ģӴԺֻһ 

ġģֻһˡһһǡһˡһ 
ˡ 

˵ˡƿ 

˵˵ӴԺֻһ˸ɣ𣿡С˳ 
ȥߣʽͶΪĽ 

ĿѴЦһָС°ͣʣ 
˫ۣʵĴҡֻһ ʱٸı 
жĮαװȡ֮ϵȨ 

ġСȻԴۣɰ˱óԣ 
˫ɫͫףϵػش 

ȫ 

ǡС£ȫĽġףÿһεĴӦ 
Ÿһѱ䣬ķȴ˽⿪ĿС 

Ҫ뿪أ 

ҵֻһ³һ佻ĵ˵С 
Խƽȴ˷ܡ 

ھ͸һ⿪ȹӡ 

СУվ⣬¶ض崿İɫڿ㣬һƬ 
ɫӰУ˵һƬСѾʪˣԳȷ顣̲ס 
ʳָɨʪǵ𣬼վȡ 

ڿ㡣СȻСΪǹʱ 
ȴûκζֻڿ㣬ϵ֡СȻĪ 
ָֻʾ´· 

Цذ¿ŵԣƷζӵ㡣 Сζ 
ǰŲᡣ¿ʱɡ  

Сɬشףеݵ˵һ硭 

Ӱɣµĵһ¡ Ҿ 
ܺÿ  

СͷԼԼɼ壬еޱΪ鶯ǰ˫ 
ѾȻͦڱİɫ֣ۺҪ¶ 
ȹʵ̫̣һͻᴺէй˿صһ 
жʵСпʱС 
ԡ 

ܼίʡ 

 ֲˣǲҪҡ 

Сޱȡ ǳá 

ȥɣװģĵͷ 

СվСſڣҶֻ̫߹⣬ǰ 
ˬĸоȷܲܡ 

°ʱȴһ£Һһؼҡ 

ǡСӦʣ˷ܵ类գĲԺ 

磬ĵУ·ֻҪԴ󣬾ͻͬ¿ 
Ǭÿͬ¾λãַǰθ 
顣ǻȵ۹ɨʱȴеĪ 
Ĵ̼˷ܣϵĶദеȼȣеܲ² 
ĥȥ·ܳĿУʪ͸ˣʹ 
ܵϴּϴ 

ججİ°ʱ䣬ڿӰǰ֡ 

ɣһкиͷųҲͬ 
Ŀ⣬ִȥһΥ˵ĳӣ 
§Ĳӣǡӵĳǣ˶Ϣо 
ԼСǽţ㺹죬͸¶ŨŨ 

̽ĶȹڣָӶ߹һ˿͸Һ塣 Ѿʪ 
ӣǽ죿 ָĴʱСѾ΢𣬵 
˿͸ʱֻǰʵ 

С̬ǵЦСɵ°ͣһǣ 
ֻһǳö̵ֶö࣬ҪοС˼㣬۲ 
Ƚһۡ 

ʱһˡЦаˡ 

һӴǱаЦݣСһȴѿ 
ϵһӵǰһžӨ͸ĺɫʯͣС 
ǰζšζš 

ʯһСʱ类ůˮ֮Уůķǳ 
Ƥأ˯֮С´һ 
Һã׼ȥȴһ޳ӰվڲԶһɻ 
Ŷˡ 

Ǹ°ྭ̡ 

ʤߵЦݣȥûһãȻ̡ 

С·һΣѣѲϵԶȥ׷ȥ 
ţ˵Բ𣬵׷ʱŷԼ׷ŵһˣ 
 

ڿʼҲΨһ˵صͷ 

ʵһǳΣԸѹʼҪѣ 
ϡһȻ󻺻۾ǰվһˣһ 
סǵȻ˼ĺŵɳ𣬴˵ 
Уȴ˵ 

Сͬѧ㲹ϰʱ˯һҪܳͷʱСŷ 
һѼߣԼϸһУֻУ¸ 
ϸƵģֶխԽԲ壬¶һС 
ȹӸǶ̵òٶֱ̣ȿһʹŲҲ⾡й 
͸һƬ˵İײ 

СˣСʮ꣬һֱ빴ѧУ 
ʦԳɼΪɣӲǲźĵʦڷѧŲ 
ϰȴΪ̫??˯ˡ 

㲹ϰȴ˯˵γͷʦһߣ 
еļһһµĻӶԼġ 

СһװصͷָŪȹǡ ʦ˵ 
Сȫġ ѶСȹķŪ£ԼԼֵ¶ 
ɫСɰ崿дŵζҲ͹ 

׹Ȼ׾Ͱһ崿˶ѧá 
̿ˮǿԼϷ ðɣüߴµͷɡ 

Сԣϲεתǳջζ ʦ 
㶯ֳͷҰɣ ˵ 

ūȻߡǱʡֻǸһĴŮѧ 
ɫȻȻȥ伫ĹԼ 

ֱСⳡɫϷʵ̫ˡһ 
ϣΪĩȤոϷ 

˵еĳߣصĴ֮䣬һƬ 
ӡ 

ޣСӺͷһҲ֪ʹ໹ܡ 

ǿ̿ڸĸоصĻ¡ 

ѽСεĺεζ͸Ũˡͷ 
һȵ忪ʼ̣̲ס⿪ϵںͷ 
һťӡ 

Сȴʱ򡸻ϼ͡ ʦСüߴǲ 
ģµ£ֺݺݵسͷҰɣ ޱȵ飬 
ڴ 

³ߣ£žƻСϣʵ 
֣ȥƵģݸ 
Ů֮ 

Сһ³ѵִ̳ӣ 
Ƭ֮ϡ 

ÿһµػ˶һڰƵѩ 
ƬƬӡ 

ǱڵŰܱһͲʰ 
ʱȴˡԭСѾվֱӣһװվȵģĻ 
п 

ʦ˼Һʹ˵ֻ㵽״˶£ 
Ŀǰ˵ 

Բʦһʱ֡ǺʦĽɫ 

ССȫϣŮԵ㲻ϵɢ 
 ˼ҵƨɺʹʦ滵Ҫܳͷ 

㡭ͷʦĺʼ 

Сһ˫ͦ鷿ĥǺ 
ҲΧŵķߵʦĳͷСȱ𶯣 
һ㡭ͷʼöĶ顣СĶ鲻Ƥ 
񣬶һżƶëŻġСȴҵǹס 
ǣñݺصҧĶĻš 

һ۾˶еֲ 
һֻƵǰԼеؿϴţһƵɣ 
Ѹ߸¡ĵطŪ 

ܡʦġġ 

ʦ𶯣ĳͷǲܶʦǴ󻵵Сʼ 
ͷ 

ʦǻʦ૵˵е彩ӲӲ 
һطѸ˳һֻֽա 

ʦ鷿ܴܺأޣĺܴܴ֣СԳԵЦ 
š 

ֵȻΪǻ̵ѱһ 
ȵΧšǵطʪܽȣеиİţֱ 
һ 

ʱѾ䵽ɳ֮ϣСǽ⿪ȹӣﵽ 
ϣ׮³鶯÷ΣȫżȻŷ 
һµͳĺССȴʦ㣬ظͦµĶÿһ 
³Ǵִڣ 

С˷ܵҡͷԣһ˫Ҳҡѵõ 
˳ĲˡԭѾȼʣһֵġɫϷ 
ֲԺ֮еԸȫѾǸ߳ 
ĴŮǶýϻŮԶ׷ſС 

ѽ 

 

֮У˫˫˸߳ 

߳СĻڣƬ̵´档 

ʦҡĵ˵ȴˡ 

ѧõǰϷѾ湻ˣҲʱ 

Сԣѯʣһָͬξѣ 
崿һ˾֮һɬ 

滵Ҫ˼ҰŮѧС޷ţȻĴУ 
һѵϷµļУ??Ļ£ 
ƭһ·ȻһƷջ󡹡ⳡϷˣ 
ܴ̼ҹǰࡣ 

𣿡ʣƤһ¡СŲԸ 
𣬵ǻŹӲ𰸡 

桭ֻǽţǳġ 

ЩҵġзӦѾЦŰѽС 
һţһ߰ҡ 

ѣɫӲİԼУ˺ɲƬ˺ѵ 
߷Ůǵп̬֣ǽ¿ 
ҲĳƣСӰ壬¶Լ֮¡СԲ 
粻ʧԸ˵ǰٿᡣСۣȴӵַ 
ȴֻǴĿԼ 

ɣٵˡСߴţ˫ץ˴ 

ϸҲκζදǰͦþ 
һСоޱȵĳʵ볩죬ĳʵ 
ǵغ 

ݡ䡣 

˵㰮ң 

Ұ㡣㡣Сߺ 

˭ 

Ĵ𸲣رһӹֱ̡ 

ѽ󻶴޵ŮֻܷܵĺС 


β 

߳С뼫ߣе㣬ʹ˯ˣҲſ 
΢Ц¶ַ顣û˯ 
Űɫԡۣһԣ˶Ǵķˡѩѣһ 
װֺƵıӣһȴŪ׹ڻ谵ĵƹ£ɫĵ 
ʯɢĹâȻκŮԵĿ⡣ 

Ŀŵ׹ϣ΢ЦΪֻ֪Ҫ 
֣ǵСӲָɽиŮŶӹá 

죡áаЦţʼ˼һԵĿꡣȻ 
һ˫ĳȸֻаԺС 

ϵŮˣ壬̷һߣµĴ۾ 
ѶϢϵ׹ʱ̴ 

ҡҡͷڶȥտʯнҡ 
ţ崿˶ٴαɰڲĿܡ 

ѧ֮һϷǡ 


ȫ꡿