

λãҳ  ?  ͥ  ?  ý軳еĿγ̡һ£
һƪַĸס3һƪļְ- 



³ˬճ
СУร𴲳緹

ѹסԴĴУû˯ɽǿѡ
æſ۾Ұɫë£Լ߸߳𵭾ɫť۵ķ
ز
϶԰ʿĿı顣ԼǼ鹵
ס^һε鷿
ķķķ
ѽ𣿡
ˡſңо梣
æޱһסԼȫŮ
ѹյԣоǴǰůһɢ۰
˲е
ǣزž޷ˡҸŸֻ
Ϣεɡ
ǺǣһӾͺ벹С
ǡɶأ
Ů¶׽ŪЦݺƶλãԼ˿϶
춵ԴϢĿűס
Ľ㡣
簲СУ
ͫ׳ɫâϹ΢Ц
β㷢ݏʯԼһ覵ļ
編żˡ
ϸһգȴֻסԼزͣҴڡ
ϸڣȲԾ顣
𴲰ɣѾʱม
Լһ´Ľ㣬ô˵󣬵ɫ촽ӡ
ЩȴˬҪڻů
һֱ㱧ţǵͷ.
šлло㣬ÿ϶𴲡
รΪеܵ梵񰡣
ЦȻŮɽоǱԼ곤꣬ɽܵĳŮ
˵СڶһֱչԼ
ֻ͸ԣɼҲ൱㣬ϵѧУѧ᳤ѧ
һֵ԰梡
е̫ˡȻҲᡣ
ǺǣСůء
оñ΢ЦԼôҪǺܸ
Ӵ̫ˣЩ.
Сʱˣô壬ڻǺ޽ýÿζ
١
оزеԵġ
Ӧø˵ٰ˵Сˣÿαź󣬾ͻһֱˬ
ȻÇfģعѾŽˡ
ǺǣС氮ء
Ϊо㡭
รС֮ǰԱร
о΢ЦԼԹԵͷҲֵֹģʶͷ.
ѽรΪ緹ġ
侲ͬʱͻȻץס
ûüֿͱԴײеԵĴС
ˣ𣿡
衢衭
æ̧ͷһЦ˵šСŮ
һͷ̷ǿ˫Щɫͫףܸо˰ĵ

ĿǰֻϣŮʹһɫװŮܲõķΧʵ
ϣǹָĴҵɽţ侭ӪٵŮ糤
.
ɽӡĸ˺ûþ¹һӳ
ΪĸɽңǽӢţɽ»δµ
ܣӵŮǰչ˩Ǹʵġ衻
Լ𴲵͆ûɣ
ԡԲ𡭡
รҪأǺǡ
¶׽Ū΢ЦץԼ˫ǰסܰС
.

ǡǸ衭أ
ʱֱնסˡ
ĸ鷿Ųѷ춳Ůķ
о鷿Դı״ļ൱ۡ
ƮһţζĻо.
زȻô󰡡
Ȼ֪УȴԱĴ֮С
ʲô²˰ɡ
Ǻǣǰһһ˯˯ͷҲûϵม
סǡ
Ϊʲôˡһ˯𣿡
Ҳᣬǡǡܶ
ôشÿز˯Ҹӡ
˵룬Ƕز󣬾˯ˡ
ҲСˡȻ̫á
Ÿðͷ.
̫ƻˣֻˣСУĻͺһ˯ɣ
濴ое㲻Ĺմչ

Źءأ
㣬ֱס޷ˡ
ңȲСģ
ѽҲ˰˵ĻӿֺúŬһյ
ˡ
Ҳһ㣬Ӵ裡
ţٵһ¡ѽӲม
ųŮĸԼȴ޷̧ͷ.
ŮɣԼͱز鹵֮У޷ͱӶ
оεøû鷿סֱ
޻ǵ鷿
ôزǰǳԺġ
֮ǰµĻ⣬ƺǣֱͬʱ
С࣬ȴкԵĲͬ
ţСоı߱ȽϺãһͽ˯𣿡
ѽȽϺأ
߶
ʶģʶ˵زĸоʱ.
̫ˣ㡢裡
ȻЩһϡ
ҪоҲˣ̾
һֱȲǹԷ˵׷ʲô¡ɱ
ԼͻȻ˴ֱץס֡
ţԴӳŮĸ鷿γɱеԵס
ˡ
أ㡭
ĵԡԼЩվסţ̧ͷ㡣
ͽ㶼д㣬ˣѵ㶼Լһ
𣡣
ģɽܵĴŮ򣬸󷽵ĳŮͺĸ
ͬ˺оӡ
һ˫Ӷ̿ȣӣ°ܳߣҲǽۡ
Ժ˸β޷ǳյ״̬. Ȼˬȴ
ֻпҪƣıزɢǿҵŮζ
Ϊǲµ壬Ը·͵¡
ز⵽ѹҲûбΣ͵ĵԡܵŮĸͬ
鷿С
زҲܴ󰡡
Լ״£߻ǱĲ
ȥˡ
ˣ
ǡǸ
شҪˮˣɽΨһҪ̳м
ģһֱĸչˡö𣡣
ݺݵţʲô޷ش
˵áҲǣԲ㡭ҡ
ιˣ㡭Ҫް
ΪҺûáءء
֪Լ˻ûã̲סί
֪ԼĽĸףʵϻһֱǡ
ȥܶö޷Ϊļ̳ˡ
𡢱ˣˣǸ˵̫ˣעһ¾ͺã
ôġ
ţлл㡭
ոյı黹࣬ȴͻȻοԼش
Լ뽥ÿɿС
Ҫ㳤ˣΪǸĸ׵֧
ǣܺСпС򣡡
˵úееϿˣ򡣡
ǣҲзʡˡǸˣˣ
ףţ
ǰ桢桢Աߡ򱻽ǸĸΧס״иԲ
ͬı飬ˡ
סڱˡޡ޷
أСУܹչ㣬ܿร
ؽͺãˡԺӹԺӡ
˵ͷˣԭңˡ𡢱ˣкӰɡ
൱ԼˣҲ˵ſңֻɡ
ֻܼҸԺʱ䩤
СУɰܺóมţ
㣬ѿˣ൱ζأ
ššҿˡ
оЦݣЩߡ
û취ܾǵĺ⣬ֻܹԹ졣
ѽˣзءมౡ
ллл衭
֮Ӱæǵv
һͷƴ͡
ܾã˵СǱӤˡ
ողŷĹҪһ㣬ȴǸǣűߣʵںûá
ôˣСУûʳ𣿡
ǡ
һúòͿǲеġ
Ӳ̫ԣȰæƤม
оӾͲ˵ˣոնָԼҲȻ
չˡ
ɽҵճԼֱʼѧ֪һͥ簮ӳ
.
չ˵΢ĻܶԼ޷Ϊ˰ɡ
극
ôҪѧˡ
ţټһ·Сġ
оӣɫ촽
޻ûУֻж̶˲ͺܳˡ
Ϊ˲ٵҪһ㡭š
Ҳģ½㣬촽
ȽϽһЩײҵ.
촽Ҳúܽᵽ۴С
ҲҪѧมǺǡ
ššš
ŸҪشӣ;ͱסˡڼû
ʳĲӵ촽뿪֮ǰͷԼĿǻڲͿ
øѿûĿˮ
ˬ嶼١
Ҳȥɡ
ֻӭŵģˣɣӣӣѾʮꡣ
üΰӚ˵ԼСӣȻ˾ͻ˵
𣿡Ǽȥ
ô˵СգҪúףأ
Լʱоʲô飬ơ
ǰŻҲϢ԰æ׼
ûҪú׼ζɶء
Ƴһ˛__о̾˿
հԼôСҵˡ
ٴԼͼʱ.
ˣһม
ס
֮ǰЩҪ뽻
Ӿ˷ɶԻĽע⵽ѹͻȻ
࣬ʲô.
š
Ҫ˵ʲôʸĵ񣬾ʲڡ
ˡСУûʱˡ
ףģ
Ůعߴ٣Լųȥ
ôˡ
ܾ鲻̫Ծ
ĸ飬ֲӿ
------------------------------------------------
һ¡ˡ֤
ɽҵĽɡգͻᱻϿΪһˡ
ף
ǺլĳǶ鷿
͡˵ģɽҵķ䣬
ĸֱĽ˵ˡ
Ǵġ̳˵䣬ܼ̳мҵ
ɷ֮Ҵֱĵְλ˵һˡ
ֻеŵĺϣۿᣬипԼ
ҡΪң
ҪĻ⣬Խת̫
ɡǣҲ֪ôһֱǽġһѧ

Ǻǣ侲ม
ĸ΢Цְϡ
ӵ鹵֮.
š衭
Ϊпѹţ̵ůζԼ侲
ˡ
̧ͷȥӵ˵ûġ
Ҫϰйġ˻ᵣεҸġص
ม
⡢𣿡š
ǸСƨԼа취δҵĵ𣿸еܲû˵

ܰˡⲻʾʱ򡣣
ȻͻȻüǰһֱôչԼĺĸˡһ
춵ӱܡ
һŬչǣΪĵң
ллˡ춴СɴءǺǡø. 
˵ĵĶӣ۽˵
Լ˫Ҳ΢Ǽ鹵ЩԺĳ̶ȡ
ǣڲѺĸƿ.
ΪҺ󣬾Ͳˡһˡ
ȻįǸûᡣЩ}ӵԼӱЩ
˵š
Ǿ;Ϊҵ֮һҪء
ףף
û. ɽҵ糤и˵ˡŮͬ
͡
ףȵȣͻȻ˵Ҫס
ĳϱȼεҸʵԴհס
ɽҵҵ֮һҪ顣ԡ
ɡǣʲôġ
ող˵ҪεңҲ̫ˡ
ԣԣⲻܵûร裡
Ǵֱţҽд롣
о㡢㣡
͵Ϊܲม
۾Լü
ǣƽĸ˵Ľǣȴܷ
ɰС˵ЩʲôҲ֪Ȩ
͸˵һ˽顭ʮꡢʮʮܡ֮
̫ˣ
ɽҵĽมǹĸףҲҪӡ
Բƽ䡣
ڵĽǣӱܵͷ.
̧ͷȥĸ۽ǹˮҲѰɡ
ǽɣȻСס
ร˲ҵĽɣҾԲͬ
ȵȡ㣡Ҫ衭Ӛ
ƿԳ˵оԼӺĸ鹵ѣ̯˫ֹ
л˵Լܵû
ССǡ
ҲΪԼýǸ賳ܡ
ҡǲڳܡ侲һЩˡ
ΪԼۺ߿࣬Ҳìͷ.
ȡթ
ס̽С֮ǰ˻һұ뾭Ŀ顣
Ӧ˵. 
ܵߣڵְŶͷ̾ĺĸϡ
ҵĹòӪ˳һҪ¼̳ˡԼҲǵе
һ
ô˵һϾɵ顣
дšɽҼѵЩ˵֡ӦǴҴɡ
ĸⱾ飬˵
ԣҺѡڽ֮ǰ֤õ
֤
ò᣿һɲõԤУԼ亹
ɽҵԳ֮󣬱뾡ŮԻУ֤ԳΪҵġ
ˡдม
⡭ļٵġ
˺ĸ̯һҳŵôУں͵ĽҲŴ͡
ȡȵȡ裡ֽôеͨ
ᡢ֮ǰҪӣ̫֪ˣ
ȷʵһ˵̫ܡΪػʷƾõļ塭ͲΪ
ˡ
ǡ𡭡
ʷȨΪ¼̳ˣӵҲ
Ůƽȵʱˡ
ҡҪ˭أ
˵Լоɫ԰ѯʡ
ͷٴ̯Ǳ˵
ŮǣкܶൣС檵ӡΪʽ򸾵״Ҳ
ټǵĸ׸ĸ
׸ĸ𣿡ǣûŮร
ԸĸֲеȺ侲ѯʡ
Ϊĸ͹ˣԼҪů
ԣɽάֻĸ˵Сͥ
ء˽ŮѵĻ
СвܽŮѣ㲻ģ
оܿͳַӦÿҪжϲӵƱ
ûСûϲŮ
ץסѹֻ̹ʵ
ΪûбȽǸ˵Ů
òԶǡΪŮһδϲ
Ůӡ
ءСѾнˣҪŮأ
ķ˻죬Ů̫ˣ
ءǸɽҵ˴˵ء
̫ˡ
ش𣬱ʵоȻ˵Ӷ̾ոջ
գҲ
ǣԼʲ
ô޷Ϊ𣿡
ȻֽȫʱûΥ
ǺнŮˣҸŮУҲ̫ˡ
ΪܰϽǸġ
ֱָ̲סۿ.
ССҪޡⲻСеĴม
ԣŪ޴ɵĴ
ǿڰο
Լû̧ͷ
صรˡѾˡ
ף
¶ĵ侲æȥ
ĸŻϺ󣬲֪ΪαúܸˣȻ飬ץ
Լ֣ŵķزϡ
֮ɺһֱһ졣˽ŮѣҾͱ
λءǺǡ
ףô¡裿
ˡ塭ͽˡһУ֤гΪҵ
񡣡
詤С
춳λԼǶ޷⡣
ڰ
ף
ȡȵȣ裬ʲô˼
裡
˵ԼоǿҪԵˡ
͸˵һƽ䣬Ҳûһû
˰ɣΪ˿ɰมǺǡ
⡢̫ˣǼร
԰Ǻĸ軹裡С֪ܣ
Ѿþ̬侲ĺĸоûѳ

ԼȻɵɵţҲͬ
衭У
ȻԼû飬ϹҲϵͬѧãԼ
֪ôӵġ
˲衭𣿡

ĸôʣԼ޷ҡͷ.
ҪԼĺĸ֪УȴԽԽ졣
ӡаɡ
ȻÿζסԼƲУֱزȥ
ӵĻԼǶ鷿ˡ
ڴԼշʱһըӹ
ȵȣȻ趼˵ˣǻҰѵһ׸СУС
С
ķ
еͬʱͻȻԱְԼȥ
ס۵ԡŤϿԼĽ𷢽ߡ
ССΪĵҡԣҪѡ裬
ý㻳аɣ
ķסףǽܡ
รоʵǡ
ԵĻҲԣᵽڣҪ˵ѪԵϵɣ
ɹ涨ܽ飬Сȴûġ
о׺ݣӻزˡ
ص㲻ѪԵĵ. Դչܵĺĸ˵
˵ʲôˡ
˵Спý㡭
ȵȵȵȣҲֲ֪߳ܵ飬㣡
˫βܹ࣬Լļ
ѽʲôءС򣡡
Ҫ˵ģӡҾԲϣ
ĻСо޷Ϊร
ءǾҪĽ㣡ÿ춼ڶ壬
ʺˣ
㣡
ԴԼֻвҽеķݡ
ɽŮгʶĴŮҲʧˡ
޴ӡ
Ǹǡ裬侲ҡķ
Уӣ
ԡңұˣ
Ƕȵȡͽ衭𣿡
һҲáԼ鷿м䣬жȫ
ˡ
ˮˮۡȥġ
Ųͬеľ飬켷ˡ
ķķأ
û취ֻ
˳ͣȫû.
ˬʹ࡭Ϊʲôᡭ
ܶڻˡ
ױ޷Ĩȥ鷿ѹѹȥʧȥʶˡ
š
°ˬڿʶ
ҡôˣ
ѹſ۾ȷ״.
ԼϤ컨塣ֿ֪ʱ˯¡
ǽϵʱӣһʱˡ
ի¼Сʱˡ
ǵáǵزס
ҸĴε֮ʲôˣ
Ǻǡˡ
ҶͻȻ˴
ѽ衭
æתͷ.
һװ˯ĺĸ΢Ц
ǡҹģ
оҲаæҪǵлม
šǸ
֮Ҫô˵źã
ε֮ǰǺܲ
ûµġ𣿡
ĺΪ˰ο촽
أ
¶ȴյ˲䣬Ȼɡ
ǰֻҪʲô£ĸͻοֻһ£ܷ
ˡ
۹ˡ
̫ˡ
һֱܺõļ壬ܱΪԼʧ͵Ļ̫ˡ
еģȴֲֳ
⡭ôģ
ҪɽҵĽɣ˭С
ʵ̫쳣ˡ
˹Ȼеϧԣ롣
Ѹոӿֵаߣҡͷʱ.

һwʶ
æ¿ĸͿϺɫָ͵ָḧĳ֡
˲ֻˡҲǣ
˶ӵľȷӦӼĦǸ֡
ᴥУ˯¸ڿ㴫˹
񾭶¶˷ӦƵĶϲ
衢ʲô
·ӦѲȥע⣬æ˵
ȥ϶ġ
ԼƴŤ壬ĸ޷ӿ.
มСʱÿ춼ɣ
ǡû
ֱСѧҵòһֱȥ֮ǰǸĸͽһ˯
ġ
ǣ״ʱͬˡȻܳž飬ȴδ
¡
Сˬ
ǸڿĦȴ˷wо. 
ܶԺĸȴʶ̧ҪǿҵĴ̼
Ǻǡ𣿿รᾡġ
аȥĻ
Ÿ˵꣬ͱů촽
Ǻǡгɳءˡ
ô˵ͷŶ䡣
Ŷ̽
౵ĿˮоŤ
ѽ衭
Ǻǡౡһ¡˿ɰĶ䡢ܺóมķ࡭ౡ
ౣ

³ָǿҵĴֿ̼ҪڻĻ㱸Уȫw
°ҲԽԽӲ
ӵƻȥѾֲ״̬ˡ
衭ܶ
һรˡҲɽҵĽɡ֪𣿡
Լ˵ĸ֪
ɡ仰뵽
ĸǣҪԼӡԭΪ֮òᩤ
ŵú𣿽ųม
ӲŸ꣬ͺܿ¿ӡ
컨崹ֱ
ѽѽȻξ֪ɳñи㡣һϴ
ʱֻҵСĴָء
أҪ裡
ĸССŶ˵ԼֿҪĶо

ɳ߽Ȼ෴ĳߴ硣ǰƤ.
ûʲôöมǡЩѰ֮ú
ม
Ѱ
ûлشԼ΢ЦץסʳָƤ̽档
衢Ǳߡvģ
˵壬һ㶼vรûµģͺáڡǱȽ
˵ˡ
٩ʶеԼĸһָš
ǻԲſǰˣѰƤ
ͬʱסָͷӰƤ˳
ޡ
еʹһ¡ร
ĸհοʳָͷǰˡ
ǰǡʲôˡ
ǹƤʹһw.
ڸŴֳ̼鴤͸Һ
ءͿ֭ͻøౡķ
ţ衢С
ӵ༼Ŷ䣬аѰƤʹǹȥˡ
ڴĸָûֹͣ
ͷͿҺһ°Ƥ
ǰ˵ĹͷͿǰҺ
Ŭ
ޡأ
ͷ¶˳
ʹw֣ҰհһƬĳ
֮д촽š
šϲˣǺܳɫԺúء
ӡ
ǡЩŪ̼̫ǿ˵ţָϿ
Һأ
׽Ū񿴹󣬺ĸſƵս.
أ衢Сſоù֡ˡ

มæǹɫţ̾ม
ǹ
ڶ˵Ļеڴ
֪Уȴʶͷ.
ǺǡԹมֻúðౡ
ţ
ҧ˶󣬺ĸܿĦ
ʳָҺͿڸѪܵͷĦ
Ŭౡ

ԼǰҺͿƵ¶ȣ°Ѹټ¡һʼ
ܣĦ󻬣̲סӸӿֳĿˡ
̡С衭
˵ɰŮء𣿡
ǡ
ҲûҪֹֻͣķݡ
Լǹľ鲢ࡣǣĸĿУˬǲͬ
Ԫˡ
ƯǰҪúǬ
ͿǰҺʳָĦڲࡣ
ԭƤסۻě@ϸŪǬ.

ϰߴ̼в֣ĦԼ̧
һ¡ҲҪŪǬоһ˶𣿡
ش֮ӺָܿĦҺˮ
ƤҪˡʼ}鴤
衭أ
ͷķо֪ʱУԼ˵ˡ
鴤ķӦĦٶҲӿˡ
ǰܵǿҴ̼ۻСָܵоŪֻܲϴ
ǺǡมɡҪѧſม
ѧϰķౣ
ӷסԼ촽
Լʱͷ˽˲.
žšౡ࣡ҲϰมǼ˵ǡ
ǳ˵סࡢǺǣ
ءౣ
žౡౡ
촽ķ϶Һˮ
ÿкǲͬͷǻճĤˬдˣֻҪ
ɾͻ
彥ʧȥֻͱǹĿ֮С
ǰ˲͸֭ءม
ϡ
ӶʶʵԼ˵ţ忿
еĴҽţҲڸź鹵м.
ˬȫĸ棬ûͣڲҺ
ʼҳ鶯
衭ҡౣ
𣬿ม迴˵֤ݡౡ
ķţ
ĸˣͷˮ
ʳҪĻ㱸УʳָĴָסҲͬʱ
ţˡأ
еĲݣʶ˲ʧwУͬʱѹסĸ֡
ݡۣۡ
֮ڸ𶯣ɫҺ.
ðౡţô࡭϶
Ũ֭
ľǺ󣬺ĸڰ侫ͿҺּ
Ħ
ڲwӿֳҺ
衭ĥˡ̫̫ˡҡ̲ס
ֻҪ΢ɾͻεɣ̼ôǿҡ
ԼƮƴӚȴҪľҺͨͨ
ǹ
Ǻǡȫ޷ɰɣ
ǡĻֻᡭţ
ŨŨҺںĸָ֮γĭ
Ħһ˰æǹܿͻָ鴤ˡ
оءǺǡûҪɫ˵ءţҲ
ŨŨౡţ
[۾ŵľҺ.
ౡౡúóԡġŨĶ
ʹˡ
ĨžҺ˵
촽ˮһľҺˮĲһ
൱ԸС
ĸչֳǿҵŮԼֻܶſ˵
衭ҵľҺ
ֹںδ˷ܣñ
ĸͷָľҺӲӦ˵侫֮ǰ
Ӳˡ
ĸԼҺ߳ܣ׵ĿС
ʶеĶӣܾҺĺĸĦ˵
š
ġһгΪҵʸ񡣡
ҵʸ񡭡
仰Լոյʡ
ĸ۳Ľʲô
ôоĻͼء
˵Լӷſ
Լϣ⿪װŤۡ
ף衢裡ô
ʶ󺰵˲䣬ĸ΢Ц¶زɫֶ
ѹԵز¶
衢زô󡣣
þûĸ鷿оȼиˡ
˫ŻǻĿųߴ磬źػζ
Ŷӣն
뵽ÿζԸ鷿ţԴͳǿ˷ܣ鴤
һˡ
˵鷿ʱ.
౩ǰ˴ڻĻĤ
ף衭
æ£ĸ˽ס
һǺɫڿԱƿǳɫѷסڡ
ĥŹͷ͸֭մȾɫҺ
衢ô£
ֻҪκһ΢ŤͻΪһˡڿԽ֮ǰæֹ
鿴ĸ
ո˯ʱо۹ˡҵ뷨һһ
˳Ϊɫĵҡ̵ӵķһʼءǺǣ
Ŭౡ˵ѹʪĤ̽ͷ.
о𣿸ոĵطม
Ϊӡš
ڡ
ÿ϶Ϳ֭ȵ. ǰֱҧסѹȸУ

ǹѾˬΪȴָˬǴȸᴥͿ
ˡ
ڡҪΪһม˻Ӵбҵ
Ǻǡء
⡢¡衢Сĸӡ
มҴӺܾǰ;ҪָôŮ˻ˡ
ġ衭㡣
ۡѹСС̽ͷ.
ͷڣſ. ֿҪѪѹȸУʶ

衭ȥˡ
มſ桭Ҫúö
มˣ
ۣۡ
ųʪſȴ˽ȥЩס
Ƥֱ屻סӼҵѹȸСǰײһڣǸڽ
סڡ
š
ʪźΪһ壬ӿ˲Ļ㱿Сĥ
ÿط°ܹˬû˸о.
衭ˬ
̲סҽкٴο¡
ͷſڣˡ
ˮݏٲζƮǻ
ȥˡҵġ
ǺǡԵ˵ˣȫร
ӵĵһม
ʧȥԵĶӣӸ΢Ц
۰Լĺĸڡ
˲ִɵĸоܿ챻϶ӿֵķбˡ
áȡǺǡóšð
Ʒסխڲϳ鴤
ʱĦ¶ȿҪڣwдӱӵԴܿ
ѣˡ
Ůˡ̫ˬˡ
ʪ̽ͷų̼Ƥ
λյӹڣҲĦͷĤˬǽ
ˮ档
ǹˬȲϲ衣Ҫ侫϶̷йġ
𣿽ǵһΡžͺมŮ˵桢
ӡĻ趼㡣ԡֻҪ
ӲŨŨ֭ͺม
ף衢ȵȡ
桭ӹľҺ
ǻมԡأ
ĸָԼʼŤ
̧Ħͷ.
ۻİҺӽϲλε
ɫɫ֭ˡ˵ʪġ
šö࡭
ԡʪŮ˸˵֤มԼϲ
ˡ顭Ҫءţ
ϲòͨխڣȻȥ
ͿҺӴоЩ֮
ۣۡ
أ֡桭
ม桭ӹСĵطมúö
ɲม
ĸƨײԼ£ٴȵۺ
̽ȥˡ
鷿ӽƨɣײǣխס𶯣
Ħǰ˴ӹڡ֮ǾҺ
ӹҲᡭ
ౡŬౡž
ö϶˵нŤ
Ӻֿ̧ܿƲסѹƨײǵ˲䣬
ǻԲĦ
ԲŸոձҵԼ˵ǹǿҵĿС
衢ôҡ
ԣԽԽมúŮлеĳʵо
кӵม
Լϸ̼ܵ߳Ůļڵһᵽ
˶
Ȼôˬţ
ÿδӹڣˬС鴤ΧоĴ̼
Ůеǿҳ嶯
ϲ𣿡
ˬ
ʪĦĿУúĸеڴŪģֻ
ͶС
ҩ
زεúÿš
ŤҲҡΡ
ݏҡΣһֱƲ.
Ϊļ죬ƮŨһ㡢ţ̵
һֱ鷿ˣʶ˿ˮ
Ǻǡѽز𣿡
ҡ
ܿ챻ֵߣԼڳݲ󣬹ԹԵͷ.
鷿ԸеߵĿյûСԼǰͷ鷿
ôˬ
Ӳˣ١
ءֻһŬ˿԰Щæ𣿡
ӳ˶մžҺ촽΢Цϰ
ԼǰǶԻθͣı飬ŨţζԼ˿ˮ
ˡز𣿡
ز
มСĻŮҲ뻳С
ܾมӚˡ
ԸеȵԼͣƶϰ
ͷԼſ˵Ƶģ̼촽
뷨ܿʧʶʣ޷ֿ
衭ҡķ
عѾŴͣӣɫͷ.
촽סΣ
มˡšСһ
زءţȻûСȵ˵ľҺ
֮󡢾Ļĸˡ
ӸżУϳߴ鷿ͷӲԼ
ջ󣬿ʼתͷ.
šౡزۡţҵĺ
֮󡭡ĸ顭ţ
룬תͷоһζӦûûĸ飬ȴ
ţ̵ζ
ʣһɨգӤͷϸƷ
มˡšزϲɰ
ˡϲˡΪˡʲôʲôȥ
ҪǻϧĸסűĶӣ㱼С
Ťӿ죬ƨһζҧ
ķţ衢̫ˡࡢ
Һڣеܲ͸.
Ÿ°Ƥ͸ܵǿҵĴ̼
ܹˬԼֻר˱ͷ.
šมˡһ

ŤƵ̡
ٴҺӹڵײ̡
ʱĤסǰˣ侫嶯
֪ӹ˵ม
ͣио뻳˵ĺ𣿡
ౡ
ӦĸԼ鷿ȥ
ĸձȸոո죬Ҳ⡣
¿ˮǲϵҺڿ֮˵
ʲôʱ򶼿มҪ˵СҪ˵Ҫ
ĸأร
ౡš衭
Ҫĸˡ
ʧٴθ֣¸ϳֿУ_ԡ
԰ɡΪˡ
ĸģϷ
Ź̼ĸҪϺӵĳ嶯
ۺҲн˶̼侫
ˣȫ֤һ
軳е
šˡ
õġСһʼҪ˿ɰĺˣ㡭
ز桭ӹڡ֭Һȫ
ޣ
鷿ס̧ƨ¡
žžƨɸײֿխӹڡ
ͿǰҺĹͷŽסǿҿдӸӿ

ˡҪӹ
ܾһСޣ
˹ۡ࣡
ۺסǰˣ֭Һ
ŹͷҺӹڵĽ࣬Ҳó鴤
䶯̼侫Ҫӹڵĳ嶯
ð˺öࡣӹҺˡ
Ů˻еķʽءš
ĸ˵ţԼ鷿
ͷĥ鷿оȫʧȥĻ㱿С
ౡ衭
มزءĦӹҪţ
˵ŤҪڲľҺͿӹڡ
ԼŮ˻еİȸоר˱ͷ.
ķౡúóԡز
侫֮еľ뵡ϣֱ˯.
Ǻǡ侫оม衢ͻỳˡķౡ
ԼͷŶͷ.
ַ۴УԼߡȴҲԺ顣
ĸˡ
ϲλҺ壬ġ
ۺĳ鴤ûֹͣѹ侫֮е
衭桭
Ǻǡ𣿸ոնôװ׵ġӲء
ͷŶӣŤ
ౡŬౡ
ҺҺϵߡͿϾҺĦ

衭Ļ
ƤĴ̼ոˬĸоֲһ
ʶſͷƮߡ
}ϰมλ˶ˡ
ššһ͡
ôײƨɡΡҪӹ棿
Ķ춿УҲûĸ׵ˡ
ԼԹԵͷİĸָʼͦ

ڶ½Ҳ
簲ССء
รˣߣ
Ǹ
ڲԼģǱƽͬĽǡ
ǹŲЦݵо¶൱˵ı顣ƮŴ飬о
ʱܻ޳
ڶøûš
ôˣ
ԼѯʣֻͶߡ
գԼŲһֱվڣ߹ȥʱ
ССĸˣ
о󣬵ֱʵ
ԼڸڣͻȻŵȱĽ͡
ߡַӦԿһˣ
˫β㣬ŭ
桢Сıɡˡˡ
ţ𷢳Ů˫ס۾ʼСޡ
ŽǣԼ˵κλ
ǡǸ衭ǡ
ûʲô˵ġ˺ĸһŮ˻Сĳ飬ʵ
Ҹ˲ֻһΣǸɵ̫Ϊֹ
Һù֮ǰȥϴ˸衣ĸԼϵζ϶
ġ
⡢㡢ҡ
ʱճĺĸڷ﹤
Լôȹѹأ޲ߡ
ȻˣǰΪҸ衣ǿ϶
˵ЩʲôźãסвҪʱ
ءȻܽܡ裡ԤСеĵһˡ
ףķ
оţ̤̺ܲסԼͷȥ
ԼͱоĿ鹵֮䡣
ոͷѹζЩ㡣Ȼɣ
ů֮Уƴסɷ
оо㡭ţ
ƴҡͷε鹵̧ͷ
о֏Ťͣ鹵֮еĵܵܡ
ƭˣһǲܽܣչ˵ܵǽΡ
⡢Ρ
ԼΪᱻԶ춽ٸķӦ˵ֻܰԴ
鹵
ԵģڶĽ㣬ӡ
ˣô˵ֲ֪ܵĻ
ûﲻรΪΪСгΪɫɽҵม
ǡûǡ趼̫ˣֻеյ
޷Ϊɫ˵ġңܺúָˡ
ʲôС򲻾ֻҪСеĴķֻװɺúӣ
ԣҲûа
ԼԴ棬û
˺ĸûбӡҲ˲֪ηӦ״
ǣҲӶ
Сÿζһ۰СУȴһֱʵ
˵˵ʲôأǽ̫簮ˡ˳ΪɫҵĻ
ҪϸһĽ
ǡǸ𳳼ˡ緷ˡǽǰæ׼緹ɣ
ųԽԽԼزϽǡ
оġȵİɣ֮ǰ԰ɡ
ΪΪʲôСл֪أ
Ҳû˵Լһ
֪ΪҺϲҲϲŪķ
ǾȣԼʻӦ
оϲIߣƫȫĵơӲڼʱǾͻ
Լ׼͵㡣ζ
ǺǡءСгԵóԵء
֮˵
˱úܸˣ΢Цͷ
ʧˣ޳
ôˣ
Ϊ˲ûصַԼ˫ֺʮ
ŵˡ
ĸ˵Ԥϣû뵽һڱʡ
Ρľƣĵ£оرóԡ
ţ׼ûȵʱ
о㣿ôˣ
һֱԼǵȴιʳСšſ͡
ιԡ
ףΪʲô
ΪСгɷݲมҪֻ裬úǲеร

𷢽Щ֏ŤԼ飬ˡ
㡢ʲô
С޹ذɣ˵СҲҪСι
Цôѿ飡˵Ľ㣬ƽҪ
õģ
С̫ˡֻм˵ʱ΢һ²Ϊม
оۣȻͿ
ţӶม㡭ร
š
̰ߣҲĳ㣬е
Σоݹȥ
šǺǡúóԣ
оҧȥ˫ֳȾϵӣɫգ۾
ԼԸоûʲôرСιرóأ
ûûʲôɡɳ
Ǻǡѡ˽ϲķءϲСУš
ѻȵкã֭ԼʳŪȥоЦá
о㡢ĺܸˡ
Ȼܶô˳ԵԼҲܿġ
ķ
ע⵽洫ܲ˵
æתͷ֮ǰ죬ʲôҪ˵Լ
ӦҪƢҪԼιо˰ɣЩνûзŭֻ
͵͵ŷԼǰӡ
ǸСˡʵЩϰͷˡоʹ
ףû°ɣȥҩҪҽ
أûôأֻǡò̫Ӹӡ˵

ֹԼ˵ͩ󣬲¶Ŀڡ
䡢Ȼѿչ˽ûˣˡ԰ɣ
Ϊת˵ת
Ҳι
Ϊᱻġ
ȻЩԻ󣬻ǰΣſ͹ȥ
ššлл鷳㡣
ᡣ
鷳ءϷġ
£㰲һ㡭ˡǹ֭
ҪֻιС򣬽ҲҪҪˮ
ȡһ¡
ڻྺԼûʲôԵιλ㡣
ķšúóԣоСеİˣ
ŹŹ˵ʲôء㣿ǡĺܺóԡ
оְգһһ΢ЦƷǺ죬ǹԹ԰ʳ
Ե
ƽǱչˣżоͦˬġ
ܾáǺܿɰ
չСĸоƽİ鲻ͬƸԵ顣
Щᵽоƽһ󷹵뷨ˡ
Ϊ˳Ϊ㵱ֻò͡طҪǰ
ٴ¶ĺԼŸʱоֹˡ
ûˡֵСſร
ҡ
šǡǰֻιǡ
ֻоƽעصҲͷˡ
Լȷʵ˳Էӿտաûоܾɣ㺦߻ſͩ

ôš
о׽Ū΢ЦΩҧ˱߱ߺһ߳Լ
оо㣡
ȴе˲䣬;ͱΡӽǼһˡ
㡢ʲô
εԼлȵ򣬱龪ȴС
ššţ
ǣԶͱ˵ˣѿ
šΪιСгԡоƽ͸óร
оҧһߣûκΪӡ
óԵӣζζɣ
סСأ𣿡
ء
ƴҧΣԼƴѹ±޷̻ش
ζȷʵûʲôرģΪ̫죬ֻо
о΢Цǰ˰ĵ˾Ʈ˹
ͨӵ鲻̫һֽɵĸо
ǺǡСкأСҲԿ𣿡
𡭡Цֶ顭
о΢ЦƣŵסӦ
ƳԱߵ߲ΩոճŮصιʳǶʾɡ
ע⵽㣬ԼԽԽˡ
СĻҾͶร
ûзӦøܵܣŮֶ΢Цκһ
Ÿ
֮󣬰ȾһЩɫ촽ԼŸճε
ķ
ౡǡǺǣౡ
֮Ÿ촽΢ſķ϶䡣ûмɰǸ۵ζ
񣬽ͷĨԼڲࡣ
оо㡭ţ
ǺǡౡɣȵมڡŸ𡭡ࡢ
ౡ
ˮ˵꣬סԼ
ϳߴı鼷ñ⣬ѹǿҴС
ǿҵѣҶͷ˷ܡоͷĥڲ
ԼͷŸĿˮϡζζζʧ
о㡭ౡ
Ǻǡܺó԰ɣζžҲúܺóมС
ζŸ񡭡šࡣ
оסԼͷһ
ͷŸȥ촽౵ˮ
͡ô
ʶУǿάš
Ҫ״תߣͿ˵Ķ㡣
̫̫֪ˣ㡢Щʲô
춻
ǰǽܵܵķʽǣ˵ڶ仰Ϳأ

ʲôţǺܼ𣿵ڶغϡΪǿรԡ
ౡš
͡
ᡭһ붼̲סˣΪ㲻ǵһĻС
Ҳʵ
ûſţоܵա
⡢ֶ顢ôóءҲˣ
һĿŽܵܺ˦βȥ
㡭
ĿͶ뿪Ȼ˵׷ȥȴûֻϡ
˵ͣô
ոͱϸͷĤڻůиʣ
뿴ų㡣
šǺǡСĺܺءСвһЩǲеม

ԡΪǸʱ򡭡Ǻǡڽͽม
оشִ֮Լļÿƶ
ſӣǿо¡ˬĸ岻
¡
СҪĵطˡСʱǽϴء
о㡭
ƸڿϸвλĦ̲ס
ȻɺĸɵϣȴǶ϶wʼӲ
ðôӲءҪƿˡ
𣿡
зӦеȤоץסӵȷ״Ƶ


ſḧַоЩ̼Լ
Խ̷ˬ鴤ǰһЩ֭ҺԱʪˡ
øˡҲϿม
ϡϿΡ
ʱԴϺĸ˵Ļ
ʵݼ٣һֱѵҶ׵Ļǻء
ʱΪ̫ˬˣû̫ࡣ
ô˵ĸ֮ǰ仰
Сû׼ӡһֵ㡣СҪý
УΪĵม
оЩ΢Ц˵ģǸԼһģһĻ
ǸŪԼֻܴϡ
Ȼ
˵ľл赹֮ǰ˭ҪԼСи
ͬɽҵķ롣Ҳֻܼˡ
ҲҪɡ𣿣
ѾĸԽһߣҲŮ˾͸ɰɣ
ңȷһԣͬʱ}ŮԳ֣ͺˡΪ
ػɣֻҪһŮ˾аǡ
ֻ𣿡
о촽뿪񲻰ѯʣԼ޷ҡͷһж׸
ĽôģԼҲܡ
ҡҲ㡭
ϸѧŮ֮鰮ڱ鷿
ڴˡ
šɣҲССԡ
šҡҲɽ㡭
ѵë£ڵԼֹֿܸɣ
ԹԵͷ
ſӱλסһȦǻӦڴʼ
Գ鴤
ǺǡøˣҲҪء
ܶౡšţ
Ÿô˵ֱȾŸˮ촽סͷ̻
ȥ
źžţ
Ÿɽǣ˲ĸĽǡ
ĸԼˣ塣Լø֤С
ӿʹУͷ
ౡౡžţ
ţ
ȣץסԼͷ
ǵܣԼҲĦͷˮ
ͷ˴ĦĸоڸҺ
о
šҲҪ㡭
촽ڲࡢݡԼǻĤ
ĸʵǣԼŽŸζ͡
ౡţССءౡ͡ڻˡ
ࡢء
ౡҲˬ
ĳד﷢
һֱչԼĽ㣬˿СԼ֤ͷԽ
Խҡ
Ҫоˬ
ķšСǵġӦýมȴ˵Ǻǡá
øˡġ
[۾΢Ц˫ץԼЩ뿪塣
۰о㡭
׺ϸˡšòͬķýม
о˵ţϣЩſ˫š
֬ɫȹڣ˽¶
ס
ȹ棬˵ˡ
ȹ濴ȥַɫĲݴԣԼǳɫѷ졣
Ӧڿ˽¶ˡ
Ȳȥˡ뻳СеĺӡϾϴ衢׼
ม
ɵסԼ˵󣬽𷢴㿪ʼſԸĴȡ
ౡˮֱѷ쿪ʼſ
Ǻǡ쿴Ůӡߵĵط
оú߷ʹ˽ָʳָ¡ſ
һŷֿ¶ӣɫĤ
ûпûô
ԼֻŲĸ;רزûʱ۲졣
øˡСеһο˽ǽ˽ء
ء
Ž˵ôĴʣʶ١
оҲܺ߰ɣѷޣҲǺ߲
ôมŮӵǻСĵطҪú
ѧϰมССˡ
¶ĵͷҲ˽
ʳָΧ
⡢Ǵػ˽Χšſ
ܿ͡Сˡ
ָ˵ڲȥᰴѹš
Ʈߣˮŷ϶͸ˮΡ
֭ķҺðҺͱȽ
Ůӡ뵽ҪϲСʱ˽Ķͻ
֭ม
ֿʪźָ⳯ݳԲεѷȥִһСڡ
ֻᰴѹھƵأԼסߣ͸
֭
оʪ
ΪСϸ۲㺦ߵĵطҪ޷˼ˡ
ţ
оҡα飬忿αŤָû뿪
ֿš
뿴
̲סڵǼҪ룬۲첻ϲ
ڸš
֮ǰʪ͸ˣƮ
ǻ
о㡭
ôҪ𣿽
ɡ򡭡
ȻܺߣСĻѽȫһ飿
š
о쵽㣬촽ߴ٣Լٴζǰѷ졣ͷ
Ů˽Դˬwˡ
ˡ
ʶ˿ˮͷƮĲѷ졣
ࡢౡžš
ѽССˡšޣ
ᴥ˲䣬оܸߡ
оиоˡ
ץе㣬ͷսս֭
𡭡еyζǽ֭˽ζ

ζɢԴε޷ˡ
óԡо㣡
ţСС̫ˡҪᡭมŮӵ
壬еĵط
šԲ𡭡
֪˱ҪŨζֱѷš
عͷæƿ
ǰҲǡϡ
°Ƥ֮⣬ӶᵹͷŮӵ˽Ҳ
ҪһԴɡ
ࡢ࡭
ᴥע⵽һ㣬ӯŸڡ
šมϲᡭأ
Դ洫ԽԽˬˡ
СѨҺͷøŨζҲǿҡŪ
ĳʵУԴwˬˡ
ССĺðϡҲҪ
о˵ָѷ϶˻ȥ
ԿڰƤɫ顣
มеĵطиоĵطԡ
Ҫúม
ˡ
Ž㸲УͷѷתƤ
มǡţ
ౡӲ
ššоɫءССеĵطС
̲סˡ
ôСʱ˦һͷ𷢣ܴͳ
ƤֿҪͷȶȡ
ֱ򡢻ɡ
ܽζʶʣýͷ𳯰Ƥ
Ķ̽ȥ
챻ĸ°ƤһĻˮͿڰƤ˵ķ϶䣬
ᶯ
ѽСֱӡšޣ㡭ȥˡ
߳ޣ
ķ
еͬʱ
ָ촽ǵ״ʹ鴤
ءС㡭ɡˡСеͷȥ

о˼ҳ鴤İҺҲһࡣʶˬ
Ū϶ԼŪú
ķౡ̫ˡˡ
šš㡢Ҹ̫ˡ
뿪մȾҺ̧ͷ򳤽㡣
㱴¼̬Լǵһο
ȫƮԸϢ˫벻
СҲ̲סܴһȦม
оڴҽųԼĿ
㡭
¸һԵ
Щ̼˺ܴӦ͡
šӵϰýС
ϰม
ϰĺ𣿡
ߴٲ룬ͿϴҺԼˮѷ죬û̵ͷ
Լ룬˴ǽܩĽܹϵʹػҹݣ
һ뻹ǲġ
ӚСС㡭ҪСеС
о㡭
ЩٴҪԼ١
ϲĽ㣬Ӛˡ𴥷ɣðɡ
֪ˡо㡭
¶ģ¿챻ƵĿӣŽ޳˫ţŷ
졣
СеðСʱ״ȫͬ
оЩŴ۾԰ѷſ
ĸϸŪƤͷȫ¶ˡ
ƤִִѪܣԼú܇fġ
Ǻǡô֡ȴǷۺɫġÿɰҪ
С͡
㡭ڳ鴤أ
оƮߵסΧڳء
మҺŹͷȥȶÿоˡ
ҡ塭о
ѾʲôˡֻλĽ㡣
ڰĵܵܣ𷢳סλá
һЩԡม
šȥˡˣ
鵽վסоϵȼı塣
ͷĥȾˮź󣬻խѨ
ŬౡۡŬۣ
öˮ
̵Ҫڼסˬ
ɺĸʱһͲ嵽ףխУ
岻ȥ
ѽءСС

еЩ޷ֿжϵŴ̼սָʾ
塣
ڽסǿʹ
ҧݣȴǶ϶ĿС
ˡСеӲȡˡǺǡ

ЩʹĲԼ̧ͣͷ
ǸЦݵо۽¼顣
о㡭û°ɣ
ûûมֻǡСеи֡ǺǡЩʹ
ȻѾϰԼָǺǡ
ף
оߴ˵ݣơ
ſڣʺҺ塣
һΡĻѪءԲŵ𣿡
һΡ㡭
ͻȻ̹ףԼ˵ˡ
ǺǡŮӵĵһΡϲมԡĴ
ŮȻСеร
ŵܵ΢Цоʼ׾Ť
ŬౡŬۡŬౡ
㡢ȵȡ
ʹûʧɣֻάȰڶǳͺѵխ
Բסˬˡ
ĴŮ𣿡
ˬǡʹ𣿡
ע⵽һ㣬ȾҺŮѪŹϽ߳
ĹԼ̲סʹֹͣ󣬳ּ
⹽⾥ĳ
ˬѡ
ǺǡСĺءôĵһΡѽһٷ
š
Ȼʹɣ
ءมǡѵһ׸Сеʹ
ǡ
ۡŬۡ
о˵󣬶΢١
Ҫ̧ǰŤ
㡭
ŽɫֵѨĦΧСȳ鴤
ס
ʹӿֳĻȶڼ
ȥڲǿҿУ쵽ˡ

衢ı߱Ƚأѻش𣿡
ûûбȽϹ߶ˬ
ĸˬڻͬǸӴ̼ĿСŶȡ㴦Ů
}飬ˡ
㡢ҡ𡭡ѵһθҡ
ȻมȻܸСнһΣĴŮԸСе
̫ˡĺҸ
оҪûαģԼʼḧҲ鹵
ձס
ס൱ѹȸУҧͽ⡣
ΪŮҪĴ׳ҪԼӡ
֪ǽɣˬˡ
㡭Ҫˡӡ
šԡมҲȽϰˣʹҪǽˡ
ǡѧĶý}ϰมЩ
šˡ
Ťߴ٣Լںоʼڶ
롭ǰͣסˡ嵽ӹˡ
ĸѧĻǰιխͷ
ͣĿ괦
״̬תӿǰҺͿӹΧ
ððšᴩˡӹ
šССһͱֵôá
𡭡
ֻ壬ͱȸոոħԣҲˡ
ⲻǿ׻ĳדɡôţҲȻң

ۡŬౡۣ
ţðСС⡢桭
ˣ
š
มҪСеĹţ̣ȫӹมɡ
ܾมýС֤ɳΪˡѽţ
оָԼץۡ
Ȼ⣬ԣԼˬʶͣס
زˬ
ŵţ̵
Ӥ˱ĸ鷿Ȼ˿ˮ
ǺǡССҪز𣿡
ף
มùǡ㡭ӸովͱСеͷܾá
ΰKˡ
оæ⿪ťۡ
ť۲Ÿս⿪һ룬˳
ڿһΪСĿγ̣ûд֣鷿ƵĻ
ȥ
أšͷЩߡ
ͱĶ㣬ӦڽСͻһ밼ȥˡֻ
ܹ΢һ㣬Լסߣоˡ
ִҸе˷ܣƲ
ͷܿɰ
Ǻǡллһม㻹ûĸ顭Ǻǡܴ
زˡ
о˵ţװŸСӡ
£ðɫҺ嵹鹵
˶緹úóԶ岻ö𣿽زС
רõرมԡǺǡ
Ÿڻ̼ϵĴУоŤ壬𱳲ͳز
鷿ͿϰɫŸ˵Աˡ

˿ˮ̲ס
鹵мŸ񣬷౵Ʒ
ౡ
鷿¹Ÿ𵽲˼飬巢̡
鹵еŸǬ󣬽ŰزʣµŸ
ţԡ򡭡ðزͷŪ
ǡ
ౡšҲ
ͷ¡ұͷ˳ζˡ
ͷ˻ں߶ŵͷ̲ס촽ס
ѽţţ
о쭸ߵĴϢԼΧ촽˱
ɺĸʱһƷͷҧͷתתȥ
ౡౡ
Ÿζţ̵ϣƽزĸоֲͬҧ
ͷתͣ
ޣ顢ͷҧסˡء㡢Ļ

νԼҲϰ߽ˡѹͣ鴤
侫嶯Ѹߡ
ౡౡо˵˵ҪҵС
ԡมҪزӹȡ̲סˡ
ðССӹҪСĹ
Ÿ񡭡
üشԼٰڶ
ӲͷĦط˵Ҫ侫ˣǰҺ
ײڡ
оҲҪ߳ˣԭͳǽסš
侫嶯߶ʮһӿڣڴҺ˼
ѣǿҿС
ҡ
ðȫڽӹý㻳СҪý㻳
СеС֤СгΪˣ
Լоٴӵҳ鴤
Ǵߴ侫Ƶģס
ҶĹܸоʶˡ
šˡ桭
ش˦һͷɫĳ㣬΢ҧסѾܳͷײ
˱
顢ͷôѽޣ
ѿеܹҳ鴤Ҳʼȥ
ִͬʱһ̣ѹǿңӿ
Һһִ
䡢ˡоӹаɣ
ˡ࣡
ء䡢ˡӺö̵ġǺǡ⡢
СӹˡСгˣ
㴭ӹˬҺ
ϲĽгôžĪ˷ܣҺøࡣ
šáðӹιġء塢
СеľҺˣ

̧ͷץסԼоֱͦ侫֮ǰͷ
סӹڡ
ýˡɣ
ڸ߳ϵʶУȷӸԼ顣
벻ʲôſˮѣ巢ģԼȡ
ýĳʵо
Сĺðϸ񡭡ӹװСеľҺˡֻ
ܶСеܾء
оڴˮƴӱԼ輣ƽһḧ

лл
ɾ͸иϤĸоý磽⿪ϧſӲּͷ
鷿
ǺǡСý㻳ˣĺðԽСУҲ
ϲ
ƽһ΢ЦԼͷͻȻС˵š
ǡܹʱ䣬ʣ²ˡΪˡΪɽҵҺ
͵ء
ǡǸ
롢һֱССС衭һֱһ𡭡Բ
˵ֵĻ
оƮ¶ĵӲ΢Ц
һֱһ𡭡
Ϊ˳Ϊһ֧֮ŽĸԼԲܼûȥˡ
֪һ㣬ȴ޷˽ϲãԼ֮뿪ļį
Щ

ҳַ 
°NĿγ
ƲҪ
ǡǵģ
ɽƯݵصͥȻԼԼûõ
ϢƣȻóٶۣϰร
š
ûдƽģǺúôϽ
Լ˶
㣬ƽؼҺ󣬾ͱڼſڵβ
ߣ󺹻񵶡
ȻҪ˶װVԼȴֵֹġ
ʼӽһСʱԼøϢʱȴȫû˼
ˣˡȫľ춽ȫ壡ȻҪΪɽҵ
ң͵øŬԼ
š
ôߣ֮޷󣬾Ϊ
˵Ĺȱ. ǣûжȻܾĴ. ţɲУ
˹ԼԹԻ񵶡
ˡǰ
ҲöС
߶ŮûʱΪɽá
ȻҪΪңֻ棬Ҳøɡ
ʹǹԹԻ񵶡
ŲվȣҪҡҡλεģ
ǡ
ͷ˫Ÿûʲôˡ
ѧ˧ʵǺûá
̶ֳȾͲˣ˶ร
Ǹ㡭
ᣬƴӦ
ӣԣϣУǿรСС
ָ񵶡
عͷȥվŽ𷢽㣬ߣɸԼһܵ
ϡ
ŬǺܺãǿ岻áϢһร
о㡢ǡţ
΢ЦͻȻëסԼͷʼ
͸о˵һม֮ɽҵĵңҪϧ. 
֪ʱߵĺĸڶ׽Ū˵꣬ҲԼͷ.
ϸͷӡ졢ĵطоˬԼɽĸ

ССƵ֭úϢร
ս˵֭ǱȽĹ֭
Ϸ۸̼Ĺ֭Լϰ֮󣬽һ˹ϡ
ոպõζȣ÷ɣһ˳һ롣
Ǭʶ̾˲.
ʲô㡢裡Ҫϰ

ͻȻŪ˵춻ˡ
ͬʱô棬Լʶŵ򷢶
ǡǸҡ
һֱ˵ܹ춿ڿʵĽǼ㡣
Լûʲô˵ģĸæúˮ΢Цæ˵
̫ǿรΪرมرǡ

Զԡ衢ϸҡ˺ܡܡĿγม
ϰŻôۡ
ףγ̡
ķԼEͷȴоţǼ档
վںҲĥ
ȷʵ䵽ۡȫ˵У
Ϸ.
һоرأϰɵģţо¸
ӿ֣Ȼˡ
𡢱Цˡˣƣ͡
Բ㡭
ֻԼûаܹﵽСรС򡣡
ԼſܵĶǸоȴԼ鹵ơ
˵ʲôء㣡Ļᡭ
͸о˵һมǸûᣬϿεͬʱҲܹ
ʵһЩ
趼ҡûС
ҲŴǻ˫β㲻ոŭ__ѵûزˡ
Ϊϸպ죬ߴӱĸס
ƿֲϻ񵶡
ҲҪӵĿγ̡о鹵Ŀ϶͵㣬
͵˵.
ĸ˵ҪԼϿ.
˵λȻĶ㣬ҲԤҪԼӵĿγ̰ɡ
ĸͳ˽ɹϵˮˡ
˲̬ͬĶҲҪԼϿΣʲô״
ЩڴȴԽԽǿң١
ƴװҪ֣ͺĸţܲȥ
ѽѽǵġܿء
ġôСķЩม
ʲôСˣ㡭ʲôأ
ף
ʶſ񵶣쵽ð촽
Լ֪˵Щʲôźá
ķһкܶܶҪָСеĿγء
˳รоԡֵˡ
ЩϧоԼ
ͬʱ𷢳ҲܲԸſԼǱˣվŵĶ
ȥ
㡭
Լ촽أEͷ˶㣬ƴ˼ô˵
áллСϰ֮ǰлǲɻȱģΪѧ԰
糤ѧõô˵.
Ӹͬɽָһ㻹ͬԵúú.
ࡢָ̣㡭ôӡ
ʲôءҡҡҡҡۡ
Լͷ˵һ룬ͨУתˡ
㣡
ѽѽû취ء
СУ׷ȥ
֮ķӦԼ˵ĴߴٲŻع
ȵȡ㣡
ҡôԡʲôġ۰
ƽ侲ɿģʧˣֻŲҽܡ
ǽŲ̫ңԼ׷
Ҫ˩Ӛһ¡Σգ
ףۣ
ԼѣʧȥܵĶ㱻ʯͷˡ
Ȼƴ̤ȽŲȴʧȥƽ⡣
ǰȥɡ

ԼҪػǸĸ
ĺΪ˳סǰȥ
ˣˣ

ǧһԼѹϡ
ԴײΣҽһʹ
ʶʱͱеԵѹס뺰Ҳû
״̬.
أ
ںѹʱ鷿ֱסԼ촽úԽԽ
ܡ
Ȼزеԡĵԣ
Ƹոպȹ֭
촽о鷿൱ʪǰ㻬ۣˬ˲Դ
ŵʹˡ

ԼʶܣҽžʹԼû취ˬ
Ť˰ɡ
㡢ˣΪΪҡ
šû¡
شźԼĶ㣬ҽŻʹվŻʹ
ĺܱǸΪҵĴġ
ûˡû˾ͺá
æϹĺĸط󣬹˽һСʱ.
ǿĩգԼЦݰο
Ļˡ࣬ҽŤˣ
Ӧվ
ûð˵Ҫػ㡭ȴ㵣ˡ
ŪʪëԼ׵ıӰ̾˿
кܻῴյоڳܹ
ˡ
ǣ˹ǵ򣬾뿪ˡ
УҵŬһЩȻΪң͵ô
ҡûˡ
ô˵ʱ.
ǰһءΪֳɿһ桭
ˡ
ף㡭ң
˵ĻԼˡ
֪òʣЩգԼߡ
ϸƹԼ򣬾Լز
㣿
Ŭ㣬Ϊ㡣ġʧܡЦ
ߡСʱ򣬾ͰѵøңҡҶûǡ
ǰ˵ţסԼ
Ǽⴥز鹵
ոԼϵǿҵԸˬ١
زˬֻͺˬԺĸ
ȥжˬأ巢̣fĴ
ôСˣԼΪҡ׵ˡȻܸˡ
Ǻܼį
㡭
Ҫô˵Ҳ޷Ӧ˵á
˵ʲôأǸ
ԳӵĿγ̽оԼ
Ļ
㡭Ҳһֱһ
ʱоļįӿ
ӵĿγ̡ô˵Ҳ
ͼˡ
˲죬ʶǰ鷿ĵԡ
ֶܱҡæ鷿
ףôˡˣǡϲء
˫βһ㶼⣬Լֱַͷȥ
оӸЩеĶشС
۾ܣԴǿҵԣԼ鷿ϸ
о١
СᲪġ
¸һ̣϶ˡ
ôзӦʵںܶⱻ㷢Ҫˡ
ôˡˣʹ𣿡
ǡܡȡ
𣿡ô˵ϰûϴء
ô˵һëŪʪ
ԼһЩɲ죬ױɣȵรڰ
. ȽһЩ
ףȡȵȣ
ֹ·ͱëԼš
ǺǡһܰءǣҪһЩȽ˧
ԣάȽϺðɡ
ȡȵȡ
˫βȷԼϵļ⣬Ӷӵϸ
ëõҸµд巢ʶҪ
ķҪҶѲġ
СѺҪסԼĶ
Ϊ˲ԼҶѹ
㡭
ȻסǶԳеԵ鷿
šӡȻĥ
ëԼ鷿Ҳżϡ
ѽ
桢ǡҪֵֹֻǰæ
ҡ֪
תߣͻش
ƴ죬ܲȥϵĶ
ΪĦ͵ľ˳
鹵Ŷȥ¡гһ¶˳ſΧ
һֻʱˡ
زƯܿӾջÿӴ

ʱᣬ϶ǽװɵֱ׾ס£
˵
ȵȣҡȥ
ô˵ͻŹԼɡ
Լ뵽ôһ⣬̾ʱޡ𣿡ͺá
ԼĻͣĪת󣬿˵
֮󣬿ԼǰĶ۾
ǡ
ԼõĶһĲƿ
ҽԺվϿûʹõƿ
ǡ⡢أûģСʱ򣬽Ͱæüˣ
ţ
ô˵óģ۵ССĶ
ħձ϶ֽ򲼰ɡ
ôֹԼһӲŻعҡͷ.
ġֶãҿԼȥ
˵ɵŤһؾ鷳ˣúðǲеġҡ
ǽܣغ߰ɣ
Ȼô˵ʶɣСֽ

Ϊ˲Լߣѹ״ɽֱסţǿҵ
ȥ
ôܲ߰
عǣȰѿร
˵ʧص췽ץסԼӣ
𡢱𿴰
Ҫߣ˻չ˵ܵǡȻġ
Լ޷ֹӸڿ㶼챻˲䣬Լֲ
°¶
ۿܱܵѹβ㣬˫ɵסˡ
⡢ʲôΪΪʲôˡߴ硭ǰȫ
һƭˡôᡭ˵ġأ
ƽȻʧˣ߳ɰ˫벻ֱֱ
ߴӸǰش
㡢Ҫš
ʶ񣬾wܸ߳鴤
ÿʱ;ͻᷢҲԽԽ.
⡢ô£Ҫϲޡʱͻô𣿡
󷴶ϲΪոġز
ҡҲˬ
򼷳ѯʣԼʶ.
֪Լа϶൱ɣˡ
ǡǸÿްɣˣܶ𣿡
Ϊôչҡ
ء⡢ûйϵǸΪͻȻȥҪ
ô˵Ļξϡ
β㰲οԼһֱ˾Ƶģ˿ˮ
ҡҪСǺܺõ֤ʹԼ˳
Ϊҵʸ񣿡
ǡ
ͻȻǿѹȸУԼ
¿ֲ֪ʱסˡ
ⲻÿ춼С֣ץס
ѽ㡭
㡢˵ϲɣĻոպáˡΪ˰
Ͽΰɡ
ϡϿΡòᡭ
ȫԼĽϴץסԼĽ.
ӸڿȫˣűŪɴͣ굽м.
ɡǡĸǰһˡƤһû𡭡
Сʱ򶼲ġ
ſֳȤ
㡢ҪһֱС
СʲôУȷʵǲ˿ĵطû⡣
޷ôˣ
ӡ
˵˲뱻ҽ͹Ļҡ
˵˵ţƿ֏Ť
ڼ֮Ϊ̣˵Ļ
ţϳĽ
ҪʱҵûһЩ̬ȣԼ
е뷨
ĸͽһԼСĿγ̡
ءֿʼˡҪҶม
Բ𡢿ǡҡܸˡ뵽ҲܸϿ. ԡ
ҰɡҪôСС

޷ʵ׵ķݣԼô˵
סоĽ.
Ϊ֤ԼԲ٣ָˡ
⡢𣿽ֺܽܲµΪɰĵܵܶӚˣ
Ҳ޷ܾ. ҪΪԷǵĵҡô˵ء
һֱŲ.
Ϊľʧˣץסָһֻǳ
һڰƤǰȥ
ˡ⡢ָо𣿡
㵣˵ţָץסͷ.
ڰƤΧתĦѰƤȥĦ
㡭
رеǰ˱㱿׾ץסڲŪwо.
Ҫһ㣬ʶʼͦ
ᡢʹ𣿲ӦòǡǸҵָио
𣿡
ЩѯʣԼͷ.
ȻܶҪԼǿĴ̼鴤ͣ
̫ˡӽҵ־ϰгɹˡ
ԼΪᱻȴԼϸСո˻
ָ̣Ҳҡ
ŬŬʪ󣬳סƤɡ״֣ء
ڴвֱѹסԼû취Ķ̼
w.
ѽ㡢һֱŪǱߡ
͡˵ƤҪô־ûдﰡԲ
Ļ
ͺá˵˵ˡ
˴鵽ϵĿУƴȰ档
˵ֻˣûȥ˼ˡ
ֻ뾡ǿҴ̼ſ
ͺ֪ˡ⡢ĻҾ
ˡ˵ġ΢һЩ
ͺߣӲ˵󣬰ѸסͷİƤ
Ŭѽ
ԼסеͬʱĤƤĦʣµİƤһ

СʱǰŸˬĹͷֲȥķø֡
ءֱ֡ˣСĳء⡢ôס

ָĥЩʪڣȤʼŪ
һۿġ
㡭ҡҵûá
ܲˡܶ
»ᱻ˵̣ͲסܵĴ̼Ťơ
ǺǡǿมڿԺǽϰ
ӵϰม
ôרİŪ
ɲôȴŲĴ̼Żô
أ١
ڲ̣ҲǰҺ
ˡСŪvˡȵȡڴ
šౡķķ
ȵȡʲʲôѽţ
˵󣬱ָͷŪǰˣȵĤ档
ѹȸвͬǰ˶ȶڲҲĳֶĥĥȥ
ˬwˣԳ忴
ౡౡžšǡ˵ġġ
ζžšࡢۡȡ
βս˫ۣסֱǰˡ
ӣɫ촽ͷ·촽϶ˮˮ
㡢Сv
ȻĶ㺬ס
ˬεˣǲ˼˷ܣʶС
ౡûйϵ˻ۡɰܵܵ壬û
vġҡ࣬vĵط͸ҪǬౡšҲӵ
มࡢౡţ
ɡǡ͸ӡ
ôػʱֱ˱Ĵ̼ʶ
촽ˮʱоӿֻȶ
ȥˡ
ͿϿˮͷתࡣ
ӸովһֱǰϸԤϰ˰ɡ
}ϰǰţͷﻭԲתֱɰ
ˡ
̵סͷĦ⹽
ΪŵĹϵʱǰˣΪ񾭸ӻˣ
ǿҴ̼
㡭Ҫˡ
䡢侫𣿿มౣȱС޷أ
ýŪǬšࡣ
϶ش𣬿ܵܿƵı󣬿ʼǰһζԴ
βҲҵˣӿ˳ȥ
Ҳڲ촽˱ͿϿˮ
Ŭ౲Ŭأءౡأ
㷢ˮֿҪڻȸС
غҲ̣ӿҺ
Һڶɡ
ס䣬ҪöˬĲ׳嶯w
Eߡ
ŻķͣҪҪ𣿿มڽš
ķౡ࣡
촽ǰᶥź
̲סθ˲䣬촽סִĿУʶƮ
Զ.
䡢ˡۡݣ
ŵޣȾҺը.
˱оغ趼챻ˡ
ľҺ˲͡
ȡŻŻౡžˡҵȡö࡭
أ
ʹഭ촽ȴסƴ̵ľҺ
๾ǵֿס侫ƣ´
Һ.
áŨࡢšǾҺ˵š
ںˡౡŨֶľҺ϶һξŮˡ
ðࡢţ
»ӿˮҺϸͷڲʣµľҺ
ͷסš
㡭
มౡúǬĻǺǡҡ˷ѵ˺
ľҺžķ
ȵı˵ûзſ侫֮൱е
ͷϸš
ڣ˱
ڶϸҸУԼˬ
㡭ȫȵˣ
ԼһƨţͶƽͬƷҺı顣
˵˰ɡౡչ㡣˷ҪľҺǺǡ
裬һɣ
ΧմľҺ¶׽Ū˵΢Ц
仰ֳõܵ侫ϲá
ˣҲϲ㡣衭ֻҪˣʲô
ҶԸҷô롣
㡭
һںЩ߸ס
仰Լ١
С侫֮ǰ͡
ƤִִѪܣ˵ҪİĽ㣬ʼ鴤
ܡоء־д侫֮ҪϢһ¡⡢
ƽŬ˵ĳɹأ
šƯ
㱻ѹ˫˵ţԼEwͦ
˵š
ֻͲҪλĶ㣬ӵĿγ̣
ַ嶯̲סˡ
ǰôо񡭡ͼϰɡ
Щţվ
ܿѵɫȹ
ֻ°ԳĽ˽طȫȫ¶ˡ
ǡǸƽǲµġԲ˵꽣
󣬾Ҫϰร
ʶԼߣûʣͲˡ
ǣܲȻתҲĥĥȥˣɡ
ܾáܿɰ
ȫ׵оͬƽ̬ȶȻ죬ڵ̬ȸ
۰ˡ
ʶˬЦ]⵽һ㣬촽˵
Цô£˵ϰมϷҪ
񵶵ʱһ棡
ǡǵģ
ЩƮߣƽһ𣬷ͦ𱳼
ǿһʹҽź󣬿ʵ
Ҫ棬ԼҲվ̫
žͺǿˡ
õġ̹㣬Ҳ̫ϰ߰ɡŶˡ
ָ
ͦӽ¶ķ鷿Լ֣촽Щ
Ҳǵһΰɡֽգ϶оһ
ѴŮ׸ܵܣָôӰɡ
ǵһζҵġ⣬ˬ
ڷ̣ҲԽԽӲˡ
ܡж־ءǾ͡ʼˡ
Ҫٴι뷨ƵģС󣬱Լſڵϡ
ȹ¶һɿڵİɫƨɡ
ֱֱѷſԿӣɫꡣ
Щ谵Ͼ͹Ľ˽ɫ
ǳҲһЩ
ſ͵Ļ꣬ͿϰҺˣƮŨŨζ
ʪˡҵľҺ֮󡭡]⵽һ㣬ˬͷ
Ŀѣ롣
ͷȷߵĶ]⵽Լڹ۲˽΢üͷ
׽סƨɽӽ
׼ˣˡֱֱ붼æԡม
š
ȻѧѾɹĸԼɴŮĶ
ȽϺðɡ
֪ĸԺ̣ԹԵͷͦ롣
塢รҪร˵Ľ㡭Ȼ
á˵ôӣ
ףſŔEƨɣסѷ롣
۩ŬౡŬִһֱֿʪ
̵ۺ档
ӲͷŸȥͷ档
ǿѹȡ
㡭ý
˱и֡
Ϊڶ壬ĸоָӺоͬ
Ǳ˫סǿѹȸС
ǳǳ޵Ĥܲ͸磬˳˱ͷ
ǿwѹȸУԼϽ࣬ǿҿУǳҪ侫
㡢̫̫ˡ
ҡ־д㰲ֻýʹԡһ
ţ
ش𼸺촭ԼСͬʱƨ
ۡౣǿгſŪʪڵĴҺӽϲλӿ
һǰ.
;гֹᴩĳֶĳ󣬶٣ͷʹ˸ĳǽڽӴ.
ޡˡоˣҵ
ȫˡš˵ġܵܵҵҲ
Ѵ׸ˡ
šȥˡ嵽ˡ
㴭˵ţԼδָش
ȽǳͷβһָɣӽϲλӿİҺ
ϸ˿ĺɫ֤
Ϊ̫ˣ³Ѫôࡣ
㡢ʹ𡭡
šûû¡ȻЩ巢顢̶ֳȡûС
⡭šء
ش϶ڳǿ
ֱӵֻƣ׾ˡ
ˣˡ⡢มءҪ
ҪŮӻеơ桭ޡޡ

ౡۡŬౡ͸ƽָһά
Ұڶֶ
Ϊе̫ڶȽ϶ֻ̣ԼƨĦĳ̶ȡ
š˺󡭡˵ҵĦ
š̫ˡ
ʹСȳͣΪеʵ̫ǿҴ̼
ҧסڣһſСĥĥȥ°ˬ.
ʱµԤУӿǰҺŨŨ֭Һˡ
̡ʲôͿĨӹˡšѾ
ҡ𣿡
š̲ȥ̫ˬ
ɽ㱿׾ڶʹҺ
ͷ嶯˵ũǡ
СҪء̫ĻͲϰˡ
šһ¡ҲҪ
ףң
ˡ͡ҵĻǴƨ
ڶ֤ԳΪ㵱ҡǸֽܹˡ֤
ӡ
šš֪ˡ
ƴס˵ĿУӦİ⣬רİڶ
ౡۣѽҧסڷֿƤֱߵ
ʹγֺܿȥ
ͷײӹڡǵýܾɡ״⹽
ţּѣw.
ʶУƴѧһЩַǰ˵Ҫγ
ĳ̶ȣȻȥ
ءӡӹŸˡšԡôִֵ
ܡˡأ
ţˡӹ㻳У
ԼƮߣû塣
˿ޣŷѹͷӹ档
˶ڰеø.
ҺӿǿҿС
Ȼ˵侫ֻƴͣڶ
ءţðมײƨɡ
š
šƨɺƯˬ
žžۡŬۣײƨɣѩ׼ͨͨġ
ɫգԸУкʶ塣
ԡˡҪǣ嵽ĵ
ܵܵӹǰ桭סأ
š㡭زҲɣ
ǰſ£򱳺󣬾ץסȥı顣
ౡౡѽޣȡȵȡˡ⡢ͻȻץزš
أ
ǿҵԣָ鷿˦Ÿ˱־βʼ
㱡
زõĳ̶ȣҲԽԽ.
ˬץסزҲн
ޡˡȵȡĻޣ
ܵ׵Զר鷿塣
ĦƤĿУԼǰڶĽֻ࣬ܳ
㡭ɣҵĺӣ
มˡţ󡭡⡢ֱӡһ
е⡭ӹޡޣ
š׼ɣ㣡ᶥӹ侫㻳аɣ
ӦʧȥԡȴҪеѽڲ
״ͷͣڼȥĵط
֮w嵽
ౡۣšð˵ĥĥȥ
มޡˡܵܵ˵Ҫý㻳СС
ޡޣ
ˡ
ͷͣײǽڣȥ
鴤оۻҺ嶼ȥ͵ĳ嶯
ըˡ
ۡ࣡ޡšรޡ䡢ˡ
˵ġҺˡӹ˺ö࡭ô࡭ޡ
أ
ȫĶ㣬侫
ǿѹȵڳſøͣľҺҲ
ˡ
ڴ򿪣ӿɫҺͰӹܿӽ
λ
ޡšĺö࡭˰Ѷˡ
üթһôҸĸо
Ҳˬ
ȫˣϰ.
ֻҪ΢ɣͻε˰ɡ
ڶ̵ıϣƽĸ.
ܷรˡֱҸ㡢軳֮ǰҪϰ
֮󡭡ᡢȽϰҡúö㡣ֱΪ㵱
ҡȢ֮ǰม
ЩӲ˵ţԼ}뷨ͷ.
ϰˬǡֱСΪֹ
ǻкҪֿˡ
о֮ǰҲ˵.
Ϊ̫ңҽֿʼʹ
ǩĸʹ


¶
ĺĸͽǣϹӵĿγ̡ؼɵ
˰¡
絽ֻҪһЩʱ䣬°еˬ
ҵĩ°ûǬʱ.
簲СУ
Ǻǣ˯úء
վ˯ô̫ˣ
ע⵽𴲿ԼĸͽΧţ˵ˡ
һͳԼķ䡭Ҫ
СУҪôϿأ
оڴֱߣ¶ЦݺץԼ֡
Ȼ鹵м䣬¡סģǺ촽ɫķۺɫ
¡
ܿɫ˿£¿ȥСһǻơ
ȼϸСͬɫĵ.
硭
߲ƶ⸱ɿģʡشˣ
Цݵĳ㡣
ûûϵɣȻǼգҪʺϰ·
ЩӲֱߡ
պתͷĶ㣬оһȫ¾ֻ¡
ԸУȴֺʺˬǳɫ¡
鷿ѳϳſоĳˡǼϵ࣬Ÿ
ƽɫȫͬԸա
ң·ܰ¶𣿷ܿҪѵˡ
㡢˵̫֪߳ˣȷʵء
о׽ŪЦţֱͷģ½㹴Լ֡
ѵ
΢ҡΣĦסԼ˫ֵ鷿
ֱ۵ʪ󼡷ƮƮ˿ϡֲͬˬ
ʶƮߡ
һʼȫѵҲǿԡǺǡסһЩЩǲǸԸأ
Ҳǿγ֮һม
ô˵Ҳϴĸøһ൱˵ĺ
ɫ£ȷʵȫˮ
ſţǿ鹵Ųܹͷǰ
΢΢šɫг˰׷ɫԼſ
СУҪֻ裬ҲҪɫɫͽร
ǡรˡҲϿΣջôӦҪúá
ǸҡҲ
֮󣬽زסԼ˫֣ʼҡ.
״ԸԲͬ飬Ƴһۣʱĳֱɡ
ҪҪô
һͱܿеͷĿѣΧŮǵ£Լ
˷ˡ
Ǻܻ
ԭ൱簮ӸоҲۣűɹһΣ̬Ⱦ
֪ʧȥˣ̶ȱȺĸ
ԼҲ뾡ۻӵľ飬Уǳ׵ڴɡ
ǺˬΪŬסӵķҡ
ѽоأΪ𣿻˵
รСС϶ǶԽ㴩µģеС¹ײ𣿡
ֻн衭ϡ϶Ƕҷ˰ɣ
Ÿ˯ѣվúֱֻǿĸǵɿ£Ϳʼ
Ӳˡע⵽ŮǣܸˣҲˬɳڡ
СУϿζ𣿽Ҫʲôأ
һ¡㡢͵̫ƻˡԣҲ˺ܶ顣
ҡ
У˵ģǴҿʼ
ûע⵽Լ}飬ߵĽ㿪ʼܡ
鹵һҲá
⡢ҪܡҲûϴ
æ̧ͷǣǩ
ĻŪǬ] ౡ࡭
ѽ
촽΢ЦͻȻͷԼ.
䡢ӶͿϽĿˮˡ
ʲô㣡⡢èһˣ
ôھСеžǺǡ
ӦеоŶ䣬ͨǣͷ°͡
о㡭
ȵĴУз۰ĳˮû뵽ֻӦ
۵ǿˬڻĿС
أоèһ׼͸ˡ
ף衢衭
ſ΢ЦҲģоͷ. ܿ⿪Լ˯µťۣ
ӡ
žౡౡ

ԼͲסɦУ
Ĵָ̼ǿҡ
ǺǡѽСèء
СʱͺϲأСУ
桭ޣ
ҡͷʱͷѿˮͿԼУȻƮ
޷ֿ
ϷǰϲĻҲౡ
Աµ򣬿ſҲ̲סˣģоͷ
һ. Ϊ˰֮ǰķסհݴԲת.
ȡȵȡأ
ౡŻ̷ϹมСгϰ߱ȽϺãž
ţ
̷̡
˵ͷŶͷǼ⣬Χһ飬Լ߳Ů
û
ˮѿһԼʲô޷˼ˡڴҲ춥
ڿ㣬鴤ҪǿҵĴ̼
רĻͷŮǣע⵽ַӦ˵
ౡСеܵӡࡢ
ѾǬˡÿ㿪ʼϿΡ
Ҫ˳ĻΪѵġǺǡѵᣬҾ
һɡˡม
һһ𡭡
׻ж룬ӺĸԸֱ¡
žౡŬౡ
о㡭
࡭ǺǡСèมౡšСеȫǬ
ࡢžౣ
ܿ챻ѵ˯¸оԼţͷʼϸš
ÿˮͿźӽżΡ
СУܴ֣ͷȴССŵģܳˡࡢ
Ӳˡšž
о죬Χ
м䣬μͷ.
ֵط
ܲˡͿϿˮ¶ȣС
ĿֲһȻƮøߡ
ͷôɫౡǺǡСкŮءࡢ
ž
С
Ӧе⣿оٴкҧסͷ. ͷתתȥ
ÿһ䡣
ޡ
ԽԽƣڿˡ
úأˡɫÿɰ衭ڿ㶼
ôʪˡ
ĸ£ڿ㿪ʼĦ
ౡŬౡ
ͷǰĦϣȾҺ. ۾ȥ춷ǰ˶ס
˽ĵڿˡ
֪ո贩ϵڿ㣬ڸСеม
ӵ˵סͷϰ벿ڿ㣬ʪӦ˽
İҺɡ
˽ӵĵطôʪˡ
û. Сеÿɰţӹ۵һֱ˵ҪСม
šСҲоˣڿ㣬СкܶӵҺม
ĸʪɿ鿴ţĦٶȼӿ졣
סͷڿ㣬ҲĦ
ϴ̼Һڿ㣬ѹͷĤס

Ųϴʪ󣬱ֱסĸоһЩĦȴǷǳ

ĦòҲˣʼƮζһЩƾҺζ
Ǵ̼ǰҺ֤ݰɡ
ʪˡҺŪvڿ㡭
ȻǺĸæǹǿ׵ĸо. 鴤Խ
ԽС
ѽѽôо񷢶ˡڿæǹ
ܶྫҺ𣿡
ҡҪڿϡ
ǺǡСֻԼöԷһǲеร
ԡֵˡ
ˡ
ĸߴ٣һֱŤŤȺβ㣬
ЩӲϵܵܵѹ˽Ǽⴥľ
.
ϰˡͷҵ˽
ߣԼʪ͸ڿ㡣
ѾҺŪʪ˰ɣŬˮڿ㣬ЩѪ
򡭡ġ
оĴŮʱ̵ͷ̷
ҲϹһЩˣȴûͷ˽ζ
ȻڴͷƮŨŨζѷ.
ѷ䡢ڰƤˡ˸պߵ顣
ˡͻͻȻޣ
еĵطͻȻ̼ܵ𱳲Сʧȥ£
Լϡ
ž
תͷȷϿԺСռ촽ҧסѷţ̽붴
ڡ
̴ýʱۻİҺӿЩ
֭ĸƶ
šҲҪ𣿹ţ
СǵġСôܻءࡢౣ
รˡΪ͡ҲҪ
ЩwĽŶ㷢ĳĸҲűüҡ
оҧסͷš壬һֻץס
ŵĹͷĦв֡

ͷܳĴ̼ǿҿУ֧Ͷ֭
ζʶЩʣͲס̵侫嶯巴ԽתŶ
ˣҧס
ޡˡޡҡأ
䡢ˡ
һ˴Уѷ쳯Լĭһ˲.
ۣۡ
šˣŪvڿ㡢Ũ֭
Ӹ˲[۾ǿ
ڿˣ״ľҺ˳ĸĺɫڿ㸡־Һۼ
˵
ౡġƽŨΪæزͷ粻
ĸķݣţˡ
ͷҲðˡƮƮġ
оЩͷѷĦǼ⣬ǰڶΪ
߳ĺ϶
ҡ
ĸлǻȸоֻдķݡ
ͿϾҺڿĦ˵䲻ƵģС鴤
о񡭡ءѵõļաԿŬʲô
Ȱɣ
ѽáСе൱о񡭡ڽ֮ǰ
һܼ侫Һͣร
ǡǰӵĻڡȷϿܶʲô̶Ҳ
. 
ĸ飬¶飬ͬ⡣
ˡ
ΪöྫҺϲķʽ̷ɡо򣬹
ߡ
ԼʶʱպĸĻվоұߣ
ߣźо
ҪʲôԼڴϴȴڴһ˲.
Ȼ󡢶Ǻǣ
죬ѰסڿÿĶסΧ
ץסĸоͬᡣǱŮ˽ڻ賓
ءز
ԼعҰӰ˫飬
롣
оҺڲ࣬鹵ˡ
Ǻǣϲزţѹեมо
ҲҪ
šô˵ڶûԹء
ءز𣿡⡢Ҳϰһม
ӺĸԸо΢ЦתߣѵԸ
סԼı֡
޴ҡε鷿Ÿܳ˾ģӵĶ˫
ס
ˬȥˡ
˷ѹ鷿񵽿ˡ
ˮŪʪ¶ȣز洫ڿγ̸տʼʱ
ܹĸǵ壬زסǵһΡ
־Һĳ嶯ͣ
ܸءҪزס𣿡Ǻǡ
һมţ
㡢㡢Ҫһֱҵزأ
ܳมҪú۰˵ҡز

ǻྺزסĽú𱻺ˮŪʪ
Ŷͷ䯺˫Ҽס鷿ʼҡΡ
ŬౡŬౡౡ
оҺرĦˮ
أ衭
סҲû͵ʪ
鷿סƤĦپ޷
ĦУԽԽӲ
СУÿɰǡ㲻ǻ̷
𣿡
Ҫˡԡ˵ֻʱŮ̷ʱ
򣬾ͻе˷ܡ
оЦţģºĸĶץס鷿ʼҡΡ
ǹǰԵ鷿ԼƤ౥û鷿ָ
ľ޴¡̵ͷĦ

Լ󣬾һֱԼ鷿Ϣѹե
Һ౹౵ܿ侫嶯ǰʼð𻨡
ǺǡСŨŨζءǰҺˡ
ţ
Ӳ[۾ܾҺζŴ϶ܳĹͷͷ. 
ҵ鷿Ħ˷ӦǰҺܿ챻ߡ
ȵȡ
鷿ͬĻȴУˬ
ˮùͷĿѣֻǴһˬۡ
Ҫôûãˣѵ΢ϿһЩû
ˡҲæ衭š࡭˵ζġ
Һζౡࡢౡţ
βҲĸһͷ鹵мĹͷȥ
˷Ͽ˵ͷŹͷתݽ
ɡΧ
šС򡢲Ҫҵز
šֲǹġҲҪרСиˣ
ͷСˡšءСУ
ز
֮ĳͻȻӲӲĿסϷȥ
ѹסɡ״λ
ʲô
΢鷿ͷĦ鷿ȫͬӲȣ
ָ̼
̲סڶҪƵģĦ˵ĵ鷿ͷͷ
.
Ǻǡָ֭ˡҪǵزﶶͣ
ౡž
š࡭รս޵Ļžս
侫ðɡţ
มСССеţ̣ѽزŪðװסš
أ
״̬Ůǣһ١
ԭѾൽε鷿ĦͷΧ
ͷסͷšԼ侫嶯
䡢ˡ
ۣۡ
ԴһƬհ֮鷿ľҺĸ
ǿķԼ鷿״ŨŨҺ絽
ˡСŨŨ֭öľҺ
ζŨǾҺζý㻳ˡء

ԡ˺ö࡭ðڶӵĻ϶ӹ
桭Һ϶䵽ѳġ
ŮסըľҺն׻ģ㱡
ҺŴǣӲ鹵
Լƴάѣ侫ߣǰξһĻ
齻Ȼôˬ
ز˫ִ󣬹͹ҸˣȻбˬ
顣˳ԵĿС
ɩֳ嶯˲.
ϢˡҪรо򡣡
ƽӺŮָͿϾҺ鷿ٴ
ζ
ףʲô
侫ܹһֱͿϾҺ鷿Ħĸ
Ħ㣬鷿ü²ٶҡΡ
ءȻҪս޵Ļ
ҡǸ˵߶ֲม
ౡŬౡŬۣ
ʶʵоҲӦӣҡΣ;ϾҺļ
ĦΪʪӣ鷿øӽܣ侫֮е
鵽С
䡢ˡزˡ
ۣۡ
šġÿ졭
ðİɫҺ
̫ˡˣౡǡζоȸոո
Ũˡ򵽾ҺӹͿܻţ
ҺܿŮ˽סȻñ۸
มһһֱ䡭ز
ܳϵ鷿̷̲סһŇfı󺰣ܿڽĦ

ౡࡢˡ
Ȼ𣿡
ǿΪô࡭ౡǺǣ
ֱϦâӴս侫־ѵĿγ̲춽
ŮǶʧȥлǣزÿطͿ
˾Һ
ҵ˼Ρ
û취ֻڴϡ·оԼˡ
˫ֶ侫ΪʱĥԵЩףҪ
ҺҲˡ
ЩͨͨһӹĻ϶ỳеġ
о壬鷿𤵽ľҺͿС˵š
ǰҺѾˡ˵ǳˡ
ౡǺǡ
ҲЩҡҡλָҺϧƷͬͷ.
ԼڴţǳדԴԼˬȻЩ

ˣʹϿεҲˡ
Щ
о˵һڵˡܱҵҲûˡ
ʱˡ
ף衢ǡ
ʱ䡭ǡǼȷʵǲˡ
ĸ󣬲˵˲ܵûԴʣ˲
ý
ϡҵ飿
Ȼ󣬼˵Ҹӽˡ
ʵԼ޷ת뷨ֳֻܱĬ
µĹϵ
ʱ䵽ˡ
ҹƮϴķ䣬ĸĳ
׼ˡ
š
ڴϣ̧ͷŴϸƽһţпĶ㣬ͷ.
ԼŮһϴ裬Ϊ˷ѵֻϲһë
Ͽ˵׼˩
졭ˡ
죬ȴûá
о򡭡ǽû𣿡
š
ķԸúü¼ƽˡû. 
ա԰ɡ
ٴ̧ͷˣǰѧĵ֡
ҲΣӣҪеĻǳΪձȽϺá֮
ŮڱȽ׻еӣ˵ն⼸졣
ˡǱҵม趼ָӵļ
ˡ֮󡭡ֻʣ֤
ĸڼմŸƽһװô˵һ߽⿪ť@. 
ͿɫԸֱűĳ׵УԼ
ţ̵Լˬˡǿ͸е巢ȡ
֪ˡһŬ
ֻŬУǳӡɽҵĵҡ˵ҪˣΪ˲
ǵѵ׷ѣҪú֤
ñƽʱָ
ǰ֪ˡ
ûзأԹԵͷ. ĸǶΪˣŴɸԼ
ӵѵ
ɽҵĽӣԤɹףΪʵĵң̳
ӵλá֮ûбķˡ
ӵѵ󣬾ͻָƽļˡ
ԼΪҶ󣬾޷ǸĸˡϹβ
бøŨԾ͸ˡ
Լ֪ˣǩ
Ҳо˵Щʲôɡ
ǰ㡣
ӸƳӸովһֱںо˳
̬һֱʵĳ㣬ʼĬ
о㡭ҡ
ԼյĻֻẦĽ㵣İɡ
Ҫ۾ƴװЦݡ
ΣǰΪ⼸λһиԼŮˣܼ
ȥˡ
лло㡣һŬΪĵҡԡ
úø㡣
šءһֱŽء֮һҪҵɰ
ӡһҪҸ
о̧ͷ΢ЦӦ
СһֱػԼɫ[ۺɫҲˡƽ
һЦݩԣ鿴࣬Ȼֵֹġ
㡭ˡ
˵˵ʲôءСУôᡭ
Ϊġ
֪ô˵ȴ̲ס˵
Ȼоս촽΢΢ԭץסϥ֬ɫȹӵָҲ
ս.
Ǻܿʵĳ㣬ôܣԼĬĬš
㲻มСеĺӡæСгΪĵҡ
ûҸˡม
оЦŻشȴˡ
΢΢Ť۽ǲ֪´Ŵŵ顣
ܸˡǣǲ룡ССϲСУȻҪ
Ůߣ¡㲻Ը
оʹк˦ŽɫԼ.
Լѹڴϣæסо˫ֱԼӡ
ҪҪҪСеĺӡѻеĻ䣬ֻ֪
ͣǡֻ㲻ҪССһ𡭡һֱС
Сһ𡭡㲻Ҫ
ͦǘĥԼӣоδֵĿ˵š
Ļ䣿
밲οѽ㱧Լĳ̶Ⱥ󣬿оҪ˵

šҡˡء
㡢Ҫ˵˵ˣ
ʻشüͷ.
Ȼ۽Ҳִ飬ɱ˵оı顣
΢΢ֻҪ΢һѾͻſ޳ɡǿž͸
⡣
ô¡Ļ䡣սɡָӵķ𣿡
߿ϰοĺĸ
굣ɽҴҵӣûŮһ޳ͬ
ҧ촽ӿĿơ
ǵػɲСҲǲ顣ǡʱҸ
о˵ˣʱԵ÷ǳûдϳ
ĻΪʲô
ΥɣҲҪػɣԼ˵ĸǱʾǸ⣬΢
΢ͷ.
ΪˡҸо򡭡ܹʵ
ͿʹַԼķزϣ˵š
ĸ̹׺жϽ˿ߣоҲ˲ϲᣬ˵š
㡭һֱСߡ֪֮󣬾͵øСзֿ
ǲСΪϲˡһֱС𴲡Сгԣ
ߡСеЦݣ
ЦҰɡƽָ˵ȴ㡣޷
뿪ǵδ
ҲЩ}.
Լ̧ͷĻ϶¶ѿı顣Ҫ.
Ǹ裬įġ
һֱֿ. 뷨˲ֻԼ֪ǲףȴ
ֹסе顣
˵ɵϡε֮۹ˡҶһ
˻Խ˵⡣ǣǲеġԣֻͼ
䡣
ԡӵĿγ̣
ĬĬͷ.
ΪԼϲСŮҸ顭
ֻҪϸమ֤ݣ֮һ͵ġ㡭Ů
మҲ΢ЦԹۡǲеġǡ
ܼ˵ȥˡĸǶɷį
о㡢㡢衭
İŮǣԼ޷˵
⣬ǸһС
ܶԲǣʵ̫ˬˣ۽ǸסԼĳһ
ˮ
ԼԭţǻرǵΨһĻ۵ˡ
˴˵뷨һˣΪʲôҪͣ
衭Ҫܾ. 
ʲôˡǡ
һḺΡۻô࡭һᾡɲŵ鷳
ġһΪĵҡ
ű龪ȵĺĸ˵ġ
ȻҲסо.
šСС
ϸ챻۶ˣɻ鿴
ԼƳһ۹ȥʵ˵
ΪȢŮҪһֱߵŮֻнǸĸ
׾ˡ
ý㵱𣿡
šϲоˡԼ޸𣿡
ס˫ŽɫֱӸס
ʱо˫˵Ȼܱȵˮ
ԭһ谵Ĳ԰գ˲Ⱦϵӣɫ
ȡȵȡˣȻҪȢ㡭׽ܡ
ţȴҲˡ
Ҫά飬ȴ΢΢˷
֪С϶ܶ⡭ǣҲ뿪Ǹ
衣һҸ
δѵţҲˡ
Ŷ仰еȣش𲻳˺ٴθס
衢о㡢㡭һΪĵҡΪǵɷ
ԡҵСҲһֱҵߣ
żɽ˵󣬷ʣһƬž.
᲻أȴ
쵽ǱѰԼģǽԼо
˵ı顣
㡢ԳΪСеӡøˡøˡϲСУ
ҪСеСһֱߣҪ޸СУ
о㡭ౣ
ŸĸףסԼҪŤϲӵĳ̶ȣ
ǹһֱ͵İ飬ͷͽû취ļ
ǡ
ౡϲСеӡ֮ҲÿС
Ǻǡౡ

о˵ţͷԼڲÿһ֪ʱסԼ
֣Ҳץͷ
¶˸ˬĿˮøûʶܻܿ
㡢㡢ýƻҲ˵ҪȢˣ
֏Ť󣬸ϣסԼż׹
޻ǵ촽ǵϵˮо촽.
ȡȵȡС򡭡ڡǽס
̫ˡšҡҲҪסౡǺǣ
ûסԼգͷܵܵ.
ౡ
ͷԼϢȥ˵ʱ䶼ûˡͷ
ǵͷסˬǲˡ
ˡ
ǺǡСҲÿɰࡢౡ
ˡ֡Ҳˡţ
ܾʹ˱׵ʰɣֲͷʱһĺĸ
ʧصĽǡ
รֻ豻һԡҲ˵ӡһ𡭡
𣿡
ǡء衭
㡭һ𡭡
΢ָ侲ˣо춿ϷſԼ
Ž촽Ŀˮ˿ڵƹԵ󣬴΢Ц
ĺĸ˵
衢𣿡Ǽ޸ҡ
ǺǡɽҵĵѾˡôĻҪңֱ
԰ɡԡҪ֤ม
ô˵ˮĶͷ׽Ū΢Ц
ĿγѾ׼ˡڱมһС
ȻҪ޸ˣҪᵽء
СУҲҪѾˣˡǣ
Ҫ
Ȼ˵Ȩ֮ƣĿǰɻûдơԡ
оˣ˵ҲЩ顣õĲҲһ
Ȥ
ԼҲһ
šҪ衢о㡢㡣ҪôҶСҪô
ҳΪҵӡ
ҲصĽˣֻҪͶԡ
Լˬ巢Ůͷ.
ĻǺǡҪ׼ءΪҪôһСڴ֮
ǰǻú̷ģߡ
ס
ĸ֣ǰ泶
Ҫϰ˲䣬ӺܿƵ󣬱ס䣬Լſڵϡ
أô
Ǻǡúรġ
ĸЦţõԼë
Լûڿ㣬ȫˡҲȫܳ
ÿɰƨҲܿɰรˣ
˫ץסԼƨɣ
Ŭౡ
ѽţ
ͷ̽ƨɡ
̽ջ
ǡ
šౡأֻҲౡ
ǡࡢž
ĸԼļ̽ջ
ˮͷֱԼ޷Ӧִָ̼
ǹͬĿС
ѽأ
ԼŸո¶ˣȴֺ߳Ůûĸͷ
ֱ궯ԼƮԽԽߡ
Ǻǡûϵม̷Ϲӵְ𡭡ౡ֮Ҳ
ᾡµġž
ѽţ
Լ̧ͷĸͷֱĤԼԽԽˬ
ƨɵεֱˬСֽɿԼȫͣ

ǺǡҲоมоҲҪϹ
ม
ĸſƨɣߴһֱΪĽá
šȻþ񡭡ǣҲᡣСеˣ
ˡ
оŻԼ·
֪ʱѵë¸һ⿪ͱ˳
Ť¡ػζ촽˳ƺס
ࡢķౡžǺǣ
ӵ̷оҲֶԿ˰ɡ
գÿǻĤͷסʼҡͷ­
.
ร
оͻȻͿʼ̣ˬԼ˵Ħ
ʱСҧסúܽ.
ƽֻẬסһ̷ȴסƨɱĸĿ
Уʶ
ǺǡСеͣž
ǺǡƨҲڷšÿɰҪһֱȥౡౡ
ķ
ѽţ
źĸѹֲסغӿȶȣ
̲ȥˡֻҪһЩ̼˼ͻжϡֲڴ
ҪôûáˣΪǴҵɷ򡭡ٿɿһ㣬
ǻŵġǡ龹Ȼôɰ
߿ְһλ賓˹
Լش𣬻ڴ;ͱסˡ
ķ
ķšСֻԱ߿ܲƽ˶˵ҪȢˡ
Ρࡢžţ
ֱ֮ǡ
ͷȻȸոոſǻĤ
ţ
ȫǿУֻͷԴ졣
ζ.
ԽԽŮˣնˬ
ౡôŮ顢ˡౡʱ
򣬴ҲŮž
ǸͣͻȻ뵽ʲôһֳֻԼزץסͷ
ָ΢ţȻָͷץס

̵̼ᴩز侫ǿҵҪ_ʶ. 
״̬ˣ㻹Ǽץͷ.
Сҡ
ƴ͵ȫӲԼҲȻ.
šǺǡรˡƨҪɡౡ
ӹᴩֱͷʼǰš
ȸոոֱڣܵǿĦҲ͸
.
ڷˡžҪڽ
ǡǡౣ
ޣ
о׽Ū˵ţŹͷǰˡ
͸֭Һڳ̼ܵӿҽ. ϳ鴤
΢ɾͻ˲ըˡζҪͩŸô롣
šô׼ѵõļգŨľҺ
̫˷ˡ
ֵͳˮĸͷƨɰγЦݣ̷
ҵŮǡ
ǺǡءȻСеζҺ
ءҲ첻ˡౡķ
о͹Թ뿪.
촽ͷ촽촽Լǣˮ˿еģ
ͬʱᵽסɷʹࡣ
׼ǡ
ֵˡڵ˰ڳһơ
ߴߴٽú
ѿѾ·ˡ
ĸ˵꣬ȹ档
˺󣬸ԼͬſڵϣԸƨת
ԼȻȹӾڲʶ˿ˮ
˽˺ѣڿҲˣ¶ѷ. ⿴ȵ¶
ɫ飬벻ˡ
ءССҪม㲻ߵġ
ǿͶ岻áҲѾ׼ˡ㡭
Ҳ˵ľҺӹþء
ԼİŮǵķŻع
aڼվˣǿҪưƤ״̬. ϶
wУûɾˡ
Ǿ͡
ԼҲһ̲ȥŮƨɾ˵áԼҡ
ҡλȥ
ȩߣԼĳĽ㣬ָץס
ƨɡ
ҪɽúôֵýΪСе
Ǻǣ
оתͷպ΢Ц
ظ룬֮ϵӷǳ. ôԼ˵
Ҹʱ⣬ͷ.
ϲоˡԡ޸ҡС
׵ͬʱҺѷ.
ۡۡŬۣ
ţˡˡСеĴ󼦼ˡء
أ
ָܵûбƽȻ̽ˡ
İҺ˳ʱϲλֺˮܿŪʪһƬ

סƽ. ǿҪճˬڻˡ
Сˣ
ʶԶ侫嶯ƴ͡
ֻԼˬҲҪöԷһ졣ȻѧӵķͲ
Էй
ңԼҪΪҵɷˣȾ͵֤
ءˣо㣡һ
ౡۡŬౣ
ƴͳ嶯ײƨɣʼ塣ȾҺſ
ײλյӹڡɷٽɡխ
״
ѽüҡءáðСеĻ˶ð
ͣţ
𷢳Ť󵨻ζ߳ĤͣϮϣ
øһЩŽҧסԼרĳײ
ǰҺͣڳײڲĳסԼǽʱͻ
סֻоŻ˺խˡ
оо㡢ôоԽԽǳ
¡㡢֪㡢ܸˡޡԼ
ˡԵеӡ̫Ҹˡѽأ
øشȸխ
Űܲ͸磬ǰҺҪڲ
.
Ӧøխɣоۺסˡ
ˬ
̲סʱԱ߹սĺĸ˵ˡ
оһ㻳УҪҺӹء
ӡӹ
ԲôзӦڲǽͣ䶯ȷʵҪ
СС㡭ޡ
šҲ
о٣ԼҲһ쵽ޣw岻ͣ

侫
ǺǣˡȻһ¡ȴƺม
ס
תͷȥұߵĶ㡣
ءǿžͣҲ
Ž㱻ܵܲѨģƽȻģʧˣ¶
顣
˽ʼʪѷ.
㡭Ȼˣ
ԡΪһֱȡ⡢֪֡߳ܵ¡أ
޺޿ָ󵨶š
౩ʳָָſš
㡭ҡҲ뱻ɡҪ˲桢ҪΪӵ
оԡ
ôҪģܷŲܡ˵Ҫƽȿˡ
Ǿ͡ա˳򡭡
ףᡭѾҺţ
ϷſγŰҺԱƶ
ˡ̲סˡȵˣ
šڲ塭
Ӧڴߴٵſܻ԰.
ۣ
أޡޡ
Ʈߣͬʱװ. Ѿ൱ʪˣ
ѹȸԶԶǰЩӵ顣
㡢̫ˡ
ȻҺϲˡϲˡšͽһ
ҪСң
𵽹˵ţڶ
ƨײխҲҧסײ
Ҳϲ㡭ƽϸҵ㡭ϲ
ˡ֮󡭡Ҳһֱ𡭡һˣ
ô󣬽ץסſҧסʼ͡
ౡۣۡ
Ϊƨţ޷ڶùͷײرȵڲնˡ
ţ
һֱǰͶˡ˵Ҫ񵶡
۽ӵĿγ̶ǡţŤϢ
ȻҪһЩٳ壬ϲλҺĭ
šأˡԡޣĻ
ͻſӹˡˡҪ˵Сޡޣ
šеúý
ۺʼҪ侫Ϸ飬һֱ塣
ֿţҧס
ǶӦɣ侫嶯ӿ.
һ˲䣬۾ĸϡ
衢衭š
˵ҪһȢˣֻкĸûò壬ܶԲɡңԼ
ɳ˶٣ָԼһθɵŮ˿
˳򡭡㡢һ°ɡ
ף
Ȼôشȴ˵Ҫܣʼ. ֿҪ
ĸо⣬Ҫƽˣܵһͻ˹ء
ôһôҵС
ץסĽһγŰҺǰ
ҺϵҺ廹ûͲĸ.
ķۡŬౡŬۣ
ˬ
Ƚǵſӭ
ֱȥ״ܲ͸.
ǺǡΪ˺ܶӵϰѾȫ
˼״ม
ʶĸǻͷ¶΢Ц
ܡûзɣֻǼеˬ
͸˵һ϶״ˣԲôˬ
ˡԲˡסöС
Ǻǣ
ߴ٣ʼŻ塣
ͲŸտʼͶ棬Һ챻ˡ
ޡ衭
Բˡ赽ˡΪ˸ˡ̫
ˡ
ԼģĸʧȥƽʱĴݡ
ӵշɳ鴤оڸ߳Եƴ͡ϲ彥
̣סš
衭Ҳˬ뿪
ม뿪ˡ衭ºöɰС
š
ĸ˷ܴУԼˬͲȥײƨɡ
Ħ¸ˬΪ᲻ڻĲС
衭ҵС
кҧ侫嶯ҳ塣
ⲻǹ˵ĳ壬ҪԼ⡣һϺĸ̸
飬ǰҺڣһֱײ
ౡۡŬౣ
ѽأšԡมˡ桢ӹ
ޡޣ
šȥ軳С
ԡมҪӹɵáء軳С
ѡšأܺáʱҡðĻ˶
ءţ
ĸһߴһ߳דԼˬ졣
ǶԺĸԼˡ
ǻеĻԼ˳ΪҸɷʸ
ٴζԼţٵҺ硣
ءССûصˡ
ҡҲȲȥˡող嵽һ롭ܡ
šš֪
ش𽹼ĽǣӺĸסۺγ߳
.
ۡŬౡۣ
øˡšˣСӲӲļ
ӹ׼ܾˣ
š
ͷŸ˷оӿమҺۺ衣س壬
Һ죬ͷβȾҺ
㡢ȡ
ȥˬγ̲ڡ
šԡšҸҪˡɿ
ɷ򡭡嵽
šܿɰ
ոһˬǼŮڱκ
ŮζԼ˷ܲѡ
һֱͣ־ҺűĴ.
ڵĻ϶һֱ侫Ǭɡ
зԼļޣһԵĺĸƽ˵š
ˡมѾҪܲˡ˳Ǵǰ
˵Ůˡ塢ҲֻˡǳΪ
šˣ
ĸύԼﵽޡ
ǿάסʶŶǺˮıʵش
䡢ˣҡҵӹҪ侫Ҫо
ҡҲˡ졢ýС˵С
ߡ߳ˡ
Żƨڲǳɫţ[
ԼޣҲеø
оĤжһ£Һ
䡢ˣӹаɡ
ۣۡ
˵ͦͣһҺ
ءáðţ˺ö࡭ӹ
װ˵ľҺ⡢ôࡢỳеġ߳ˡ
ޣ
𣬾Һڣһиߺڸӹ
Ҳ̼侫ͣ
˺ö࡭
Һܿ͹ӽϲλ侫ȴûֹͣļΪ
ۻ̫ˣֻҪ΢̼ͻ
ӡӹ˵ľҺڡȥðǺ
ĳΪˡǺǺǣ
Լֹͣ侫֮ǰȲˡ촽ſˮ󱳲һ
󣬾˵ڵ̺ϡ
ûû°ɡ㡭
Լæѯʣֻдķˡ
Ȼ㾹ȻʵᵽһĻˬС
ءwĽС򡭡ССߡҲҪ
ҲҪܾ
ھо㻳С
ѵµڰγͿҺŷˮĦ
Լʹ̼Ա.
ˡ衭С
ٴδУ׼侫϶ʪۺ
Ŭ
Ȳصĺĸеǰ˶յӹڡ
ͷ΢鴤һ˲.
ۣۡ
ԡȫӹ䡢յӹ
ţˡ軳С߳ˡأ
жϣҺֿʼӹ. ᶨǿ侫ûƽʱ
Ĵݣһֱ΢Ц
ˡС
ǡǵġСô࡭ءӹôࡢ
øˡӹΪˡ
ӸоҪ£˫ֳǽڣƮߡ
Һÿһ϶ۺǱדҧס
ССһһֵ㣡Ҫ۸㣡

ˬһ룬о֏ŤæӺĸγ
Ǹо㡢㡣ᡢ۰ҵо
оС޸Ұɣ
šӲӲӹšҪСеС
ౡţϲมСС
ˡ
סźˮıתͷǺԼǰͦ
ųסڼסšֺˮİҺ
ܷſһлӭԼۺ嵽ס
ˡ
ͣͷſӹڡǰ˶Լеѹȸ
˷ӦʣµľҺӿ
ۣۡ
ޡˡͣСеţ̡
ӹӹһˡССϲ
ŶԵܵ˵ĳӹҺ㱴к󣬶װ
µĴҺ˳ȥ
ҪȫҪ㶼͵ˡʣµľҺȫ
סţ
о㡢̫ˡ
װǾҺ.
ʱҺĦµľҺȫ

ġСеľҺȫյ
ǺǡˡԻรСеС

Ż΢Цоͷ󣬹ĳһγ
£ٴοǰһĻ
̫ϧˡ˵ľҺšء
ǺǡûมĻһνȥͺร
šǵϢһˡ
ŮװܾҺ̸š⵽ҳ侫죬
ҺȶͿðװ׵ġ
ĶСҪҵС
յҲ˵һỳСǣΪ˴ǵڴһܻС
Լôȷš
ССϢ֮󡭡ɽร
ҪΪǵɷ򣬿ɿĸม
ҹҪɵһ
š
ش߿ŮǺᵽһܼҸȥ
¿γûյ
ôϸȺ˵𣿡
ǵģ߽. νĺллɽ
Ǽĸ鷳ˡ
⡣˽滹ǻġϣܼ֮Ȫ
һͨиõĵ绰̾αϡ
ǵרõСʱһֱĸ﹤Լķ
䣬ûжٳʵС
𣿡ʱǰ˴æ
ԽɡӭȢİĺĸǺ󣬺ܿ˽ʮ¡
֮ӵнӹλãĸǴӵҴɵ飬
Э£ѧҵе
Ϊҵĵһ¾Ǵ⩤Ҫξܾף
ԷǴͻ޷ܾڷոôʱǣ
ǶԷܷû¡Ҫ
ԷûеõŮɾԾŮˣ˵
ֵúܴ
ԷȻûע⵽Լ˺ĸ׽ǣθʹõ
ԼǺˬ߾˫ָл. ףǸŮѿԵõҸ
֮ûʲôر⣬˳С
Ĺ˰ɡ
ļͨͨһκ󣬵绰
ףô
ͷͲ
СУѾǹʱรõ㡣
Լû˵ʹܿĵ
ס
㲻ม㡢衢С򶼻֏Ťรม
Լ˵ʱ͹Ҷˡѹȥ˷»Ͳ
ɵס
ô졭
ϵĴļԵĻڽŪ꣬㶼˵ˣ϶
뵽Ըɺĸǣһ٣û˹顣
ȻŪɡ
ѧҵͷͬʱŬšҲûɡ
Լæãܳ鷿
ӭСУ
Ⱥܾรˡ
Ǻǣ칤ˡ
š
Ͽڸѹ·ãɽԺ֮һռʮƺ
ԡҡŮָӭԼ
ӭӹϹ»ء
ڼ﹤ûֻᰡ
żҲ
ĸ΢ЦԱǺתߵĶ㡣
ͻȻܵӭӣԼ٣ˬ.
»顭Ҳ
ôˡСУǺǡôߡÿɰ
ţ
Լˬʱ򣬳ͻȻԼԴ鹵.
ԹԵСУҲϲม
оо㣡
оƹԼӣ˫־ǰḧͷǡ
СʱһֱչˣԼû˦úܡ
ѾǽǵϹˡ𣿣
˴ңճҲûʲô仯
˾ŽԼ𴲩ԼˣǾø穤
ԷʱҲҪšι֮ͣǰҲǡ
סǸϸɷ𣿸еʡ
ǣ㣬Ҫÿζˣ
มҪͺһ۰ˣ
һҲչزϡ

ĸסյ鷿㳬еԻθͣ鷿˵
סˬС
Ȼˬ֮ǰǡ
ֵ֮仯ǵ鷿
ԭĿĳߴˣ⼸ø
ѾƶֻץסһѹԱסĿУ
ô඼ܰȥ
ζҲ֮ǰ㣬ƮŨţζ
Ҳ֮һǵĶӣ˸仯
ܿҪְˣŬһ㡭
Լ˵Ķӡ
̶вҶŲģضƽ̹ө͵ó
ˡ
Ƥŵ㣬û
šมСС
ϲﰡˡ
ǺǡǶˡְֻôܸоأ
Ӥöˡ
š
ȥʱƤᴫˡϸ΢𶯡
ĽҪǸϣ˷ݵİᾧ̶ֳ̥ȣ
õ֤
Ԥʣһ£ԽԽе׵ĸоˡ
ŬһЩȻˬǵԼ
ûϵ͸һΪСǺððɷҲǽĿ
ܵมͷįġ
оᣬ§Լ޷ֿǰ
鹵档
оо㡭
ҪǵķʽమôԼҪúõɷңΪ
ְֹǵ. ԡܵܶԽСǻԭµġң
ܵĻѹŪģ
оЦ˵󣬰Լ鹵輶ȥˣ

о㡭ʹ࡭
ΪС˵˹ֵֹĻСҲôĶ𣿡
ǡǰǻǺ÷ִ磬صรˡ
Ǻǣء˾ǵķɷʽСҲǺõ̥
̡Բؿม
ĸͬԼɵסˡ
Լ˵ǴСҸʱ. ȻԼȻҪ
ɧˡ
ԼǵܵܡӡϹְ֡һͥԽɫĳֲ
ݳޱȵܡʹעⲻҪ춳磬̲סˬˡ
ǺǡСǵģŲءĺϲزô
úϢม
ף
ò״زſ̧ͷ󣬾ͱ׽Ū΢Цĳס֣
İϡתʱŮѾΧˡ
ÿ칤԰ɣϢϴСϵĺˮ
Ǻǡ

΢ЦҽűߣͻȻſ鷿ڴȱߡ
һеԵС
о㡭
ϲǵɡȻЩ֪߳ܡܸ˵Ļ
顭
ô˵Լűߣоһѱ
Щˮ鷿úܽˬñˡ
ϴǬมСУСԡ
ҪҶรˡϴġ
ðԡ鵹鹵źҡϰ
ŬౡŬౡౡ

鷿Σӿֱϴϥȥˡ
ϸԡŪݣͿ鷿ͷĦż١
ǺǡΣزϴ𣿡
ˡ˵֪ǺǡŮӡ

ˬˡëȲϵ鷿СȻ
һϴ֪ٴΣˬġ
µȻ˴̼ǵ˷Ӧ
šôֱˣ˰ɡȴ
о񡣡
ǺǡΪÿ춼ҪǣȻأ
ע⵽𣬽ˮšֹͷ⾥ɡ
ɨĴԽԽˡ
ܿС鴤Ҳ͸֭Һ
š㡭Сɫɫζ
˵ôร㡣˵ֻҶֵֹġ

ǰҺ壬˫ű飬Ħ
ĦʼƮţζ
ǡĸˡ
оӰݴܳͷ.
ԼţȴӲּͷ.
Ŀͷĸ飬װĶĸ顣ѹŴ˳ԡ
һͿڼͷ.
ǺǡΪĸСиˡֻҪЩоز
оȡţ
ҪСȵģֻ˺ȡÿ
ˡ
˸Դֱ鷿¶
ֻȣ¶ůҺ壬ŨŨ
áˬ
רӤĸϴ. ֽɸоˬѡ벻
µİɫ棬ʶ˿ˮ
Ǻǡˡĺϲĸءܿĸ顣
ͬʱصĶѽ
Žܷĺĸں
æͷͷѹԲε鷿ͷĸ顣
Ҳˡ
Դwûʱȥˡ
촽ҲĽӲͷȥר˱
šมˡҲһม
ںȡ
š
촽סӣɫΣŴͣ. ʱ
Ȫζ

มȶһЩΪСеĿɰС֮
кܶĸء
ĸϷԼĶͷ׽Ū˵꿪ʼҡ. ĶĦ
СĸЩ˼Լڴںȡ
С͵ˡڴ֮ǰ
жСǸתͷĸ飬ȸͣ
СʱûȵĲ֣ڿιĺҸ
Ҳˬ
ӳĸԵ񩤩⡣
ܾáҲء˵ŨŨţ̣
ĸԼ˵ţʼѹڼϵ鷿
Լһ鷿䴫ĸˮӸն絽
ÿҲ֪жˡ
ô£ֻǺߣһ߾ĸ飿
ͷһ˲.
Ŭౡౡ
ޣ
ͻȻץסԾƮ.
¿ĸմĸ֣Ħ
ҲϴǬúš

ԼɻŵĲ󣬺ĸͿĸְæǹ
ĸǰҺϷˮǿҿС
ƽзӦ˺ܶĸ顢оˣǺǡڿ
ŨľҺɡ
衭
ĸץסס
Ĵǹ࣬Լֻдķݡ
ƻָᵯɡһָŪݵҺͿҡ
ñͣҪ޷ˡ
СУú
ζŨܵӡ
ó鷿æϴ裬ˮǶų鴤ע⵽
ߣԽԽУغһֱӿָҺ.
䡢ˣ
ӵͷմĸ촽˵
Ǻǡкú˵أˡ
ĸٴ̧ͷΪד촽Լͷ.
֮Ͳؾˣɾ͸ɡ
Ҳµӿγ̣ɡγ̡֮һ
ˡ
มú̷æһˡǵ
ϴǬ
ԼƮ󣬺ĸ΢Ц̧ͷߴߴٹڽűߵĽá
ôɽ㿪ʼѾʪˣԲ
о˵꣬Լϥϡĸץס̶ã
̽ѷ롣
Ŭۣۡ
ţðſˡСо
ޡأ
ƨԼͿ˽ĸĴϣǰͣײ
ˬȥͳ嶯˺󵽿Ҫγȥľ.
ȥŵСͰɡ
ʱԽҲӺúѧˡ
һ㣬о˷գЦݡ
Ǻǡлл. ϲİְ֣СҲоšš

ƮǰĦŽл˶кÿ춼
ɣϤСڣ
أมҪšأ
š
оԽԽߵԼҲڶ
ǶȲȥͷײյ.
ţðǡ
ǵ. ڲرеĲ֣Ǵӽγѧġ˼ٶ
оŤ崭ΪѰǿҵĿУ顣
ࡢݣ
ʱͷĸ飬Լ
ˡҪֻĸ顭оҲҪม
š
ڼι̵ĺĸô˵ˣԼſ촽ȥԼϵĳ
㱬. ҧסܳͷ˱Ȫ
ޡţԡҧסزšأ
Сޡޣ
оƮĸҲˡ
ĸȺĸĻҪݏע᳤⡣

ԡȡССķ֮УСҪѽزȫǬ
ȫรš
о鷿ǰͣڶ
ϲλĳ׼һ쩤ʱ
㡢Ӧûҵĸͣˡ
ԱŶӵüͷ.
ͷû͵γĸ飬鷿Ūʪӡ
šȻ嵽󡭡Ŷء
оЩϧͺ
лл㡭ˡҲˡ졢桭ĸҲҪ
ιȡšأ
ϥǲŸտͻβˡ
ౡౡ
泬
ĸ顢ҺǰҺˮݡͿϸҺ岻
ۺ
˼ٴΣȴûɵĸ߼ת
˽ȥ
ޡޣԡÿطоˡóšءţ
ˡĸˣ
ڲȥߡ
ɫͷĸ飬ֻ鷿絽ˡ
šҺȡ
ŵζסСͷհȥŴζľ飬
涼ĸ飬

ĸ絽ڲ࣬Ϊ˲˷ѵ촽סκ¡
ĸ˳ڡ
ȺĸζһЩ
鷿ĴУĸ飬иԲͬ
Ӹ֮Ŀγ̣Ϲ֣ܶȴˡ
ˡมȡ߳ġȥ
š
ԭͺܽøڼҳ鴤
ȥͿ˩ǡ
ӦûรС򣡲һȸ߳
Ҳֻ֣˵ϴǬ. 
ţ㡢㡢裬𡢱ޣ
ףšŶӡ
ۣۡ
̲סڡ
ǡǸ
Ÿɻ󿪿ڣ;ͱĳ˵鷿Ҳ߼
Դ鷿סˡ
Ұȫɫвͬ鷿벻֪˭ͷ֪ĸ
˵״̬ˡ
⡢ĸζġסĸо
ɡ
ÿ춼ɸͣζֵܷóˡ
ԡССҧͷأѽ㺦߶ͷҨ
šţ
ԡรˣ
ءܲôءޡУ
ĸ飬⼸ѧĻγ̼ʵڶЩ
Ů
Ʈ˷ˡ
䡢ˡ
Ǻǡม迴о侫
มˡǵŪðװһƬ
ˣ̵ţ̡߳ˡҪСеŨŨţ
߳߳ˣ
ԼϥϵоŸٰ߳ڶĴ
ͬʱĦżԴʪۺĥŬ౵
ֱ˴ǰ˱Ĵ̼һը.
ˣ
࣡
ӳǰ籬ըǰҺ
оԼߵӡ˭۰Լӣ
϶絽ŨŨҺ
ˡ֭Сˡ˺öࡢš߳
Ҳ߳ˣ
ŨҲֻֻŵ͸߳ˣ
˴ҵĸ󣬾ҺñƽʱŨð
ŮͿϾҺһ𣬻Լˬڴ
ǡ
ֻԼΪң֮ҲҪǡ
ԩʱûʣ٣ں֮ǰҪѽǸĸɵ
С
šôˡˣز𣿡
Ǻǡôϲˡں֮ǰҲι̵
ϰء
ף
Լͣþ飬ĸ顣Űɫĸ飬
Լ˿ˮ޷ѹֳȥĳ嶯
Ǻǡءкܶڻʱ򣬲ܽеĿγ̡Ҫúϰ
รˡ
ôߴٺ󣬺ĸԼͷ.
ţͽǼϿΣ
ԣΪ˼ҸļͥһжбҪġ
ԩһֱȥ˺ܶຢӣĪĿγ̡
Ҳû.
รˣ
⡢ȴҵزʼ
Ҫʲôأ
оˣ죬΢ЦİĽǸĸ
Ŀγ̳ڴ

