ı www.txt.hk  www.txt.hk ׼

ƷĸŮ괺

ߣinca

ݼ飺

ȦǸȾףжӵΣǽǵ˽¶ڹǰǱ˰ԡԵȻȫţΪרҵɫǣͫԸѡһЩԣǱǰƪϵС

һϵе£ȡڸǵĸŮ괺Դһһԣ4ʱĸ飬ԭСƵ裩Լ׽ˡ



Сѧ人۶СѧСͨһʮͷٽ飬ƵĸŮ첻ȥˣ2001걻һĴ󸻺½ɣȫЭίԱعĵһ桮ƹԢƹԢǳ½ɵĲҵ֮һ

ĸŮرסڱ̨ƸʱкܶھӼУʵĸŮͬʱ½ɰ֮һǰ죬ýĴҲΪ˺½ɻǮΪŮǣˡҡİ飬̣񡷵СŮתأ

Դ˼ͫĹ£Ϊһ˶ӵĹС

ءģˬ¾͵ؽʫܿȵѨаγþʶȤؽԼʫܿһ飬¾ڶŮ˦˼£һϡϡľҺ˶Ůϡ

ҡҲˡŶŮŷԼľҺ¾ȴҲ޷սھƵķþ顢ʫܿս˳Է˯ûͣʱȻ¾ɾˣҲѾͿݵƾʱ

¶˼һҪŮһδ飬¾ճ˹ȥ¾εһЦɶŮʱþ¾ѾȥŪʫܿ˵ķ͵¾ɵǰƷ

¾ڰ̾ġ޸ܵʱͻȻһ󼱴ٵĵ绰𣬳¾ɲԸùֻһ򿪷ǣһѾɸ磬ˣŶˡ

һ¾ȫæŮԼƿСտҪѻ˵

ûţŶͷˣҿе㲻

¾ĬȻѵ绰£šΪʲôأ¾ﰵ

¾ţָйеĶ³ף¾ɺѾǹĽ飬ͨĹϵ¾ӹдپǶ٣⼸Բڡ׳£¾֪ԼӲ˸ϵ

˼Ƭ̣¾ץֻѸٰ˻زղŴ绰һֱյй־ֳտ׾տ׾ʮλãȫΪĹϵ˵ǳ¾ɵĸ

СտҰȥһ·ɰ˹ϡ¾쳼á鶼˹ҵĻգĿǰδõѡȻȥȫĵط䡣

¶տ׾ڵ绰ͷûлش𣬳¾߷űѾ˿Ʒľ˽һ˰ɡͷ˵

绰ӳ¾ɵе䣬ڵ̺ϴ˼˷Ľ䡣

С㾿᲻Ϸ͸ҹӵţǵĵС

Сεص˵ͷⳡϷĵСŮŮľĳ棬ҪŮǼסŰСŮƣоСȴԵʮֵ޴롣֮ҲнΪŮǵԵʣԵλеعۿеһһ

ȦУƵĸ򣬿˵һͷ۵֣ŮݳػˣĹȫ̼أκŮľͷ֣ǺȵľͷҲƶı׼ɡΣְĽǮȨƾ˾ηģԱ͵ݶҲֻ֮֮

С֪ӵٴĵҲҶ˵ֻ֣ϵùϷʱҪƵӣһͻȻһԥ֪Ǻá

СֿԷƼʱվӣ˵

ԡԡСګګЦţƴΡ

ʱһɫһӴ·Ͽ˹һһòӢ˴ӳֱߵǰ棬˵ð

㰡Сġʲôģ΢΢Ц裬ΪѸ̳ſǲ˳ݵĶ󣬵ڼ˽ǮȨǰĿǰĵλȻ𾴵ĵز

㣬¶еҪҸ˵һܽһ˵𣿡ƽ˵

һۣ֪¾˫ǵߵú֪ܽܲΪζǺͳ¾йȴǿԿ϶ġ

˵ðɣǱȥһ¡˵ţָָǰһС֣һߵ

ʲô£ûˣ˵ˡ˵

Ĭһ£ͻȻ̧ͷ˵㣬¶ˣҰ㵽ȥһܡ

𺳵Ϣȴ޻ҡһЦ˵ƾʲôҪأСġ

µĿڴȡһļݸ򣬡ʱڱѸոոҴģӡͷ棬źܿͻڽϿ

һۣӹļ򿪺ȡһŴֽһݡϷ壬ͷıֺȻǣϲ㱳ͺڵɴ䣬¾ɴճ渽һģƬǳ¾֮ǰƬ

Ȼһȴ˿¶ɫӿڴȡּǣͨ˳¾ɵĵ绰룬洫һŮûѹػԺٲ򿨶ϵ绰Ѹٵһ룬ǳ¾ɻµ˾ǵ绰źţ֪ľԲˡ

绰Ȼûܽͨ

һ˿֪רõֻ¾ζЯ24СʱΪľԷһֵľ绰ȻܽͨΨһĽ;ǣ¾ĳˡ

Сʱǰйֵտֳ绰¶ˡ˱ѣ͸Ҵ塣˵տֳ˳¶ĻȰ͵۱һڣ߰㣬տֳǱѾźˡ

˵򲻵òĻͷ˼һͻȻ̧ͷ˵裬㾿Ѿôˣ

һ㶣Ȼ㣬ʲô˼˵ĵĸ¶ҲвĽ飬Ƴ¶ƾҵܰõ㣬̫һ̫ң˵⣬Ȼ

עһ£ҲԲСģ֪ô£Ҳܲŵ㡣

ף㡣²˳٣ȥ

ã÷Ʒߡ

е㣬˵֪ڵЩжжģ¶¶ڻûߣҲǼͷ顣ƷǴǣڻһ¶ɲˣɻϷУȫĹжһ붼Ǳߣʱôأ

ЩгҷƷƵġŮУǿɣһʱҲ˷ִ硣ɣҾͲˣҵ˾ȽϲۣԽԽáƷһᰲźãЩɧŵᶨ˵

ǡϵŮҲԥ

ĵıĲҴţС»ǰõġȰٺ÷Ʒ֮һᵽۺͷٿô

СġΪʲôҪǣһ˿ǣת˲ԳȻ飬ŶģȾɰƽˣôٲġ

һ̣һڣ㣬ЦһҲСԳ¶ʵݣܶмˣ¼Ȼˣҿ¶ˡ

Ҫʲô򲻵òٶǰˡ

¶ڰǼҵŹ˾ٷ֮ʮĵĹɷݣƣô֪ģɷҪһ롣³һŨ̡

֪Ļ١Сģ治򵥡˵

򵥣߰ɣжӿѾڸ·ˡ

ن£߻صǰ棬ƽеߣ䡣

ƵɫϾͱˣ߿һۣȻĸ׵˵ͷ

۶ȥ費һڴﰵ̾һ䣺ŮˣͬʱҲΪԼȲʡ

¾ݵˣһˤͺˣһ֪ղҪӳ¾̺ôͻῴɴֱʨӴſھҪǮⷴǸĽġ

ӵȵɡЩ£ˣȰѷƷƴس¶ôŴӵ˵æصͷӰڣƵ¶ɲ˵֡

Ʒƣ߰ɡ¶ˡֶ˵

ľȻҲ𻰣ʰһ¶Ҫûױʦжױ·

ߵߵ˵һ䣺ˣϾ͵߰ɡ

ŻعʹװɴСŮϷıС

ܿͿһ·￪ȥСʱʱܿ͹ȥˣɫԶĳУѾһƬƻͨˡ

һɽ·ϡ

ƲЩȻʲôطҼǵûسǲ·

΢΢һЦɽиҹĵطľɫһ࣬ƷƣҴȥ

ڶʲôʱˣΪһ鿴ҹ𣿿ȥཱུ˵ǳ衣Ͼļ̸۴ݻʲ̫࣬Ҳô

ͣ

ôؿҾ㣬㲻Ҫҳ밡Ȼ費Źġƻ﷢СƢⲻ֪ѾٵԼͷϡ

žһһǶѾʵʵӡƵϡ

ٲ֮£Ƶûʶʲô¡ôһΰĴһʱʹҲƺܲ

ˣѾ쵽ƵԺһץסͷͷԼķһƵԼĿɡԹԵظͣŮˡ

裡ǲǣ費ŹģӼȵľлֻнץסԼľݡϣĸ׵ֹסԱС

ģҲŹġ˵

ˣ¾ɵļãҵã

㡭˵ŬάԼϡ

˵ЦһӻͳƬݺݵˤƵϡ

һͨ졣

ԭƬϣһӵұһһٵͬŮˣŮ˵ֶקס˵ļ͡ƬĵòǺǼ˵׶ɱ档ŮĸŮˣǸˣȻƵļ̸¾ɣ

룬⼸Ƭṩߣǻʲôص

Ʋ˸սű¶ȥɵĺ䶯ЧӦǲԶģԼ󽫵Ȼ޴棬·ʹֹҽҲ޷ȥˡ

ôҪҸ㱣ܵĻ͹ԹԵҵĻģĵֻŮ˺ǮȤңҲỵ

ԥţǰѾѡ񡣼ӣ̵ĵطҲ㲻

Ҫ𣿡ѾǵһΣƻǺӦǰĴҪڻĽҰҰϣֻϣܹһȽ˵ĴĻôνˣ͵һΰɡ

˵˿ûȶء

Ƶ̲סʲô취أ

ֽ˿ڿ㣬˸߸ߵ¡չƵǰ

Ҫţı

ʱҲ͵ļޣԼ֣ʵϥǴȻڿһ¶Լ˵

轫ƵԼһ㣬еζƱǶˡ¾ʱһ

Ů˵ӣεſЩѾ̲סһƲֿһٹռŮʪȵĿǻ

šҪ⺬ţͷĺݡ

ءקƵ㷢ͷϵȻѾƵһΪ˿ڽǻ֮ԭеĿܺؼƽʼʶԼףŪļ͡

ͷỮۣ費һսһʱӿһӲǽԼҲȥµŮڽļȻ죬ഺĴףһϮŮɴȴ޵롣

һֻ۵֣طס³˹ͷͷٵػȻ󣬽ѵУһֱסͣͣŪš

ˬáСǳ¾ɽ̸ģһƵĿڽһ

ǡߺ˶ӲѾഺʢ

ǰĸ״صй֮ĸŮˣ˳¾ɵ˽衣¾ɷƵļ̸ʵĸŮȴͬʱΪ˳¾ɵҪ¾ͶʽӰӽ죬ǲˡҡİ飬˲̣¡СŮ

ܾȻǰ֪Ѿѡ񣬹ԹԵȡˣסܵΨһϣӣСĵĽĹͷٶȺ̴֮УȻذڶףء롣

֮Զǳ¾ɿɱȣܿأĹͷѾƵĺڣơءطһܵİ˿Ҳϧ͵һͬʱֽƵͷһѹͷƵʺһƬδĴŮء

ءءƴʱҵزͣڶͷܣ߳ܣʹֵĸо֯һԼҲ˵һô顣

ŮĿڽഺȴȱ˵سζһеΪˬ͵һµλƵ㡣

ĿռƵ÷ǳ͵ķ󷽱Ķ

ȽƵͷȻһ˸ʻߡԴһ˿֣̿ؿ衣һЦֽƴ׵ĳȹ¶һۺɫСС׿㣬ڵĵطԼеˮ

轫ͷ̽ڿ֮ϣһŮеҷȻǴʱȴ档һƵƨһ̧㽫ǷССĵ׿

ءʶ˵ǰѾ׼ƻ̲סٶᡣ

٣ӣó¾ɲôˬҲһ¾Ϳ޿䣬ӣΪɽ㣿СŮֻһǮϵĳӶѣö񶾵Ʋдͬʱ˿Ҳͣ٣Ƶǰ΢һһ㶥ŮѨ֮С

ءۡҪۡγȥҪ

ҡԳһߢģŮ赱Ȼ֪ƵַӦǹ̬ƽһα˶룬Ҳѹʹࡣȴ˿ҲûзŹƵ˼ŮУø룬ֱƵӹڴҿʼתĦе⣬Ĵ̼

ƵȻڳǾܱǿ޷ĨȥŮʵķӦȴ޷⣬󼦰͵ĳŸ֮£ƵСѨܲס˼İҺ̼߿

Ӧ˫һ죬ƵİȹǰΪ˱⴩ﾵͷĳ֣ڰɫϷĵ²ûдأǴһʵʵء

ʱɲ˫һ󣬼Ȼûҵܽ⿪صĻأһҪӲؽ⿪˭֪ʮοӲǳ˼˿Ƶ鷿ص£۵С˶ֱֱ˵Ҫ

Լɣ˶ҪƲԳԷŶ֣Ƶϡȴ˿ҲɣƵԴѨ

ʱƵѨѾȹʱĲӦڣѨȻڳˮʹĳ齥˳˶ĿռƵġ

ҪҪô㡭в֪˵ԼҲĻƽ

˶Լؽ⿪ɣҪˬˬʹԼ˳˵

šءУƽַ쵽Ϸ֮УҪнؽ⿪Ǵʱ˱εѹλϣܹõ

ؿ衣һЦԱߵĳһƣƵѨг˳Ȼ³ȥ

֮Ҳ˳ʱɫȻȫڣԶеҹʤաһ紵Ÿոձ˲Ʋ˸սʱشӱ§סƷơ˵촽Ķ˱ţֻ׳ֽرסһ˵ůƽذΧ

𣿡ͻȻʵ

ʲôô᣿֪Ϊʲôʳ⣬Ȼʡ

ԼԸҲˣȻҲ¾壬裬ѵһ㶼Ѿһ˿һŰζǴĶİ⡣ӢˣĹػܴŮ

衭ΪҺáȻΪԼĸţֻѾԥ

ΪãƷƣ̫ɵˡΪã͸¾ɣΪãӲ˵ѣˣЩΪԼֻĹ߰ˡ٩٩ôĲɣ˲ɵ˵

Ҫ˵ˣͻȻֽٶȶ֮ڣӶĴʹƵʮֻҡ

͵ؽƵת˫ͷ촽ȥ

⧲ʱѾ֪ãֻܷȻķӦ࣬ӭ˼ǡ

˵ܿͱ˳㣬ϵСŮϷҲ˵ĳŪµ˵ϣԾؽسȥ˺ܿȫĳԡ

ֱһɣƵӷת˹ȥ轫һѹѹɢĳǰϡ

Ʒƣһ㳹׵ذѳ¾ɵģ˵ͬʱһ̣ƵȱʹȵŵصΡһƵѨٶȱ¶ǰһͣٶռƵѨ

ӴءԳ׷ſԼ˫ֳϣ͵ƵʶƵƵڶţ﷢ź

Ѿȴ˵ݣԼǱǿȼ

ǵģԴİ³Ϊ¾ɵ˽֮ÿγ¾ɌŪԼʱƱķʽһСǵķֶǶȴƵģֻǻһ˶ѡ

˵Ķǳ֮ң£ҹϬȴ˿Ҳо䡣ƵĺƤ¹Ե쳣ջ

һͦһ߸ȥ쵽ǰС˫飬ͬʱͷƵϲͣζʳƱϵĺ顣Ů㺹ִζĸоʹľܵ˼ĳԽԽ١Ƶ˾Ҳʱȫŷ˳ʹ˶˸߳ľ磡

УڣһɾҺسŮӹƵѨҲ緢ţҹɫ֮Уҵؾһ

۹ʻ

һСڻĺλϡתɰĴ˹ķɻСʱͻɡĻϾǼ򵥵Ůˡûдϵ˻Ʊת˹ۣѾȹȥˡ

ʱһһֵڹ޶˶˵ظоһ˿ţþܾûָоˣһβѰ鷢ʵ̫ͻȻˡ

һͻȻڶ𣬡̫þò

Ȼ̧ͷһȻһϾǼŮˣ侪˿ûбɫֻǵһЦǣþòɸƯˡ

߾Ȼţ֪үߵˣͳ¾Ϊ˵̲ͬǸӪĸɽһĲ͡ڲٳ϶йӴ֪ҲһǵŮˡ

ż֮»ֵܱ򶨣ҲǰȲʣ漴һЦ˵̫¶Ǳߵ¶ġ

̾һϾ㲻ȥˡһۣŽ촩ĻһְҵװʲôΧƺŲûдʲôһΨһĿܣЩ¶Χˡ

̫ģһˣ㲻ؽšȻĵǡ

еǱһۿָоʵڲ̫ãһæǿԼǣлֱ˵ɡ

ﲻ㣬ǻط˵ɲŲæ˵

ԲҵķɻϾҪˣ̧һ±Ҳˡ˵ߵСҪתȥ

εεεΡεεεΡһ󼱴ٵֻŵġ

ιãȵȣҰѵ绰˵̫Ůл˵

һ㶣Ѿѵ绰УһĴĿӵ绰һҺ˱㶨

ĻϣԼŮһŴϣӲͣʶţ俴Ѿʲô顣

㣬ðң衣ĻϵĻʧ˳صͲﴫ˹

裿ֻеԴһѣɲǼ䣬ıʼնûȫι裬ôҲ벻边ȻôĵӣôͶԼŮ֡

裬˵ôǿҵĴܸУʹʧȥһĴݣŵ绰

㲻÷ģ㡣Ž˵ȻԸ˵仰绰㱻Ҷˡ

εغֻʱ˵ô̫̫߰ɡ

һʱȷҪһʱһ·ҵ˼ͷĬƬ̣ͻȻ̧ͷ˵ǣʲôʱСˣѵү֪ǺǣүϰʮģȻȲС벻ǻҷԴ

ɫһ䣬˵̫˵ص㡣¼ûŮ͸ԼϹĵزŮܿĻþʹ

˵һһ󣬱̼ͨڿͷϸԼһģ벻ݣԼŪ޻˵

ŵĳͣڷɻ档ʱ첽ϣŴ˿Ƭ̣ʵ޼ƿʩòҲ˳

ʻ˹ʻȻɽ·һС˵ΣǱϾϤЩƫƧĵתתţҲͲ֪Լδˡ

ԼĪһСʱͻȻ䣬Žսɽ·ԱߵһСȻңٶȡȵȫͣſ˵طˣ³ɡ

˳ӭ洵һ󺮷磬̧ȥǰһƬĴ󺣡Աһıռ˵󣬵ȴʮֱ£ѵõǳ֮⸽ûڴۣĵط˵˲˼顣

ɡߵǰ棬Ŵ򿪣ͷ˵

µﻹѡֻøŽ˱¥¾ĵģƺǿһˡߵ¥ϣűһװκĴ򶨾һȻǰ

ʱѾӭЦ˵㣬˼鷳ôԶɽ·죬Ъᡣ

裬һʱӿԼİŮڶԷϣһʱȴҲҷֻɫһ˵裬㾿ô

ʱѾȻתȥͬʱҲӴŹҲƤЦ˵㣬ҲˡҲ֪˰ɣ¾ɾŪȥġ

һЦƾ㣿Ǹʸ񡣻ǴɧҪǮǲǣйǮһȫ㡣ȰŮˣ

費Ųæȵ˸̣Ȼ˵㣬ŮȹϹһ㣿ٺ٣Ҳѹ֣ϹȥҲûˣôƯŮټôķ̴ҸǮϹʲôѵģ㣬û˵ɣ

ֻùҶ˵裬㾿ѷƷôˣ

㡣ʲô¶̸˵ţԼԱߵɳ

һۣԱߵСɳ

˵ߣߵɳ㣬ôԶô̸أ˵Ҫ㿴㶫ǱҲԲ

޼ƿʩֻ˼

ۡ񡭡ʶôã֪Ůζˣ컹ǵһôŵء轫ͷսһ

裬ҷص㣡˵ʲô˵

㣬͸㿴ЩöֱֳŶ˵ţ輸ϵңǽϵҺӡ

มมมһŮ˵ϴӵ洫˳ǹˣȻ֪ô£һ졣ͻȻ䣬˲ԣϵĻӳĻҺӵĸʹһһŮڴżҵĻ˶ǸŮĻװ׽ԼŮƣ˵Ҳɱ棬ҲʶһĴ˫ǡһŷǣŷʱӣɿƵѨвϵس塣

ޣûתһȭԱߵȥ

׼һ±ץסֱۣһЦ˵㣬ôˣŮֱֳ񫣿ǺǺãۿ¼¼ԼݵŶ˵ְңϵһťֻһתһǲȻŮԽĻ棬Ůƺĸ򣬶˲˵ǳ¾ɡ

¼Ӱĵģ沢Ů˵׶ĵ

㣬˵Ҫǽ¼ŵȥ䶯ʲôӣӦúɣ˵

ɫɷףû뵽Լ˽ܣᱻС

㡭Ҫô򻺻صͷȥµʲô취أǰˣŮˡ

վӣߵǽߣһǽϵĲʱˢˢ˿һ޴ĲشŴ󺣣һʱ270ȻƹۿȥһƬεһɫǡ

ⶰүӵĲ³һȦ˵ڣҵ¡

ȻΪ˷ֻһڱ⿪

¾ɽȥˣĲƲȻҪչҡĽڻͳƣҿԿ϶ظ㣬ҲǼǧ򡣡

ߣҵСػҡү׬Ĳ١

ǣǮүҲǺܿЩϺзʱѾ꣬ƿţͷ˳ȥ

˵Щʲô˼ͣ

費𣬴ԱߵĹùһ򿪿

Σֻ裬˿ǼݺͬݶйزȨƽϸһȻ֣ЩȨȻڳ¾£ʲϡ

죬Щת˫ǡ¡軺˵

ߣƾ㻹ûôͣүô㡣ҿǸɧŮ˰ŪģԲԡ޺޵

ϲŮˡתӣߵߣ˹ȥֻж̶̵ʮ־룬һɻζϢıǶˡ

㡭Ҫʲô˿Ȼ֪ͷ˼תŽİ취

Ҫ˵ôô΢΢һЦ¾ɵĲƲֻҪһ֣ǳ¾ɵŮˣȫҪȻ㡣Ůǰô̳¾ɵģҲôҾˣұ֤ǵܲй©ȥ

ҲֻҪҸǮžУԲԣֲһ䣬Ȼ

ͻȻһЦѮŮ˲ǾһЦȻ̬ûֵҲһ

һһ䣬軹ûӦĵĺ촽Ѿӭ촽

һ㶣Ů˵ı仯һʱץסͷԣǺܿǵУŮˣĲôԸΪһǧ𣬹ǴһϣֳڲͬȲŮǰŤŤ󣬸ûЩĻ鼱еǰٰĲٰ࣬´桭ֻ͵Ůˣ˶д˶ʮ֪꣬˵һҪ

еʱĺ촽ͻȻ˿һһ˿Ц˫ֽһƣƵɳϡ

ȻԼѵ·

ĶôȻû˿ҲһЩ߰ŤֻǴһ˿Ц⡣κ˿龰ǾջĻ棡

£ӱȥȹӣҲڲ֪б˦Աߵɳϡ˿ǰһֻغǵ׿Ůˡ

ɫ¡ʺ㣬ҺϲƵŮ˳壬ųԼĸ̾

ϵЦ·øŨߣбĻ쵽崦ĸš

˻ĺãоĳѾӲޱȣ򷢳һЦ

Ŷ㲻ֻôȤ

Ǯ˶࣬ؽĿǮˣȫס˵һ¾ȫܹˡ

ҪŮɴǣ

򲻴ʱڿ˵Ĵ

֪ΪʲôĸԸΪôˣ˵үӽʮˣҲŮˣ˽顣

¾ɲʮ࣬㲻㣿

ӣ˵𣿡ĹͷţĹͷһЩˮ㣬ܳŶأ

߹˵ȴޱȵĻֻоԼͬůˮһ㣬ǳá

ءʱӣһţѾĹͷЩ跢һˬڲ֪кɳˡ

ĿڽŮ˵ò֪˼Ůľ鼫ᣬ˿¾Ҫ

𣿡ͣ˱ĶӽǰʵŮ˵´棬ֵ쾡¡

šתҿɧѨ˵תӣͷŵķٶȽ˽ȥɫǵ׿壬ֱӳǰ

ںڵë¶ڵ׿棬ָĵ׿㲦ȻͷȥһһɻζϢֱıǶˣŮζŮˣ費̾

ܲʮӣȻһ¶ûСعͷһЦ

ҲЦ

ֻҪ㲻ࡣ˼СʱɻͱŪҿûϴŶ

˵ĵ׿һͷȥڸ˱͵ĹУɧѨѾˮһЩдҺζζȽŨҡӴ̼񾭣ͷһ±㶥뵽棬ǰĦŪϵ⡣

ʱҲоһˬֱԺŪķʽŮˬģֻŮŮ˵Ҫʮ˽˲ŶʹļɡԾƨһڣֳ顣

ëʮŨܣһڲëë̼ıǻ͵ذһƣһ˸硣

һ˶ЦһţЦСԹԣԲԲȥëëøˬòã

ͷվӣԼڿϴã˵ҿһϴˣĸΣȵҺ𣿡

Ҳվȵȣм͸㡣˵ߵűߣ˽ȥһᣬֻһµСֽ򿪿

ֽ򿪣һ׺ɫ£ȡ˳LaPerlaͦġЦһ¡

ԡǱߣָָһǵĹ˵Ҿ㡣

Ӱʧԡ򿪴ţߵ¥ϣһµؿŵӰ

Сģ㶨ǸŮˣ΢Ц

ţȥϴ衣Ž㣬һ˹ĵģҪҪһ棿§סŵ˫磬˵

ˣŮôˣò㵽ˣҾͲˡɡ

Ž㣬Ǻõû˵мһŵա

ֻҪҷϾͺˣȥɣ̫ŮɧúܣСӡ

ŽôɧҶܵˣοһ򣿡Ц

Ҵ򣡡żװŭҪ׷衣һЦһ̱¥ȥˡ

ëʪͷԡ˳ϴŵģո͸LaPerla.

ѾԼȥбɳϣЦؿҵ۹ûɣ

ô֪ҵĳ룿ʵ

¼ȫݳһǲ֪ĳ룬ô겻ǰ׻ˣЦ

²ȻٶߵߣץסȻʵҪҪٰ

ҪˣɣҵļͱŪӲҪҲɡ˵

ûأһЦҲõҰͷ˵

Ȳˣ㡣˵ţѾĵ׿

û취ôŪ䣿

⣬󺣣ů

ҲãҰסùԱߵóһס

㻹»Уֵʵ

ˣĲСѱŮ˵Ĳϣ

һЦСʱǰҸՌŹŮûʲô˵һ䣬Ƕ

Σֻý׷ŻȻ޺޵˵ƷƵʲôĲ㣡

ھĲ㡣˵ţ˫ַ׼ɧѨӻ䡣ֽ§סļһСģĴһֱͱףܲˡ

ͷ֮УϱоĽСʱûгֵʪоһĦĿ⡣Ѿüأ﷢Ľ

ȲҪǸ̫̫ˡڲȥһȡһ¡

촽һ£ǰɣô˲ˣܲˣԼɣһġ

˵ɣǴ˿еˬͲ̲סҪʵѵһļƷһһѿļͼеܲ͸磬Ҳͣ䶯ţоԼȻһ¾͵˷ıԵ

ܶˣԺͷһȻ˫һ٣ѨгЩȻһţٶȥ

ء𶯡Լ۽һ⣬Գʹ١ͷβǼβɣȻ˵úúãҲԼɡ

ʱỬȴ󿪣ƨϣȻ¶ͬʱʼɵŤ˵ֳܵһû˿ķ϶

㿪ʼˮŶоڵԽԽ˳֪ҲѾ𣬱Ȥ˵

šȽûôۡԶһԣҪô

ԣ͵һֱӹڴ̴һţһ˵

Ӳ˺á

һ߿ʼʶԼһʵų¾Щ꣬ûҵˣ

ءʱеġǷ곡ϷЩ˶һ¾Ͳˡ㡭Ů˵Ļһ˵ţһԶԼĺ촽һ

Ūһ˵ǻ桭

ҵСĸΡȻһЦ˳ӵվӣʲôƣ

ַŲ輸ҴӱšָָɳǰĲ輸

˵תӣ˫ϥأѩ׵ƨɶ裬ȻͷЦǲ

ĵֲôϲ㡭ЦȻ߹ȥסƨɣѨ¶һ㣬ȻٶȰ˽ȥ

ˮһεĽԶһҪ˳룬͸ĳܹϵĳܹǽһȻͣǰ͡ʼȥһ㡭һ㡭

ѾоԼĹͷӹǻֽĿзǳ֮ǿңʹҲ̲סԽԽ졣

购˵Ѩ˼ļƷûˡϻô˼һţһ˵ءҲðҡҴҲûСûôġŮɧѨɾͱȲˡǺǡҪҪŷôˣ

˵ŲشѾң˵ӡϣŷᾹȻҲͬƣĸһſڵϣȻͣ،Ū

벻ŷһϬأ쿴Ůı顭ˬ

ϵıøޱȣзŭ߳ܡƬ֮ε̾˿ĸŮѾҲֻ̣ˡʱص،£ʱ˼춯صźƺڽ㷢е

Ȼǲһһְɣ˵Ȼֲ֪ʲôطһ£ֻǰװŵӵǽͻȻԱߴ򿪣Ȼ¶ǽһ䡣

ơƷƣ

裡裡

ǽ󣬺Ȼƺŷڵķ䣡ԭղſĻ棬ǴǽֱӴϵģ

ĸŮο֪һʱ䣬ƶ

ⳡϷƺõģŹѵõĻ᣿͵һѨȵߣŮȥŷҲͬ

ĸŮͬطͬź

ˣֻŷһȻƵСѨӰ˳ȻһСɵƨϣӦʱ䶼ûУžһſ˵ϡӷŷݺݵƵһ£ƵӲر㷭˸泯ϵŷ˿ûаݵ˼ȻһţƽС鷿ϣ

Ʒһ춯صʹޣȻ󾹻˹ȥŮ˱ܺǻĲλܵʹǿ֪ġ

ƷơƷơŷޣҪɱ㣡ŮУŷᣬؽסˡ

ᣡ˵ٻˣŮҪϧ㣬⸱ŵСҲеŷеˣ̲ס˵

豻˲ζıˣǰװ崿Ůˡŷӿ軹Ҫ˹ģ벻Ůȴôݡ

ʱĶ˵ŷƢһɲô˵ҿ㻹ȰȰŮȻŮͷں档˵ŷſ

Ҳ𻰣ӣ첽ܵƵӲ鿴ơҲں棬һ˵û£ֻһʱ˹ȥɾͺˡᣬ´ŮĲ㣡

Ůû£Էġʱŷߵߣ˵ģСιȥˣϱƲ֪ˬˬ˵һץס򣬰ѹڴϣȻ󼦰һ͌ŽȻʪɧѨ֮С

ҪһҶ˫ȭŷǰһҴŷĸߴķ˿Ҳûв

㣬ҿ㻹ʡɡŷ˵ұ֤󲻻˵Ů˵

ҲоԼķŷǰã׷йҲһ˶ѡ뵽˴ϣŷԼݺ۳ңֻǴʺз

ֹͣ˷ߵƵߣĽԱߵ£ȻذƵУƬ֮ƱƵת

۲ۣСɵ鷿ḧšת֮󣬼ǰ裬ۣһ㵹ĻпϾŷᣬȽϱȽչ˵ġ

˺ˣСԹԱޡ裬ڶˬὫ§ڻУŷĸϲϳš

ŷƶʱ̲סҪ£ֻҪҲˡο˵һİοУһʱҲеô־ˡ

裬㶢ôõŮˣˬû˵ءҪҪһŷһ߼Ūһ˵

˵Թҹȥչһ衣˵ߵŷߣʵ㣬ôŷļҲɣ

ʱѾֹס˱ܶŷʮֵʹޣŷ᲻ĴִǸе˼ĿУֻǳʹԸ¶ʱݺݵ˵ʲô˵ģ͵Ǳѹˣ

㿴ë˲ǣŷᡣŷҲһץסϵ򣬰ӷ棬¶˺˵ľջѨ

㣬ˬ˵Ҳɵ˴ϣľջĦһ£ȻһһŪȥ

أѨͬʱ˵Ĵ룬˵ǰδеľ

ľջѨȻǵһαˌŪеһĦУǷḻľʱһ˿ĶѨˡ

Ŷ¾Ҳľջ˵ŶľѨɧѨˬŷһǰһѨвͣؽˬһУԼǿݡ

ءҪҪͣһźţһǿҵŤŮȵǻ̼˵񾭣ΡΡĴڿвϵضʹŷܿ춼ıԵ

٣ܲˣǡҪˣŷẰȵȡһľѨǿҴ̼£ҲѾǼϡ˽ץסӣͬʱŮǻ˾Һ

ˡȥϴ衭ŷᴭŴڰγ뿪˷䡣ȥſϣɲľѨ֮С

ϢƬ̣Աߵ֣ƷƣƼŷѾ뿪Ŵŵߵĸ׺ߡ轫˳յƵϣ˵ɾƷơ

ϻոľҺѨһЩ۹֪轫Ψһܹˣԥ̴һţ谹ԼĿУһһµţŪš

ʱҲѾŮģʱһᣬҪֹΪǿߵ裬ߵĻ㲻ɵ˻ȥϾĸŮҲΪ¾飬ֻǻһ˶ѣһࡢӢϵҲǿˡ

㣬ôһ㣬ǲˬˣһƵĿһ

˵أûŪ˵ŷᣬϱӸŮг𰡣ôݣ

Ǻǣŷ㲻ãʱŮˬͻһƵġҲû취ģֻҪԺǹԹԵҲ˵ǡ˵㣬Ʒһ򡣷ƷҪѧŶ

һ죬һ£ǻĸӣͷһĴ

ĸŮԼͣŪֻеһǰδеСĻǵسȥ˳¾ɣڴﵽĿģõ˴ʵĽǮ¾ɵźŮҲԼµ뵽ո侫ٶӲͦ

ô죿򿴵ڼ֮ڱָ۷磬ҲǳԾ

ٺ٣˭ĸŮôأҿҵļҪͷӲˣһЦ˵ƷƣҿСûŷֲȻɣ

Ȧһ죬վӣĸ׼Ūֽ§뻳УӣİɣԺ󲻻ˡص軳УѨصĸܿأƵ۾ͱҲĴϢ

ָ΢΢ƺͥյľջѨУʵƷƣ¾СջûУͨĵ˵ͷеһ˿ʧҲûôȥ˵ҲȲһɰСջղˬŶƷƲҪ衣

Сĵ㣬ô·ƷܲˡҪɣȻŮУҪŮܺͥ

ģӴߴͷĳȡһƿ¶ݸ򣬡ģȸҵļͻŮСѨѨͿ⣬ŪȽ˳

Σֻýӹ¶һģȻץס¶ȵͿ档ȻŮ˵Ʒƣſ£ͿȽϲۡȻָմһ¶ؽָƵľѨ

ĸָͷ룬ϵøӵջ󣬿һĶ˵˺ˣһСĵŪģɡȻĸֽ̬ųڴϣȻ׼Ѩϵ،˽ȥ

ء˳ֵ󻬣ƵľѨѾ¾ɿΣĲ벢ûôѡҲڴ¶ĹϵûζղŌŪʱֻĦУȱ˼Ȥ

㣬ƷƨɡûôˬһƷζĸŮ˽ȻͬķӦһ˵

ƷơСֻ˵

ţԺ̽˵䣬轫ȫƵǻ

ءƴӿз˲֪ǿǿóҲźͥŪȤ

ѾӦԼČŪؼӿٶȣͬʱÿʮ±γ嵽ƵɧѨ棬һٶΣĵ˸źҸ߳Ҳһ˽һϮ

ţˬˬģǌĲһ˾Ӧ٣㣬Ҳſ£ȻҲŌ㡣һ˫Ĵѩ׵ƨɣһ߶Աߵ˵

ŮŪø߳ﲻҲѾһ˵Ҳ˳ӵŮߣŮһùſӹƨҲ裬Ȼͷ˵÷ƷЪɣҰɡ

Ļ跢һؿЦϱƵľջѨаγݺݵһ¾ɧѨ֮С

ɧѨлŷղľҺһƬŢĴʮֵ˳ٶϱﵽ˼㡣

ˬ˵ļ͡ǰ衭ĸΡ㡭ڿ㡭ͣطĺУϧڳʮ֮󣬱γƵɧѨȻͣػأĸŮ˵ĸѨѭŪĸŮ˶εĸ߳

ءĸŮϣְһСʱϷоԼѾ˱ıԵ㽫ѨеȻȫز뵽ƵɧѨУһֱӹڣɣҵľҺӹһСɷƷơ

Ƴ˻֮£˼ľҺ

§һ飬һòɵĸŮһ׳Ӣ꣬ĴһƬޣڴ270ȵĻ֮£ӵԳ֮

ȫ  ı ȫŰ
