
    ʯ£һС˿ǰˣûлԹȥ

˱ѹѾһʱˣ˻ڲϵӪУ
׳нȻٳԾͷ

ˣѾҵİ֪ˡΪ˲˻Թȥ
һֱڽȥ£ܶδ

š΢غʾš

ǷҲҽ°ɣϲˡ˵ĺ
΢Щ

˱ɤ񣬻ȴ˳ĻƮǰ

      

С˪ͻȻڸĺ󱳣һ

ӴС㣬ͷҪŻˡĸҲǱһ
һͷһȴǶС㣬ǺһЦԶС˵

ҲᱻŵˣأСԸȻһЦ
СŮ̬޷سҼʮϼУ˳
Ϣ

˪ƵķҲǴһЦСÿɰ
еСӣ˫˵ССȴ֪ȥ
ϻǳǱҪһ

СɰСüͷ壬С촽

šС𣿡ŶССʵ

ûʲôֻڼеĻˣٺ١Сͷֳ佫
Ӣ˺ľ̬ҲСӵĻͷͼüŪ۵ı飬
ҲЩ֪̾Ҷֻһ

ˣǰһʲôţŵװĦ˵Ƕ
кôҸСԣ֮ǰ;̾˼ʶ㣬
ֵķҲáҵϹܼңͶС˵ǲ
ΨΨŵŵġ

ŵװĦðɡСڣ۸Ҳɢȥˣ
д飬Ҳܾ׿˪Уȴǵ˰
ס

ķ䣬˪ȴǱıܽڣ⿴
ʱүĴ̣ռ˴󻪸زȤĶ
˪Сϲķ档

ŶСӰȴǻأϥǣؿڣٵ
ĶͷСԽԽߣٲȻǷˡ

С㣬ɡСӣڴߣöС
¡Сߵߣ˸ĴϣСԴڶ
ҡͷԡ

С㰡Ь˰ɡ˿ɾСԼĴ
ϡ

٣СȴƤ𣬰СЬһ˦¶˸ɾİࡣţ
ս޳˫ȣȥ¶һ˫׾㡣

ԼĴȣöССŷ˪΢΢˺죬
Լ㲢ŷڸĴȴֻ˪ֻС㾧Ө壬
Сȴűճһߣ⻬˿ʮֻɰСֺʯһ
ţĴָƤţӽż⴦Լŵ׵ĺ

ŶС㣬ҪʼˡǱ˪ô˴
һСžҪʼĦ

šСŵ˵ţֲڵĴԼĽϣһ
ĸоӽŵֱССҲغ͸ˡ

ֻĴָڶСĽ״࣬ȻָۣС
ŵ׵ѨذȥһֵֻĴָͬʱŶСĽ

ŶۡϵŤöСһһÿ
޵ʱ򣬸ͻʱɿȻͻһɳĸоʹ
װĦ֮ʹš

Сһ̰ɣĦͺˡ֪ǽŵװĦص㣬֮
ǰĦʱΪܲĳţ񱨳һþ
ԼҪǹˡŶС㣬㹭ϸ΢Ѫ͸Ƥ
ɼȴø

šСӦһѨϵĴ̼öСĺһ˿
ˮΪʹĽ棬Щ˵ʪ⡣

ССǣ֪ܻܣҲ˵ֿʼ
شĴָ˳ŶСĽŵףӽһֱϽֺǵöС
һҧ´Լ

Ħһ˪СѾ͸ˣ㺹γɵϸ΢ˮ鸽ڽϣ
ˮڽĴָϣ޾סҲǰˣ۾
Ѿʼ÷ΪС

С㰡ĦˣһΰĦҪ̫ʱ䣬ˡ
΢ϻ˵š˪һʮֺֻ
ķͰĦɸС

ˣС㡣˪ź󣬾ʰ˵ӺͷʾС
𴲴Ь˪˿ԼͨСţƲƲ촩ӺЬӣ´
Ҫȥˡ

ۣŶװĦ󣬶С㾪طԼϵƣͶ
ʧˣƺԼQһ죬˵˾䡸ллȥˡ

ڱЦǺǵؿŶСӰ

      

ҹ

˪˵ķУĸ˵ŽյȤ¡

ˣףŵװĦɣ˪츣
İĦ׳Ϊ˼ĲׯⱼһۣԼҲ
ѧŸĦ

ŵװĦ˲౧˪ŮɵСֻ˶
ֻŵ£͸ĳиڲסķ⣬һĸŮһ
һСӵڴϡ

˪΢Сĸ׵ĻȴԵ£𽥷ΧҲ
ҰǰһƬ١ȴǸ˾ޣƺ
ڷºۼɣķզʮŮһȴ
˼ַϺ̬۵Ĵ븲ڷ˵ϣ˪ѹ
Ƭ⡣

š˪֧ӣ£񸣲һڴϣ
׵㣬͸Ħ

ϣǺǣǰĦǸ˴Ȱؿ˪
ɵѾͷҲ֪ˣֻⰴĦַʵ̫ˣϴŶ
Ħ

ҲŪҵʱ۵ģô׻أ˪
Ҳǲ⣬ڸĦʱ͵͵ѨҲ׼׺
㰴Ħġ

ǺǣɵѾͷⰴĦôô׾ѧأҪͷ
ˣ֪ˣɣѧٸװ˸
˪СԴб¶˷鹵

ţȥҸɣȵȰ˵겻˻ش𣬾
˼ܳȥˣҹ󲿷ּҶϢˣҲܽҹɫ
СĴ⡣˪ִֵӾ뵽һҪʱҲǲ룬
ֻҲһ°Ħ泩

εҡҡͷҲգѵŮһǻ飬Ҳһذɡ
ʵҹ֮󣬰ǲýŮӵĹ뷿ο׾ӵٸֻ
Ůʢȴɥֻˡ

Сһ·Сܣܿ͵˸ķ䣬˻ûѾ
ԶԶ佫ȷ档

ŶǶС𣿡СĺΪʲôҪ飬
еĹ˼ߵ⡣

С˿佫ͷԸ˵
ҪȥĦŶԣŵװĦСԼ
ⱻЦٴ˵ּܲ

ŵװĦڣôˣͷôܵ˷ȥأ
Ҳ³߰˷֣һԺãݲð糴ôҹҪԼ
ŵװĦ׼ǶС⡣

԰ɡСҲøܾǣ𸣲ֱ۾
ķܡ

ΣѾ˷˵⡣

С㣬ǲðɡҴͶ꣬ȴǺٽ˵ķ
䣬ͻȻҪҹޣĦ̲סϷķ
Գ¹ײ

ˡСҡŸֱۣСŮһ
񱻶Сһ㣬Žȥˡ

𣿽ɡڷƺһֱ
̬ǧ͡ѾµСζø
Ѵѣҵķңڷ

ˣС˵Ĺ뷿ȴ֪ܵȥˣ
ü˳۵ضԷ˵š

ţ֪˪ˣôȴǴ˸Ϣ
Ǹ˵

ǺǣСҲǹķ˰ɡǷˣⰴĦƣ
ȴ˪Ĵ۾űһ˻ط

û£ȻǸСѾͷƼⰴĦһʲô֮Ҳ
˿վ͹µչֳ

ǣҾðˡô꣬ǲԳС˵ȵȡ

֮ǰѾ˪ҰĦһΣ֪ŵװĦĴţڴ
£ոմϵЬ¶Բ㡣

ڷ˵ķѰһСӣڴ£˵ݸһŸɾ˿
񣬸Ͻӹ̷ԼĴϣԷ˵ˣҪʼˣ
ѽŷɡ

š˴󷽵ӦһСʱܵ£
˳⾭̣ҲƵķԲùڲסֱ̧
޳ȣ΢΢˿ţСŵĴϡ

ƵĴŷ˵㣬ֻһƵģ
ϸƤû˿ĦΪٸķΪصĻԵ
Է飬СҲеĸоȴֲ˾÷ָֻ֣и


ͬڶԶС࣬ýΪº͵ʼذ˵
㣬÷ƣͣ˯˳Ϊұۣ
ģҹﾭߣԸһֻĦ

ŷ˵Сţͷһ˿ֻ˵ʮֺֻ
صʹţճɹΣֺĵӳֻԵþӨ͸
ĦַһЩζǸһᡣ

˵ıӺ߳һֲƵּ΢
Ħ֮÷ȫޱȵطɡ̲ס˸ȴز
סĶøӷͦ

̧ͷҪʷΣǡÿһĻµ緵ϻ
ͯӲֻ˵ǰҪǱѿʵű£
ճ״۾ͷЩ㺹Ƿ֮ġ

šһ㡭˲֪Լй
һڸ

ŶЩͣȴϽعн˫ȣ΢΢˵
˵ϱЩ졣

มáţֳͦıϣץ
ųʵıףһǰӵͦ͡

ذĦʹӵһʽڶʽΣ
ҲָؽڴЩƣۣˣˣĦˡ

һƬĬ

̧ͷˣȴڴ˯ȥˡ̽ؽ
ˣ

ǳĬ

˫֣һνŷ˵㣬ֻԭ
СԼĴЩ죬ŵ׵ɫѪһֱűߡסĽ
ѾɣɰСֺȻ΢̣Բ塣

˵㽥Щŵ亹ٽһ
ˡ˻ûѣ촽ڷ˵ĽűеŮ
΢΢졣ûзӦſѷ˵Ľֺһһغ
ͷĽżϻȦ

š˯еķ˺һȻио˱Լ
ֺ

һϽ³˵Ľֺֺһˣˣû
лӦ֪˻˯УԼһ⣬ţ
˳֮Σˣ

ϵıӣڷϣ˴Ь࣬뿪ˡ

ڶգСո꣬ܵ˴

ףİĦɺãСǵڷ˵Ļ
š

ǺǣСѾͷǸŵװĦ治ҹҺ˯ˣȴ
ˡҹԼϵıӺʹõЬ֪࣬Ǹ
ԼΪԼϵģ̾ŵװĦԼƣ;ͣ
Щл

鷳һллС˵˵
š

ˣҪˣ׼һ°ɡòк
໰Ҫ˵ҹĵ̫ˡ֪ԼŮϰߣһ
С㡣

Ҫȥ˵꣬Сϲüҵܻطﻻ·
ˡ

      

⣬ϡ

áնܵЩ

ñ̬ÿζһŮĶ棬һ㣬
նɵŪšֻŮ˫ʮ껪üԶɽĿ
ˮƵ筣쵰ǣòݣ˾
߷ҴС

Сźնֺõصʱռϣ
̲ңնҲһֱҴС㵱Լ
ǰնһֱǱģҲնôһøУΪ
סңСѾӦն⣬εȥ⣬
ȴնȵ˵Ϣ

ÿζ˼ҡնĽţЩϲȴԸ
ֳϾ֮²ŴӦնɵ飬ȻЩøУȴ
ϲֽŽ㻵˼˯Ū˼ҵĽţ
Ҫ˵żӿŪٶȡ

ŶնȻŮɫȴԣʮ㣬
ȻȴִӲǹͷ쳣˶С̫۶˯ˣ
һ׷ȴü˫ţһԾӨ
ˣץסССΪԼ㽻

ˣҪ𡭡ýֺͷնɵĹͷһֻߣ
ŰʱŪһĵձնַСţҪ
СȴЩĸоư͵ؾ͸㽻˵һΣ֮
նľͽӶƭ㽻Сȴ÷
ҲҪ޸ģֻýţǿԽܵġ

ҡնɱŴССȣԼǰ

ףϴβǲ׹𡭡ȴǺԸնǣΪ
ɵǼ̫ߣÿζ׵ôСңʧءʱܲ
ѾնߣԼСţն

ʧȥĴ̼նֻһһŪԼ
ͷ̽ĿУס๴⣬˵ͷڿ
ţ촽Ѿ룬ȴֻͷϵؽţű˴˵Һ

ˡնɷſͷͺһһɫҺ
ͷմ˴С·ϡ

㿴·ŪˡСе˿ò
ľҺ±˼նȴ𻰣ȫ泩бڳڡ
ӵġ֨֨Ҳ֡

湻ζ洫һ

üͷ΢壬㿪ڵǹ磿

ǹ磬ָ硣һǷնȴ
ŭÿӣƿĻ㿴޳һС˴˹
վһִޣŭūţҳᱡ

ռңҵ£ǽɡǰȴȫ
˽µᣬն䵭

͹޳ȥɶһɶϥ̸
һɶţ飬ȴǸոմ񷻳һ֬
ʱϴС㣬үеùȴлյⳳһ
͹޳ŴСˣնȴƨƨߵظں棬һص
ȥˡ

ȴ˶СˣնһĸŮվһ
ƵӳУһŮһ㣬һŷй
һαǣ

նɧغĸŮ̸һԼĿƲסа
ҴҸһͻؼȥˣֻʣš

նɻصңȴÿӯѲֻ

磬ӯϲױϵãÿն
ɵȥӴһЩصնȻ޳Լ
ȴǻм顣ȥգҲЩʱȴûʱ
ˡ

ӯննȴӯܵ䣬§


硭ôôӯնʮʱ
ˣʱնɸչػӻȴ͵ڷϴ裬δ£
Ҳ˲Ƿףõƨ۸ˣΪ˽ӯҲû̫
ĿܣһȥǴñá

˵ӯΪС䣬Ķ˵ǷΣر赶Ū
ȫû׸⣬ŵڲԵ£͹̡
ɴʱݺݵشĺ飬ŲŪСͷȴ̰
ʳӯеĽҺ

ӯնɵܱĵؿһۣ㸩ͷų
СȴѼͦǹһ㣬ӯҵζ
ĺζſӣ

Ŷն˫ֱӯͷָ㷢Уͦ
Ρڽǿν绽꣬нһЩãƫ
㽻齻ڽ͸ؽԽ

ӯ˱һնܲסӯ
ԼӣĲ㣬ݺݵش̽ľջС

Ŷ硭ô֡áӯһͦ
նɵĳ

ӯýնɿٵʶΪСܸ
ƨۣٵĦӯ޴ĿС

ҹͰ⴫һòȻǽһ
ӺԾסԴռõĹϵ뵽ҵŮȥ

֡նȴϾشԾףõ⣬ȭȭ
ײӯķΡ

ӡŶ硭ٿ㡭úݾӯĵؽź
ԾףƨȴǸӭնɵĳ塣ӯĺ
ȴطųСӯڽ

ţãӯǰޱˬ죬ڳݲ
šǰһۣ֪˫ﵽٽ㣬ؽ
̡

Ŷ˵Ĵֺͷӯʶ˼·ΣŴﵽ߳
˴սӯʤ

      

ҡ

ȴ˵ȥѰûҵȴģһ⣬
˼áǹǺЩζȻϣһƻ
Ĳ˲úͶСϷͷˮȥˡ

֮СԵʣС˺Ӫı׶ˣ³ռҵҰ
ɫ԰ףԼΪն㽻߷޵
ֲܺ˵޷ǣСҲЩ

û뵽ȴڸһ鳵ͬʱ׳һ棬˵ˮ
۵ļƻ˺ʹСϱ̻֮ǰնɵҲ
ˡ

ҹСȴѾһºۣʱ״µ·
ڴϣ֪òԴãϾʱ·̫ھ˵㡣

˯𣿡˺Ͱ

ףһû˯ءʰ飬ҲۺȴǾڷ
ϣ㼱ȥˡ

ŻôۣϢɡ˸սž
۵ضԴС˵߽ڣȴ˴ϵ·

ĸ׿˴ϵ£С΢죬æ˵
ǻ˵뷨ұһ׳ƷûüԴء

ţҲȷʵвţֻ·ʵ˽ѽܡ
ߵߣ£ֱڿһ㲼
Ҳе㷢գֻϾǾµĸˣָܿ

˵ͷ룬ζ㻹ǴֹеŮӣҪ
Դ·ҲʣΪȴɡ˲֪·Ϻ
ʲôЧȴֲԸδ޵ĹŮֻԶգ


㡭ۿЩ죬뵽ԴԼĸȥһ
ֱԺãɼĶҵļҵŮϣȴҪΪԼ
ĸŮҲΪҴʱľЩ

˼ŮڴתҲЩᣬֻҸոõ
̻Ӧ˱ˡĨȥ۽ǵˮº۶õȥˡ

СҲ뵽һܽεĸĸеҲһɨգ
Ů̬Ҳ֮ͷųҪ󿴿׵ǷԼȥ
ǰǰ

С㣬ҪļҶɹȻֹ塣֮
ǰé®ȥȴҪϴ·һС㲻˼
·ԼϴģֻɹɱõԼСŨ⣬
㽻ȴСҪļҶرõСĹ뷿

˵ʱѾۺ£߳
޴ϣֻԭ˶ڸӵؼͦʣ
ߵԿӲ鷿߸ķԵӺݶׯĳ
˫Եݣһźɫ۽ϣǰ͹̣
һգƼġĳۼأ°ڵķֲ洦ֻСȣԼ
ѩѩļ

ŮصûϴɾļҶͬ
ͽֻڵ߹·

ľ̾ȴЩϲɫҲ۵ˡ
˱ȻԼ򵥵ۣ͹
ĺŮ·ʡ

˳ڷУЩҪȴǾ䡸
ŮߺҲЩϲɫڻʱлЩʱȴ
ȷ۵Чļѡ

Ȼ۵ǷˣһżҶ
Ҫ¡˲䱻亹ʪ͸ŵ룺ģʱ̫
Ҳôˡ٣㶺ˣȻзˡŮôᱡ
ˣС䣬Ե޷ְ

Ǳû꣬ȴûʲôֵ뷨ػ
£뿪˴СĹ뷿ź˵

ۿɻʣʴС㡣֣һʱ
δϰߣȫţͦ޳Եø

СЦŻش𣬲֪ǻô
·ŮӵĺԵ쾡¡СȤˣ
ǰҪҺվһ𣬱˶ΪǽãڣŮȴ
Ľˡ

ɵѾͷͻŷ׿ġҲˣôȵҵ
أҲǱСüЦ

ôأûղķӦ𣿡С㱧ˣ
ϸϸؿ˿ϵۣԽԽϲ

Ǻǣ·ЧãҲԴˣֻ⿪
洦ⲻ˻¶СȣӦٴһС㡣ȹڴ

ţҲģҴƺҪһ˫ߵЬӣ
ŮӵθӸСҲʼһص룬Щɬ˵
ǸţǸµĸоôء϶ز˵仰

ţȷʵҪЩЩ죬ȴûдСɬ

ţǾͺá

ĸŮ˾ⷿ£ţŮֱҹ
ӵ˯ȥ

֪ƾˮۺƷذƳ
һ׬ҲһЩ˵ϣʹС
ץȥˡ

      

ҡ

޳ոմ񷻻Դ֪ʹС㱻ץ󣬾һֱƲ
֣ÿ쵽ȥ÷Ҳһֱڰοο

磡СŷȦһͽ㶼ץˣ㻹
ȥ̣¥Ĺ㡭

ûаСãֻǲģȥȾƶѡ޳ҲԵ
Щˡ

ߣˣȥϼ¡˪춼ᵽϼȥͽ
޳ҲС㳳ֻ֣ǵĶСİȫ
ϼȥԼطϢˡ

С㵽ϼ£ڴ۱ΪȴŸƻ
һԿŶС㣬ȴ룺СĶϷ˵Ļˣ
С䣬ʲôʱܳɳ

һţȴС߽һֶС㱾ͺ׵
۾ʱմᣬ滨С﷢ۡ

ߵС˵С㣬ˣʹСһƽ
ġ˵óСС־ݸС㡣

û뵽С޵̫Ȼס壬޺ţ壬˵
ͽ㡭᲻زˣҺú¡

ĶСļ򣬹˵С㣬ң翴
˹ҪҰ

ףС㽥ֹͣ˿֪ǹԼ
ģ־Ĩɾᣬ˵ҲǺһҵİɣôҲ


ٺ٣ѧģүļöСЦˡС
ޣ΢΢дһ˿СŮҵ̬ǿһ˵
С㣬㲻޵ʱƯǰСʱź佫
Զдգû뵽ϸ֮£Сò治Ǹǵġ

ʱ˪ֹͣĿС˰С
ˣֻǱһָţһƤ

ҿ޵ʱѿ𣿡С

ǸѿҲÿͷʼЩ亹

ԶأҵļСȭͷ˵

Ȼ¶СĿţȴҲЩˣҲϷСˣҶ
ùҰģˬ

ССȭ壬ȴһ屻СĽ̬òͷ
ѶСȭͷһգһСѵС

󵨣ſңС㱻Ķŵһ

ȴǾԣ˪е촽ʺΣӣҰ͸
ֻŶС͸ڶССϡ

˪۾ŵؿ壬ҲŶС㿴۾ţ
Сȴ˷ӦöС֮ʣͷصֿСأѾ
סࡣ

СоԼĿǻһڻ̦ϴ
ĸоͷͷϳ⣬ȴû뵽˵һ
޷ֿСֿһ󣬺ܿʧ߳ǼУ


СѾֿǼغ¶СжĽҺ
ڷǰӵţ

ǰգ֡

СףСϣ٬عС°ͣһ
һͬʱĻֿʼڶСĺһֱ̽δ

ȻסСΰ꣬شţ˪ϵĴ̼
Ūȫȴռˣֻܡء

šſҡСͣԭᶨ
˿ȴЩҡЩĵζû뵽˼Ҳע
͵Ϯҡ

С㡭Ŀˮúó԰Ұ촽ڻζղŽ
ζ˪ΣԼ強˼ӲСϣ
˽һȡȴصС㣬ʩЩ¶Ұɡ


ڿءһô졭˪
ţڸղŵһͨǣѾöСĵֿ

ٺ٣ǵ濴ĵطȥЩϵоЦһ
ᱧС㣬ߵ˷ı

һһĴ˪ϸţһְסѷ
ͦεĽϣһְСϣżӹıԵ˪һ

һѾ಻ס˪˽̽ȥСȴֹ
ץסҪһûء

ǶС㣬ҡ̲סˡЩѪ˿
¶ڲš

ҰŪɡСɬصԴϲſ˪
ΪԼ˪ĵضЦЦ׵Сϣ
»ȥ

ŶšССָſסѹŹ
תţĴָŰﰵС䣬ҪԲˣ
ҪʧڶСħצ֮ˡ

СҲǵһδӵĶɬдֺ棬Ūһ
ȴôƽʱģһӴŮȴ˼Ӳ̫ɫˡ
ſŪĿУסʦͨŪ

ŶС㡭·˺𣿡屻ССִ̼
סһңȴò񫣬С
塣

С˿ؿ壬̧ͷѵ¶С
¡忴һ󼤶ִִһȦСƤЦЦȻҰ
ߣ

С㡭㡭ҺܿҪˡС
崫ļҿС

ɫ顭С˵ͣϵĶ⿪
ˮעͷų

˫СڣѰҵһ̺죬缢ƿʵ
С㱻ĿнķһͷԼǰ
£ֵԼߣһƽʱ鹵
ѹ

Сһң⿪Ӻϵǰ
Լ֣ʧȥ֧ţСҵضѩ׵ļ
ۣεͦš忴ԣС
һǡ

ˡȷſСƿ壬ڵϣԼ
£˫ද

ŶС㡭ĺ˪ƣϴ
ĸоںУСÿһƺڼѹ
и

̡СԼϵյһ㣬̼Լ
⡣

С㡭ټ㡭ҪˡͦβûжС
ȴǲŶСԼ͡

˪ĵضЦЦȻĹͷһ£鹵
סӿٵؼŪ

˶СͷĴ̼һᣬس鶯˼£ѾҺ
˶Сѩ׵ϡ

˪ó˿ȥϵĽҺһ߶Թˡ˼
ϡŪˡ

屻СŪȫסСС㣬
ɡ˵ţӵС㣬ȴĽ顣

ڷ񱳺´˼£ȥˡ

ڶ죬ںʹСˡ˵ƽ£öС
ͷʯ֮󣬺̻ʱˣС㵽ȥ
μ̻ᣬ¶Сͷҡ

ȴǳյÿȥǶС㣬˼֡

պ󣬴СӺݻˡ

㣬СܵҴţӭӽȴֻ˴
С㣬ûСɻʵ㣬أ

Сһ壬ں棡Ȼطˡ˵㾶Իص˷䣬
ֻ²ĶС㡣

ˣ˪͡ҪǸŮ岻ġСڷ
ȴסصƣ롣֮Уһ·Σ
̻Ĺ䶷μķ»а̵Ĵɱ
֮࣬ȴľһֱţ˿̻صңȴڷ

ˡ˴ӷ

סСƣ۵

˰ɡ۵ͷǿѾͷˣȻ
ϴθĽŵװĦ˵øŵװĦɡ

ŵװĦʵ

ţҲԹƣأ̸ġ
˽͵

Сһüȴûз˵飬˾ͰѸ
йԼطϢȥˡ

С㣬ǿʼɡʱѾᳵ·ˣںõӷ
С˵

šСϾδ޵ŮӣȻһ㣬
΢ɬȥЬ࣬¶׵㡣

һ˫С˲һ㡣ΪæµСС
ϵļС㴵ƣԲȴǽʵ˼֣и
Ż˳Сһ㡣ŴССţϸƷζš

ǿʼ𡭡СһԼ
СţСҲЩȻԼүү

ŶӦһѴСԼĴϣᰴĦ


С㣬𣿡һ߰ĦһʵӨϴ
һ˿ζŮ̼ŸıӣԵĴҩ

šСɰıӺЩңбڴ
ϾͱĿϢ

ֻиšС类һ
ܿͳ˯ȥС㾫µݷɵչţڷ˵ķ
Ҳ龰ְĦһ̽Եؽ˽дС㣬ûʲôӦ
ʳƷһС˱

˯еоϴһЩĸоƣ͵˯ò
ȣԺ۾ȴͷԼĽֺ䴩

ʲôС㾪ʵ

ŶС㣬ˣ⡭ǰĦһ֡Խת
ֵͷϵĹ

มҪĦˡøźԼޱ
˼Сܵߵķ彥

ȴûܴС㣬ʱѾڴСУҵζ
޷԰εغŴСĽֺͷ

ǲҪֻĦһСЩЩ
ģ̇һֻСţŵϣżڸϻȦ֮ǰ
Ϊն㽻ָоһС

ܳؿŴС㣬ͷϵһֻС˫
ŴޱʵĸоôС޵ֿӣԵڴϡ

˿մԼˮ㣬һſڴС˫ȼ䣬
˴СĿ¡

㡭ŶҲǰĦһ𡭡СѾЩ
˿ݸſϣԵɨ㾶ˮ

ҪСҪѵԼĿӣŵص

С㡭ҡˡ˻Ƶ͸޾Ĵ
ֲɿܵץסСȸָڿıԵȥ

𡭡ҰˡС㱻ıŪЩ
øſԼһ·ߵؿŸ

ϲؿŴС㣬˫ֲС룬Ȼ
޳֮˶ˣοʮһգΪæµ
ȴδȢޡ

С¸㣬Щ¶ڴССС㾪
ؿǰǹնɵĲִͬ󣬶ֳȣ
Щ֪ΪϵԵʻǱˡ

СЩ̧ͷһЦ
ЦĸɬصͷŪ

ǡ˺Ȼǰ𾪵ؿŴϵ
һһ١

סС㱻ͻȻֵŻˣɿ
ϱһ

ŶС㡭ԼҪšһ˵ĳֺ
һץ˼Ĵ̼øӼͦ

Բ𡭡СŷԼһֱŸո
֮һץ֪ûŪ˸С

ôᡭ˲ŵؿԼŮ

ʵҲնƭ¡񸣲˿Ů
ǲ֮øϡС̹Լն
£˵̺Ҳεҡͷ

ҹŮĸһֱ֧ţΪҵļҵҪռ
޷ԼŮʱŸӲɵ
С֣ü¾ĵصΪȷʵԱ
ֻδ֮ʵڲףҡҧ
촽ҪγѪһɫߺõһ

㲻ҪŮԵġԸԼؽڶ
ȴΪԼ£Ҳ˵ͷŪ𸣲

С㡭ˡҡĸŮ˵ͶԼĴж
ݺᣬԼסջ󣬾Ȼ޲¡

ûϵġСЦЦȻĿǰ״Ѿˣ
øɣ֮ҲҪϹˡ

ȴǰǿزС֣Լסɬߣ
Сȴһΰַ棬˵֣ٵŪšŮ
ȿֺøޱܣ֪ؽͻȻҸ

һߣС֪ýˣȥ
󣬱Ҫ㷿ȥ

ס



СķڴֵĴϢС߽䣬ڷСһ
ȴŵסԼ͡

ֻڵѾ任ơ˱Ͼ꣬Ҫһͻ˼
ĽǲʵġʱСڸ£Ÿ
Ūţżһ򸣲Ĺͷ

ȴڴߣŲ֪ǺãСȴֿһֻ֣ס
ĸ׵֣ҲǱǰĴɫŪЩ겻Ӵ˵
һͻƣĿƽʱǱ˼

ĸŮ˵ϵؿҲЩԺˣڣһԱӣ
ӴϣĸŮʼǳǳؽˡ

ǰƵǣ뵽ԼϤĸŮͷ
类ƵıǣͺһոأֹԼ̫


С˪ǰ𱬵ĳ˲ʪ͸ˣ΢΢
Ҫڵϣȴһ˰ס

С㡭һ˪

塭𿴡СĿתؿŴϵˣ
۾ס

ãͿ㡭ѶСֱ֣
£ӱҧס˫

С񱻵ȼе壬
ĸŮھһݺݵ˴˵Һ

ϣСѾ㲻˸Сȡ
˵䡣ںཻǵת׺ͬ
ĽӴĵ׵һ˿ұ

˺ʹС㶼ϲõζˮעߣʱ˳ڷ
УҲܿʲôͺʹСͬʱ𸣲


⣬Ѿ¶ڶСյĴȼ䡣Сн˫ȣ
ͷԼ˽ʶʱĦԼ٣
һ󼤶ƫͷǡ

ڵ˶ڸԵУѹֺģ˷ֻ
Ҷעⲻ

˺ʹСŶԷԷ໥Ħţֻ
Է塣ĸŮͷݺݵͦˮ˳غ
ϡ

СҲﵽٽ㣬ûȴڽϡ
ֻöСļ֬һ㻬ۣУСĴȸҲ
ˮڿմڰϣöСޱʪ

СԼ̫ˬغסͣв岻
ءء

˶ĳ̣ڼͬĵʹиԴﵽ˸


      

ջ˻䣬ʯѾ˺ܾãֲһʱ
ʮʱ˵ʶҲЩԺˡԼֻǺ˵һ仰ҵ
ֽйҪסˡ˵ԹȥˡݿԵļ
Ϊ˹˹

ڣһ˿â͸Ӫȵ˷ڵµˣ
Ǿȳˡȵȴûֻȥˡ

֮ѳ𣬱㱻ּͻʶԿˣʤӭȢ˰
󣬱Ҫ˴ȡԼӡ

ϣ飬˼յº󣬽Ѿִ

¡һڵ߱ը״ŭߵͷһ
ȴǸڰ߷ڣҪ󻪵ľһ

ӪԤҺ׼ڡʯҡе죬ŭ

ʯ磬װţɫī

ԣ֡ȴǷԼߣ
ºսȫĴȥ

Ҳ֪Լڼװϻģգȴһ
ȵˡ

ôᡭԼС죬û뵽￴

С㡭һѾϲصԭѸϹ
û뵽һȴһȺ٣Ѻ⵽⴬ϵˮϵˮǼ
ϣ⴬һڸľ˵ãѧһ
ЩֵļգȴҲǻ÷ˮ

ڸΪλᱻѺ⣬ʵǻʵ϶һֱ˱ˣ
мӣ֪˸ǰ㣬׺Ϊ
ףһѺˮ֡

ʱȴ˼ǰ꣬ҲЩ컡

С㡭ȥ

Сȴ˸ִʱոͬ
ܵ۵԰Ըȴûʲôֿ

¡һ죬ҡһ£˳ƾͱ˴С㡣

˶ţ촽ϿƬ촽ӴˡôС촽
һڴϼ£ʱ޿̲ڻʹСһܽӴС
ʱȫһ㣬СһУ࣬ڸ
⴦ת

˵ͷһ𣬼ҵսű˴˵Һǽ
֮ʣһ˿Һ˵䡣

ŶûСͦεѾĴָǣڸ
±任״

С洩𣿡ڴСʵϵĶȴ
ŴСѣüӲ

ม´ˡ桭С˵ڸĶߣ
ͷĶ˵ʲôû˵겻ø


һȣѹָԭС󡣸
ϵԽԽĦ䣬Ѿ˴С·ذ㣬
š

Сĵذ˸һۣһ촦Լ·ȴֻ
һͣˣĽͦţͷ͹ɼ·¼г
һ鹵

ÿ𡭡СС࣬ͷջضԸ˵


ÿÿҵħ˵һϵ·
´ֳͦ

ôСһľϣȣ
ţʹһԱͻСţ廨Ь⣬˦ϡ
ӹССЬŵᣬ̾㡹ӿЬС


ҵĽšýżŸؿڣֹ˵Լ
ϣȴڸߣؿڻԼ˲һ
·ϣýĸŸһֱߵ°ͣͣӡ

ץסСƤСţӣ¶Ө͸Сţ
캬סĽֺͷʼ˱㡣ζͺζţ
Ӵ̼˸һ󣬱̲ס´СĽţ˵Сϡ

С㣬̲סˡĻСȹףĦ⻬
Ĵȣڿȥ

ɫͷô֡С˵Ż绰С쵽
£Ū

¡Ϊ˴˳š

ʱڵѾԣһٵ˺һΪ˸
Ůʪţ˵촽ܲ͸磬ͷ֯

Ұɡ̲סˡС򸣲Ͷ۵
ߣŸǣԼСѨ

˴Сһ£ŷϵĹͷڴСĦմ
һЩˮǺݺһͱͷֱӹ

ŶˡóǴСⶴγ˴ִ
ΪѾ֮ˣû뵽ȴġͷ
ѾܵԼӹȴһСԼ⡣

СѨеУָʶŸؿڣ޳Բ
Ȱڸ䣬׵ƤĦŸ⡣

ͷҪϧҡ˼ܲסС㽿Ը
Ҳ𻰣һƬˮճأֺݺݵض
ⶴڡ

ŶˡСŸŸʼ
壬ҡӯӯһյͷӭ㹴Ÿƨɣƺ
ԸԼѨа룬𽥼ӴײŴСĿ
ľҡεáǡ졣

¡һ졣

ȥСͷϵĺ֭һϰڶ飬
СڡҲڡ˵һ󼤶
ǺݺݵڴСѨн

Ŷ˵ˡมҪĥҡСʧ
ĿУ§סĲӣһ𡣴СҧŸ
ĶڸؿĦš

С㡭ͺһСΣС˹
ϣսţĹ깽δζڴСĻϣ
ˮ˳Ҵ

úݡҪŪˡŶĶˡ
СţѸͷԼؿڣһԷ˸
͡

ϾϣһЩˣѴС£ת
̧ΣӺһͱСѨС

áúСŤŷΣΰײ
ڸСø̽ĵط

¡

žžžž

ײ֯һĺս˰Ȼ׶Σ
ҲԽԽҡ

Ŷô֡ǡСס˸
Ĳӣǣ˵ͷ໥˱ţҺڴС
ϣҵĹâ

С㡭ҪˡſСͷѹ
αҵس

Ҫһ¡ŶҪһ𡭡СҲ
ΣӭŸĳ壬һֻ̧ĦŸĽë״ĺ
ѩ׵ļӳ

С㡭ˡ



¡һ죬ڵսҲǴﵽ˶壬С
عڵϣιԼеҺ˼ҵؽţ̵ľҺ
ˮ˴Сⶴ

     

ꡣ

ԻصңȴЩį
ʱ£һദľʣ뵽Լ֪ȴ
سֻοЦ

ҹ˷ԸһֻС䵽ʳΪɾ¥ȥˡһ
ķչʳΪɾ¥Ѿʮҷֵ꣬ʱǽһ¥

¥Уȴֻɵĸ϶ڵУ¥ĿҲ࣬
϶һˣæӴ˴˸ŻİС
ȴš

϶˼С˺һƣԸ˴ţڰ
ھһ϶뿪ȴǳãžȥǳ

ôڴ˴أ⴫һҪü
˵˲˴𣬻ͷһȴĸףĽܶ

ԭˣֻ޴ǣСһȴǾˡ
˵˵ǰڽʱҲûٽӴԴ˪ö
˱׼һ

ҹԼһȺǹǰľȾƣȴû뵽ˡ
ɥѾãΪԶĹϵȴûȢһΪҲ
ػʪԴ˽Ӵκ󣬱˲һ˿Ľ֮顣

һ˫Ů޸ҵ˺кǳأ
ʵ

δǳأˣǼįڴأ
һھƣⷢСЩ죬Եøӽġ

ԣδǳء˶£Ҳ
ΪԼ˱ƣٱΪ˸ĸŮǼ޸ͬһ
ˣҹڴȴҲԵȾһ˵գȷ
˷Ӧһ¶ǡ

Ǻǣ˵Ҳˬ죬Ҳ̬֮һɡ˵
¶ǣЩ΢Ҫγˮ

˵ĽĹѵˣž˵֪
׾Ӷ꣬ȴ÷˷۵һӣ

СŮ֪ʱΪ֮ƭҵҷ籦
ҷѲڣȴзǷ֮ģο˪ѾռҾ
ֵҵ˼ȴѲŮ֮ˡƺһˣ﷢
࣬Ǻݺݵغһ

ȴͬͬеصҼǸʡµС
ӣСӶɽ򽭺ǰ׶ˣû뵽ȴ
һƬҵҲûĵȴǲˣֻ
ʫԣǿܸɡȻ˵ȴԶŮ
ο

Ǻǣ⺢ȴǲˣӾǿҲݵ
Щ㱣·һ龰ﲻ֪Ǻζ

룬ȴҲЩˣߣķ
ļȰȵãȴûĶ֪У
Ѿһ

ˡٺȾƣ˴ʱɫõҩ
رˣȴӡ˷˵ӣС졣

ҪֻǲʤѾ޷
Ҳû뵽ͻȻᱡԼһʱӿͷľʳš

˾ӱʪ˵ʶϰڶȴû
뵽˾ƺˮ˳˵ȹϣմʪ˴ȣһ
죬˸类ͷһ㣬е壬ЩҺ塣

Ħŷ˵Ĵȣɿ˵Ƭӣң˫صصˣ
ʪˡ˰ɡ˵ţҲзӦҰ˺ȹӣ¶
Բѩ׵Ĵȣ˺ѵȹԼһڿ㣬ȴڲסŨ
ڵë

ˡԺ˵šȻѾ޷ܣ
ϻһʱ޷˳ɬرͷȥҿĿ⡣
Ҳ֪˺ߣȴ˵Ļ˴ϵľ

Ŷ򡭡˼н˴ȣͷԼ
ߣȸˮһһ

¶촽˹⻬Ĵȶױ
˵˽ϮȥȵסڿԵ¶ļëȻſͰ
˵ˣͷѰ١

ﲻС˵شĺԣ崫Ŀ
ȴѵذѷ͵ȥ

ҵС٣ڿͷŪҺմ
˵ڿ㣬͸һɼ뿪˵壬
˵һֻȴͦء

มҧԼָԼЩ΢ʶȴ
ش˵飬˵ڣ
£סϵǿСѡ

ˡҲ˹ǿƲԸֻ۸
̧иȥſӱоʱ˵ĳߴ硣

ô󡭡˾ȵСּ£չƽ˳
żغ裬ȴоֻһʴ

ˡֺᡭ

˴ʱѾңذ㣬ȹӱ˺Ů
һ޳˫ȣԸе˶Ľ鱻Ĵ
š

໥һѾܲס
ſϣ߸ΡԲΰĥ
İ񣬻覡ٵѵӣ¶۴Һ
塣

˻˿ȴڿӤֱ۰ִİ
СʯͷСĹͷһһ
һˮ־ϲ˴ֳ֪ԼСѨܷ£
ϲԼķүڶСһֱǿ̿飬ȴ


ڷ˵СѨĦ˼º󣬱׼ڣֱ嵽ס

̫ˡ˾ÿ󣬵һܵ˾޴룬
խڱŴѨ嶼չƽˡ

ýȴǾԼ˵СѨд粽Уи
̾˲ǼŮӣү֮Ҳû£û뵽
ԼԵɺ¾𽵹뵽ǼӲˡ

ˡ㶯һɡ˸оԼСѨģ
ûйʹСһ㣬ƺ˶֪Ѿ
췹ֻóڽҹĿУ͵һΰɡ

عֱݵβذڶһ
ĳνٲѣ˵ⶴխү
˵ĴŮĤ޷ٽˡֱ˵ӹ
ëĹɹУûһ϶

Ŷô֡˸оسԼСѨ
иոջֺݺݵذͱ

ˡýҡ˵䶯
ţҪˣ깽ϴĿ̳

ˡ˵ˡҶˡŶŤΣʾ
Ѿһ𣬾ͲҪ˵Щ˵Ļ

ҲԸ˵Щ̼ˣ˵ȸӿ˳
ٶȡðһȦȦĭմëϣԵޱҡ

ôᡭŶô󡭡˵ȴ
˵̫ĻֻǻɬرԼĿУֺɫȴӴ̼


ԼĴִи貿ݺݵײ˵Ρɥ
ûӴŮӣ˹ɫˣѹֵһ˲䱬
Ĺĸ·ﵽĽϡ

㡭ˡ˰طŤͣҡ
ĳ塣Ϊ˸֪β˺ԼõС
ʱ˵ǰʱ˱
ȥ

һһϵ޷졣ʱ豧ס˵
ֱ˵ָŪ˵ͷ

𡭡Ŷ̫˺˵˻ֻðַԼ
ϣĽ࣬Լá

˱ĸ޳ʱվڵϣÿ
ͦӭббذˮڵϣ
ľˮС

ˡðֻԼǰǰ׻ˣʱ޴Ŀ
аس鶯βмɵתţͦ͵
ⶴÿһ䡣

˻ͷĲӣСסͣ˵
̡

ء˵ͷԸֿﵽ߳ͷø˶
Ħŷⶴе⡣

˷ͦ壬ҰŮʿһţ
Բزϵػζ

Ŷ֮ʱͬʱߺһ˶ĹҺڷ
ڣͬʱﵽ۷塣

      



ʵ϶Ѿݱˣĳῼ̳˻λ֬u

ָ˪ķ䡣

С㣬վҪˡض˪˵
Դ˪ϡͿؾ͸ˣС⣬Ҳ
ͶСй͵飬ÿζ˻ζ

ȥȥ˵ʲô˪ЩС¹֪
ڰʾ彻

С㣬Ҫ㡭֪С㳶Ƥֱ˵

ϸ²ǲŸ𡭡˪ȴûʲôܾ˼

ٺ٣Ҿ֪СˡС㣬뿴㻻ۡ
Ӽǰ۵ٻӰһֱҪһȴ磬ȴʼ
־ֻöС㴩ۣһԼ롣û뵽ȫ
ĶС㻻ۣȴǲˣÿ͵ʱ嶼ҪС
ۡ

ֻɫ˪ŭÿ嶼˺۵ȹڷֲ洦
·ͱСѨȫ顣

˵ţ˪Ǳ·ȥ£Ҫۣȴ
Ҳ˰ɡСһۣȴմ
ۡ

ɫǣô໨ôͻȻͲˡҪͱ
˪ۣѾӱݺݵزⶴСҪͷ
֣ȴӭǣཻսѾŤӭĳ塣

С㣬زִˡ

มġ㡭

С㡭ﻹǺý

㡭š̫֡˱˻ԡŶ

ڡ˪ķԶͻʵȴˡ

ꡣҡ

һԳŮһŮӿͣʮȴ˿
ȥĺۼϿˣͦΣһգϣҡԲΣ
µãݿʡ

С㸸ˣҡŮӶµ˵
һԺǰԼͷ˵ĿС

ý㣬øⲻ̫𡭡סŮӵ飬
ֺͦŮˡ

Ŷ㡭Сšĸζ㶥ˡŮĵ˵
ŮˣԴӼǰʳΪɱǿưϵظϺ󣬱
ʱĻᣬ̽һСǰѹϵȴǱ
ɽȥˡ

µȴĶԶżȻ֪Լ˵
飬֪˱ϾҲǸŮˣֵƻ֮ڣƷ£һ
ȱڣ޷ʰԳøȥ˾ǣ㾭ڣ
ΪҲһֱжҲɶӣο
Զ˲ţҲǸöӡһȥʹؾʹĸӱͷ

С㱻ŪŶԺô˰˻
ɬ

ǽҾͺˡԶӣ˵Σʶ
塣ĸӣڴȴԽơ

ܵܡúġŶٺݵ㡭

㡭Զ봲棬Լȴڴ
ϣ˺ݺݵس塣ܵõļƷٸʹҲ
ϧˣҪԼһ㡣

ܵܡҪȥˡมóĳˡ

㡭

˾ڷ໥ⲫֿ

꡿